09.09.2013 Views

Balkan Moves

Balkan Moves

Balkan Moves

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Syncoop_64_aug_2009 DEF 17-08-2009 10:21 Pagina 2<br />

Vervolg pagina 1, Volksdansen, volksmuziek<br />

en vogels: Herman Leuvenink regelt het<br />

allemaal<br />

Herman weet zich Huig Hofman nog goed te<br />

herinneren. Hij was eens op een volksdanscongres<br />

in Den Haag, waar de spreker Nico Vlot<br />

vanuit een streng katholieke gedachte vertelde<br />

over de onwenselijkheid van het 'spinnen' tijdens<br />

het dansen. Niet alleen moest men elkaar<br />

daarbij veel te veel aanraken (stevig vasthouden),<br />

maar het was nog gevaarlijk ook want als<br />

je plotseling los zou laten zou je ongelukkig kunnen<br />

vallen. Waarop Huig Hofman opstaat en met<br />

een vrolijke Vlaamse tongval zegt: “Maar<br />

meneer, spinnen is toch plezant, en waarom zouden<br />

we zomaar loslaten!?”<br />

Geleidelijk begon Herman ook platen uit andere<br />

landen te importeren. Platen met volksdansmuziek<br />

uit Israël waren al vroeg beschikbaar. Nadat<br />

Jo Christe de Joegoslavische dansgroep van<br />

France Marolt uit Ljubljana (tegenwoordig<br />

Slovenië) naar een festival in Rotterdam had<br />

gehaald, is Herman platen van de Joegoslavische<br />

labels RTB en Jugoton gaan importeren waarvan<br />

dit ensemble exemplaren bij zich had. De platen<br />

werden in dozen per post opgestuurd. In die tijd,<br />

begin 60'er jaren, heeft Herman op zijn eigen label<br />

Folktone een plaat met muziek van France Marolt<br />

uitgegeven. Een paar andere plaatjes op dit label<br />

volgden, maar Herman zag het zelf uitgeven van<br />

platen toch niet als zijn belangrijkste taak.<br />

Importeren was een stuk efficiënter. Het kwam<br />

wel vaker voor dat de platenimport uit een ander,<br />

nieuw land opgestart werd nadat een groep ons<br />

land had bezocht en Herman de gelegenheid aangreep<br />

om contacten te leggen met platenfirma's<br />

uit zo'n land.<br />

Gedrevenheid<br />

Volksdansen en het importeren van platen is altijd<br />

een hobby van Herman geweest. Eigenlijk is de<br />

simpele reden waarom hij met het importeren van<br />

platen begon, dat er toentertijd gewoon niks was.<br />

Nevofoon ontstond pas toen Herman al zo'n tien<br />

jaar bezig was. En net zoals in zijn professionele<br />

werk heeft Herman gedacht: als het er niet is, en<br />

niemand anders pakt het op, dan doe ik het wel.<br />

En dat heeft hij gedaan, met dezelfde gedreven-<br />

De groep bracht een avondvullend Bulgaars<br />

dansprogramma en heeft in Nederland ontelbare<br />

optredens verzorgd, in theaters, op pleinen, op<br />

festivals (zoals Doe Dans en het Zomerfestival) en<br />

tijdens allerlei culturele en officiële gelegenheden.<br />

De groep is vier keer op tournee naar Bulgarije<br />

geweest in een uitwisselingsprogramma met<br />

Bulgaarse kindergroepen. Het ensemble bestond<br />

uit 14 jongens en 14 meisjes in de leeftijd van 8 tot<br />

14 jaar, maar had ook een opleidingsgroep van<br />

jongere kinderen en een jeugdensemble van enkele<br />

oudere kinderen.<br />

Het Nijmeegse Zarowe oogstte veel succes en<br />

bijna alle Nederlandse volksdansers zijn wel<br />

eens ontroerd en onder de indruk geweest van<br />

de prestaties en het enthousiasme van deze kinderen.<br />

Toen de leidster Esther Willems in 2005<br />

om persoonlijke redenen naar Rotterdam verhuisde<br />

is de groep gestopt. Het was ook wel<br />

mooi geweest: 18 jaar lang heeft Esther vele<br />

heid als hij al zijn werkzaamheden, professioneel<br />

of hobby, uitvoerde. Zo is Herman nou eenmaal.<br />

Platen importeren was eigenlijk ook niet het<br />

hoofdbestanddeel van z'n volksdanshobby. In<br />

eerste instantie was hij danser en dansleider. En<br />

verder veel bestuurswerk. Herman is twintig jaar<br />

secretaris geweest van het Haags Volksdans<br />

Contact (voorheen Haags Volksdans Centrum),<br />

waar Joop Brandenburg voorzitter was. In de<br />

60'er jaren organiseerden ze al danscursussen met<br />

buitenlandse dansleiders, zoals Rivka Sturman.<br />

Herman was daar actief bij betrokken en had<br />

regelmatig buitenlanders in huis.<br />

In 1966 zou er voor het eerst een Turkse dansgroep<br />

aan een festival in Den Haag deelnemen. Herman<br />

had aan de organisatie meegeholpen. Op een gegeven<br />

moment kwam er bericht dat de groep inderdaad<br />

met de bus uit Istanbul vertrokken was, maar<br />

waar ze waren was niet bekend. Herman kende<br />

genoeg mensen en heeft de ambassade ingeschakeld.<br />

Uiteindelijk heeft de politie de opdracht<br />

gekregen de bus bij de grens op te pikken en onder<br />

escorte van de Porsches van de rijkspolitie naar<br />

Den Haag te begeleiden. Dit soort regelwerk is<br />

typerend voor Herman. Bestuurswerk, organiseren,<br />

contacten, excursies, busreizen en ga zo maar<br />

door: hij heeft zowat alles al eens georganiseerd.<br />

En alles was vrijwilligerswerk.<br />

Vanaf de 70'er jaren raakte hij professioneel<br />

betrokken bij de volksuniversiteit en organiseerde<br />

talencursussen in het buitenland, deed onderwijsorganisatie,<br />

volwasseneneducatie, examens,<br />

etc. Geleidelijk aan stopte hij daardoor met het<br />

bestuurswerk binnen het volksdansen. De platenimport<br />

liep nog een tijd door, maar die werd<br />

in de 80'er jaren ook afgebouwd. Zelf dansen<br />

doet hij ook al lang niet meer. Niet alleen wegens<br />

vele andere bezigheden, maar ook door het<br />

ouder worden. Het lijf kan niet alles meer en<br />

Herman is iemand die, als hij iets doet, het goed<br />

wil doen. Hij vindt zelf dat de volksdansen niet<br />

goed tot hun recht komen als het lijf het niet<br />

meer aan kan. Dan ziet het er niet uit en kun je er<br />

maar beter mee ophouden. In plaats daarvan is<br />

Herman al weer een hele tijd actief binnen een<br />

andere passie van hem: vogels. Organiseren,<br />

dingen regelen, reizen en excursies en zelf<br />

vogels kijken. Het bloed kruipt waar het niet<br />

gaan kan, zelfs op latere leeftijd.<br />

ZAROWE is terug!<br />

Afgelopen 1 juli 2009 was het zover. Het eerste optreden van de opnieuw<br />

opgestarte groep Zarowe. Wat zeg je: Zarowe? Welke groep was dat ook<br />

alweer? Zarowe was de naam van het Nijmeegse kinderensemble voor<br />

Bulgaarse volksdans onder leiding van Esther Willems. Deze groep was<br />

opgericht in 1988 en hield op te bestaan in 2005.<br />

generaties kinderen zien komen en gaan en liet<br />

ze de kinderen triomfen op het podium beleven.<br />

Maar op een gegeven moment was ook Esther<br />

wel eens toe aan iets anders.<br />

Serieus<br />

Niet dat er gebrek aan belangstelling was. De kinderen<br />

kwamen vaak met vriendjes mee, maar ook<br />

was er intensief contact met enkele scholen waar<br />

het ensemble jarenlang de kinderen vandaan<br />

haalde. “De kinderen houden van deze uitdaging”,<br />

zegt Esther, “van de fysieke inspanning,<br />

van de complexe bewegingen en ritmes, van het<br />

optreden op een officieel podium en alles wat er<br />

komt kijken bij een theatervoorstelling, en<br />

natuurlijk van de buitenlandse tournee. Het moet<br />

niet te makkelijk en te truttig zijn. Je moet het dan<br />

ook 'echt' maken: Bulgaarse terminologie gebruiken<br />

(vakjargon zoals: “Raz - dva - tri - i:…!” en<br />

v<br />

woorden als Sopska, graovka etc.), warming up,<br />

techniektraining, oefeningen over de diagonaal,<br />

SEPTEMBER 2009 - PAGINA 2<br />

Foto: NEVO archief 1973<br />

Afzetdans<br />

Al is hij niet meer actief in de volksdanswereld,<br />

volksmuziek als muziekgenre heeft nog steeds<br />

zijn belangstelling en hij luistert er regelmatig<br />

naar. Hij ziet ook wel wat er gebeurt in de volksdanswereld.<br />

“Met het wegvallen van een landelijke<br />

vereniging is er wel een gat ontstaan. Een<br />

landelijk contactpunt is echt nodig. Al vanaf de<br />

tijd dat de Nevo opging in het LCV zie je dat<br />

deze organisatie steeds verder van het volksdansveld<br />

komt te staan. Het LCA richtte zich<br />

volgens Herman teveel op de professionele<br />

dansgroepen en dansleiders. Het blad Volksdans<br />

werd steeds oninteressanter voor volksdansers.<br />

Het blad Syncoopnieuws is wel interessant voor<br />

volksdansers en dat blijkt ook wel uit de bekendheid<br />

van deze krant. Ook al kennen lang niet alle<br />

volksdansers Marius Korpel, van Syncoop hebben<br />

ze allemaal wel eens gehoord. Eigenlijk is dit<br />

de enige organisatie die landelijk gezien nog iets<br />

betekent in de volksdanswereld”.<br />

“Als er een nieuwe landelijke organisatie komt,<br />

is het belangrijk dat de inbreng van onderaf<br />

discipline, zingen in het Bulgaars, conditietraining,<br />

zoveel mogelijk live muziek tijdens de repetities.<br />

Je moet de kinderen en het materiaal serieus<br />

nemen. Dat geldt ook nog steeds voor de jeugd<br />

van tegenwoordig.”<br />

Volksdansvereniging Machar uit Dordrecht, waar<br />

Esther sinds dit seizoen een volwassenengroep<br />

leidt, wilde een groep opstarten voor kinderen in<br />

de leeftijd zo vanaf een jaar of 12. Er is al een kindergroep<br />

voor jongere kinderen, maar als die daar<br />

te oud voor worden hebben ze geen goed alternatief,<br />

want bij de reguliere volwassenengroepen<br />

passen ze gezien hun leeftijd helemaal niet.<br />

Esther werd gevraagd een introductiecursus voor<br />

Doen met elkaar<br />

De overgrote meerderheid van de volksdansers danst<br />

voor het plezier. Met dit gegeven in gedachten kijk ik<br />

wel eens de kring rond tijdens een workshop, les,<br />

instuif of bal en wat valt op: het plezier openbaart<br />

zich door veel serieuze gezichten waar de inspanning<br />

van af is te lezen. Tenminste: als je de gezichten al<br />

kunt zien want vaak zijn ze naar de grond gericht. Ik<br />

weet dat men oprecht plezier beleeft aan het volksdansen<br />

op deze manier, maar het is moeilijk te zien.<br />

Men is vooral voor zichzelf bezig en lijkt zich niet erg<br />

te bekommeren om de andere dansers in de kring, bij<br />

een enkele parendans daargelaten. De mensen aan de<br />

overkant: daar kun je toch vrij gemakkelijk contact<br />

mee maken door je hoofd op te richten. En de mensen<br />

naast je: daarmee heb je de handen vast, die voel je,<br />

die kun je verstaan als ze tegen je praten. En toch: die<br />

moeilijke passen, die complexe figuren, die lastige<br />

volgordes: daar zijn we vooral mee bezig. Dat willen<br />

we zo foutloos mogelijk uitvoeren. Dat is een nogal<br />

lichamelijke, motorische en technische aangelegenheid.<br />

Na het volbrengen van deze zware opgave komt<br />

de lach nà de dans vaak weer op het gezicht. Dan pas<br />

blijkt dat we er plezier in hebben gehad. Alsof er een<br />

last van je afvalt: hè hè, dat is weer gelukt, is het bij<br />

jou ook gelukt (oh, jij stond blijkbaar naast mij), heb jij<br />

er ook lol in gehad? In wat eigenlijk? In dat materiële,<br />

tastbare, lichamelijke aspect van volksdansen: het met<br />

je lijf en brein bezig zijn.<br />

komt, vanuit het volksdansveld en dat er niet<br />

iets van bovenaf (bijvoorbeeld door het ministerie)<br />

opgelegd wordt. Voor zo'n nieuwe organisatie<br />

is niet een groot bureau met veel vast<br />

personeel nodig, zoals de Nevo en later het<br />

LCA geworden is. Belangrijk is communicatie<br />

met elkaar en regelmatig persoonlijk bij elkaar<br />

komen. Dat is toch kenmerkend voor het volksdansen.<br />

Volksdansers zijn toch een apart slag<br />

mensen. Op een bepaalde manier zijn het altijd<br />

mensen die zich afzetten tegen wat de 'massa'<br />

doet, tegen de populaire activiteiten, anders ga<br />

je toch niet zoiets aparts doen als volksdansen.<br />

Wij noemden het vroeger niet voor niets 'afzetdans'.<br />

Volksdansers zijn mensen die zelf nadenken<br />

en keuzes maken, en niet perse de meerderheid<br />

volgen. En dat is ook meteen het mooie<br />

aan volksdansen. Men zal altijd wel blijven<br />

dansen, ook al is het niet meer op de manier<br />

waarop wij daar meer dan een halve eeuw geleden<br />

mee begonnen”.<br />

Radboud Koop<br />

Gebaseerd op een interview met Herman Leuvenink<br />

die kinderen te geven. Als die groep levensvatbaar<br />

zou blijken te zijn zou iemand anders die<br />

groep vast gaan leiden. Esther: “Eigenlijk was ik<br />

helemaal niet van plan weer iets van Zarowe te<br />

doen. Maar wat doe je dan wel met deze leeftijd?<br />

Uit mijn ervaring weet ik natuurlijk hoe ik kinderen<br />

van deze leeftijd aan het dansen moet krijgen,<br />

dus toen ik de eerste les, toen nog maar met vier<br />

kinderen, met iets van Zarowe begon werden niet<br />

alleen de kinderen maar ook de ouders, die op de<br />

bank zaten, zo enthousiast dat ze meer wilden. Ik<br />

liet ze meteen de eerste les wat ik noem de 'haastkring'<br />

uitvoeren: rennen, springen, hoppen en<br />

enkele eenvoudige passen uit Trakija in de kring<br />

v<br />

op een opzwepend Dzinovsko-muziekje.<br />

Vervolg op pagina 3<br />

COLUMN<br />

Maar is er niet meer waar volksdansen over gaat?<br />

Volksdansen heeft toch ook niet-tastbaar aspecten?<br />

Als persoon heb je er toch ook een gevoel bij, een<br />

emotionele beleving? En wat nog mooier is: met zijn<br />

allen bij elkaar is er het sociale aspect, het verbonden<br />

zijn en voelen met de andere mensen. Die kring, dat<br />

handen vast, dat is er toch niet voor niets? Dat geeft<br />

aan dat het volksdansen pas iets is als je het met<br />

elkaar doet. Maar wat is dat dan, dat niet-tastbare? Is<br />

dat iets spiritueels? Kan, hoeft niet. Het is in ieder<br />

geval een gevoel van meerwaarde omdat je deel uitmaakt<br />

van een groter geheel. Het klopt dat dit een<br />

kwestie is die in onze geïndividualiseerde samenleving<br />

niet populair meer is. Maar ik denk toch dat<br />

volksdansers nou net volksdansen omdat ze geen<br />

alleenstaand individu (willen) zijn. Volksdansen heeft<br />

pas zin als je het met elkaar doet. Dat geldt ook voor<br />

solodansen en parendansen, maar vooral voor kringdansen.<br />

De kringvorm geeft de verbondenheid aan,<br />

verbondenheid die niet alleen dient als bescherming<br />

tegen boze geesten, maar ook de niet-tastbare beleving<br />

op een hoger ervaringsniveau brengt. Het klinkt<br />

misschien wat zweverig, maar je moet het maar eens<br />

proberen. Let eens wat minder op de passen en bewegingen<br />

die je maakt en of je het 'goed' of 'fout' doet, en<br />

let eens wat meer op de andere mensen in de kring,<br />

maak contact, hef je hoofd op, kijk elkaar aan: doe het<br />

met elkaar!<br />

Radboud Koop

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!