Oejaa de Vrauwluuj koome - Weekblad Troef

www.weekbladtroef.nl
ONAFHANKELIJK
WEEKBLAD
Oplage: 7200 ex.
39e jaargang
nr. 12
dinsdag
19 maart 2013
(G)(J)idder wèèch i Bôches, Zumpelveld, Ees, Nieswiller, Wilder en Gen Berg
voor de 12e
keer op stap
Na de plaatsing verleden week
regende het aanmeldingen, bij
het ter perse gaan zaten we al op
55. Dat is eigenlijk al teveel voor
een goed verloop, zowel met de
huifkarren, de plek om te eten en
vooral voor de gidsen. Waarschijnlijk
doen we de tocht 2 keer,
maar dan graag snel reageren.
Hierover meer in de volgende uitgave.
opgeven
Graag zo spoedig mogelijk bij organisator/schrijver
Leo Franzen
☎ 045-5443567, mail
franzen.leo @gmail.com
Diegenen die dat via Yvonne Frissen
of Mariane Bonten in het verleden
hebben gedaan kunnen dat ook nu.
Henk Ghijsen is natuurlijk ook weer
van de partij.
Kosten
Die bedragen hetzelfde als verleden
jaar (€16,50 p.p.), inclusief huifkarren,
gidsen, het eten, Kaffé & Kuchen
en enkele consumpties, dus
all-in. ➨
DEZE WEEK:
Koninklijke Onderscheiding
in Eys
Genomineerden Demarrage
Aanmoedigingsprijs bekend
Voorspeelavond Philjeugd
Bocholtz groot succes
3
7
12
Oejaa de Vrauwluuj koome
Na het succes van afgelopen
weekend speelt TOG Bocholtz
ook nog komende zaterdag 23
en zondag 24 maart deze
klucht in de Harmoniezaal aan
de Dr. Nolensstraat. Beide dagen
met een aanvangstijd van
20 uur, terwijl de zaal om 19.30
uur open is.
in het kort:
De burgemeester en zijn drie
wethouders maken er een potje
van op kosten van de gemeenschap,
niet alleen door hun wekelijkse
bezoeken aan de plaatselijke
striptease-bar maar ook
hun jaarlijks tripje naar div. gelegenheden
in Parijs. Dat zet
kwaad bloed bij de resp. damens
en deze willen een Vrouwenpartij
oprichten om de normen en
waarden in het dorp te herstel-
len. De anderen willen dat voorkomen
en infiltreren bij de vrouwen.
Kortom stof genoeg voor
een vermakelijke klucht. Hoe een
en ander afloopt vertellen we
niet, dat moet u maar zelf komen
bekijken en diegenen die het gezien
hebben sssst.. mondje dicht.
Het is in ieder geval weer eens
een avondje uit, waar de dagelijkse
beslommeringen even vergeten
kunnen worden.
Veilig oversteken in Bocholtz
Wethouder René Ridderbeek hielp de kinderen met flyeren.
Bij een zebrapad kun je veilig oversteken. Althans dat leren
we onze kinderen. Maar in de praktijk blijkt dat tegen te vallen.
Steeds meer automobilisten houden weinig rekening met
zebra’s. In Bocholtz zijn ze dat goed zat. Hoewel er alles aan
is gedaan om het zebrapad bij de dr. Nolensstraat verkeersveilig
te maken, loop je bij het oversteken nog altijd gevaar
om van de weg gereden te worden. Dus was het tijd voor actie.
Lees verder op pagina 3..
➨
Voorverkoopadressen: Café De
Auw Leemkoel Dr. Nolensstraat
12 - Sigarenmagazijn Jos laval Dr
Nolensstraat 25 - Bakkerij Ivo
Dreessen Wilhelminastraat 27
Of via e-mail:
t.o.g.bocholtz@home.nl
Kaarten zijn, voor zover nog aanwezig,
ook verkrijgbaar aan de
avondkassa vanaf 19.30 uur en
kosten €7,-- p. stuk.
Zie ook foto-impressie, pag.14
Lentefestival
Ubachsberg
Fanfare St. Cecilia organiseert
voor de 19e keer in successie
haar populaire Lentefestival op
zaterdag 23 maart vanaf 20 uur
in fanfarezaal De Auw Sjoeël
aan de Schoolstraat.
Dit keer met De feestband van
het wilde zuiden ‘TONKA’. In het
voorprogram zorgt een DJ voor de
nodige stemming De entree is in
de voorverkoop €6,50 en aan de
kassa €9,00
Voorverkoop:
Boerderijwinkel Spee, Oude
Schoolstraat 2c, Ubachsberg
➨
➨

WEEKBLAD
OPLAGE 7200 EX.
Aanleveren redactie per e-mail t/m donderdag 12.00 uur.
Advertenties en troefjes t/m donderdag 16.00 uur.
Overlijdensadvertenties kunnen ook opgenomen
worden en wel tot zondagsmiddags 17 uur.
E-mail: info@weekbladtroef.nl
TROEF KANTOOR
Dr. Nolensstraat 8, 6351 GM Bocholtz . . . . . ☎ 045-544 35 67
Openingstijden: dinsdag t/m donderdag 14.00-17.00 uur en
vrijdag van 14.00-16.00 uur of op afspraak. Tel bereikbaar
tijdens kantooruren of info@weekbladtroef.nl
AGENTSCHAPPEN
Laval sigarenmagazijn Bocholtz
Dr. Nolensstraat 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-544 14 25
Van der Biesen Reisburo Kloosterplein 42
Simpelveld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-8200140
Klachten over bezorging . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-544 35 67
Druk
BPR drukkerij & reclametechnieken Wijlre ☎ 043-450 32 88
Lay-out
Media Studio Wijmenga Eygelshoven. . . . . ☎ 045-532 26 20
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of
openbaar gemaakt worden d.m.v. fotokopie, microfilm of op
welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van de uitgever.
Weekenddiensten
HUISARTSEN
Voor Bocholtz-Simpelveld-Ubachsberg- Voerendaal
Voor niet spoed zijn de praktijken van 8-17 uur bereikbaar.
Huisartsenmaatschap Bocholtz . . . . . ☎ 045-5441213
Huisartsenmaatschap Simpelveld . . . ☎ 045-5440333
Huisartsenpraktijk Ubachsberg . . . . . ☎ 045-5754747
Bij spoed een van de volgende nummers bellen:
Bocholtz:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-5441208
Simpelveld: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-5440325
Ubachsberg: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-5754747
Na 17.00 uur en in het weekend wordt U automatisch doorgeschakeld
naar de Huisartsenpost in Heerlen
Het rechtstreekse nummer van Nightcare ☎ 045-5778844
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK SIMPELVELD/BOCHOLTZ
Bocholtz: ma. t/m. vr. van 8.30-12.30 uur en
van 13.30-17.30 uur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 5444094
Simpelveld: ma. t/m vr. van 8.30-18.00 uur. ☎ 5441100
Buiten genoemde openingstijden kunt u voor spoedgevallen
in avond, nacht en weekend terecht bij de
Dassenburcht Apotheek op het ziekenhuisterrein
Atrium MC te Heerlen,
Henri Dunantstraat 5 Heerlen, . . . . . . . . ☎ 045 5741004.
Zaterdags kunt u van 9.00-17.00 uur terecht bij Apotheek
de Hesselle, Bongerd 25 Heerlen☎ 045 -5719545.
Zaterdags kunt u van 9-17 uur terecht bij Theriak apotheek
de Heselle, Bongerd 25 Heerlen . ☎ 045-5719545
TANDARTSEN
spoedhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 06-51 27 20 39
(alleen voor SIMPELVELD-BOCHOLTZ, GULPEN-WITTEM en VAALS)
IMPULS MAATSCHAPPELIJK WERK
Inloopspreekuren:
Bocholtz: Donderdag 14-15 uur, Welzijns Medisch
Centrum, Kommerstraat 51 . . . . . . . . . ☎ 045-5440999
Simpelveld: dinsdag 14-15 uur,
Gemeentehuis Markt 1 . . . . . . . . . . . ☎ 045- 5440999
Crisissituaties buiten kantooruren. ☎ 045 - 571 9999.
Gehandicaptenplatform
Tel. spreekuur: Elke vrijdag van 10-11 uur en na
afspraak Math Göbbels . . . . . . . . . . . ☎ 045-5442794
of Jozé Leisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-5442241
Agenda
PAASMAND ACTIE
Deze week huis aan huis in Wahl- Nijswiller
en Partij Leerlingen en ouders van
Basisschool de Driesprong (zie ook artikel).
Zaterdag 23 maart
Motorzegening “Iron Centaur”
Limburg om 15 uur achter de kerk Bocholtz
(zie ook artikel).
•
Oejaa de Vrauwluuj koome
klucht TOG Bocholtz Harmoniezaal.
Aanvang 20 uur (zie ook artikel).
Zondag 24 maart
Terug in de tijd wandeling
IVN Eys.Vertrek 10 uur kerk Bemelen
(zie ook artikel).
•
6e Mondriaan Wandeltocht
i.s.m met WSV NOAD Bocholtz. Start
Filmzaal Mondriaan Heerlen over 7, 10 en 15
en 20 kilometer (zie ook artikel).
•
Mineralenbeurs in Mondriaan
(v.h. Welterhof) van 10.30 -16 uur
(zie ook artikel).
•
Oejaa de Vrauwluuj koome
klucht TOG Bocholtz Harmoniezaal.
Aanvang 20 uur (zie ook artikel).
Woensdag 27 maart
Demarrage Ondernemerscafé
Rabobank Centraal Zuid-Limburg in
café Bergzicht Vijlen. Aanvang 19 uur
(zie ook artikel).
Troefjes
Ziet u? ..
Een Troefje wordt altijd gelezen!
Weekblad TROEF - pagina 2
Zondag 24 maart
Baby-kinderkleding/
speelgoedbeurs
In Vaals
Willem Alexanderplein 1
Bij Zera van 9:30-12:30 uur
Oud papier
Algemeen: Onder oud papier wordt niet
verstaan behang of de kartonnen(tetra) flessen
van melk, frisdrank, pudding en yoghurt.
Ook geen verpakkingsmatriaal als piepschuim
en plastic mag meegenomen worden. Bundel
het papier of doe het in kartonnen dozen
en dus niet in houten kistjes of plastic zakken.
HARMONIE EXELSIOR NIJSWILLER
Elke eerste dinsdag van de maand.
Volgende week dinsdag wordt het oude
papier in Wahl- en Nijswiller opgehaald.
Graag dit voor 17 uur, goed gebundeld, aan
de kant van de weg plaatsen. P.S. Geen
plastic zakken of houten kistjes.
SIMPELVELD:
Elke vierde dinsdag van de maand. Volgende
week dinsdag 26 Maart. Ophalen
oud-papier en karton in de volgende straten:
Anselmusstr.-Baakstr.-Bocholtzerweg-
Bulkemsbroek-Bulkemstr.-Cochemstr.-Dorpstr.-Gaasstr.-Giezerstr.-Hennebergweg-Irmstr.
Kanthuisstr.-Kersboompjesweg-Kloosterstr.-
Kruinweg-Loretostr.-Markt-Marktstr.-Mr. Jongenstr.-Molsberg-Moogstr.-Nieuwe
Gaasstr.-
Oude Molsbergerweg-Pastoriestr.-Pater Damiaanstr.-Plaarstr.-Pleistr.-Puntelstr.-Reenstr.-
Rodeput-Rolduckerweg-Schiffelderstr.- Schilterstr.-St.
Nicolaasbergweg-St. Nicolaasstr.-
Stationstr.-Sweijer-Sweijersgewanden-van de
Leyenstr.-Vingweg-Vliexstr.-Vroenhofstr.-
Vroenkuilenweg en Waalbroek. Voor 18 uur
buiten gereed zetten.

Veilig oversteken in Bocholtz
(vervolg van voorpagina)
wakker
Een aantal ouders ging samen met kinderen van de basisschool
Bocholtz en Kinderdagverblijf Jij & Ik de weg op om automobilisten
wakker te schudden. Gewapend met flyers en stickers trotseerden ze
de hevige sneeuwval met de boodschap “Wij willen veilig oversteken”!
Dus beste automobilist, als u ziet dat iemand over wil steken, dan
MOET u stoppen. Om op tijd te kunnen remmen, moet u uw snelheid
minderen als u een zebrapad nadert. Kortom, wij rekenen op ú voor
ónze veiligheid!
Geen zicht op zebrapad door de hevige sneeuwval, maar de kinderen
daarentegen wel in hun veiligheidshesjes.
Afscheid en
Koninklijke Onderscheiding
Tijdens de jaarvergadering van het IVN Eys, maandag 11 maart j.l.,
wer afscheid genomen van voorzitter Frans Frijns. Hij was, eerst
als secretaris en later als voorzitter, jarenlang hét gezicht van de
afdeling. Daarnaast leidde hij, met andere collega’s, talloze jeugdgroepen
en organiseerde schoolactiviteiten Ook was hij 30 jaar
actief in de wandel/excursie - en de beheerswerkgroep. Vanwege
al deze verdiensten werd hij tot erelid benoemd met bijbehorende
oorkonde en de gouden speld van het IVN.
voorzitter
Daarna ging de algemene ledenvergadering akkoord met de benoeming
van mevr. Constance Kerremans als nieuwe voorzitter.
Kon. onderscheiden
Tot ieders verrassing waren eerder op de avond Burgemeester van
den Tillaar en wethouder Bormans al de Boerenberg opgeklommen
om Wiel Wenders een Koninklijke onderscheiding op te spelden van-
Verhuur van tuin en grondverzetmachines
Verhuur van containers voor uw afval
wege zijn grote verdienste voor de vereniging. (Frans Frijns was in 2004
al gedecoreerd).
Wiel is 45 jaar lid, eerst 5 jaar bij het IVN Ubachsberg als gids en daarna
bij het IVN Eys. Daarvoor was hij al bezig met het overzetten en tellen
van padden in Over-Eys. In 1980, toen het IVN de beschikking kreeg
over een eigen gebouw, heeft Wiel heel veel vrije tijd en energie gestoken
in het opknappen, inclusief de inboedel van het IVN-gebouw op de
Boerenberg. Hij was verder actief bij de wandelwerkgroep als natuurgids.Vanaf
2000 is hij coördinator van de wegkruisenwerkgroep. Hij
heeft zich 40 jaar als kartrekker belangeloos en vol enthousiasme ingezet
voor de vereniging. Ook verzorgt hij jaarlijks een wandeling met koffie
en vlaai voor Zangkoor St. Joseph van de Huls.
sponsoring
De avond werd nog mooier toen Rob Kemmeren van Dalauro B&B en
Jack Janssen, Taveerne Lambieck, een cheque van maar liefst €300,00
kwamen overhandigen. Dit geld is “verdiend” door het tafelwaterproject
van beide eigenaars, die behoren tot de werkgroep Gastvrij Heuvelland.
Voor dat geld en de sponsoring verleden jaar zijn er mooie informatieborden
en nieuwe kransen gemaakt, die binnenkort bij diverse wegkruisen
geplaatst worden.
Hondsrug 10, 6422 PV Heerlen tel 045-5414805 / 06-20188220
W: www.tuinmachinesverhuur.nl
Kon. gedecoreerde Wiel Wenders met echtgenote Bertien.
Weekblad TROEF - pagina 3
➨
6
DAGEN
GEOPEND
➨

Motorzegening
In samenwerking met
pastoor Pierik van de St.
Jacobus de Meerdere parochie
in Bocholtz houdt
motorclub “Iron Centaur”
Limburg weer haar jaarlijkse
motorzegening. Deze
vindt plaats zaterdag
23 maart a.s. om 15 uur
achter de kerk (verzamelen
om 14.45 uur).
Daarna is er een korte
Toerrit en aansluitend koffie
en gebak in het clublokaal.
Paasmaand
Actie
Deze week komen leerlingen en ouders
van Basisschool de Driesprong in Wahl-
Nijs-willer en Partij weer deur aan deur
langs en zoals altijd kunt U, voor een kleine
bijdrage, raden hoeveel chocolade paaseitjes
er in de manden zitten en als U het
goed raad is de paasmand van U !!
De opbrengst van deze actie komt geheel
ten goede aan de leerlingen van Basisschool
Sint Jozef. En... des te vaker U raadt,
des te groter de kans is dat een van de rijk
gevulde manden voor U is.
Terug in de tijd
Op 24 maart leidt IVN Eys
de deelnemers, te midden
van het voorjaarsgroen,
langs een aantal geologische
bezienswaardigheden
rond Cadier en Keer (Bemelen).
Gewandeld wordt langs oude groeves
en grillige vuursteenformaties. Deze
mooie tocht is ca 10 km. lang, met slechts
één klimmetje. Indien nodig kan de route wat
ingekort worden. Stevig schoeisel is wel aan
te bevelen. Iedereen kan mee leden als nietleden.
Vertrek is om 10 uur bij de kerk van
Bemelen. Parkeren zo mogelijk iets verder bij
het gemeenschapshuis.
Nadere inlichtingen bij Fred en Greetje
Notenboom ☎06-54.29.54.75 of Constance
Kerremans ☎043-4506270. Kijk ook eens op
www.ivneys.nl
➨
➨
De meisjes van scouting St. Lucia Simpelveld die samen met leden van het IVN de nestkastcontróle
uitvoerden. V.l.n.r. Kyara Hamers, Annemie Kleijnen, Fenna Vliegen, Marijke Kleijnen
en Lynn Mullenders.
Nestkastcontrole
Het IVN Bocholtz/Simpelveld voerde, samen met de enthousiaste Scouting St. Lucia Simpelveld
op zaterdag 9 maart een vogelnestkastcontole uit in het Kolmonderbos bij Mamelis.
Weekblad TROEF - pagina 4
➨
➨
TROEF: THE BEST INFORMATION!

5e Reünie Eerste klas 1954
De eerste klas van de St. Aloysiusschool jongensschool Bocholtz uit 1954.
Bovenste rij v.l.n.r: Meester Piet Habets, Wiel Gijselaars, Hub Muijrers, Wiel Senden, Loek Spijkers, Hub Vliex, Harrie Vanhommerig (†) Jo Slenter
(†), Giel Boumans, Frans Meessen, Jan Huppertz (†), Nico Hagelstein, Harrie steinbusch, Math kerf (†), Wiel Grooten.
2e rij v. l.n.r.: Winand van de Gaar, Jac Havenith, George Vaessen, Wiel Hacking (†), Daan Janssen, Harry Vaessen, Paul Boltong, Chris Thewissen,
Martien Brouwers, Jac Sporck, Coob van der Linden, Peter Steinbusch, Frans Franssen (†),Fer Nieste, Giel Vaessen.
Onderste rij v.l.n.r.: Bert Leblanc, René Winters, Cor. Reinders, Leo Haagen, Loek Hursel, Rob Janssen, Wiel Schings(†), Ambrosius Vincken (†),Jan
Deckers (†),Wiel Kleijkers, Jo Kaldenbach, Peter Robben, Wim Possen en Casper Haagen.
Niet op de foto: Hub Weusten (†), Hans Pelzer (†). De foto is genomen bij de overgang van de eerste klas (rechts) naar het oude gebouw met
de 6e klas (links).
Na 1993, 1998, 2003 en 2008 wordt door een
kwartet enthousiastelingen voor de 5de maal
een klasse reünie georganiseerd van de eerste
klas uit de toenmalige St. Aloysiusschool (ongeveer
gesitueerd waar nu de flat in de Kommerstraat
staat naast het bejaardenhuis) in
Bocholtz.
De tijd gaat zo snel.
Alweer een jaar geleden,
is onze lieve moeder,
schoonmoeder en trotse oma
Anna Catharina
Schmitz - Wauben
van ons heengegaan.
De na-oorlogse babyboom generatie weet natuurlijk
alles van traditie en feestvieren! Het
was de tijd dat gedrag, vlijt, netheid en kerkbezoek
op het rapport stond. Het rijke Roomse
leven heeft een flink stempel gedrukt op
deze, nu (bijna) 65-jarige jongens (nou ja….
mannen) en dat is te merken aan de saamho-
De eerste jaardienst zal gehouden worden
op zondag 24 maart om 11.00 uur in de
St. Remigiuskerk te Simpelveld.
Tevens gedenken wij dan ook in deze H. Mis
onze lieve vader, schoovader en opa
Jan Schmitz
Kinderen, schoondochters en kleinkinderen
familie Schmitz
righeid en de hang naar Bocholtz, die nu nog
bij velen te proeven is tijdens het organiseren
van deze reünie.
verhalen
Via mailtjes en telefoontje komen nu al verhalen
van vroeger los: “Weet je nog toen we voor
de 1e H. Communie aan het oefenen waren
en ik een oorvijg kreeg van de pastoor omdat
ik iets niet goed deed”, of “dat we op de vierde
klas handelden in de ‘tafeltjes van één tot
tien’. Voor een sigaret(!), salamander of mus,
kreeg je ze zelfs tien maal”. Allemaal schitterende
verhalen die komende zaterdag 23
maart a.s. natuurlijk een vervolg zullen krijgen.
overleden
Helaas zijn intussen al 11 klasgenoten overleden.
Vanuit alle windstreken zal Bocholtz op
deze dag het einddoel zijn. De verst komende
is deze keer van het Luxemburgse plaatsje
Wellenstein, alhoewel Sneek ook niet naast de
deur ligt!
Om 14.00 uur wordt iedereen door de organisatie
ontvangen in de Auw Leemkoel (vroeger
‘t Netje’), waarna een dag vol verrassingen zal
volgen.
Het organisatiekwartet, Hub Muijrers, Willy
Kleikers, Nic Hagelstein en Wim Possen, heeft
er alles aan gedaan en het woord is nu aan de
reünisten.
GEBOORTE-TROUW-JUBILEUM-
POSTERS - BELETTERINGEN en
ander drukwerk bij TROEF
☎ 045-5443567
Dr. Nolensstraat 8 Bocholtz.
mail info@weekbladtroef.nl
Vraag naar onze advertentietarieven,
los, meermaals en jaarovereenkomsten.
➨

STOOMVRIJMARKT
Zoals u eerder in Troef kon is de inschrijving voor standplaatsen op
de tot in de verre omtrek uitstekend bekend staande Stoom-vrijmarkt
te Simpelveld opengesteld.
De belangstelling is op dit moment ronduit groot. De standplaatsen
zijn dan ook al voor 70 % ingevuld. Hebt u nog spulletjes die u kwijt
wil en waarvoor u nog enkele euro’s wilt vangen, reserveer dan een
standplaats op zondag 9 juni 2013. Wacht niet te lang want vol is vol.
sluiting
De inschrijving sluit zondag 31 maart a.s., waarna gestart wordt met de
indeling van de kramen, grondplaatsen, verkoopwagens en terrasjes.
info
Hiervoor kunt u terecht bij het secretariaat van de Stichting Promotie
Simpelveld ☎045–5442404. Voor een bezoek aan deze Stoomvrijmarkt
wordt uiteraard geen entree gevraagd.
PAARDENBOXEN TE HUUR
Rand Vijlenerbos
*50 meter vanaf bosrand/ruiterpad
*Gehele jaar groeps-weidegang
*Ruime boxen (4 x 4 mtr.)
*Weiland voorzien van inloop-voorstal,
waardoor 7 maanden 24x7 weidegang
*Hooi en stro onbeperkt
*± 1 km. af openbare rijbak in bos
*Prijs: 170,- euro per maand
Inl: mevitours@gmail.com
043-3061254
➨
Weekblad TROEF - pagina 6
Brood- en Banketbakkerij
Ivo Dreessen v.o.f.
Wilhelminastraat 27 - 6351 GN Bocholtz
Tel/Fax 045-544 12 98
Zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen week 12 & 13-2013
Kom binnen en geniet van de
gezellige Paassfeer in onze
winkel met ambachtelijke
Paasbonbons, chocolade eitjes,
grappige holfiguren en smaakvolle
geschenk pakketjes!!
PROEF EN BELEEF HET
ECHTE AMBACHT!
Paasbestellijsten, verkrijgbaar in de
winkel,moeten UITERLIJK
woensdag 27 maart zijn doorgegeven
AANBIEDINGEN WEEK 12
Grootmoeders wit
1.85
voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.85
Grootmoeders bruin
voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.85
Delicatessenbrood
voor . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.39
Duovlaai
abrikozen/kersen voor . . . . 7.95
Open appelkaneelvlaai
middel voor . . . . . . . . . . . 5.50
MUFFINS in de smaken appel,
chocolade en vanille/choco
4 HALEN - 3 BETALEN!
AANBIEDINGEN WEEK 13
Speciale aanbiedingen voor een sfeervolle Paastafel:
Duitse afbakbroodjes
1.50
5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50
Paasbrood ‘rijkelijk gevuld’
4.95
klein voor . . . . . . . . . . . . . 4.95
Linzenvlaai abrikozen
voor. . . . . . . . . . . . . . . . . 7.95
Abrikozen slagroomvlaai
witte choco middel voor. . . 9.50
Paastaartje chocoladebavarois
voor. . . . . . . . . . . . . . . 12.98

Genomineerden Demarrage
Aanmoedigingsprijs bekend
Woensdag 27 maart organiseert Rabobank Centraal Zuid-Limburg
cafe Bergzicht Vijlen het eerste Demarrage Ondernemerscafé van
2013. Tijdens dit café wordt de Demarrage Aanmoedigingsprijs
De deelneemster uit onze contreien Anita Schielen - Knubben dochter
“va énge Hulser Pap en éng Bóchezer Mam”.
Weekblad TROEF - pagina 7
Snoeien en rooien van bomen
Grondverzet
Aanleg en onderhoud van tuinen
Hondsrug 10, 6422 PV Heerlen tel 045-5421955 / 06-54785754
E: info@groentotaallimburg.nl W: www.groentotaallimburg.nl
2012 uitgereikt en zal inspirator en ondernemer Arko van Brakel,
zijn ervaringen delen met het publiek. De avond start om 19 uur
en eindigt tegen 22 uur met felicitaties en een netwerkborrel.
bijzonder product
Vorig jaar zijn twaalf startende ondernemers die zich onderscheiden
door een bijzonder product, een vernieuwende aanpak of een innovatief
ondernemingsplan, verrast met de titel 'Starter van de maand'. Een
online voorverkiezing heeft bepaald wie van deze starters strijden om
deze ondernemersprijzen. De genomineerden zijn:
*Anita Schielen-Knubben van Fluitles Parkstad uit Voerendaal;
*Karenanna Knopper van Land van Limburg uit Maastricht;
*Gaston en Alain Bosten en Kenny Mordang van BM Cooperation uit
Gulpen.
Tijdens het Ondernemerscafé zullen zij zich presenteren aan het aanwezige
publiek en een speciale vakjury. Het publiek en de jury bepalen
gezamenlijk wie de Demarrage Aanmoedigingsprijs mee naar huis mag
nemen.
Over de genomineerden
Anita Schielen van Fluitles Parkstad uit Voerendaal. Anita biedt met
haar bedrijf Fluitles Parkstad zij zowel privéles als Hafa-opleiding, variërend
van piccolo tot contrabasfluit. Zij geeft les aan zowel kinderen, jongeren
als volwassenen. Bij Anita staat enthousiasme voor muziek voorop.
Haar 20-jarige ervaring als vakdocente en concertfluitiste heeft zij
verzilverd door als zelfstandig onderneemster te starten. Speelt zelf al
jaren bij de Phil in Bocholtz.
Karenanna Knopper van Land van Limburg uit Maastricht is bekend
van haar televisieprogramma 'Land van Limburg'. In 2012 is zij gestart
met een gelijknamig internetportaal waarop “alles dat met Limburg te
maken heeft" te vinden is.
Gaston en Alain Bosten en Kenny Mordang van BM Cooperation uit
Gulpen. Specialiseren zich momenteel in het aanbieden van stedentrips
en het organiseren van dance-events.
aanmoedigen
Ondernemers die kort geleden zijn gestart, personen die overwegen
om een eigen bedrijf te beginnen of die de genomineerden willen aanmoedigen,
kunnen zich tot 25 maart aanstaande aanmelden via
www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl. Deelname is gratis. ➨

Min. Ruysstraat 6 • Bocholtz
045-5441438
045-5441438 ••week 12••
DONDERDAG/
VRIJDAG/ZATERDAG
AANBIEDING
Gem. Rosbief
250 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.98
Varkenshaas
250 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.15
Mager Soepvlees
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.65
Runderpoulet
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.65
GERECHT VAN DE WEEK
Spaghetti Carbonara
portie 500 gram . . . . . . . . . . . . . 4.50
Voor meer informatie vraag naar de folder
in de winkel of raadpleeg onze site
www.buffetwijzer.nl
Paasbuffet de luxe
4 personen . . . . . . . . . . . . . . 50.00
DINSDAG/WOENSDAG VOORDEEL
Italiaans gehakt of
braadworst
kilo . . . . . . . . . . . . . . . 5.55
VLEESWAREN
Hamworst
100 gram . . . . . . . . . . . . 0.95
Pepercervelaat
100 gram . . . . . . . . . . . . 1.89
Leverworst Vers of grookt
100 gram . . . . . . . . . . . . . 0.95
Kant & Klaar uit eigen keuken
Spaghetti
500 gram . . . . . . . . . . . . . 2.95
Zuurvlees
500 gram . . . . . . . . . . . . . 5.75
Goulash
500 gram . . . . . . . . . . . . . 5.75
Grand Paasbuffet
4 personen . . . . . . . . . . . . . . 66.00
kort vermeld
ALGEMEEN: The young Voices
Woensdag 20 maart verzorgt het koor The
Young Voices uit Voerendaal een fleurig concert
in de filmzaal van Mondriaan aan de John
F. Kennedylaan 301 te Heerlen. Het begint om
20 en duurt tot ca 21.00 uur. De entree in de
filmzaal is een vrije gave en iedereen is welkom.
TROEF EEN
UIT-STEKEND BLAD
Weekblad TROEF - pagina 8
➨
7e Mondriaan
Damtoernooi
Zondag 24 maart organiseert het Bureau Evenementen
van de Mondriaan dit i.s.m Damvereniging
Eureka. Het toernooi vindt plaats
in de conferentiekamer van de Mondriaan -
John F. Kennedylaan 301 te Heerlen.. Er
wordt gespeeld in het Zwitsers Systeem.
Voorts zijn welkom “huisdammer”- senioren
clubdammers en jeugd-clubdammers. Het
damtoernooi staat ook open voor externe
bezoekers, begint om 13.00 uur en duurt tot
ca 17.00 uur. Inschrijven kan vanaf 12 uur
tegen betaling van €3.50.
Inlichtingen en inschrijving
Bureau Evenementen Mondriaan
☎ 045-5736305.
KSV Helios
Zaterdag 3 februari was de laatste Regio-nalliga
competitie wedstrijd van Nordrhein-
Westfalen. De Helios atleten, die uitkomen
voor de vereniging AC Köln, hebben moeten
tillen tegen Vfl Duisburg-Süd voor de winst in
de competitie. Na een spannende wedstrijd,
met aan elkaar gewaagde teams, moest AC
Köln zijn meerdere erkennen in VfL Duisburg-
Süd. Er werd nipt verloren bij het trekken en
het stoten. De uiteindelijke uitslag bedroeg
443.4 voor AC Köln tegen 480.6 punten voor
Duisburg.
goed team
De Helios athleten Susanne Küttler en Erwin
Rasing hebben eraan bijgedragen dat AC
Köln een goed team kon opstellen. Voor
Erwin was deze wedstrijd de laatste van dit
seizoen. Na 3 weken op rij wedstrijden tillen
liet hij, met een trekbeurt van 74 kg en een
stootbeurt van 103 kg en een totaal van 85
pnt., zien wat hij waard is. Susanne Küttler
trok bij deze laatste competitie wedstrijd 58
kg en stootte 78 kg, wat een totaal opleverde
van 66 pnt.
NK-Bankdrukken
Deze worden a.s. zondag 24 maart te Alkmaar
gehouden en hieraan nemen deel In
de klasse M1 Mariet Spronk -72 kg en in de
M2 Joanne Schaefer +74 kg.
SLAGINGSPERCENTAGE 85%
25 rijlessen incl. praktijkexamen
en eigen verklaring CBR voor
1250,www.mreinders.nl
tel.: 06 46731861
Rijschool Reinders
➨
➨

WDZ INFO
Oranje
WDZ kleurt komende zondag
oranje. Zowel het eerste als het
2e elftal ontvangen de mannen
van KVC Oranje uit Bleijerheide.
WDZ begon met een nederlaag in Eijsden en
wil dat rechtzetten met een aansprekende
prestatie voor het thuispubliek. Het tweede
elftal wacht met ongeduld op het weer
oppakken van de voetbaldraad. Inmiddels is
men in de competitie al de nodige wedstrijden
achterop geraakt. Dat wordt dus de
komende tijd enige malen op doordeweekse
dagen voetballen. Ook het derde en het vierde
elftal spelen thuis, terwijl de vrouwen op
bezoek gaan in buurdorp Simpelveld.
Black and White
Onder dit motto vindt dit jaar op vrijdag 22
maart de WDZ vrijwilligers en familie avond
plaats. Om 20 uur wordt de WDZ aanhang, in
de clubkleuren, verwacht in het clubgebouw.
De voetjes kunnen meteen van de vloer, want
met diverse DJ’s en spetterende gastoptredens
wordt gezorgd voor de juiste muzikale
klanken. Uiteraard wordt er tussen al het
muzikale geweld gezorgd voor een heerlijk
buffet.
renovatie
Tijdens de black and white party kan de WDZ
familie kennis maken met het prachtig gerenoveerde
clubgebouw, dat helemaal aan de
eisen van een nieuwe generatie WDZ leden is
aangepast. Een schitterende plek om te vertoeven,
want WDZ streeft altijd naar hoge
sportieve prestaties, maar verliest daarbij het
sociale aspect van een vereniging nooit uit
het oog.
Programma zaterdag 23 maart
A1 Daalhof – WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.00u.
B1 WDZ/Sportclub'25 - RKMVC/SV Epen . . . . 13.00u.
C1 Leonidas - W - ST WDZ/Sportclub'25 . . . . 13.00u.
D1 ST WDZ/Sportclub'25 - Leonidas - W . . . 10.30u.
D2 RoodGroen LVC D3 - WDZ/Sportclub. . . . . 13.00u.
E1G Sportclub Jekerdal E4 - WDZ . . . . . . . . 12.00u.
E3G Rood Groen LVC'01 - WDZ . . . . . . . . . . 10.00u.
F1 FC Geleen Zuid – WDZ . . . . . . . . . . . . . . . 09.00u.
F2G WDZ - SV Meerssen F3 . . . . . . . . . . . . . 10.00u.
F3G WDZ - SV Simpelveld. . . . . . . . . . . . . . . 10.00u.
F4 WDZ - SV Simpelveld F2 . . . . . . . . . . . . . 10.00u.
MP1 BMR – WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00u.
MP2 BMR – WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00u.
Ve WDZ - TC Klimmania . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00u.
Zondag 24 maart
1e WDZ - KVC Oranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.30u.
2e WDZ - KVC Oranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.30u.
3e WDZ - Vijlen 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.00u.
4e WDZ - RKSVB 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00u.
5e Vijlen 3 - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00u.
Vr SV Simpelveld – WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00u.
Sponsoravond
Op dinsdag 12 maart vond in de Hof van Gaia
in de Kerkraadse Gaia Zoo de jaarlijkse sponsoravond
plaats. De twee sprekers werden
ingeleid door Walter Sterk, president van de
Kirchröatsjer Vasteloavendsverain. Rob Huppertz,
Algemeen directeur van Gaia Zoo
mocht het spits afbijten met een pakkend verhaal
over de successtory van de dierentuin.
Na de pauze was het woord aan René Trost,
ROZENHOF
Zondag 1ste Paasdag 31 maart serveren wij:
Een Paasbuffet tussen 11.00 en 14.00 uur
Voor €15.00 p.p. (kinderen t/m 11 jaar €12.50 p.p.)
Om 10.00 starten wij met Paaseieren zoeken in het bos.
Verzamelen voor het restaurant op het terras. Gratis deelname.
Ons Paasbuffet bestaat uit:
div. broodjes, vleeswaren, kaas, zoetigheid, visragout,
konijnstoofpotje, gerookte zalm, paaseieren, salades.
Koffie, thee, sinasappelsap en melk.
50
Camping-Restaurant Rozenhof 50 jaar!
Vanaf 14.00 uur serveren wij weer een
overheerlijk 3 gangen Paasdiner à €28.00 p.p.
met keuze uit 2 hoofdgerechten.
*Heldere groentesoep
*Kalfs-ribeye met tuinkruidensaus of
Lams-rack met tuinkruidensaus
*IJs met vers fruit en slagroom.
Uiteraard is kiezen uit onze vernieuwde à la carte kaart ook mogelijk.
Reserveren gewenst!! info@campingrozenhof.nl
ROZENHOF
Camerig 12 • 6294 NB Vijlen Vaals • T: 043-4551611
F: 0434552725 • E: info@campingrozenhof.nl
I: www.campingrozenhof.nl
Tevens zoeken wij nog gemotiveerde jongelui vanaf 15 jaar voor vakanties en in de
weekenden om ons team te versterken in de bediening en keuken, gecombineerd
met het campingwinkeltje. Tel. 043-4551611 (vraag naar Madelene.)
trainer van MVV en oud voetballer van Roda
JC. Hij vertelde op boeiende en humoristische
wijze over zijn wederwaardigheden in het
betaalde voetbal en zijn ontmoetingen
met heel bijzondere mensen,
Gène Gerards, Hens Coerver, Gène
Hanssen en Jan Reker.
WDZ voorzitter Huub Schepers trok
tenslotte de nodige parallellen tussen
Gaia Zoo, de belevenissen van
René Trost en WDZ, alle drie keihard
werkend met een duidelijke doelstelling
voor ogen, maar met heel
veel plezier aan het werken naar
deze doelstelling toe. Confucius zei
al in het verleden: “De weg zelf is je
bestemming”.
Voorzitter sponsorcommissie en
Weekblad TROEF - pagina 9
organisator Roger Wetzels dankte in zijn slotwoord
de sprekers en de avondvoorzitter en
bood hun een kleine attentie aan.
V.l.n.r.: Rob Huppertz, Walter Sterk en René Trost.

Juridische column -26-
Vijf misverstanden over
consumentenkoop
Als consument wordt u extra beschermd als u
een aankoop doet. Daarom is het van belang te
weten wat onder het begrip consumentenkoop
verstaan wordt. Niet iedere koopovereenkomst
valt tonder consumentenkoop. Dit geldt alleen
voor producten als levensmiddelen, wasmachines
en auto’s, maar niet voor diensten als
het boeken van een reis, het sluiten van een
verzekering of het aangaan van een lening. Ik
zal nu kort de meest voorkomende misverstanden
bespreken.
op marktplaats kopen
In de meeste gevallen valt een koop op
Marktplaats of een vergelijkbare site niet onder
de consumentenkoop.
Consumentenkoop betekent dat u als particulier
een product koopt van een professionele koper
ofwel iemand die uit hoofde van zijn beroep of
bedrijf een product verkoopt. Op Marktplaats
daarentegen worden er voornamelijk koopovereenkomsten
gesloten tussen particulieren
onderling.
ruilen
U heeft geen wettelijk recht om een gekocht
product te ruilen. De meeste winkels hebben
wel een beleid met betrekking tot ruilen. Dit is
een gunst maar geen plicht. Volgens de wet
geldt dat als u een product koopt, tenzij het
ondeugdelijk is, u gebonden bent aan de koop.
WEGENS VAKANTIE AFWEZIG
VAN VR 29 MAART
T/M ZO 14 APRIL
TANDARTS F.J.G.COENEN
Dr. Ottenstraat 62
6369 VP Simpelveld
TEL: 045-5444100
gas/
elektriciteit
De bepalingen
van consumentenkoop
zijn ook van toepassing op de levering van elektriciteit
en gas aan consumenten. Dit betekent
dat u als afnemer van elektriciteit en gas u een
beroep kunt doen op de extra bescherming bij
consumentenkoop.
verjaring
Bij de meeste vorderingen verjaart de plicht tot
betaling na vijf jaar. Zo kan uw tandarts nog tot
vijf jaar na de behandeling u de factuur presenteren.
Bij een consumentenkoop verjaart de
betalingsverplichting echter al na twee jaar. Dit
betekent dat de verkoper bij consumentenkoop
na twee jaar geen betaling meer kan afdwingen.
Advocaat nodig ?
Alle rechtszaken betreffende consumentenkoop
vallen onder de bevoegdheid van de kantonrechter.
Dit betekent dat als u een geschil
heeft met een verkoper over een aankoop die
valt onder consumentenkoop, zoals een keuken
van € 15.000,00 of een auto van € 22.500,00 u de
dure advocaatkosten kunt besparen.
J.P.J. Franssen
Jurist/Rechtskundig Adviseur
Voor meer informatie over dit onderwerp of
een ander juridisch onderwerp:
info@jpfjuristen.nl
website: www.jpfjuristen.nl
Weekblad TROEF - pagina 10
Mineralenbeurs
Zondag 24 maart organiseert Mondriaan
naast de bekende wandeltocht, i.s.m. Zef
Boon -mineralenstandhouder- een bijzondere
mineralenbeurs in het Dienstencentrum
annex restaurant de Compositie aan
de John F. Kennedylaan Heerlen.
De beurs begint om 10.30 en eindigt om
16.00 uur. De entree is vrij voor alle bezoekers
- zowel intern als extern.Voor bezoekers
is ook het restaurant van de Mondriaan open.
Er zijn ruime parkeervoorzieningen. U kunt
de mineralenbeurs bereiken via de hoofdingang.
Volg vanaf de portiersloge de borden.
Paasmenu:
Voorgerechten
* Rundercarpaccio of * Kipcocktail
Hoofdgerechten:
* Varkenshaasmedaillons of * Pangasiusfilet
(geserveerd met: warme groenten, saus en 2 aardappelgarnituren)
Nagerechten
* Mini brownies met ijs of * Poffertjes met ijs
U kiest één voor- + hoofd- en nagerecht voor slechts € 19. 95
U kunt natuurlijk ook uit onze reguliere kaart bestellen.
Zondag 31 maart zijn wij gesloten, 2e paasdag zijn wij geopend!!!
Bij voorkeur reserveren: ☎045-5446232
Restaria Bocholtz, Wilhelminastraat 3
Like ons nu ook op facebook!!

Zomaar een
avond in
Zorgcentrum
te Bocholtz
Donderdag 28 februari om 17.30 uur aanwezig
in de ontmoetingsruimte. Corine
Simons (activiteiten begeleidster) was met
een aantal vrijwilligers zoals Henk De
Pijper, Hilde Brauwers, Tilla Sauren, Maria
Starmans en Guus Radix druk in de weer
een avondvullend programma voor te
bereiden voor de bewoners.
aanvang
Na het Limburgs kwartiertje werd om 18.15
uur gestart. Eerst een glaasje wijn met een
hapje en dan leest Tilla de weerspreuken van
februari voor. Daarna Hilde met een leuk
sprookje in “ ‘t Plat” en Maria met een verhaaltje
in ‘t Hollendsj. Enkele bewoners lieten
zich evenmin niet onbetuigd en droegen
enkele “Jesjiechte”voor die ook goed ontvangen
werden. Hierna pauze met een glaasje
en een hapje. Dan is de natuur aan de beurt.
Henk maakt gebruik van de “Natuurkoffers”
(seizoenkoffers winter en lente) van het IVN
en voor het grootste deel gesponsord door
de Stichting Bocholtz-Simpelveld Beter.
natuurkoffer
Deze, met winter,lente, zomer en herfst, zit
boordevol ideeën om ouderen een groen
uitje te geven zonder de deur uit te gaan.
Tijdens deze natuurexcursie komen onder
meer prachtige natuurfoto’s van de seizoenen
op tafel. Indrukwekkende en adembenemende
plaatjes zijn aanleiding om ouderen
uitleg te geven en vragen te stellen. Henk
had ook een stuk holle boomstam waarin
eerder een specht huisde en gevuld met een
tak van de hazelaar, wilg en hulst. Verder een
pot met sneeuwklokjes met narcissen en nog
veel meer. Zo werd de natuur naar binnen
gebracht. Om 20.00 uur was het afgelopen.
hartverwarmend
was het om te zien hoe bewoners maar ook
de vrijwilligers genoten van zomaar een
Eind maart starten we weer met kleine
lesgroepen in BRUNSSUM, GULPEN en
HEERLEN met de mondelinge avondopleidingen
voor de cursussen:
BKB (Basiskennis Boekhouden),
BKC (Basiskennis Calculatie),
PDB (Praktijkdiploma Boekhouden),
MBA (Moderne Bedrijfsadministratie) en
voor het ONDERNEMERSDIPLOMA
avond in het zorgcentrum.
Zo ongeveer werd het ons bericht door Math
Bel Handelsschool GULPEN
Tel. 043-3430477,
E-mail p.kleuters@home.nl
www.paulkleuters.nl Een kijkje in zomaar een avond in het Zorgcentrum.
Weekblad TROEF - pagina 11
Kockelkoren, voorzitter IVN Bocholtz/Simpelveld,
aangereikt.
➨

Voorspeelavond Philjeugd Bocholtz groot succes
Vrijdagavond 8 maart j.l. vond de jaarlijkse
voorspeelavond van de Philjeugd in de
Harmoniezaal. Tijdens deze avond lieten 50
leerlingen van diverse niveaus horen wat zij tot
Zesde Mondriaan
Wandeltocht
dusver hadden geleerd en ingestudeerd. Dit
varieerde van klein tot groot en van solisten tot
ensembles. De jeugdharmonie o.l.v. Noël
Nijsten sloot de avond af.
De Jeugdharmonie o.l.v. Noël Nijsten tijdens haar optreden. De percussiegroep o.l.v. Roland Jaegers.
Zondag 24 maart organiseert het Bureau Evenementen Mondriaan
i.s.m met WSV NOAD Bocholtz deze tocht
start en finish
Wandelaars starten vanaf de filmzaal van de Mondriaan -John F.
Kennedylaan 301 te Heer-len- en keren voor een welverdiende rust
terug in het restaurant van de Mondriaan ‘de Compositie’.
afstanden
Er kan gewandeld worden over 7, 10 en 15 en 20 kilometer. Het parcours
gaat door een mooi glooiend landschap. Inschrijven kan tussen 8
en 12 uur voor de 20km. - tussen 8.00 en 13 uur voor de 15 Km. en
voor de overige afstanden tussen 8 en 14 uur. Er is een IVV Stempel aanwezig.
De wandeling gaat onder alle omstandigheden door en gebeurt
op eigen risico. Er is een EHBO-post op de vertrekplaats en op de pauzeplaats.
Externe bezoekers zijn van harte welkom. Alle activiteiten inclusief deze
mineralenbeurs zijn vrij toegankelijk. Er is bij Mondriaan ruime parkeer-
Weekblad TROEF - pagina 12
Voor meer info en foto’s kijk op de website
www.philharmoniebocholtz.nl . Hier kunt U
ook terecht voor informatie over en het aanmelden
van nieuwe leden.
Pelgrimstocht Vastenaktie gaat van start!
De Vastenaktie Pelgrimstocht van 2013 gaat
donderdag 21 maart van start. Vanuit Simpelveld
worden drie dagen achter elkaar rondwandelingen
gemaakt. Vertrokken wordt iedere
dag om 10.00 uur ’s morgens van Damiaan
Simpelveld aan de Pater Damiaanstraat 38.
Op donderdag 21 maart gaat de pelgrimswandeling
richting Winthagen, Wittem en Wahlwiller.
Op vrijdag 22 maart wordt via Bocholtz
naar Aken gewandeld en via Orsbach weer
terug. Op zaterdag 23 tenslotte gaat de tocht
via Bocholtz en Lemiers naar Mamelis om
daarna via Nijswiller weer terug te keren naar
Simpelveld. Op zaterdag sluit een groep pelgrims
uit het dekenaat Gulpen-Gronsveld aan.
Op alle drie de dagen is iedereen welkom om
aan de pelgrimswandeling deel te nemen.
Men kan er voor kiezen om één dag mee te
lopen, maar ook meerdere dagen mag.
Iedere dag heeft een ander thema. De pelgrims
lopen in een groep, begeleid door gidsen
van de Stg Pelgrimswegen & Voetpaden.
Van tijd tot tijd wordt halt gehouden voor een
korte overweging en bezinning.
Sponsoring
Zo’n veertig deelneemsters en deelnemers
aan de Vastenaktie Pelgrimstocht hebben
sponsors gezocht. De opbrengst van de sponsoractie
is bestemd voor het Vastenaktie-project
voor de opvang van teruggestuurde migranten
en hun gezinnen in Tegucigalpa, de
gelegenheid. Volgt u de parkeerborden én de routeborden voor aanmelding
en vertrek.
Inschrijfgeld
Bondslid €1,50 of €1,75 met sticker, niet bondslid €2,50 of €2,75 met
sticker.
Inlichtingen
P. Frederix, Mondriaan ☎045-5736305 - www.mondriaan.eu H.
Pirovano ☎06-12534731 www.homge.versatel.nl/wsv.noad
hoofdstad van Honduras. Wie een blik wil werpen
op de gesponsorde deelneemsters en
deelnemers en mogelijk zelf nog een bijdrage
wil geven, kan terecht op
www.vastenaktie.nl/pelgrimstocht.
Informatie- bijeenkomsten
Rondom de pelgrimstocht wordt ook een
avondprogramma aangeboden, waarop naast
de driedaagse pelgrims, dagwandelaars belangstellenden
van welkom zijn. Op donderdag
21 maart start om 20.00 uur in de grote
zaal van Damiaan Simpelveld een informatieavond
over het Vastenaktieproject in Honduras.
Vrijdagavond 22 maart, weer met aanvang
20.00 en in Damiaan, staat in het teken van de
Werken van Barmhartigheid.
➨
➨
➨

Overweldigende zang en virtuoos
gitaarspel bij Pandora
Josienne Clarke & Ben Walker treden. Zaterdag
23 maart in het Wahlwillerse podium
aan de Oude Baan 21 op, vanaf 20.30
uur.
Josienne Clarke en Ben Walker.
open en oprecht
Josienne Clarke wordt ingeschat als een folkzangeres
van het kaliber June Tabor en Sandy
Denny. Haar muzikale creaties zijn open en
Weekblad TROEF - pagina 13
oprecht, en sluiten goed aan bij de traditionele
Engelse folk. Josienne’s muzikale partner is
Ben Walker, een begenadigd gitarist. Ben’s virtuositeit
op de snaren voegt nog een extra
dimensie toe aan Josienne’s prachtige stemgeluid.
Het debuutalbum, One Light Is Gone
(2010) bestaat uitsluitend uit eigen werk. De
opvolger, The Seas Are Deep (2011), bestaat
in zijn geheel uit traditionele folk songs. Op de
Homemade Heartache EP (2012) laat het duo
horen nog van meer markten thuis te zijn,
want hier komt een duidelijke link met
Americana aan het licht.
eigen werk
Live brengen Josienne en Ben een mix van
eigen werk, traditionals en enkele covers van
onder ander Gillian Welch en Richard Thompson.
Reserveren via
telefoonnummer 043-4512120
of via de website:
www.pandorapodium.nl
➨

Dik Trom (Joes)
in Heerlen
Volgende week vrijdag 29 en zaterdag 30
maart staat de “vetste musical van het
jaar” op de planken van Parkstad Limburg
Theater in Heerlen.
Bocholtzenaar Joes Brauers speelt ook nu
weer de hoofdrol in dit spannende verhaal,
waarin hij o.a. optreedt als circusdirecteur.
Naast andere belevenissen wil hij d.m.v. de
circusvoorstellingen geld ophalen om zijn
blinde vriendinnetje te laten opereren, zodat
ze weer kan zien. Haar stiefmoeder wil dit
eigenlijk helemaal
niet en zo
onstaan er allerhandeverwikkelingen.
Er zijn
drie voorstellingen
en er zijn
nog kaarten bij
het theater beschikbaar.
Dik Trom als
circusdirecteur
(foto Daniel
Kroll/Sven
Hoogerhuis).
➨
Slagerij
✔
Mesweg 18
6287 BH Eys
043-4511341
Evertz
✔ Donderdag:
DAG-
RECLAME
Openingstijden
Maandag gesloten
Dinsdag t/m vrijdag:
9.00-18.00 uur
✔
Zaterdag 8.00-15.00 uur Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 16 maart 2013
Weekblad TROEF - pagina 14
Elke woensdag GEHAKTDAG:
GEHAKT OF
BRAADWORST . . . . . . kilo. . . . . 4.95
✔
VRIJDAG EN ZATERDAG:
KIPPENOVENSCHOTELTJE
voor 2 personen . . . . per stuk . 3.25
100 GR.CERVELAAT + 100 GR. HAMWORST
+ 100 GR. BERBRADEN GEHAKT
SAMEN . . . . . . . . . . voor . . . . 2.99
Bestel tijdig (voor 25 maart)
onze zelfgeverfde
PAASEIEREN (want op=op)
Onze slagerij staat garant voor een (H)EERLIJK stuk vlees!
Foto-impressie ‘Oejaa de Vrauwluuj koome’
Bijgevoegde foto’s, gemaakt door Leo Franzen, geven u een
impressie van de premièrevoorstelling van TOG Bocholtz,
Oejaa de Vrauwluuj koome.
Laache is Troef bij deze beslist niet oubollig toneelvoorstelling in
de Harmoniezaal aan de Dr. Nolensstraat. Een verfrissend stuk dat
danig aanspraak maak op de lachspieren. De vrauwluuj pikken
het niet dat enkele notabelen uit het dorp regelmatig de bloemetjes
buiten zetten op kosten van de gemeenschap. Met als
resultaat dat een vrouwenpartij de normen en waarden moet herstellen.
Een bijzonder vermakelijke klucht, die ook nog op zaterdag
23 en zondag 24 maart de revue gaat passeren.
Absolute aanrader!➨

Maart roert zijn staart...
April doet wat hij wilt!
VOORJAARS
AANBIEDING
We hebben het graag allemaal warm en
douchen graag comfortabel. De degelijke
Nefit HR-ketel biedt alles wat nodig is voor
een gunstig kostenplaatje én tevreden
gebruikers. De HR-ketel is snel en eenvoudig
te installeren, ook op de plaats van
de oude cv-ketel. Hij voldoet probleemloos
aan alle eigentijdse wensen: energiebesparing,
behaagelijk gelijkmatige warmte
en royaal warm water. Dé oplossing wanneer
naast zekerheid ook de prijs telt.
Voorjaarsactie:
✓ Nefit HR-ketel
✓ Incl. aansluitpakket
✓ Incl. montage
Als alle benodigde aansluitleidingen binnen een meter van het te plaatsen toestel
zitten, dan kunnen wij dit voor u installeren voor een totaal prijs vanaf:
€ 1900,- incl BTW
INSTALLATIEBEDRIJF KUPPEN
E: info@installatiebedrijfkuppen.nl
T: 045-525 03 21 M: 06-43439923
Weekblad TROEF - pagina 15
W: http://www.installatiebedrijfkuppen.nl

ZONDAG 24 MAART van 10.00-17.00 uur
ELECTROFIETS
OPSTAPDAG
‘t Fietshoes
vá Bóches
Weekblad TROEF - pagina 16
LENTEKRIEBELENDE
PAASSHOW
U ontvangt 10% KORTING
*Loterij met mooie prijzen
bij aankopen op zondag 24 maart *Bij besteding v.a. 7,50 euro: GRATIS LOT
SPRINGKUSSEN VOOR DE KINDEREN
GRATIS KOPJE KOFFIE OF THEE
U bent van harte uitgenodigd,
Guido & Elly
U bent van harte uitgenodigd,
Ancella & team