Limburgse Keverdag bij ZLSM - Weekblad Troef

www.weekbladtroef.nl
Dat was het op 9 sept. j.l. letterlijk
en figuurlijk voor drumband
St. Caecilia Simpelveld. In het
hete en zonovergoten Brunssum
werden twee mooie 1e prijzen in
de wacht gesleept. O.l.v. instructeur
Theo Winkens en tambourmaître
John Bongaerts werd de
Frans Sieben trofee gewonnen,
die jaarlijks word uitgereikt aan
het beste deelnemende korps
van het districtfestival LBT regio
Heerlen.
als beste
Dat werden de Caecilianen
beoordeeld door jury Jo Zinzen,
in de 1ste divisie bij de uitvoering
van Patamba (Etiënne Houben)
en Tumba ( Henk Mennens). Het
sterke optreden bij het marcheren
gaf voor de jury echter de
doorslag.
op zoek
De drumband is op zoek naar
nieuwe leden, jong en/of oud,
Zondag 23 September organiseert
de Kever Club Nederland
regio Limburg, van 10-
17 uur, voor het eerst haar
Keverdag op het station en
emplacement van de ZLSM in
Simpelveld.
amusement
Er is van alles te doen, een kleine
markt, een verloting, een
show and shine, een ballonnenwedstrijd,
kindervertier, een
optreden van Joes Brauers, een
originele T1 ijscobus, een natje
en een droogje en natuurlijk
prachtige oude auto’s en treinen.
rondrit
Rond 13 uur is er een korte
rondrit van Kevers en Busjes
(als de Samba en andere unie-
met of zonder muzikale achtergrond.
Interesse ?, dan kom eens
kijken op de wekelijkse repetitie
ONAFHANKELIJK
WEEKBLAD
Oplage: 7200 ex.
38e jaargang
nr. 38
dinsdag
18 september 2012
(G)(J)idder wèèch i Bôches, Zumpelveld, Ees, Nieswiller, Waalwiller en Gen Berg
(G)(J)idder wèèch i Bôches, Zumpelveld, Ees, Nieswiller, Waalwiller en Gen Berg
Limburgse Keverdag bij ZLSM
Enkele van de kevers op een
plateauwagen. Oud met oud
verenigd.
Weer nieuw
plan Gasthof
In de gemeenteberichten van
Simpelveld staat dat er weer
een nieuw plan voor de Gasthof
in Bocholtz komt en dat
de gemeenteraad dit op 6
september heeft goedgekeurd.
Verderop:
“Voordat er gesloopt en gebouwd
kan worden, moeten
er eerst nog een aantal zaken
worden geregeld. Allereerst
gaan de gemeente en WSS de
financiële voorwaarden contractueel
vastleggen. Vervolgens
worden de plannen concreet
uitgewerkt.
Lees verder op pagina 3 ➨
ke types) over de wegen rondom Simpelveld en
vanaf 14 uur staan de mooiste exemplaren op het
perron te glimmen in een strijd voor de begeerde
prijs “Best of show”. De prijsuitreiking vindt rond
16.30 uur plaats.
Al met al zeer de moeite waard om eens een kijkje
te komen nemen, het is immers gratis!
50 jaar t.v.c. Scherp
Vör Nijswiller
Vrijdag 21 & zaterdag 22 september a.s. wordt
door de tafelvoetbalclub dit, voor de tafelvoetbalsport
bijna uniek jubileum, gevierd.
wieg
De club stond één jaar na zijn ontstaan, in 1963,
samen met o.a. Elvo, Blauw-Wit en Bergschot aan
de wieg van de tafelvoetbalbond Zuidoosthoek.
Lees verder op pagina 3 ➨
‘Zonnige’ drumband zondag
‘Zonnige’ drumband zondag
vrijdagavonds vanaf 20 uur in
jeugdcentrum “De Toekomst”
aan de Irmstraat.
Met de gewonnen prijzen, v.l.n.r. bovenste rij: Jeroen Horbach,
René Vaessen en John Bongaerts. Onderste rij Linda Olischlager
en Desiree Ernes.
➨
➨

WEEKBLAD
OPLAGE 7200 EX.
Aanleveren redactie per e-mail t/m donderdag 12.00 uur.
Advertenties en troefjes t/m donderdag 16.00 uur.
E-mail: info@weekbladtroef.nl
TROEF KANTOOR
Dr. Nolensstraat 8, 6351 GM Bocholtz . . . . . ☎ 045-544 35 67
Openingstijden: dinsdag t/m donderdag 14.00-17.00 uur en
vrijdag van 14.00-16.00 uur of op afspraak. Tel bereikbaar
tijdens kantooruren of info@weekbladtroef.nl
AGENTSCHAPPEN
Laval sigarenmagazijn Bocholtz
Dr. Nolensstraat 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-544 14 25
Van der Biesen Reisburo Kloosterplein 42
Simpelveld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-8200140
Klachten over bezorging . . . . . . . . . . . . . . . ☎ 045-544 35 67
Druk
BPR drukkerij & reclametechnieken Wijlre ☎ 043-450 32 88
Lay-out
Media Studio Wijmenga Eygelshoven. . . . . ☎ 045-532 26 20
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of
openbaar gemaakt worden d.m.v. fotokopie, microfilm of op
welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van de uitgever.
Oud papier
Algemeen: Onder oud papier wordt niet
verstaan behang of de kartonnen(tetra) flessen
van melk, frisdrank, pudding en yoghurt.
Ook geen verpakkingsmatriaal als piepschuim
en plastic mag meegenomen worden. Bundel
het papier of doe het in kartonnen dozen
en dus niet in houten kistjes of plastic zakken.
SIMPELVELD:
Elke vierde dinsdag van de maand. Volgende
week dinsdag 18 september: Ophalen
oud-papier en karton in de volgende
straten: Anselmusstr.-Baakstr.- Bocholtzerweg-Bulkemsbroek-Bulkemstr.-Cochemstr.-Dorpstr.-Gaasstr.-Giezerstr.-Hennebergweg-Irmstr.-Kanthuisstr.-Kersboompjesweg-
Kloosterstr.-Kruinweg-Loretostr.-Markt- Marktstr.-Mr.
Jongenstr.-Molsberg-Moogstr.- Nieuwe
Gaasstr.-Oude Molsbergerweg-Pastoriestr.-
Pater Damiaanstr.-Plaarstr.-Pleistr.-Puntelstr.-
Reenstr.-Rodeput-Rolduckerweg-Schiffelderstr.-Schilterstr.-St.
Nicolaasbergweg-St. Nicolaasstr.-Stationstr.-Sweijer-Sweijersgewanden-van
de Leyenstr.-Vingweg-Vliexstr.- Vroenhofstr.
- Vroenkuilenweg en Waalbroek.
Voor 18 uur buiten gereed zetten.
Geslaagd
Op 31 augustus j.l. is Anouk Gulpen uit de
Reenstraat 8 in Simpelveld aan de universiteit
Maastrich afgestudeerd als master Arts-
Klinisch Onderzoeker (A-KO).
Troefjes
Ziet u? ..
Een Troefje wordt altijd gelezen!
Agenda
Woensdag 19 september
WK Wielrennen
wegen afgesloten tussen 13.30 en 17 uur.
(Simpelveld): Rolduckerweg, halve rotonde,
Dr. Poelsplein- Stampstr. -Remigiusstraat -
Huls - (Ubachsberg) Mingersborgerweg -
Vrakelbergerweg.
Vrijdag 21 september
50 jaar t.v.c. Scherp Vör Nijswiller
Jubileumtoernooi Aanvang 19.00 uur
(zie ook artikel).
Zaterdag 22 september
50 jaar t.v.c. Scherp Vör Nijswiller
Jubileumreceptie + feestavond
Vanaf 19 uur (zie ook artikel).
•
Schilderijen-expositie Klimboom
Simpelveld van 14-17 uur (zie ook artikel)
•
Cantus ex Corde in Simpelveld
Remigiuskerk. V.a. 17.45 uur (zie ook artikel)
Zondag 23 september
WK Wielrennen
Weg alleen afgesloten bij doorkomst
•
Kevertreffen station Simpelveld
van 10-17 uur (zie ook artikel).
•
Jubilarissendag
St. Joseph Bocholtz
(zie ook artikel).
•
Schilderijen-expositie Klimboom
Simpelveld van 14-17 uur (zie ook artikel)
•
Paul Gerards Trio in Wahlwiller
Pandora podium Vanaf 16 uur
(zie ook artikel).
Weekblad TROEF - pagina 2
Dinsdag 25 september
Scootmobieltocht
vanaf Op de Boor Bocholtz. Vertrek 13:30
uur (zie ook Kortvermeld).
Troefjes
Begin oktober starten wij weer met
kleine lesgroepen in BRUNSSUM, GULPEN
en HEERLEN met de mondelinge a
vondopleidingen voor de cursussen:
BKB (Basiskennis Boekhouden),
BKC (Basiskennis Calculatie)
PDB (Praktijkdiploma Boekhouden)
MBA (Moderne Bedrijfsadministratie) en
voor het ONDERNEMERSDIPLOMA
Bel Handelsschool GULPEN
Tel. 043-3430477
www.paulkleuters.nl
Dankbetuiging
Via deze weg willen wij u allen bedanken voor uw
medeleven bij het overlijden en de begrafenis van
Regina Luja - Ramaekers
Een bijzonder woord van dank aan
zorgcentrum Bocholtz.
Familie Luja
De plechtige Zeswekendienst
wordt gehouden op
zaterdag 22 september om
17.00 uur in de kapel
van het zorgcentrum.
Gezocht:
Mensen, die net als ik een passie
hebben voor Hildegard von Bingen om
af en toe iets uit te wisselen hierover.
Gela Vliex , tel. 045 5 440 143

50 jaar t.v.c. Scherp
Vör Nijswiller
(vervolg voorpagina)
Als lid van die bond is Scherp Vör altijd een geduchte tegenstander
geweest, die ook in sportief mindere tijden een graag geziene gast
bleef. Het eerste team speelt momenteel in de hoofdklasse en het
tweede in de 2e klas. Met de koppels Piet Habets – Hub Horbag en
Erwin Hendriks – Henk Hendriks had men twee keer de bondskampioenen
in de gelederen. Men speelt vanaf de oprichting nog steeds in
hetzelfde lokaal, café A Gen Baag, waar ook de feestelijkheden plaatsvinden.
Zwarte kat vermist: Jake
Wij zijn sinds dinsdag 28 augustus onze kat Jake kwijt. Jake is
heel lief, hij is helemaal zwart en hij heeft gele ogen.
Wie heeft enig idee?
Alle informatie is welkom. Een beloning van 100 euro
voor de vinder van onze Jake.
Inlichtingen graag doorgeven aan de familie Lenderink,
Baneheide 47 - 6353 AK Baneheide -
Tel. 06-53593493 of 045- 5443155
Email: data4aes@online.nl
Weekblad TROEF - pagina 3
Acht jubilarissen
Dat zijn Wiel Hendriks (50 jaar, waarvan 48 jaar voorzitter!!!), Henk en
José Franken, Robert Horbach, Jo Bergmans, Jo Boumans, Erwin
Hendriks en Wien Hendriks, allen 25 jaar lid.
Programma
Vrijdag 21 september: Jubileumtoernooi voor alle leden en oud-leden.
Aanvang 19.00 uur.
Zaterdag 22 september: 18.30 uur interne huldiging, van 19 tot 20 uur
receptie en daarna de feestavond met live coverband BOUGIE die voor
iedereen toegankelijk is.➨
Weer nieuw plan Gasthof
(vervolg voorpagina)
Om vaart te zetten achter de procedurele kant hebben gemeente
en woningstichting afgesproken zo voortvarend mogelijk te werk
te gaan en procedures zo veel mogelijk gelijktijdig op te starten en
af te ronden. Uiteraard zijn we zeer zorgvuldig in het doorlopen
van de bestemmingsplanprocedure, waarbij iedereen de mogelijkheid
krijgt om te reageren op het plan Gasthof.’
Dat is o.i weer het volgende zoethoudertje. Eer alles geregeld is gaan er
misschien weer jaren overheen.
de waarheid
Op 17 december 2007 heeft Leo Franzen (als voorzitter OVB) samen
met Chris Tossings van de Plus en burgem. Hub Bogman van de
gemeente Simpelveld een convenant ondertekend, pagina 5
➨

kort vermeld
BOCHOLTZ: Scootmobieltocht
Bedoeld als een soort wandeling voor mensen,
die zich d.m.v. een scootmobiel moeten
voortbewegen. Voor degenen, die graag van
de natuur genieten en het prettig vinden om
mensen te ontmoeten, waarmee ze iets
gemeenschappelijks hebben, is dit een ontspannende
activiteit. De eerstvolgende is
dinsdagmiddag 25 september a.s. Vertrek
13:30 uur vanaf “Op de Boor”. Afstand ±20
km. Voor deelname graag opgeven bij Walter
Litting ☎045-5443990. Bij slecht weer kan
voor 11:30 uur op bovenstaand telefoonnr.
geïnformeerd worden of de tocht door gaat.
Bij mooie weer kan de tocht ‘hap/ snap’ georganiseerd
worden. Deelnemers waarvan
naam, adres en telefoonnr. bekend zijn, zullen
dan geïnformeerd worden. Opmerking:
De scootmobiel moet de nacht ervoor geheel
opgeladen zijn. De tochten worden uitgezet
door Henk Ghijsen en Walter Litting. Marleen
Steinbusch gaat mee als EHBO-er.
Brood- en Banketbakkerij
Ivo Dreessen v.o.f.
➨
Min. Ruysstraat 6 • Bocholtz
045-5441438
045-5441438 ••week 38••
Kant & Klaar
Kip Pilaf
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.35
Bami
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.45
Goulash
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.35
Salade
Kipsalade
100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.98
DINSDAG/WOENSDAG VOORDEEL
Speklappen
500 gram . . . . . . . . . . . 3.49
Kip Krokant
4 stuks voor . . . . . . . . 5.00
VLEESWAREN
Berliner
100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95
Gebakken pastei
100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.05
Preskop
100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
DONDERDAG/VRIJDAG/ZATERDAG AANBIEDING
Varkenspoulet
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.75
Varkensfricando
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.75
Wilhelminastraat 27 - 6351 GN Bocholtz - Tel/Fax 045-544 12 98
Wat je ook doet, volkoren is altijd goed!
De week van het volkoren
Stoer volkorenbrood
NIEUW!!
Tarvo volkoren
bus
1.75 7.25
Boeren appeltoeslag voor . . . . . . 7.25
Mont Blanc ananas-advocaat
9.50
middel voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.50
Zetfouten voorbehouden
voor
1.50
Tarvo volkoren
vloer
1.75
Hoge rib
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.79
Kogelbiefstuk
3 voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.90
Bridgeclub ‘De Kroon’
De zomercompetitie 2012 is afgesloten en
met het navolgende resultaat:
Op de maandag eindigden in groep A
1. Roos Philippens – Yvon Vilain; 2. Paula
Wetzels – Jac Zenden; 3. Hub Erven – Jos Ruyl
In groep B: 1. Mia Schoenmakers-Trees
Urlings; 2. Ed Dumont – Wiel Wetzels; 3.
Emmy Bardoul – Mia Daniels
Op de donderdag eindigden in groep A
1. Paula Wetzels – Herman Winands; 2. Jos
Ruyl – Gerry Zimmermanns; 3. Hub Erven–
Lydia Heuvelmans
In groep B
1. Janneke Schroevers – Michelle Willems; 2.
Hanny Horbach – Betty Voncken; 3. Emmy
Bardoul – Mia Loo
Op 8 september is de kampioensdrive 2011-
2012 gespeeld. Kampioen werden Wim Cremers
en Piet Trompetter Plek 2 was voor Jos
Ruyl en Gerry Zimmer-manns en plek 3 voor
Paula Wetzels en Jac Zenden.
De eerste competitieronde 2012-2013 is
gisteren maandag 17 september van start
gegaan. Op de maandag spelen 14 paren
in groep A en 13 paren in groep B. Op de
donderdag spelen exact hetzelfde aantal
paren in groep A en B.
Weekblad TROEF - pagina 4
➨

Zoekt u een dakdekker voor
het vervangen of het
renoveren van uw plat dak?
Dan Praktic Dak Kunststof Daken
Kunststof dakbedekking is uitermate geschikt voor platte daken.
Het voordeel van kunststof dakbedekking is dat er geen brander aan te pas
komt en dat het milieuvriendelijker is dan bitumen.
Steeds meer mensen kiezen voor kunststof dakbedekking. Dit komt omdat een standaard dak
(bitumineus) weliswaar waterdicht is maar vaak niet langer dan 15 jaar mee gaat.
De keuze voor een PVC-dak waarmee je alle soorten daken kunt bekleden en waarmee alles
waterdicht blijft, ligt dan voor de hand zeker met de wetenschap dat dit type dak ook nog
eens ruim 25-30 jaar meegaat en bovendien betaalbaar is. Bij kunststof dakbedekking komt
dus geen open vuur van pas, de brandveiligheid is hierdoor gewaarborgd.
Zondag 23 september a.s. zet het Kerkelijk
zangkoor uit Bocholtz, tijdens haar jaarlijkse
jubilarissendag, drie leden in het zonnetje.
Traditiegetrouw worden deze thuis
afgehaald en door de gehele vereniging
naar de kerk begeleid, waar om 09.45 uur
voor hun intentie een H. Mis wordt opgedragen.
O.l.v Anton Kropivçek en met aan
het orgel Bart van Kerkvoort, voert het
koor de Missa Festiva van Gretchaninoff
uitvoeren. Daarna vindt in verenigingslokaal
“De Auw Leemkoel” de interne huldiging
plaats door voorzitter Wim Possen. De
dag wordt besloten met een gemeenschappelijke
koffietafel. De jubilarissen:
Diamant
viert erebestuurslid Jo Knops die in 1952 als
tweede tenor tot het koor toetrad. Voordat hij
Praktic Dak
Groeneweg 62
6271 BR Gulpen
Vraag dan een vrijblijvende offerte aan 0621163941
of stuur een email p.kohnen@planet.nl
Drie jubilarissen bij St. Joseph
in 1968 bestuurslid werd, was hij archivaris en
catalogiseerde hij de partituren. Ook maakte
hij de partituren van de Missa Luba leesbaar.
Jo was een van de drummers van het eerste
uur van deze Congolese mis. Van 1968 tot
1990 was hij secretaris. Tevens penningmeester
en tweede dirigent.
Goud
Lieske Clignet viert haar gouden jubileum.
Meer dan 45 jaar heeft zij haar partij bij de alten
gezongen en altijd aanwezig. Was ook
enige tijd lid van dameskoor Morgenzang en
enkele jaren bestuurslid van het koor. Lieske
is de laatste jaren niet meer actief als zangeres.
De tweede vijftigjarige jubilaris is Jan Vaessen.
Hij begon zijn muzikale carriere als eerste
tenor en was voorzanger onder meerdere
pastoors. Tien jaar lang organiseerde hij het
Weekblad TROEF - pagina 5
Weer nieuw
plan Gasthof
(vervolg pagina 3)
waarin o.a. staat dat uitelijk 30 juni 2009 het
pand Min. Ruysstraat 5 (bloemenzaak en
voormalige supermarkt) zou aangekocht zijn,
gesloopt worden en voor de bouwvakvakantie
in datzelfde jaar een tijdelijke parkeerfaciliteit
geregeld moest zijn.
in beeld
Daarna kwam de woningstichting in beeld
die aldaar flats met een winkelonderlaag zou
gaan verwezenlijken. Van dit alles is dus nog
niets terechtgekomen en waarom dat mag u
zelf invullen...
Kent u de uitdrukking: Wie gelooft wordt
zalig... en zalig zijn de gelovigen?
Leo Franzen
muziekgala Creme de la musique, waarvan
de NCRV toendertijd tv-opnamen maakte.
Tevens was Jan mede-organisator van de
feesten bij het 125- en 135-jarig bestaan.
TROEF HEEFT DE GROOTSTE OPLAGE VAN
ALLE WIJKBLADEN IN DE HELE OMGEVING
V.l.n.r. De jubilarissen
Lieske Clignet (50 jaar),
Jan Vaessen (50 jaar) en
Jo Knops (60 jaar).
Nicola 5 kilo . . . 2.25
ook Celine, Bintje en Fritesaardappelen
Glaskoolrabi . . . 0.69
Snijbonen 250 gr 0.85
Verse zuurkool
500 gram . . . . . . 0.69
Trostomaten
500 gram . . . . . . 0.59
GROTE SIERPOMPOENEN
coniferen, sierbomen,
grasmatten, violen
en chrysanten
Boerderijwinkel Wetsels
Heiweg 8 Bocholtz 5440731
Open: dinsdag,
donderdag, zaterdag
➨

TROEF: THE BEST INFORMATION!
Weekblad TROEF - pagina 6
Sorriënto nieuws
hervatting repetities
De mandolinevereniging heeft na de vakantie
haar repetities op vrijdag 24 augustus hervat.
Nog steeds is men op zoek naar enthousiaste
mensen/musici die de gelederen willen komen
versterken.
Interesse ?
Kom dan op vrijdagavond vanaf 20 uur eens
kijken en luisteren in Café Zaal De Kroon.
uitstapje
Het jaarlijks verenigingsuitje ging afgelopen
zondag naar de mijn in Blegny en en aansluitend
Tongeren. Alvorens huiswaarts te keren
werd er nog genoten van een heerlijk diner.
Najaarsconcert
Dit is dit jaar zondag 21 oktober in zaal De
Toekomst aan de Irmstraat. Dan ook worden
alle jubilarissen binnen de gemeente Simpelveld
nog eens extra in het zonnetje gezet.
Speciale gast deze avond is het Mechels Vocaal
Ensemble.
Mandolinefestival Brunssum
Zondag 4 november neemt Sorriënto hieraan
deel. Hier spelen een aantal mandolineorkesten
uit het Zuidlimburgse enkele stukken
uit hun repertoire. Dit festival is voor iedereen
toegankelijk en vindt plaats in "Der Brikke
Oave" (tegenover het gemeentehuis).
Kerstmarkt en standhouders
Het duurt wellicht nog even maar ook de
voorbereiding voor de kerstmarkt zijn al in
volle gang. Op 9 december organiseert de
vereniging haar inmiddels 25e Kerstmarkt.
Deze zilveren jubileum editie vindt traditioneel
weer plaats in café zaal de Kroon aan de
Kloosterstraat van 11-17 uur.
Potentiële standhouders kunnen voor meer
informatie terecht bij de heer Crijns ☎045-
5444035 of mevrouw Kleijkers-Schlenter
☎ 045-5429998.➨

Zondag 23 September
Baby-kinderkleding/
speelgoedbeurs
Timpaan te Gulpen
van 9:30-12:30
GEBOORTE-TROUW-JUBILEUM-
POSTERS - BELETTERINGEN en
ander drukwerk bij TROEF
☎ 045-5443567
Dr. Nolensstraat 8 Bocholtz.
mail info@weekbladtroef.nl
Vraag naar onze advertentietarieven,
los, meermaals en jaarovereenkomsten.
Vincent mist heel erg
NONNA
Gevonden? Beloning 50,-
045-5442820
Cantus ex Corde laatste
keer in Simpelveld
Zaterdag 22 september luistert het Slavisch-
Byzantijns Mannenkoor Cantus ex Corde om
17.45 uur de H. Mis op in de St. Remigiuskerk
van Simpelveld b.g.v. de jaarlijkse mis voor
haar overleden en levende leden.
Na afloop is er koffie met gebak voor de hele
Cantus familie en de leden van de Club van
Vijftig in Hotel Maxime tegenover de kerk.
gehuisvest
Cantus ex Corde voor het laatst in Simpelveld. Foto: Jaco Simons
Weekblad TROEF - pagina 7
Aangezien het koor sinds 1 januari 2012
gehuisvest is in het Catharinahoes op de Holz
in Kerkrade, zingt Cantus ex Corde nu voor de
laatste keer deze dienst in de kerk van
Simpelveld.
Vanaf 2013 is het koor voor zulke gelegenheden
in de St.Catharinakerk op de Holz te
beluisteren, o.a. ook tijdens haar jaarlijks
Kerstconcert.
➨

Appeltjes van oranje 2013
Hoe breng je groepen mensen van verschillende leeftijden bij
elkaar zodat ze ook nog iets van elkaar opsteken? Het Oranjefonds
is op zoek naar dit soort sociale initiatieven. Iedereen is van harte
uitgenodigd om hieraan mee te doen. Het thema dit jaar is ´Alle
jaren tellen´.
Alles draait om de verbinding tussen verschillende generaties.
niet alleen
Dit hoeven niet alleen jongeren en ouderen te zijn, maar kunnen bijvoorbeeld
ook kinderen en studenten, of tieners en dertigers zijn. Het
precieze leeftijdsverschil is niet zo van belang, als het initiatief maar één
of meerdere generaties overbrugt.
doel
Het uiteindelijke doel is dat mensen met elkaar in contact komen, elkaar
beter leren kennen en samen actief bezig zijn, wat uiteindelijk ten
goede komt aan de sociale samenhang. Voorbeelden? Studenten die
wekelijks voorlezen op de basisschool. Of jongeren die 10x sms-les
geven aan senioren.
prijzen
Voor de drie winnaars is er een bedrag van €15.000 en een bronzen
beeldje gemaakt door Koningin Beatrix. Ze worden volgend jaar mei
uitgereikt door Prinses Máxima tijdens een feestelijke bijeenkomst op
Paleis Noordeinde.
Aanmelden
Aanmelden kan tot en met 28 september met het Voordrachtsformulier
voor de Appeltjes van Oranje 2013. Meer info over de voorwaarden
voor deelname, selectie en het formulier vindt u op
www.oranjefonds.nl
JC ZAREI Wahlwiller
Van ons tegoed had u nog een foto van alle geslaagden van de judoclub.
V.l.n.r.: Zittend; Sverre Lamers, Bart Konings, Joshua Monteba, Dave
Klinkenberg, Cas Oligschläger, Isabelle Brossect en Melissa Weisspflog.
Staand: Bjorn Snackers, Kyle Klinkenberg, Kian Smits, Niels Nuy, Max Nuy,
Tibor Uszko, Yael Canisius, Dominic Floreyn, Rachel Monteban, Romans
Uszko en Isa Jurgens.
Weekblad TROEF - pagina 8
➨

VOORVERKOOP TONCA
VAN START
BGV JUBILEUMOPTREDEN OP
ZATERDAG 6 OKT. IN HET SOPHIANUM
VAN NIJSWILLER 21.00 UUR.
KAARTEN AD € 7,50
BIJ ELECTRO BERGMANS-WIJNEN NIJSWILLER
EN CAFE DE PAARDESTAL IN MECHELEN
JULLIE KOMEN TOCH OOK?
WEES ER SNEL BIJ!
VRIENDELIJK UITNODIGEND,
JUBILEUMCOMMITE
125 JAAR EXCELSIOR NIJSWILLER
Weekblad TROEF - pagina 9
Paul Gerards Trio in
Wahlwiller
Het Pandora Podium aan de
Oude Baan 21 presenteert een
jazzconcert met bovengenoemd
trio op zondag 23 september
vanaf 16 uur.
Het Paul Gerards Trio improviseert
op niet meer zo vaak te
horen jazzklassiekers naast catchy,
eigentijdse thema’s.
Lees verder op pag. 10
Paul Gerards die zondag a.s. met
zijn trio in Pandora Wahlwiller
optreedt.
➨

Paul Gerards Trio
in Wahlwiller
(vervolg pagina 9)
gastsolist
Gitaar, contrabas en drums worden, bij gelegenheid,
aangevuld met een gastsolist naar
smaak.
Paul Gerards (gitaar), docent gitaar aan
muziekschool Kumulus Maatricht, studeerde
zowel klassieke gitaar als jazzgitaar aan het
conservatorium in Maastricht. Later volgde hij
lessen bij o.a. Anton Goudsmt en Garrisson
Fewell. Heeft daardoor een indrukwekkende
lijst van optredens in rock, funk, soul, fusian
en jazz groepen.
Hans Simons (drums) studeerde ‘drums lichte
muziek’ aan het Consevatorium van
Maastricht. All-round drummer met ervaring
in de pop, rock, jazz en big-band scene. Hij
speelde o.a. met het Limburgs Symphonie
Orkest, The Jack Million Band, Maasland Big
Band en op het JAZZ MECCA Jazzfestival.
Wim Kleinen (contrabas) was gedurende een
aantal jaren basgitarist met als bij-instrument
saxofoon actief in professionele coverbands.
Reserveren gewenst via ☎ 043-4512120.
www.pandorapodium.nl
➨
Jonge ondernemers sponseren verenigingen
Roy janssen (23) en Martijn Pelzer (23) kiezen
met hun bedrijf Heerlijk Hulp VOF (wat u
ook regelmatig in Troef kunt vinden) ervoor te
sponsoren in deze economisch minder tijden.
Voetbalclub SV Simpelveld en Dans- en
Showgroep Accelerando zijn de eerste verenigingen
welke hier profijt van hebben gehad.
uitbreiden
In de toekomst willen Roy en Martijn de
naamsbekendheid van Heerlijk Hulp via spon-
Weekblad TROEF - pagina 10
soring verder uitbreiden in regio parkstad.
Heerlijk Hulp biedt dienstverlenende activiteiten
voor in en om het huis of pand van de
particuliere of zakelijke klant. Hierbij valt te
denken aan huishoudelijke hulp, tuinhulp en
klushulp.
groei
Het afgelopen jaar heeft Heerlijk Hulp een
enorme groei doorgemaakt en heeft
inmiddels 10 medewerkers in dienst.
Simpelveldse kunstenaars
exposeren in Klimboom
Zaterdag 22 (van 14-17 uur)en zondag 23
september ( van 11-17 uur) kunt u in Kunst
en Cultuurhuis De Klimboom te Simpelveld
werk bewonderen van de Simpelveldse
schilderessen Tiny Hamerlinck en Elly
Dautzenberg.
goede doel
Het is bijzonder sympathiek dat beide kunstenaressen
eventuele opbrengsten uit een
vrije gave zullen besteden aan een bijzonder
goed doel, te weten aan het Hospice De
Mantelhof in Heerlen. Het Kunst en Cultuurhuis
De Klimboom ligt in de Kloosterstraat 66
te Simpelveld.
Schilderessen Tiny Hamerlinck
& Elly Dautzenberg
Het genre van Tiny is zeer gevarieerd te noemen,
van figuratief, naar abstract en modern.
Elly werkt met aquarel, pastel, olie en acryl.
Zonder meer een aanrader!
➨
➨

WDZ INFO
kanshebber
SVME uit Mariadorp-Eijsden is
vorig jaar uit de tweede klasse
gedegradeerd. De grensbewoners
hebben zich dit seizoen
voorgenomen om de verloren gegane bodem
zo snel mogelijk weer goed te maken. WDZ is
vorig jaar verwend met een tweede plaats in
de eindrangschikking. Spelers en technische
staf willen dit resultaat dit jaar een sterk vervolg
geven. Kortom alle ingrediënten voor
een clash van de eerste orde komende zondag
op het Sportpark Neerhagerbos.
Programma
Zaterdag 22 september:
A1 WDZ - Daalhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.30u.
B1 SCKR/Klimmania - ST Sportclub'25/WDZ 13.30u.
C1CO RKVVM - ST Sportclub'25/WDZ . . . . . . 13.00u.
C2CO Schimmert C1 - ST Sportclub'25/WDZ . 11.30u.
D1 RKASV - WDZ/Sportclub'25. . . . . . . . . . . 11.30u.
D2 Struchter Boys D1 - WDZ/Sportclub'25 . . 12.00u.
E1 Voerendaal E2 – WDZ . . . . . . . . . . . . . . . 10.00u.
E2 WDZ - Voerendaal E4 . . . . . . . . . . . . . . . 10.00u.
E3 RKVVM E2 – WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.30u.
F1 WDZ - Spcl.Jekerdal . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00u.
F2 WDZ - Wijnandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.15u.
F3 WDZ - RKVVL/Polaris F4 . . . . . . . . . . . . . 11.00u.
F4 WDZ - Keer F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00u.
MP1 WDZ – RKMVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00u.
Ve WDZ – RKSVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00u.
Zondag 23 september:
1e WDZ – SVME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.30u.
2e WDZ - Standaard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.30u.
3e RKUVC – WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.30u.
4e Sportclub'25 3 - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . 10.00u.
5e WDZ - Sportclub'25 4 . . . . . . . . . . . . . . . 10.30u.
Vr Heer - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.30u.
Uitslagen
Zaterdag 15 september:
A1 ST RKSV Minor/Wijnandia – WDZ . . . . . . . . . . 2-2
B1 RKUVC - ST Sportclub'25/WDZ . . . . . . . . . . . . 1-9
C1CO ST Sportclub'25/WDZ - Daalhof . . . . . . . . . 3-4
C2CO ST Sportclub'25/WDZ - Spcl. Jekerdal . . . . 5-1
D1 ST WDZ/Sportclub'25 - SV Meerssen . . . . . . . 6-2
D2 ST WDZ/Sportclub'25-Slenaken/Noorbeek D1 . 1-9
E1 WDZ - ST Klimmania TC/SCKR E2G. . . . . . . . 10-4
E2 Spcl. Jekerdal E6 - WDZ. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0
E3 WDZ - ST Klimmania TC/SCKR . . . . . . . . . . . . 5-2
F1 Leonidas-W - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-14
F2 Bunde - WDZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
F3 RKVVM F2 - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
F4 ST SCKR/Klimmania TC F3G - WDZ . . . . . . . . 1-3
MP1 Wijlré/Struchter Boys - WDZ . . . . . . . . . 1-2/3-6
Ve FC Gulpen - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Zondag 16 september:
1 DBSV - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3
2 LHC - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
3 WDZ - RKVVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
4 WDZ - Wijnandia 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
5 RKMVC 3 - WDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Vr WDZ - Bekkerveld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-0
DBSV - WDZ 0-3
Een prachtige nazomerdag en een fraai sportcomplex
Weekblad TROEF - pagina 11
in Heugem. Verder kon trainer Dacier over een bijna
volledige selectie bechikken. Kortom alle ingredienten
voor een mooie sportmiddag waren aanwezig. WDZ
zette de tegenstander vanaf het beginsignaal onder
druk, maar de precisie ontbrak en de opbouw ging wat
traag, waardoor de verdediging van de thuisploeg niet
verontrust kon worden.
In de tweede helft bleven de gasten de bovenliggende
partij. In de 65e minuut ging de wedstrijd definitief in
het slot: Dominique Vanweersch was er als de kippen
bij om de bal in de verste hoek te drukken
BOCHOLTZER BLOEMENHUIS
Tot ziens in het bloemenhuis
Roosjes
bos voor
2. 95
Miniplantjes
4 stuks + 1 kado
VOOR
5. 00
Geldig a.s. donderdag, vrijdag
en zaterdag
Mooie Orchidee
nu
voor 6. 95
tot ziens in het
bloemenhuis!
Jo, José
en medewerkers
045-5444106

7 Bouwkavels gelegen te Simpelveld, Hennebergstraat!
Aan de westelijke buitenrand van Simpelveld gelegen bieden wij
aan 7 ruime vrije bouwkavels ten behoeve van de bouw van een
vrijstaande woning, aan de rand van een natuurgebied en toch
dicht bij het centrum. Het uitzicht aan de voorzijde is en blijft
geheel vrij.
Perceelgroottes variëren van 504m2 tot 547m2 , het vrij verkavelen
van de percelen behoort tot de mogelijkheden.
Er wordt door de Gemeente Simpelveld maximaal medewerking
verleend aan uw bouwplan op deze bijzondere locatie, welke
gekenmerkt wordt door veel groen en rust.
Het centrum van Simpelveld heeft onlangs een complete metamorfose
ondergaan en beschikt thans over een compleet pakket
aan faciliteiten en voorzieningen welke in en rond het centrum
zijn gevestigd.
Qua infrastructuur beschikt Simpelveld over perfecte verbindingen
richting Aken, Maastricht, Heerlen en Heuvelland.
Prijzen vanaf € 116.850,- v.o.n.
T 045-5731111 www.ruijters.nl
Herfstfestival Ubachsberg
Fanfare St. Cecilia Ubachsberg organiseert voor de
2e keer haar Herfstfestival.
Zaterdag 22 september aanvang 20.00 uur
M.m.v. de bekende
feestband
‘NETWORK’
Voorverkoop:
*Boerderijwinkel Spee,
Oude Schoolstr 2c, Ubachsberg
Entree:
Voorverkoop € 6,50
Kassa € 8,00
Plaats van handeling:
Fanfarezaal De Auw Sjoeël
Oude Schoolstraat, Ubachsberg
Weekblad TROEF - pagina 12