Meervoud in Vlaamse Gebarentaal - Vlaams GebarentaalCentrum
Meervoud in Vlaamse Gebarentaal - Vlaams GebarentaalCentrum
Meervoud in Vlaamse Gebarentaal - Vlaams GebarentaalCentrum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gebarenconstructie ‘hoop’, wijsgebaar, sweepgebaar). B<strong>in</strong>nen de mechanismen die meer <strong>in</strong>formatie<br />
dragen dan louter ‘hoeveelheid’, verwijzen sommige of kunnen ze verwijzen naar een bepaalde<br />
hoeveelheid (classifierconstructie, gebarenconstructie ‘hoop’, wijsgebaar) en andere kunnen ook<br />
verwijzen naar een onbepaalde hoeveelheid (classifierconstructie, gebarenconstructie ‘hoop’,<br />
wijsgebaar en sweepgebaar).<br />
De algemene trend is dat mechanismen die bepaaldheid uitdrukken niet kunnen gecomb<strong>in</strong>eerd<br />
worden met gebaren die onbepaaldheid uitdrukken.<br />
bepaalde hoeveelheid<br />
-‐ hoofdtelwoord<br />
(on)bepaald & locaHef<br />
-‐ classifierconstrucye<br />
-‐ wijsgebaar<br />
-‐ gc"hoop"<br />
ALLES<br />
COMBINEER-‐<br />
BAAR<br />
GEEN COMBINATIES<br />
MOGELIJK<br />
Figuur 24: schema comb<strong>in</strong>atiemogelijkheden<br />
Dit betekent dat volgende comb<strong>in</strong>aties niet mogelijk zijn:<br />
• *hoofdtelwoord + kwantificeerder<br />
• *hoofdtelwoord + verzamelgebaar<br />
• *hoofdtelwoord + sweepgebaar<br />
Gebaren die een bepaalde hoeveelheid uitdrukken (hoofdtelwoorden dus) en gebaren(constructies)<br />
die naast bepaalde hoeveelheid ook andere (locatieve) <strong>in</strong>formatie dragen, kunnen wel met elkaar<br />
gecomb<strong>in</strong>eerd worden:<br />
• hoofdtelwoord + wijsgebaar ZWART VOGEL TWEE wga wgb wga wgb TWEE<br />
• hoofdtelwoord + classifierconstructie [actieve hand] TWEE KOE CL ‘kop-‐van-‐koe’<br />
[passieve hand] KOE CL ‘kop-‐van-‐koe’<br />
• (freq 1) hoofdtelwoord + gebarenconstructie ‘hoop’ VIJF STEEN gc ‘hoop’<br />
Verzamelgebaren, die een onbepaalde hoeveelheid uitdrukken, worden niet gecomb<strong>in</strong>eerd met de<br />
gebaren(constructies) die naast onbepaalde hoeveelheid ook meer (locatieve) <strong>in</strong>formatie dragen.<br />
Kwantificeerders kunnen met alle (locatieve) mechanismen gecomb<strong>in</strong>eerd worden:<br />
22<br />
onbepaalde hoeveelheid<br />
-‐ kwanyficeerder<br />
-‐ verzamelgebaar<br />
-‐ sweepgebaar<br />
Onderl<strong>in</strong>g te<br />
comb<strong>in</strong>eren met<br />
elkaar<br />
Kwantificeerder<br />
te comb<strong>in</strong>eren<br />
met alles.<br />
Verzamelgebaar<br />
niet.<br />
onbepaald & locaHef