Meervoud in Vlaamse Gebarentaal - Vlaams GebarentaalCentrum

BEWEGING DUBBELE
ARTICULATIE
padbeweging
enkelvoudig
padbeweging
herhaling
padbeweging
herh. of enk.
handinterne beweging
enkelvoudig
handinterne beweging
herhaling
Alle gebaren, ongeacht de beweging, kunnen meervoud krijgen door het toevoegen van een gebaar
uit het conventionele lexicon, een gebaar uit het productieve lexicon of een
wijsgebaar/sweepgebaar.
Daarnaast kunnen ook alle gebaren een meervoud aannemen in de gesproken component. Zoals
reeds eerder gezegd, kozen zeven gebaarders die deelnamen aan het onderzoek bij sommige
uitingen hiervoor. Voor gebaren met een enkelvoudige handinterne beweging is meervoudsvorming
door het veranderen van de citeervorm niet mogelijk. Ook gebaren met een complexe beweging
(een combinatie van een padbeweging en een handinterne beweging) kennen geen
meervoudsvorming door modificatie van de bewegingscomponent.
Gebaren met een enkelvoudige padbeweging kunnen wel via modificatie van de
bewegingscomponent meervoud krijgen, maar nooit tweevoud via dubbele articulatie. Modificatie
van de bewegingscomponent kwam voor bij de gebaren MENS, KIND, TRUI, BOOT en BEHA.
Als het gebaar bestaat uit een herhaalde padbeweging, kan meervoud gevormd worden door
reduplicatie (STOEL) en tweevoud door dubbele articulatie (PAN). Voor de gebaren die kunnen
uitgevoerd worden met een enkelvoudige of herhaalde padbeweging is modificatie van de
bewegingscomponent (HUIS, STEEN) en dubbele articulatie (VALIES) mogelijk.
Indien de handinterne beweging herhaald wordt, gedragen de gebaren zich zoals gebaren met een
herhaalde padbeweging. Er zijn in deze groep twee gebaren die meervoud kunnen krijgen door
reduplicatie en tweevoud door dubbele articulatie: BOOM en BORD.
7. Andere uitdrukkingen van meervoud in VGT
Naast aanpassingen in de nominale constituent om meervoud uit te drukken in Vlaamse
Gebarentaal, kan meervoud ook uitgedrukt worden via andere mechanismen. Drie verschillende
mogelijkheden kwamen bij dit onderzoek aan bod: het gebruik van een nevengeschikte nominale
31
MODIFICATIE
− +
+ +
+ +
− −
+ +
complexe beweging − −