You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Een nieuwe wind waait door Ter Dycken<br />
Een weekendje aan zee?<br />
Enkele maanden na de overname zijn<br />
Marc Pauwels en zijn team klaar om<br />
de zomerdrukte op te vangen. Een<br />
nieuwe wind waait door restaurant<br />
en chambres d’hôtes Ter Dycken.<br />
Ge<strong>du</strong>rende de week wordt een lunch aan<br />
35,00 € geserveerd. Voor zij die echt wensen<br />
te genieten is het Menu Découverte (49,00 €)<br />
of het degustatiemenu (72,00 €) een aanrader.<br />
Het kader is uniek en u kan rustig<br />
tafelen in de gezellige tuin.<br />
Ter Dycken beschikt over 3 nieuw ingerichte<br />
kamers. Elke kamer is voorzien van een<br />
kleine woonkamer en badkamer. Kamer<br />
'Blue Ocean' heeft naast de bijhorende<br />
kinderkamer een terras om gasten te<br />
ontvangen. Vraag gerust naar onze overnachtingspakketten.<br />
Recent werd ook een<br />
Gastronomie in het Waasland<br />
Hotel Serwir<br />
Hotel Serwir is gelegen in de driehoek<br />
Antwerpen, Gent, Brussel.<br />
Met 45 comfortabele luxe-kamers, 11 vergaderzalen<br />
en uitgebreide parkeermogelijkheden<br />
kunnen wij aan ieders wensen tegemoetkomen.<br />
Wij verzorgen uw feesten tot 450 en<br />
recepties tot 1000 personen. Met restaurant<br />
'Renardeau' hebben wij een gastronomisch<br />
pareltje naar het Waasland gehaald.<br />
U kan er genieten van verschillende menu’s<br />
waaronder een business- en Waaslandmenu.<br />
Ook voor seminaries en symposia kunnen wij<br />
een waaier van mogelijkheden aanbieden.<br />
<strong>Auberge</strong> <strong>du</strong> Pêcheur - zomer <strong>2006</strong><br />
vergadersalon ingericht.<br />
Voor een familiale bespreking<br />
of een opleiding met<br />
maximaal 20 personen is<br />
Ter Dycken de ideale<br />
oplossing aan zee.<br />
Op vertoon van deze newsletter bieden<br />
wij u tijdens de zomermaanden een<br />
glas champagne aan bij het nuttigen<br />
van een maaltijd!<br />
Business Lunch € 35,00<br />
Menu Découverte € 49,00<br />
Degustatiemenu € 72,00<br />
Restaurant Ter Dycken<br />
Kalvekeetdijk 137 - 8300 Knokke-Heist<br />
T 050 60 80 23 - F 050 61 40 55<br />
info@terdycken.be - www.terdycken.be<br />
In Brasserie The Balloon kan u terecht voor<br />
gerechten uit de hedendaagse keuken met<br />
een knipoog naar de gastronomie van de<br />
wereldkeuken.<br />
Het gehele hotel en alle zalen zijn uitgerust<br />
met wireless internet. Mocht u iets speciaal<br />
willen: we houden ons aan het motto 'dat<br />
alles mogelijk is'.<br />
Hotel Serwir<br />
Koningin Astridlaan 57 - 9100 Sint-Niklaas<br />
T 03 778 05 11 - F 03 778 13 73<br />
info@serwir.be - www.serwir.be<br />
–3–
Change language