publicatie Dendermondse vlaai.pdf
publicatie Dendermondse vlaai.pdf
publicatie Dendermondse vlaai.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vlqqien uit qndere regiot<br />
Ninoofse vlqqien<br />
Bron<br />
René Daelman<br />
Aalstersesteenweg 140<br />
9400 Ninove<br />
Herkomst<br />
Recept resulterend uit een door de Ninoofse V.V.V. georganiseerde<br />
<strong>vlaai</strong>enwedstrijd, gewonnen door Odette Sterck uit<br />
Aspelare.<br />
lngrediënten<br />
De Ninoofse <strong>vlaai</strong> kent tien basisproducten, die imperatief<br />
in de <strong>vlaai</strong>en moeten verwerkt worden. Facultatief, en dat is<br />
typisch voor Ninoofse <strong>vlaai</strong>, kan er gekonfijt fruit (sukade),<br />
oranjeschil (orange) of een glaasje rhum of cognac aan<br />
toegevoegd worden.<br />
1 liter melk, 6 mastellen, 50 gram makrons, 3 à 4 sneetjes<br />
peperkoek, 45 stukjes suiker,75 gram gemalen amandelen,<br />
50 gram succade, 50 gram geconfijte oranjeschil, 1 kleine<br />
koffielepel zout, T, kleine koffielepel foelie, Tz kleine koffielepel<br />
kaneel, 1 doosje saffraan, 4 eieren , zwarte kandijsiroop<br />
Bereiding<br />
ln een kom doen we de in kleine stukjes gesneden mastellen<br />
en peperkoek. Hieraan gaan we volgende ingrediënten<br />
toevoegen : de suiker, gemalen amandelen, fijngesneden<br />
succade, oranjeschil, koffielepel zout, foelie, kaneel en saffraan<br />
De melk laten koken en over de ingrediënten gieten.<br />
Alles dooreen roeren en laten afkoelen. De geklutste eieren<br />
en de siroop inroeren. ln een vuurvaste kom circa 20 min. op<br />
250"C en circa 30 min. op 175" C laten bakken.<br />
Aqlsferse vlqqien<br />
Bron<br />
Andre Delcart<br />
Hopveld i17<br />
9255 Br.rggenhout<br />
Herkomst<br />
Met dit recept won Mevr. De Smet op 16 mei 1982 de eerste<br />
prijs in een door de stad Aalst georganiseerde wedstrijd.<br />
lngrediënten<br />
1 liter melk, 45 klontjes suiker, 2 eieren, 400 gram kandijsiroop,<br />
1 koffielepeltje kaneel, 1 snuifje foelie, T mastellen<br />
Bereiding<br />
Kook 1 liter melk met 45 klontjes suiker. Rasp nu een zevental<br />
mastellen en voeg ze bij de melk. Klop twee eieren (wit en<br />
dooier) en voeg hierbij een snuifje foelie en één koffielepel<br />
kaneel. Dit voegt men dan eveneens bij de melk. Tenslotte<br />
nog circa 400 gram kandijstroop er doorheen mengen en<br />
nog even laten doorkoken. Daarna wordt de brij in een vuurvaste<br />
kom gegoten en een kleine twee uur gebakken in een<br />
oven van circa 170' C. De <strong>vlaai</strong>en mogen uit de oven vanaf<br />
het ogenblik dat men er met een breinaald in kan prikken<br />
zonder dat er nog iets aan blijft kleven.<br />
ln zijn boek'Eten op zijn Vlaams'vertelt Louis-Paul Boon dat<br />
<strong>vlaai</strong>en bestaan uit geraspte beschuit of hardgebakken mastellen,<br />
melk, eieren, kandijsuiker, foelie en kaneel. Anderen<br />
maken <strong>vlaai</strong>en van peperkoek (zoals te Dendermonde),<br />
maar dat beschouM Boontje uiteraard als een mindenruaardig<br />
recept !<br />
Bron<br />
Sonja De Kimpe en Ghislaine Vlieghe-Steps, Lekker Oost-<br />
Vlaanderen, Antwerpen, 1994, p. 156 : Vlaaien op z'n<br />
Aalsters<br />
lngrediënten<br />
I liter melk, 2 eieren, 7 droge mastellen, 400 gram kandijstroop,<br />
225 gram suiker, een snuifje foelie, 1 koffielepel<br />
kaneel<br />
Bereiding<br />
Laat de melk koken en voeg de suiker toe. Rasp de mastellen<br />
en voeg ze erbij. Klop de eieren (wit en geel) met de<br />
foelie en de kaneel. Voeg ze bij de afgekoelde brij. Roer de<br />
stroop erin en meng alles goed. Bak ongeveer twee uren<br />
in een oven van 170-175' C. Afhankelijk van de baktijd zijn<br />
de <strong>vlaai</strong>en gemakkelijk smeerbaar of droger en dus beter<br />
snijdbaar om uit de hand te eten.<br />
Homse vlqqien<br />
Bron<br />
Greta Vermeire<br />
Noordstraat 118<br />
9220 Hamme<br />
Herkomst<br />
Het recept komt van mijn grootmoeder Mevr. Clothildis<br />
Hutsebaut (Hamme 1881-1964). Hamme was in de jaren<br />
1800 bekend voor zijn touwslagers of in het Hamse dialect<br />
Zeeldrayers. Grootmoeder en haar echtgenoot Karel<br />
Permentier hadden zoals zoveel andere huisgezinnen<br />
in Hamme een spinbaan in hun tuin. Ze werkten voor de<br />
touwfabrikant Vermeire. De touwen waren vooral bestemd<br />
voor de scheepvaart. Uiteindelijk is dit overgegaan in de<br />
firma Le Lis, die tot de dag van vandaag nog altijd kabels<br />
produceert en vermaard is in gans de wereld. De jaren rond<br />
de eeuwwisseling (1900) waren jaren van armoede voor de<br />
gewone man in de straat. Kinderen hielpen mee om aan het<br />
spinnewiel te draaien, onderwijs stond op een laag pitje.<br />
Toch zorgde en slaagde grootmoeder er in dat er met Grote<br />
Kermis (meestal derde zondag van de maand september)<br />
<strong>vlaai</strong>en op tafel kwamen. Ze werden op zaterdagavond<br />
klaargemaakt in gebakken aarden schotels, testen genaamd.<br />
Het was de gewoonte om de <strong>vlaai</strong>en de volgende morgen<br />
in alle vroegte naar de bakker te dragen. De ovens waren<br />
dan nog voldoende warm om de <strong>vlaai</strong>enschotels te garen,<br />
na het bakken van het brood. Meestal ging men eerst naar<br />
de vroegmis, waarna de heerlijk geurende versgebakken<br />
<strong>vlaai</strong>en werden afgehaald bij de bakker. Toch waren deze<br />
kruidenkoeken, zo noemde deze lekkernij ook, soms de<br />
oozaak van menige burenruzie. Wie geen merkteken had<br />
aangebracht op de schotels, kreeg wel eens de schotel van