28.09.2013 Views

Messiaanse Joden en het vieren van de joodse feesten Feesten als ...

Messiaanse Joden en het vieren van de joodse feesten Feesten als ...

Messiaanse Joden en het vieren van de joodse feesten Feesten als ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Feest<strong>en</strong> <strong>als</strong> id<strong>en</strong>titeit<br />

Bespreking <strong>van</strong> <strong>de</strong> dissertatie <strong>van</strong> Evert W. <strong>van</strong> <strong>de</strong> Poll, Sacred<br />

times for chos<strong>en</strong> people. Developm<strong>en</strong>t, analysis and missiological<br />

significance of messianic Jewish holiday practice<br />

(Zoetermeer: Boek<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum, 2008), 398 blz., Euro 39,90.<br />

<strong>Messiaanse</strong><br />

<strong>Jod<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>het</strong><br />

vier<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>joodse</strong><br />

feest<strong>en</strong><br />

Vanaf <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> 1970 is er sprake <strong>van</strong> e<strong>en</strong> groei <strong>van</strong> wat zichzelf <strong>het</strong><br />

‘<strong>Messiaanse</strong> <strong>Jod<strong>en</strong></strong>dom’ noemt. <strong>Jod<strong>en</strong></strong> die zich tot <strong>het</strong> christelijk geloof<br />

beker<strong>en</strong>, sluit<strong>en</strong> zich in to<strong>en</strong>em<strong>en</strong><strong>de</strong> mate niet meer aan bij bestaan<strong>de</strong><br />

kerk<strong>en</strong>, maar kiez<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> aparte messiaanse geme<strong>en</strong>te. Maar wat<br />

zijn dat eig<strong>en</strong>lijk, messiaanse of messiasbelijd<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>Jod<strong>en</strong></strong>? Wat maakt<br />

hun eig<strong>en</strong>heid uit, hoe zi<strong>en</strong> zij hun id<strong>en</strong>titeit?<br />

Het is e<strong>en</strong> verschijnsel dat zich voordoet<br />

over <strong>de</strong> hele wereld, maar met name in<br />

<strong>de</strong> Ver<strong>en</strong>ig<strong>de</strong> Stat<strong>en</strong>. In <strong>de</strong>ze geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

wordt niet langer over <strong>het</strong> Ou<strong>de</strong> <strong>en</strong><br />

Nieuwe Testam<strong>en</strong>t gesprok<strong>en</strong>, maar<br />

over T<strong>en</strong>ach 1 <strong>en</strong> <strong>het</strong> Briet ha-Chadasja 2 .<br />

Er wordt gebed<strong>en</strong> tot Jesjoe’a <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> vind<strong>en</strong> niet op zondag maar op<br />

sjabbat plaats. Op allerlei<br />

manier<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> <strong>de</strong> led<strong>en</strong><br />

op uitgesprok<strong>en</strong> wijze hun<br />

<strong>joodse</strong> id<strong>en</strong>titeit zi<strong>en</strong>.<br />

Antropolog<strong>en</strong> <strong>en</strong> etnolog<strong>en</strong><br />

hebb<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze groep<br />

inmid<strong>de</strong>ls ont<strong>de</strong>kt. Jacques<br />

Gurtwith <strong>en</strong> Shoshanah<br />

Feher, beid<strong>en</strong> wel Joods<br />

maar niet Messiaans,<br />

hebb<strong>en</strong> eind jar<strong>en</strong> 1990<br />

daarover <strong>de</strong> eerste studies<br />

11<br />

Bart Wallet<br />

geschrev<strong>en</strong>. Via participer<strong>en</strong><strong>de</strong> observatie<br />

hebb<strong>en</strong> zij <strong>de</strong> groep beschrev<strong>en</strong> <strong>als</strong><br />

e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong>, <strong>de</strong>r<strong>de</strong> weg tuss<strong>en</strong> jod<strong>en</strong>dom<br />

<strong>en</strong> christ<strong>en</strong>dom. Daarbij hechtt<strong>en</strong> ze<br />

grote betek<strong>en</strong>is toe aan <strong>het</strong> vier<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong>, die <strong>de</strong> gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> marker<strong>en</strong><br />

met <strong>het</strong> christ<strong>en</strong>dom, maar ook met <strong>het</strong><br />

jod<strong>en</strong>dom.<br />

Het is e<strong>en</strong> gelukkige keuze<br />

<strong>van</strong> Evert W. <strong>van</strong> <strong>de</strong> Poll om<br />

voor zijn dissertatie precies<br />

die feest<strong>en</strong> <strong>als</strong> uitgangspunt<br />

te kiez<strong>en</strong> voor zijn zoektocht<br />

naar wat <strong>de</strong> id<strong>en</strong>titeit<br />

<strong>van</strong> <strong>het</strong> ‘messiaanse jod<strong>en</strong>dom’<br />

nu precies is. Het<br />

is in <strong>de</strong> antropologie e<strong>en</strong><br />

gangbare metho<strong>de</strong> om <strong>de</strong><br />

id<strong>en</strong>titeit <strong>van</strong> e<strong>en</strong> religieuze<br />

groep te beschrijv<strong>en</strong> aan<br />

Boekbespreking


<strong>de</strong> hand <strong>van</strong> wat m<strong>en</strong> gelooft én <strong>van</strong><br />

wat m<strong>en</strong> doet. Zowel geloofsinhoud <strong>als</strong><br />

geloofspraktijk<strong>en</strong> do<strong>en</strong> er volop toe. Die<br />

praktijk<strong>en</strong>, zo<strong>als</strong> feest<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong>,<br />

prober<strong>en</strong> <strong>de</strong> inhoud te vertal<strong>en</strong> naar <strong>het</strong><br />

alledaagse lev<strong>en</strong>. Daarin wordt zichtbaar<br />

wie m<strong>en</strong> is <strong>en</strong> wat <strong>het</strong> geloof betek<strong>en</strong>t.<br />

E<strong>van</strong>gelicale <strong>Jod<strong>en</strong></strong><br />

Het boek <strong>van</strong> Van <strong>de</strong> Poll heeft veel<br />

te bied<strong>en</strong>. Het biedt e<strong>en</strong> historisch<br />

overzicht <strong>van</strong> <strong>het</strong> ontstaan <strong>van</strong> aparte<br />

joods-christelijke groep<strong>en</strong> eerst bínn<strong>en</strong><br />

kerk<strong>en</strong>, later daar welbewust buit<strong>en</strong>.<br />

Kerk<strong>en</strong> kek<strong>en</strong> vaak met argusog<strong>en</strong> naar<br />

<strong>joodse</strong> christ<strong>en</strong><strong>en</strong> die via <strong>het</strong> vier<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

<strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong> toch iets <strong>van</strong> hun <strong>joodse</strong><br />

id<strong>en</strong>titeit tot uitdrukking probeerd<strong>en</strong> te<br />

br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Het werd gezi<strong>en</strong> <strong>als</strong> ongew<strong>en</strong>st<br />

‘judaïser<strong>en</strong>’. Sinds <strong>de</strong> oorlog is <strong>de</strong> op<strong>en</strong>heid<br />

voor e<strong>en</strong> aparte joods-christelijke<br />

id<strong>en</strong>titeit echter zi<strong>en</strong><strong>de</strong>rog<strong>en</strong> toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />

Het ‘messiaanse jod<strong>en</strong>dom’ zo<strong>als</strong> zich<br />

dat nu voordoet, ook in Ne<strong>de</strong>rland, is<br />

vooral erfg<strong>en</strong>aam <strong>van</strong> <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> 1960 <strong>en</strong><br />

1970. Sommige Amerikaanse <strong>Jod<strong>en</strong></strong><br />

keerd<strong>en</strong> zich to<strong>en</strong> af<br />

<strong>van</strong> <strong>het</strong> in hun og<strong>en</strong><br />

autoritaire orthodoxe<br />

of liberale jod<strong>en</strong>dom<br />

<strong>en</strong> bekeerd<strong>en</strong> zich tot<br />

e<strong>en</strong> e<strong>van</strong>gelische vorm<br />

<strong>van</strong> christelijk geloof.<br />

Joodse christ<strong>en</strong><strong>en</strong> die<br />

lid war<strong>en</strong> <strong>van</strong> kerk<strong>en</strong><br />

voegd<strong>en</strong> zich bij h<strong>en</strong>.<br />

Dit ‘messiaanse<br />

jod<strong>en</strong>dom’ is in die<br />

zin, zo<strong>als</strong> Van <strong>de</strong> Poll<br />

ook opmerkt, te zi<strong>en</strong><br />

<strong>als</strong> e<strong>en</strong> subgroep bin-<br />

n<strong>en</strong> <strong>het</strong> e<strong>van</strong>gelicale<br />

protestantisme. <strong>Jod<strong>en</strong></strong><br />

binn<strong>en</strong> traditionele<br />

Kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> ontstek<strong>en</strong> <strong>de</strong> Chanoekakan<strong>de</strong>laar<br />

12<br />

kerk<strong>en</strong>, nog altijd <strong>de</strong> meer<strong>de</strong>rheid <strong>van</strong><br />

<strong>joodse</strong> christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, mak<strong>en</strong> veelal <strong>de</strong> forse<br />

stapp<strong>en</strong> die <strong>de</strong>ze ‘messiaanse <strong>Jod<strong>en</strong></strong>’<br />

zett<strong>en</strong> niet mee. Dat ze e<strong>van</strong>gelisch zijn<br />

uit zich in <strong>de</strong> theologie: ze gelov<strong>en</strong> in <strong>de</strong><br />

sola’s <strong>van</strong> <strong>de</strong> Reformatie <strong>en</strong> in <strong>de</strong> noodzaak<br />

<strong>van</strong> e<strong>en</strong> persoonlijke toe-eig<strong>en</strong>ing<br />

daar<strong>van</strong>. Veel nadruk ligt er vaak ook op<br />

<strong>het</strong> werk <strong>van</strong> <strong>de</strong> heilige Geest.<br />

Tegelijkertijd heeft <strong>de</strong>ze beweging e<strong>en</strong><br />

sterk besef <strong>van</strong> e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> id<strong>en</strong>titeit,<br />

waardoor m<strong>en</strong> <strong>de</strong> gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> met an<strong>de</strong>re<br />

christ<strong>en</strong><strong>en</strong> hel<strong>de</strong>r wil marker<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> manier<strong>en</strong> waarop dat gebeurt, is door<br />

<strong>het</strong> vier<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong>. Die<br />

feest<strong>en</strong> will<strong>en</strong> zowel religieus <strong>als</strong> cultureel<br />

<strong>de</strong> id<strong>en</strong>titeit <strong>van</strong> <strong>de</strong> ‘messiaanse<br />

<strong>Jod<strong>en</strong></strong>’ uitdrukk<strong>en</strong>. De bedoeling is niet<br />

alle<strong>en</strong> om daarmee brugg<strong>en</strong> te slaan<br />

naar <strong>het</strong> reguliere jod<strong>en</strong>dom, maar ook<br />

om op e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> manier <strong>de</strong> ‘messiaans<strong>joodse</strong>’<br />

id<strong>en</strong>titeit uit te drukk<strong>en</strong>.<br />

Vernieuw<strong>de</strong> feest<strong>en</strong><br />

De meeste messiaanse geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, zo<br />

laat Van <strong>de</strong> Poll zi<strong>en</strong>, vier<strong>en</strong> naast sjabbat<br />

<strong>de</strong> voornaamste <strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong>: Pesach,<br />

Jom Kippoer, Soekkot,<br />

Chanoeka <strong>en</strong> Poeriem.<br />

Voor <strong>de</strong> geme<strong>en</strong>tes in<br />

Israël hoort dat gewoon<br />

bij <strong>de</strong> Israëlische<br />

sam<strong>en</strong>leving, voor <strong>de</strong><br />

geme<strong>en</strong>tes in Amerika<br />

<strong>en</strong> Europa is dat e<strong>en</strong><br />

welbewuste keuze. Zij<br />

will<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong><br />

vier<strong>en</strong> in plaats <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> christelijke, om zo<br />

dui<strong>de</strong>lijk te mak<strong>en</strong> dat<br />

m<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el wil zijn<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> bre<strong>de</strong>re <strong>joodse</strong><br />

geme<strong>en</strong>schap.<br />

On<strong>de</strong>rtuss<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> die<br />

feest<strong>en</strong> niet <strong>het</strong>zelf<strong>de</strong>.


Tek<strong>en</strong><strong>en</strong>d is dat er binn<strong>en</strong> messiaanse<br />

kring wordt gesprok<strong>en</strong> over ‘bijbelse<br />

feest<strong>en</strong>’, er ligt <strong>de</strong> suggestie in beslot<strong>en</strong><br />

dat m<strong>en</strong> terug is gekeerd naar <strong>de</strong> tijd <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> Bijbel <strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> op die wijze ook<br />

<strong>de</strong> feest<strong>en</strong> weer viert. Het theologische<br />

i<strong>de</strong>e daarachter is dat God alle<strong>en</strong> voor<br />

<strong>de</strong> bijbelse feest<strong>en</strong> e<strong>en</strong> bevel heeft gegev<strong>en</strong><br />

ze te vier<strong>en</strong>, terwijl <strong>de</strong> christelijke<br />

feest<strong>en</strong> ingesteld zijn door <strong>de</strong> kerk. Dit<br />

i<strong>de</strong>e, ‘terug naar <strong>de</strong> begintijd’, <strong>de</strong>l<strong>en</strong><br />

<strong>de</strong> messiaanse <strong>Jod<strong>en</strong></strong> met veel an<strong>de</strong>re<br />

e<strong>van</strong>gelische christ<strong>en</strong><strong>en</strong>. Het is niet<br />

verwon<strong>de</strong>rlijk dat ze <strong>van</strong>uit die kring ook<br />

veel belangstelling krijg<strong>en</strong> <strong>en</strong> er zelfs<br />

allerlei christ<strong>en</strong><strong>en</strong> tot hun geme<strong>en</strong>tes<br />

toetred<strong>en</strong>.<br />

Achter <strong>de</strong> term ‘bijbelse feest<strong>en</strong>’ zit vaak<br />

ook nog <strong>het</strong> i<strong>de</strong>e dat m<strong>en</strong> <strong>de</strong> rabbijnse<br />

traditie over die feest<strong>en</strong> niet zon<strong>de</strong>rmeer<br />

aanneemt. Op dit punt verwij<strong>de</strong>rt <strong>het</strong><br />

‘messiaanse jod<strong>en</strong>dom’ zich dan ook<br />

welbewust <strong>van</strong> <strong>het</strong> reguliere jod<strong>en</strong>dom.<br />

Toch is <strong>het</strong> lastig om <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong><br />

zon<strong>de</strong>r <strong>de</strong> rabbijnse traditie te vier<strong>en</strong>,<br />

daarom wordt er naar believ<strong>en</strong> gekoz<strong>en</strong><br />

wat wel <strong>en</strong> wat niet wordt overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />

Maar minst<strong>en</strong>s zo belangrijk is dat <strong>de</strong><br />

<strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> messiaanse<br />

beweging e<strong>en</strong> nieuwe betek<strong>en</strong>is toegek<strong>en</strong>d<br />

krijg<strong>en</strong>. Van <strong>de</strong> Poll laat fasciner<strong>en</strong><strong>de</strong><br />

voorbeeld<strong>en</strong> zi<strong>en</strong><br />

hoe <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong> verbond<strong>en</strong> aan<br />

<strong>de</strong> boodschap <strong>van</strong> <strong>het</strong><br />

Nieuwe Testam<strong>en</strong>t. Hij<br />

spreekt over e<strong>en</strong> christologische<br />

viering <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong>. E<strong>en</strong><br />

voorbeeld: Chanoeka<br />

is <strong>het</strong> feest waarop <strong>het</strong><br />

jod<strong>en</strong>dom <strong>de</strong> reiniging<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Tempel door<br />

<strong>de</strong> Makkabeeën viert,<br />

waarbij <strong>als</strong> e<strong>en</strong> won<strong>de</strong>r<br />

Drei<strong>de</strong>ls; <strong>de</strong> drei<strong>de</strong>l is e<strong>en</strong> tolletje waarmee<br />

kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> spel<strong>en</strong> op <strong>het</strong> Chanoekafeest.<br />

Op <strong>het</strong> tolletje staan vier letters,<br />

die staan voor <strong>de</strong> Hebreeuwse zin:<br />

’Daar is e<strong>en</strong> groot won<strong>de</strong>r geschied’.<br />

13<br />

<strong>de</strong> kan<strong>de</strong>laar in <strong>de</strong> Tempel acht dag<strong>en</strong><br />

bleef brand<strong>en</strong>. ‘<strong>Messiaanse</strong> <strong>Jod<strong>en</strong></strong>’ d<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />

bij dit feest aan Jezus die <strong>de</strong> Tempel<br />

reinigt <strong>van</strong> <strong>de</strong> kooplied<strong>en</strong> <strong>en</strong> zi<strong>en</strong> in <strong>het</strong><br />

licht <strong>van</strong> <strong>de</strong> kan<strong>de</strong>laar e<strong>en</strong> beeld <strong>van</strong><br />

Jezus <strong>als</strong> <strong>het</strong> licht.<br />

De ‘messiaanse <strong>Jod<strong>en</strong></strong>’ vier<strong>en</strong> dus <strong>de</strong><br />

<strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarmee on<strong>de</strong>rscheid<strong>en</strong><br />

ze zich <strong>van</strong> alle an<strong>de</strong>re christ<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

die <strong>de</strong> christelijke feest<strong>en</strong> – zo<strong>als</strong> Kerst,<br />

Pas<strong>en</strong> <strong>en</strong> Pinkster<strong>en</strong> – vier<strong>en</strong>. Tegelijkertijd<br />

on<strong>de</strong>rscheid<strong>en</strong> ze zich ook <strong>van</strong><br />

<strong>het</strong> reguliere jod<strong>en</strong>dom, orthodox of<br />

liberaal, door <strong>de</strong> christologische betek<strong>en</strong>is<br />

die zij gev<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> feest<strong>en</strong>.<br />

In zekere zin combiner<strong>en</strong> <strong>de</strong> ‘messiaanse<br />

<strong>Jod<strong>en</strong></strong>’ <strong>de</strong> twee tradities waaruit<br />

ze voortkom<strong>en</strong>, <strong>het</strong> jod<strong>en</strong>dom <strong>en</strong> <strong>het</strong><br />

e<strong>van</strong>gelicale protestantisme, <strong>en</strong> ontstaat<br />

er iets nieuws.<br />

Id<strong>en</strong>titeit<br />

Wat voor beeld rijst er uit <strong>het</strong> boek <strong>van</strong><br />

Van <strong>de</strong> Poll nu op <strong>van</strong> <strong>het</strong> ‘messiaanse<br />

jod<strong>en</strong>dom’? Het is dui<strong>de</strong>lijk e<strong>en</strong><br />

beweging die nog op zoek is naar zijn<br />

id<strong>en</strong>titeit. Er is sprake <strong>van</strong> behoorlijk<br />

uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong><strong>de</strong> i<strong>de</strong>eën <strong>en</strong> vrijwel niet<br />

e<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>te lijkt op e<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re.<br />

In <strong>de</strong> keuze om <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> <strong>en</strong> niet <strong>de</strong><br />

christelijke feest<strong>en</strong> te vier<strong>en</strong> ligt echter<br />

dui<strong>de</strong>lijk e<strong>en</strong> punt <strong>van</strong><br />

e<strong>en</strong>heid tuss<strong>en</strong> al die<br />

geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />

E<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> theologie<br />

is ook nog sterk in<br />

ontwikkeling. Er zijn<br />

<strong>en</strong>kele leid<strong>en</strong><strong>de</strong> theolog<strong>en</strong>,<br />

die christelijke<br />

theologie <strong>en</strong> <strong>joodse</strong><br />

traditie prober<strong>en</strong> te<br />

verbind<strong>en</strong>, <strong>en</strong> hun<br />

stem wint langzaam<br />

aan invloed in <strong>de</strong><br />

beweging. Wat opval-


l<strong>en</strong>d ontbreekt is e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> halacha, e<strong>en</strong><br />

eig<strong>en</strong> vorm <strong>van</strong> recht <strong>en</strong> ethiek. Terwijl<br />

dit specifiek is voor <strong>het</strong> reguliere jod<strong>en</strong>dom,<br />

ontbreekt <strong>het</strong> bij <strong>de</strong> messiaanse<br />

beweging nag<strong>en</strong>oeg. Dat lijkt te wijz<strong>en</strong><br />

op e<strong>en</strong> bre<strong>de</strong>r verschijnsel: er word<strong>en</strong><br />

wel allerlei vorm<strong>en</strong> uit <strong>het</strong> jod<strong>en</strong>dom<br />

overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, maar diepgaan<strong>de</strong> k<strong>en</strong>nis<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> traditie is veelal niet<br />

aanwezig. Niet verwon<strong>de</strong>rlijk, omdat<br />

<strong>de</strong> voorlied<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> ‘messiaanse beweging’<br />

vaak uit geassimileer<strong>de</strong> of al joodschristelijke<br />

families afkomstig war<strong>en</strong>.<br />

On<strong>de</strong>rtuss<strong>en</strong> is <strong>de</strong> invloed <strong>van</strong> Amerikaanse<br />

e<strong>van</strong>gelische beweging<strong>en</strong> sterk.<br />

Van <strong>de</strong> Poll noemt daar<strong>van</strong> twee goe<strong>de</strong><br />

voorbeeld<strong>en</strong>. Het vier<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>joodse</strong><br />

feest<strong>en</strong> wordt gezi<strong>en</strong> <strong>als</strong> e<strong>en</strong> vorm<br />

<strong>van</strong> inculturatie in <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> cultuur,<br />

net zo<strong>als</strong> dat in allerlei missionaire<br />

context<strong>en</strong> gebeurt. Zo<strong>als</strong> kerk<strong>en</strong> op<br />

<strong>het</strong> z<strong>en</strong>dingsveld hun best do<strong>en</strong> om <strong>de</strong><br />

boodschap in <strong>het</strong> gewaad <strong>van</strong> <strong>de</strong> cultuur<br />

te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, zo ook hier. In die zin past<br />

<strong>het</strong> ‘messiaanse jod<strong>en</strong>dom’ in e<strong>en</strong> theologische<br />

tr<strong>en</strong>d.<br />

Het twee<strong>de</strong> voorbeeld betreft <strong>de</strong> manier<br />

waarop in ‘messiaanse geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>’ <strong>de</strong><br />

di<strong>en</strong>st wordt ingericht. Die past in wat<br />

‘ethno-worship’ wordt g<strong>en</strong>oemd, <strong>het</strong><br />

aanbidd<strong>en</strong> <strong>van</strong> God op e<strong>en</strong> manier die<br />

past bij e<strong>en</strong> specifieke etnische groep.<br />

Zo<strong>als</strong> Afro-Amerikan<strong>en</strong> hun negrospiritu<strong>als</strong><br />

<strong>en</strong> black gospel hebb<strong>en</strong>, zo<br />

hebb<strong>en</strong> <strong>de</strong> ‘messiaanse jod<strong>en</strong>’ hun eig<strong>en</strong><br />

stijl <strong>van</strong> eredi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>. Het interessante<br />

daarbij is dat e<strong>en</strong> vorm <strong>van</strong> vaste liturgie,<br />

zo<strong>als</strong> in <strong>de</strong> synagoge gebruikelijk, wordt<br />

gecombineerd met <strong>het</strong> losse, vrije <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> e<strong>van</strong>gelische beweging. Binn<strong>en</strong> <strong>het</strong><br />

raamwerk <strong>van</strong> e<strong>en</strong> synagogale liturgie,<br />

met Thoralezing <strong>en</strong> vaste standaardge-<br />

1 T<strong>en</strong>ach is <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> b<strong>en</strong>aming voor <strong>het</strong> Ou<strong>de</strong> Testam<strong>en</strong>t<br />

2 Briet ha-Chadasja betek<strong>en</strong>t Het Nieuwe Verbond of Nieuwe Testam<strong>en</strong>t<br />

14<br />

bed<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> <strong>de</strong> preek, <strong>het</strong> zing<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

lie<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rne uitvinding <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> ‘davidische dans’ ingepast.<br />

Creativiteit<br />

Ik heb respect voor <strong>het</strong> jar<strong>en</strong>lange<br />

on<strong>de</strong>rzoek <strong>van</strong> Van <strong>de</strong> Poll, dat nu in<br />

<strong>de</strong>ze dissertatie zijn bekroning heeft<br />

gevond<strong>en</strong>. Hij bevindt zich daarbij in<br />

<strong>de</strong> voorhoe<strong>de</strong> bij <strong>de</strong> ontsluiting <strong>van</strong><br />

e<strong>en</strong> nieuw on<strong>de</strong>rzoeksveld. Teg<strong>en</strong> die<br />

achtergrond kunn<strong>en</strong> er vrag<strong>en</strong> gesteld<br />

word<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> gevolg<strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoeksmetho<strong>de</strong>.<br />

Van <strong>de</strong> Poll heeft ervoor gekoz<strong>en</strong><br />

voornamelijk met literatuur <strong>van</strong>uit <strong>de</strong><br />

beweging zelf te werk<strong>en</strong>. Ik kan me<br />

voorstell<strong>en</strong> dat <strong>het</strong> in <strong>de</strong>ze fase <strong>van</strong> <strong>het</strong><br />

on<strong>de</strong>rzoek niet an<strong>de</strong>rs kan, maar vroeg<br />

me wel af hoe repres<strong>en</strong>tatief <strong>de</strong>ze selectie<br />

precies is. Bij <strong>het</strong> bestu<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />

hed<strong>en</strong>daagse beweging kan je bijna niet<br />

ontkom<strong>en</strong> aan meer sociologische <strong>en</strong><br />

antropologische on<strong>de</strong>rzoeksmethod<strong>en</strong>.<br />

Jammer is dat Van <strong>de</strong> Poll <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rzoek<br />

<strong>van</strong>uit <strong>de</strong> hoek <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>joodse</strong> studies<br />

grot<strong>en</strong><strong>de</strong>els over <strong>het</strong> hoofd heeft gezi<strong>en</strong>,<br />

met name <strong>het</strong> baanbrek<strong>en</strong><strong>de</strong> werk <strong>van</strong><br />

Todd En<strong>de</strong>lman <strong>en</strong> Stev<strong>en</strong> Zipperstein.<br />

Zij hadd<strong>en</strong> e<strong>en</strong> nieuw type vrag<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />

inbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, zo<strong>als</strong> die naar <strong>de</strong> verhouding<br />

tuss<strong>en</strong> mo<strong>de</strong>rniteit <strong>en</strong> religieuze<br />

rituel<strong>en</strong>. Het thema schemert door Van<br />

<strong>de</strong> Polls dissertatie, maar wordt niet <strong>als</strong><br />

zodanig b<strong>en</strong>oemd <strong>en</strong> geanalyseerd.<br />

Van <strong>de</strong> Poll verdi<strong>en</strong>t echter dank voor <strong>de</strong><br />

manier waarop hij <strong>de</strong> aandacht vestigt<br />

op <strong>de</strong> creatieve manier waarop <strong>de</strong> ‘messiaanse<br />

beweging’ haar id<strong>en</strong>titeit vormt.<br />

Dui<strong>de</strong>lijk is dat <strong>het</strong> spanningsveld tuss<strong>en</strong><br />

<strong>het</strong> e<strong>van</strong>gelicale protestantisme <strong>en</strong><br />

<strong>het</strong> reguliere jod<strong>en</strong>dom allerminst e<strong>en</strong><br />

gemakkelijke positie is.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!