Geheim over de grens - Münsterland
Geheim over de grens - Münsterland
Geheim over de grens - Münsterland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50<br />
Zó lekker is Duitsland<br />
Natuurlijk hebben ze hier een verfijn<strong>de</strong> smaak. Je zou er ook verwend van raken:<br />
bevoorrecht met vruchtbare grond, streepje voor bij Moe<strong>de</strong>r Natuur, duizend jaar<br />
ervaring met kritische eters. Beetje eigenzinnig ook: <strong>de</strong> smaak van een streekgerecht<br />
kan een dal ver<strong>de</strong>rop weer heel an<strong>de</strong>rs zijn. Het beste bier uit kleine, plaatselijke<br />
brouwerijen. Liever geen mo<strong>de</strong>rn gedoe als <strong>de</strong> moleculaire keuken, maar eerlijke<br />
kost, rechtstreeks van <strong>de</strong> boer. Allemaal te koop op kleinschalige weekmarkten<br />
of aan huis bij <strong>de</strong> trotse makers.<br />
In het stadje Geeste hebben ze er zelfs een<br />
Nationale Feestdag aan gewijd, traditioneel <strong>de</strong><br />
laatste zondag van juli: het BoekweitBloesem-<br />
Feest. Natuurlijk zijn er lekkere pannenkoeken<br />
van het open vuur, maar ook muziek en fol -<br />
k lore. Locatie is het Emsland Moormuseum,<br />
dus voor het eten van <strong>de</strong> gelief<strong>de</strong> pannenkoek<br />
‘Jan-Hinnerk’ even met het treintje <strong>over</strong> het<br />
30 ha grote hoogveenterrein bij het museum?<br />
Wed<strong>de</strong>n dat <strong>de</strong> boekweit in bloei staat?<br />
Vlierbes klinkt in het Duits nog lekker<strong>de</strong>r:<br />
Holun<strong>de</strong>r. In <strong>de</strong> VarusRegion speelt <strong>de</strong> vlierbes<br />
het hele jaar door <strong>de</strong> hoofdrol, dankzij ingemaakte<br />
geleis en jams van bessen en geurige<br />
bloesem en kostelijke producten als vruchtensap<br />
en likeur. Ze vertellen er graag vlierbesverhalen<br />
bij, waargebeur<strong>de</strong> historie, mythen en<br />
bewezen gezondheidstips.<br />
Nog zo’n gave specialiteit uit <strong>de</strong> Heimat:<br />
<strong>de</strong> boekweitpannenkoek. Van tergend langzaam<br />
rijzend <strong>de</strong>eg, gebakken in rijk zwijnsspek.<br />
Probeer eens zo’n <strong>over</strong>heerlijke platte pizza,<br />
bijvoorbeeld in het Papenbörger Hus in Papenburg.<br />
Misverstand: boekweitmeel is géén<br />
gemalen graansoort, maar een bloeien<strong>de</strong> plant<br />
die een heilzame werking moet hebben.<br />
Niet alleen het eten is hier raak. Het toppunt<br />
van brouwmeesterschap is een god<strong>de</strong>lijk<br />
drankje met <strong>de</strong> beste ingrediënten uit <strong>de</strong> omgeving<br />
van Bentheim, on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re krui<strong>de</strong>n en<br />
jeneverbes. In<strong>de</strong>rdaad, met zo’n naam vraag<br />
je erom. Het slokje heet Grafschafter Kräuterwachol<strong>de</strong>r.<br />
De zeldzame jeneverbessen komen<br />
uit <strong>de</strong> natuurreserervaten van Grafschaft Bentheim,<br />
<strong>de</strong> Weizen – ook bekend als biersoort –<br />
van speciale telers.<br />
Landhotel Stähle – Vakantie bij vrien<strong>de</strong>n KAART | K 11<br />
Postweg 43 | D - 48465 Sud<strong>de</strong>ndorf bei Bad Bentheim<br />
Eva & Marc en hun team heten u hartelijk welkom!<br />
Landhotel Stähle in een notendop:<br />
• mid<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> natuur<br />
• verwarmd zwembad, biosauna, Finse sauna, stoombad<br />
• Wintertuin Café met huisgemaakte taart en koffie<br />
• Eerlijke streekgerechten (à la carte) in Restaurant ‘Classic’<br />
• ‘Specials’ op het menu in fijnproeversrestaurant ‘Feuer & Flamme’<br />
• groot tuinterras<br />
• heerlijk fietsen en wan<strong>de</strong>len in Grafschaft Bentheim en<br />
aangrenzend <strong>Münsterland</strong>!<br />
Aanbieding: Arrangement ‘7 voor 6’<br />
7 <strong>over</strong>nachtingen met 7 diners, gratis gebruik sauna en zwembad<br />
Vanaf € 329 per persoon<br />
Contact<br />
Tel. 0049 (0) 59 23 - 96 70 | info@hotel-staehle.<strong>de</strong> | www.hotel-staehle.<strong>de</strong>