AVR 350 Audio/VideoReceiver - Harman Kardon
AVR 350 Audio/VideoReceiver - Harman Kardon
AVR 350 Audio/VideoReceiver - Harman Kardon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Systeemconfiguratie<br />
In het DSP (SURR) menu wordt met ‹/ ›<br />
E op de afstandsbediening een van de DSP<br />
surround functies gekozen die ontwikkeld zijn<br />
voor gebruik met tweekanaals stereo programma’s<br />
voor een reeks ruimtebeelden. De beschikbare<br />
keuzes zijn 5.1 of 6.1 functies van Hall 1,<br />
Hall 2 en Theater. De Hall en Theater functies zijn<br />
bedoeld voor meerkanaals systemen. Zie pagina<br />
37-38 voor een uitgebreid overzicht van de DSP<br />
functies. Denk er aan dat de Hall en Theater functies<br />
niet beschikbaar zijn wanneer Dolby Digital of<br />
DTS materiaal wordt afgespeeld.<br />
In het STEREO menu wordt gekozen met ‹/ ›<br />
E op de afstandsbediening voor traditionele<br />
stereoweergave zonder surround, of voor<br />
5 CH Stereo of 7 CH Stereo decodering<br />
bepaald door het gebruik van 5.1 of 6.1/7.1.<br />
In het laatste geval wordt het stereosignaal naar<br />
beide front luidsprekers gestuurd, naar de achter<br />
luidsprekers en de beide surround achter luidsprekers<br />
(indien aanwezig), terwijl de mono signalen<br />
over alle luidsprekers worden verspreid, ook de<br />
centrum. Zie pagina 37-38 voor een toelichting<br />
van de 5 CH Stereo en 7 CH Stereo functies.<br />
Nadat de keuzes zijn gemaakt in de Dolby, DTS,<br />
Logic 7, DSP (Sound – geluid) of Stereo menu’s,<br />
drukt u op ‹ E om terug te gaan naar het<br />
hoofdmenu.<br />
Configureren Surround Uit<br />
(Stereo) Functies<br />
Voor superieure weergave van tweekanaals materiaal<br />
biedt de <strong>AVR</strong> twee stereofuncties: een analoge<br />
Stereo-Direct functie waarbij de digitale signaalbewerking<br />
wordt gepasseerd en zo een compleet<br />
analoge signaalweg ontstaat en de zuiverheid<br />
van het signaal blijft behouden, en een digitale<br />
functie waarbij het Bas Management voor<br />
optimale verdeling van het laag over kleinere<br />
luidsprekers en de subwoofer wel actief blijft.<br />
Stereo-Direct (Bypass) Functie<br />
Wanneer de analoge Stereo-Direct functie wordt<br />
gekozen door op de Stereo Functiekeuze <br />
tot SURROUND OFF in de display Ò en de<br />
Surround Functie ( met SURROUND OFF<br />
oplicht, zal de <strong>AVR</strong> het analoge materiaal direct<br />
doorsturen naar de front links en rechts luidsprekers<br />
en wordt het digitale gedeelte overgeslagen.<br />
In deze functie worden de front links en rechts<br />
luidsprekers automatisch als LARGE (groot)<br />
geconfigureerd; het is niet mogelijk in dit geval<br />
SMALL (klein) in te stellen.<br />
Met de <strong>AVR</strong> in Stereo Bypass (passeerfunctie)<br />
kunt u nog altijd de subwoofer configureren<br />
zodat die uitgeschakeld is en een breedbandsignaal<br />
naar de front links/rechts luidsprekers wordt<br />
gestuurd, dan wel deze configureren zodat de<br />
subwoofer geactiveerd wordt. Standaard is de<br />
subwoofer uitgeschakeld in deze functie, maar u<br />
kunt dat als volgt veranderen:<br />
1. Druk op Luidsprekerkeuze 6.<br />
2. Druk op Instellen F@ om het configuratie<br />
menu op te roepen.<br />
3. Druk op ⁄ /¤ D op de afstandsbediening<br />
of op ‹/› 7 op de voorzijde om de gewenste<br />
optie te kiezen. SUBNONE schakelt de<br />
subwoofer uit, terwijl SUB deze<br />
inschakelt.<br />
4. Is de gewenste instelling gemaakt druk dan op<br />
Instellen F@ om naar normaal bedrijf terug te<br />
gaan.<br />
Stereo-Digitaal Functie<br />
Wanneer de Stereo-Direct (passeerfunctie) functie<br />
wordt gebruikt, gaat altijd een breedband signaal<br />
naar de front links/rechts luidsprekers. In dat<br />
geval gaat vanzelfsprekend geen signaal door de<br />
digitale bewerking van de <strong>AVR</strong>. Wanneer uw front<br />
luidsprekers geen breedband typen zijn maar<br />
‘satelliet’ luidsprekers, raden we u aan voor stereo<br />
luisteren niet de Bypass functie te gebruiken,<br />
maar de DSP SURROUND OFF functie.<br />
Om in tweekanaals stereo te luisteren en gebruik<br />
te maken van het Bas Management systeem drukt<br />
u op Stereofunctie tot SURROUND<br />
OFF in de display Ò verschijnt en de DSP en<br />
SURR. OFF Surroundfunctie ( beide<br />
oplichten. Licht alleen SURR. OFF<br />
Surroundfunctie ( op dan staat de <strong>AVR</strong> in de<br />
Stereo-Direct (Bypass) functie.<br />
Wanneer deze functie in gebruik is kunnen de<br />
front links/rechts luidsprekers en de subwoofer<br />
geconfigureerd worden op de specificaties van de<br />
gebruikte luidsprekers, als aangegeven in de<br />
paragraaf over luidspreker opzet (Speaker Setup)<br />
verderop.<br />
Automatische Luidsprekeropzet<br />
met EzSet/EQ<br />
De <strong>AVR</strong> <strong>350</strong> is één van de eerste receivers in zijn<br />
klasse met automatische luidsprekerinstelling en<br />
systeemconfiguratie. Dit proces met behulp van<br />
een reeks testsignalen en de mogelijkheden van<br />
moderne digitale bewerkingen, maakt het<br />
installeren van uw nieuwe receiver een stuk<br />
eenvoudiger en maakt het zelf instellen van luidsprekergrootte,<br />
het wisselfilter, de vertraging en<br />
de uitgangsniveaus overbodig. Verder worden<br />
afwijkingen in de frequentiekarakteristiek als<br />
gevolg van de eigenschappen van de luisterruimte<br />
opgeheven door de ingebouwde meerbands parametrische<br />
equalizer. EzSet/EQ attendeert zelfs op<br />
fouten in de luidsprekerverbindingen.<br />
Met EzSet/EQ wordt het systeem in een fractie<br />
van de normale tijd gekalibreerd en met een<br />
nauwkeurigheid die alleen met kostbare meetapparatuur<br />
en tijdrovende procedures haalbaar is.<br />
Op die manier bereikt uw nieuwe receiver optimale<br />
prestaties ongeacht de luidsprekers die u<br />
gebruikt en in elke kamer, hoe groot of klein ook.<br />
Wij raden u aan voor het kalibreren van uw systeem<br />
EzSet/EQ te gebruiken en wanneer u enige<br />
instelling zelf wilt maken, dan wel de door<br />
EzSet/EQ gemaakte instelling wilt corrigeren, de<br />
aanwijzingen te volgen op pagina 31 tot 34.<br />
Afbeelding 13<br />
Wilt u de <strong>AVR</strong> zelf instellen, of kunt u om een of<br />
andere reden niet over de EzSet/EQ microfoon<br />
beschikken, volg ook dan de aanwijzingen op<br />
pagina 31 tot 34.<br />
Stap 1: voor EzSet/EQ is een zo gering mogelijk<br />
stoorniveau in de kamer noodzakelijk om te voorkomen<br />
dat de metingen van de signalen van de<br />
<strong>AVR</strong> tijdens het instellen worden beïnvloed.<br />
Schakel alle huishoudelijke en andere apparatuur<br />
uit en vermijd elk geluid tijdens het instellen.<br />
28 SYSTEEMCONFIGURATIE