07.01.2014 Views

AVR 350 Audio/VideoReceiver - Harman Kardon

AVR 350 Audio/VideoReceiver - Harman Kardon

AVR 350 Audio/VideoReceiver - Harman Kardon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Systeemconfiguratie<br />

Afbeelding 18<br />

Hoort u op een bepaald moment het testsignaal<br />

niet komen uit de luidspreker die in beeld wordt<br />

aangegeven, druk dan op Set F om EzSet/EQ<br />

te stoppen. Schakel de <strong>AVR</strong> uit met de<br />

Hoofdschakelaar 1 en controleer de luidsprekerverbindingen.<br />

Controleer of alle kabels zijn<br />

verbonden met de juiste luidsprekers en de<br />

Luidspreker Uitgangen op de<br />

<strong>AVR</strong> en dat ook de juiste polariteit (+ aan + en –<br />

aan –) is aangehouden.<br />

Opmerking: deze test stelt vast of op een<br />

kanaal een luidspreker is aangesloten, maar<br />

niet of een luidspreker op de juiste positie<br />

staat. Voorbeeld: het stelt vast dat er een luidspreker<br />

is aangesloten op de Surround Rechts<br />

uitgang, maar niet of deze links of rechts in de<br />

kamer staat. Daarom raden we u aan goed te<br />

luisteren naar het testsignaal dat rond gaat en<br />

te controleren of de aanduiding klopt met de<br />

positie in de kamer. Hoort u een signaal van<br />

een luidspreker die niet klopt met de aanduiding<br />

in beeld, stop dan EzSet/EQ, verlaat het<br />

menu, schakel de receiver uit en controleer de<br />

luidsprekerverbindingen voordat u verder gaat<br />

met de instellingen.<br />

Wanneer EzSet/EQ vaststelt dat er slechts één<br />

luidspreker van een paar aanwezig is (b.v. surround<br />

achter links, maar geen surround achter<br />

rechts, of geen front luidsprekers) wordt een fout<br />

vastgesteld en stopt het systeem. Er verschijnt<br />

een scherm als dat van afbeelding 19. In dat<br />

geval controleert u of de luidsprekers op de juiste<br />

posities staan en of alle luidsprekers wel op de<br />

juiste uitgangen zijn aangesloten.<br />

Afbeelding 19<br />

• Speaker Distance (luidsprekerafstand): :<br />

in deze test circuleren de signalen weer terwijl<br />

de naam van elk kanaal wordt aangegeven om<br />

de afstand tussen microfoon en luidspreker<br />

wordt gemeten. Het resultaat van deze tests<br />

wordt gebruikt om de vertragingen in te stellen<br />

voor elke actieve luidsprekerpositie. Distance<br />

verschijnt een menu als dat in afbeelding 20.<br />

De luidsprekerpositie wisselt terwijl EzSet/EQ<br />

de afstand tot elke luidspreker meet.<br />

Afbeelding 20<br />

• Speaker Grootte: de metingen en berekeningen<br />

voor deze test worden gedaan tegelijkertijd<br />

met het circuleren voor de uitgangsniveaus<br />

en worden gebruikt om te bepalen of de luidsprekers<br />

groot of klein zijn op het punt laagweergave.<br />

Desgewenst kunnen deze gegevens<br />

van de automatische test als basis worden<br />

gebruikt waarop u zelf correcties aanbrengt in<br />

de luidsprekergrootte en onafhankelijk van de<br />

bron, als aangegeven op pagina 31.<br />

Tijdens het testen van de Speaker Size (grootte)<br />

verschijnt een menu als dat in afbeelding 21, terwijl<br />

de luidsprekerpositie wisselt als elke luidspreker<br />

wordt gemeten.<br />

Afbeelding 21<br />

Tijdens het meten van het frequentiebereik van<br />

de luidsprekers meet de <strong>AVR</strong> ook de instelling<br />

van de wisselfrequentie van elke luidspreker in<br />

het systeem om te zorgen voor een naadloze<br />

overgang van de frequenties naar de hoofd luidsprekers<br />

en de subwoofer (indien aanwezig).<br />

Desgewenst kunnen deze gegevens van de automatische<br />

test als basis worden gebruikt waarop<br />

u zelf correcties aanbrengt in wisselfrequentie<br />

onafhankelijk van de bron als aangegeven op<br />

pagina 31.<br />

Opmerking: de wisselfrequentie als bepaald<br />

door EzSet/EQ is niet hetzelfde als de specificatie<br />

van de wisselfrequentie in de handleiding van<br />

de luidspreker. EzSet/EQ bepaalt het punt waarop<br />

het audiosignaal van de hoofd luidspreker moet<br />

worden overgedragen aan de subwoofer. Voor<br />

een afzonderlijke luidspreker bepaalt de fabrikant<br />

het punten of de punten waarop het audiosignaal<br />

van de ene naar de andere eenheid binnen<br />

de luidspreker gaat.<br />

• Kamer Equalization. Elke kamer heeft unieke<br />

eigenschappen die de frequentiekarakteristiek<br />

op de luisterpositie beïnvloeden. Zo kunnen<br />

togen en nissen het verloop van het laag<br />

benadrukken. En verschillende oppervlakken<br />

als harde vloeren en ramen, dan wel zacht<br />

tapijt en gordijnen hebben eveneens invloed<br />

op de reactie van de kamer. Tot voor kort<br />

waren er kostbare testapparaten en vele intensieve<br />

metingen plus aanpassingen van de aankleding<br />

van de kamer voor nodig om de karakteristiek<br />

te corrigeren en bijverschijnselen te<br />

voorkomen. EzSet/EQ vereenvoudigt de correctie<br />

en biedt topprestaties zonder extra kosten.<br />

Terwijl het testsignaal circuleert kan EzSet/EQ<br />

een 'beeld' van de eigenschappen van de<br />

kamer maken en het signaal van de receiver<br />

aanpassen aan de eigenschappen van de luisterkamer.<br />

Terwijl EzSet/EQ deze instellingen maakt, verschijnt<br />

een scherm als dat in afbeelding 22. U<br />

hoort wellicht dat EzSet/EQ de signalen naar verschillende<br />

luidsprekers herhaalt bij het uitvoeren<br />

van de equalization.<br />

Afbeelding 22<br />

Stap 8: Wanneer alle metingen met succes zijn<br />

afgerond, verschijnt een scherm als dat in afbeelding<br />

23. Door op Set F te drukken, verschijnt<br />

het SPEAKER SETUP menu als in<br />

afbeelding 13. Kies Manual<br />

Configuration (zelf instellen) om de<br />

resultaten van EzSet/EQ te zien. De menu’s van<br />

Manual Speaker Setup worden uitgelegd in het<br />

volgende hoofdstuk.<br />

30 SYSTEEMCONFIGURATIE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!