02.03.2014 Views

2-Kugel-Ventil-Kolbenpumpe - Ingersoll Rand

2-Kugel-Ventil-Kolbenpumpe - Ingersoll Rand

2-Kugel-Ventil-Kolbenpumpe - Ingersoll Rand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Carbon or<br />

Stainless<br />

steel<br />

4:1<br />

8 l/min<br />

2-<strong>Kugel</strong>-<strong>Ventil</strong>-<strong>Kolbenpumpe</strong><br />

Plunjerpomp met 2 kogelkleppen<br />

Поршневой насос с 2 шаровыми клапанами<br />

Technische Daten – Specificaties<br />

Технические характеристики<br />

bar<br />

Materialdruck (bar)<br />

Vloeistofdruk (bar)<br />

Давление жидкости (бар)<br />

bar<br />

4:1<br />

2 - 10,2 bar (бар)<br />

8 - 41 bar (бар)<br />

120 Zyklen / min • 120 cycli / min.<br />

120 циклов / мин<br />

135 cm 3<br />

7,4 Zyklen • 7,4 cycli<br />

7,4 циклов<br />

8 l/min @ 60 Zyklen / min<br />

8 l/min @ 60 cycli / min.<br />

8 л/мин. 60 циклов/мин<br />

1/4"-18 NPT(F)<br />

1 1 /2" NPT(F) (NM2304A-11…)<br />

1 1 /4" NPT(F) (NM2304B-X1…)<br />

Tauchausführung<br />

Ondergedompeld<br />

Погружной<br />

3/4" NPT<br />

(NM2304A-41…)<br />

(NM2304B-41…)<br />

NM2304A-11-X11: 14,5 kg (кг)<br />

NM2304A-41-X11: 20,9 kg (кг)<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

A B<br />

NM2304A-11-X11 769 298<br />

NM2304A-41-X11 1 413 942<br />

NM2304A-81-X11 769 298<br />

NM2304A-91-X11 1 413 942<br />

NM2304A-A1-X11 751 280<br />

NM2304A-B1-X11 769 298<br />

NM2304B-11-X1X 714 247<br />

NM2304B-41-X1X 1 312 845<br />

Zyklen pro Minute • Cycli per minuut • Циклы в минуту<br />

Luftverbrauch (l/s)<br />

Luchtverbruik (l/sec)<br />

Расход воздуха (Л/сек)<br />

Unterpumpe Unlegierter Stahl (1) – 316er Edelstahl (2)<br />

Onderste pompdeel Koolstofstaal (1) – 316 roestvrij staal (2)<br />

Нижняя часть насоса Углеродистая сталь (1) –<br />

Нержавеющая сталь 316 (2)<br />

(1) Nr 67151-X-X11 (2) Nr. 6510X-X<br />

Tauchkolbenmaterial<br />

Plunjermateriaal<br />

Материал поршня<br />

Zubehör • Toebehoren •<br />

Принадлежности<br />

Unlegierter Stahl oder Edelstahl<br />

Koolstofstaal of roestvrij staal<br />

Углеродистая сталь или<br />

Нержавеющая сталь<br />

Motor: Durchmesser & Hub No. 66913<br />

Motor: Diameter & slag Ø 3" x 3" (Ø 76 mm x 76 mm)<br />

Двигатель: диаметр и ход Ø 3" x 3" (Ø 76 мм x 76 мм)<br />

Unterpumpen-Reparatursatz<br />

Reparatiekit - onderste 637176 (NM2304A-X1-311)<br />

pompdeel 637228 (NM2304A-X1-C11)<br />

Ремкомплект нижней 637010X (NM2304B-X1-X11)<br />

части насоса<br />

Motor-Reparatursatz<br />

Motorreparatiekit 637316<br />

Ремкомплект двигателя<br />

Druckluft-Filter/Regler/Öler<br />

Lucht filter/regelaar/olienevelaar C38121-820<br />

Воздушный фильтр-регулятор-лубрикатор<br />

Luftleitungsanschlusssatz<br />

Luchtleidingset 66073-1<br />

Комплект для подключения к воздушной линии<br />

Wandhalterung<br />

Wandmontage 61113<br />

Кронштейн для настенного монтажа<br />

Schmiermittel WetSol<br />

WetSol 66333-B<br />

Смазка штока поршня WetSol<br />

Nadelventil<br />

Naaldklep 104104-N02<br />

Игольчатый клапан<br />

ARO Stop®-Sicherheitsventil<br />

AroStop® 635040<br />

Клапан AroStop®<br />

Fördermenge (l/min) • Stroomcapaciteit (l / min) • Производительность (л/мин)<br />

N M 2 3 0 4 X – X 1 – X 1<br />

Werkstoff•Materiaal<br />

Материал<br />

A<br />

Unlegierter Stahl.<br />

Koolstofstaal.<br />

Углеродистая<br />

сталь.<br />

Typ • Type • Тип<br />

1 Zapfen- / Wandhalterung.<br />

Stomp / Wandmontage<br />

Короткий / Для настенного монтажа.<br />

4 Für 200-l-Fass.<br />

Voor 200 L vat.<br />

Для бочки 200 л.<br />

X<br />

A Zapfen-Folgeplatte.<br />

Mof volgplaat.<br />

С меткой для диска толкателя.<br />

B<br />

Universal (Zapfen ohne Alternativ-Spund).<br />

Universeel (mof met vat-spon).<br />

Короткий (c другим адаптером).<br />

Tauchkolben • Plunjer • Шток поршня<br />

1 Standard. B Keramik.<br />

Standaard.<br />

Keramiek.<br />

Стандартный. Керамический.<br />

Dichtungen • Dichtingen • Уплотнения<br />

C UHMW-PE (obere & untere Packung).<br />

UHMW-PE (bovenaan & onderaan).<br />

UHMW-PE (с верху и с низу).<br />

3 Glasfaserverstärktes PTFE (obere Packung), Virgin PTFE (untere Packung).<br />

Glas-gevuld PTFE (bovenaan), Virgin PTFE (onderaan).<br />

PTFE со стеклонаполнителем/ (с верху), чистый PTFE (с низу).<br />

88<br />

B<br />

316er Edelstahl.<br />

316 roestvrij staal.<br />

нержавеющая<br />

сталь 316.<br />

1 Zapfen- / Wandhalterung.<br />

Stomp / Wandmontage<br />

Короткий / Для настенного монтажа<br />

4 Für 200-L-Fass.<br />

Voor 200 L vat.<br />

Для бочки 200 л.<br />

C UHMW-PE (obere & untere Packung).<br />

UHMW-PE (bovenaan & onderaan).<br />

UHMW-PE (с верху и с низу).<br />

3 Virgin PTFE (obere & untere Packung).<br />

Virgin PTFE (bovenaan & onderaan).<br />

Чистый PTFE (с верху и с низу).<br />

W Viton (obere Packung), Virgin<br />

PTFE (untere Packung).<br />

Viton (bovenaan), Virgin<br />

PTFE (onderaan).<br />

Витон (с верху), чистый<br />

PTFE (с низу).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!