PRECISIELANDBOUW VAN NEW HOLLAND

PRECISIELANDBOUW
VAN NEW HOLLAND
I n t e l l i S t e e r R T K
E Z - G u i d e 5 0 0
E Z - S t e e r 5 0 0
I n t e l l i S t e e r
D G P S
E Z - G u i d e 2 5 0

2 3
VEELZIJDIGE GPS-NAVIGATIE.
DE EZ-GUIDE 250. BETAALBARE NAVIGATIETECHNOLOGIE.
De EZ-Guide 250 is het nieuwste GPS-navigatiesysteem van New Holland.
Eenvoudig te installeren en te besturen: een heldere lichtbalk van
15 LED geleidt het sturen dag en nacht. Op het heldere, 11 cm brede
kleurenscherm kunt u snel zien waar u bent en wat u gedaan hebt.
Grote functieknoppen geven snel toegang naar de schermopties en
-eigenschappen en de installatie. Een USB flash drive poort achteraan
de lichtbalk laat u toe gegevens over het bewerkte gebied gemakkelijk
naar de computer in uw kantoor te sturen.
De EZ-Guide 250 is volledig onafhankelijk en biedt de nauwkeurigheid
van DGPS. De nauwkeurigheid tussen de werkgangen kan verlaagd
worden tot de 15-20 cm EGNOS norm, door de optionele AG15 antenne
te monteren.
New Holland. Leiders in betaalbare navigatietechnologie.

HET EZ-GUIDE 500 SYSTEEM VAN NEW HOLLAND
MET DE NIEUWSTE INNOVATIES IN GPS-NAVIGATIE.
De EZ-Guide 500 is de volgende stap na de EZ-Guide 250.
De EZ-Guide 500 levert standaard EGNOS nauwkeurigheid van
15-20 cm tussen de werkgangen. De capaciteit kan worden
opgevoerd tot OmniSTAR XP, OmniSTAR HP of RTK nauwkeurigheid.
De RTK norm is tot op 1-2 cm nauwkeurig. Het scherm kan in
bovenaanzicht of in 3D perspectief bekeken worden, en u kunt kiezen
om het gebied te tonen terwijl u werkt. De 32 heldere LEDs geven u in
alle lichtomstandigheden
snel online visuele
feedback. Drie grote
functietoetsen aan de
linkerkant van het scherm
geven u snel toegang tot
de huidige schermopties.
DOE MEER MET HET
EZ-STEER 500 SYSTEEM VAN NEW HOLLAND.
Met de verdere ontwikkeling van de EZ-Guide 250 & 500 systemen kan
de tractorbestuurder zijn aandacht maximaal op de werktuigen richten.
Op basis van het geregistreerde initiële spoor en met gebruik van de output
van de DGPS processor, gebruikt EZ-Steer 500 een elektrische motor om
een wrijvingswiel aan te drijven dat het stuurwiel voor u draait en dat de
tractor op een parallel spoor houdt. Aan de rand van het veld, of waar
nodig, zal een draai aan het stuurwiel de stuurbekrachtiging uitschakelen.
De EZ-Steer 500 stuurmodule bevat elektronische versnellingsmeters
en gyroscopen die terreincompensatie bieden en de route nauwkeurig
blijven volgen, zelfs als er op ongelijk terrein of op hellingen wordt
gewerkt. Vermoeidheid van de bestuurder of verstrooidheid worden
virtueel uitgeschakeld, waardoor niet alleen overlappingen en missers
voorkomen worden, maar de kwaliteit van het geleverde werk ook verbetert.
Het New Holland EZ-Steer 500 systeem kan op de meeste tractoren
met stuurbekrachtiging worden geïnstalleerd en ingesteld.

4 5
INTELLISTEER AUTOMATISCH
BESTURINGSSYSTEEM.
IN PARALLELLE LIJNEN WERKEN
MET ALLE AANDACHT VOOR HET WERKTUIG.
Als de besturing van de tractor of maaidorser beheerd wordt door het
IntelliSteer automatische besturingssysteem dat door New Holland
is ontworpen en ontwikkeld, kunnen bestuurders hun prestaties op het
veld drastisch verbeteren door zich volledig op de prestaties van hun
werktuig of oogstmachine te concentreren.
IntelliSteer maakt gebruik van de DGPS of RTK technologie en volledig
geïntegreerde bedieningssystemen en helpt voor parallelle passages te
zorgen terwijl u zowel in rechte lijnen, bochten, op keerpunten als op
oneffen terrein werkt. De bestuurder kan zich tijdens het oogsten, telen,
bebouwen, zaaien of planten in moeilijke weersomstandigheden of
‘s nachts concentreren op de werking van het werktuig of de
oogstmachine, zonder risico’s op overlappingen of gemiste stukken.
MARKERINGEN VOLGEN HOEFT NIET!
Zodra het navigatiepatroon is geselecteerd en de breedte van het werktuig
is geprogrammeerd, hoeft de bestuurder alleen nog het start- en eindpunt
van de eerste passage aan te geven als die klaar is. IntelliSteer zal dan
een visuele indicatie geven van de volgende passages, waardoor het
gemakkelijker wordt om de tractor op de wendakker te positioneren.
Wanneer de volgende rij nadert en men de automatische stand
selecteert, neemt IntelliSteer de stuurtaak over en leidt hij het
voertuig parallel langs het originele spoor.

ZO NAUWKEURIG ALS U ZELF WILT.
GPS, het Global Positioning System, bepaalt de locatie van een voertuig
door de afstanden tussen zijn ontvanger te vergelijken met minimaal
4 satellieten van de GPS-constellatie die op een hoogte van ongeveer
20.000 km in een voorspelbare baan rond de aarde draaien. Het gratis
GPS-signaal is tot op 5 à 15 m nauwkeurig. De nauwkeurigheid varieert
omdat de GPS-satellieten ten opzichte van de aarde bewegen en omdat het
signaal dat ze doorsturen door wisselende atmosferische omstandigheden
kan worden verstoord. Omdat landbouwtoepassingen een hogere
nauwkeurigheid vragen, wordt de GPS-positie aangevuld met bijkomende
technologie. Deze correcties upgraden de GPS-positie naar een
DGPS-positie. Door een grondstation en een extra geostationaire satelliet
te gebruiken, kan de nauwkeurigheid van de positie tussen de passages
tot op 10 cm verbeterd worden. Als een alternatief voor de resultaten die
door het gebruik van een persoonlijk basisstation of lokaal netwerk worden
verbeterd, kan een RTK-signaal (Real Time Kinematic) een nauwkeurigheid
van 1-2 cm tussen de passages bereiken.
RTK
UNIVERSELE KLEURENDISPLAYS.
Afhankelijk van het model zijn de New Holland tractoren, maaidorsers,
veldhakselaars en balenpersen verkrijgbaar met een gamma van drie
IntelliView kleurendisplays. Alle IntelliView -displays geven informatie
over operationele en situatiegegevens en zijn volledig compatibel
met een ISOBUS.
- IntelliView II. Heeft een vierkleurenscherm van 17,8 cm met een
draairegeling en toetsen om een reeks informatieve en operationele
gegevens te activeren.
- IntelliView Plus II. Heeft een groot kleuren touchscreen van 26,7 cm
met een eenvoudig bedienbaar menusysteem dat toegang geeft tot de
vereiste gegevens en informatie.
- IntelliView III. Is uitgerust met een kleuren touchscreen van 17,8 cm voor
gemakkelijke bediening en navigatie doorheen de instellingen van de machine.
Alle IntelliView beeldschermen hebben een interface met het IntelliSteer
systeem, IntelliView II & IntelliView III zijn compatibel met afstandscamera’s
en hebben eveneens een USB poort voor gegevensoverdracht.

6 7
ISOBUS: EENVOUDIGE
COMMUNICATIE TUSSEN
HET NIVEAU VAN DE PRODUCENT VOORBIJ.
Vandaag vereisen vele werktuigen van een tractor controle of aanpassing
door de bestuurder, die gebruikmaakt van een controlebox die in de cabine
is gemonteerd. Het overzetten van een apparaat van de ene tractor naar de
andere, vereiste de verplaatsing van controleboxen en kabels. ISOBUS brengt
de ideale oplossing. Het overbrugt de kloof om verschillende toepassingen
en functies te bedienen vanaf één enkele terminal. Vandaag stelt niemand
de onaantastbare waarde in vraag van de gestandaardiseerde mechanische
verbindingen, de driepuntshef en de aftakas op de verschillende
tractormodellen. ISOBUS, de standaardnorm voor elektrische verbindingen
en voor de verwerking van elektronica en gegevens, is een van de grote
mijlpalen in de geschiedenis van de ontwikkeling van landbouwmachines.
ISOBUS zorgt voor een protocol voor compatibele gegevenskoppeling
voor de aansluiting van tractoren, werktuigen en de boordcomputer,
en synchroniseert deze informatie-uitwisseling op een hoger niveau dan
dat van de producent.

TRACTOREN EN HUN WERKTUIGEN.
MAXIMALE COMPATIBILITEIT.
ISOBUS (ISO11738 norm) is een CAN (Controller Area Network)
protocol voor communicatie. Het is speciaal ontworpen voor gebruik met
landbouw- en bosbeheergereedschappen. Door het vastleggen van een
communicatieprotocol dat door de hele industrie wordt gebruikt (ISOBUS)
is het niet meer nodig om informatie twee keer te verzamelen en op te
slaan. ISOBUS breidt de mogelijkheden van precisielandbouw uit via
‘slimmere’ functies en de integratie van GPS-gegevens. Door zijn
gewaarborgde compatibiliteit is dit een veilige investering voor landbouwers
en loonwerkers. Het zorgt er eveneens voor dat het specifieke werktuig
goed werkt, en dat zonder meerdere controleboxen.

8 9
WISSELENDE
BODEMEIGENSCHAPPEN
BETER GEBRUIKEN.
HOGERE OPBRENGSTEN.
De opbrengst verhogen met dezelfde input of de opbrengst behouden
met minder inspanning; het kan met precisielandbouw. Met het Precision
Land Management-systeem van New Holland kunt u permanent uw
opbrengst registreren en deze informatie opslaan, samen met de
nauwkeurige locatie op het veld. In combinatie met andere gegevens
die de DGPS verzamelde, zoals het vochtigheidsgehalte van het gewas
en bodemvariaties, wordt de informatie over de opbrengst vervolgens
gebruikt om toepassingskaarten op te maken voor nauwkeurige,
specifieke bemesting van het terrein, voor zaaien en besproeien
en dus voor het verhogen van uw opbrengst. Precisielandbouw
helpt ook om arbeidskosten en brandstofverbruik te drukken.
PRAKTISCHE SOFTWARE VOOR OPTIMAAL GEBRUIK.
New Holland heeft een interessant aanbod softwarepakketten om een
of meerdere precisielandbeheerinstrumenten eenvoudig en praktisch te
gebruiken. De basissoftware maakt uitwisselingen tussen een pc en een
voertuig dat op PLM werkt mogelijk om opbrengstkaarten, stuurrichtlijnen
en veldmarkeringen te creëren, of u kunt satellietkaarten importeren om
gemakkelijk velden te creëren. Het geavanceerde softwarepakket laat
bovendien toe om variabele berekeningskaarten, gegroepeerde controles
en meerlagenanalyses te maken. Met een softwarepakket voor het
afdrukken van boekjes kunt u snel een document met relevante informatie
over een specifieke landbouwoperatie afdrukken. Er zijn eveneens
pakketten beschikbaar om de geïnstalleerde software te upgraden
en te updaten.

EEN GEÏNTEGREERD PAKKET.
Om de winst van de klanten te optimaliseren is het Precisielandbeheersysteem
gebaseerd op geïntegreerde pakketten.
- Meting van de vochtigheid: op geregelde tijdstippen wordt er een staal
genomen van het graan wanneer het naar de graantank wordt gebracht.
Het vochtgehalte van het staal wordt genoteerd en op het beeldscherm
van de maaidorser getoond.
- Opbrengstmeting: optische sensoren (CSX), of het exclusieve
en gepatenteerde sensorapparaat (CX & CR), meten permanent het
volume (CSX) of de massa (CX & CR) geoogst graan. De opbrengstmeting
wordt dan genoteerd en op het scherm weergegeven.
- Op maaidorsers die uitgerust zijn met het optionele Grain Cam-systeem
wordt de concentratie kaf en gebroken graan in het staal dat door de camera
wordt herkend, onder de vorm van een grafiek op het scherm van de
maaidorser getoond.
- Verschillende soorten antennes en ontvangers die DGPS-signalen opvangen,
helpen de exacte positie van een tractor of een oogstmachine bepalen.
Deze exacte positiebepaling wordt gebruikt als de gegevens van de
opbrengst en vochtigheid worden genoteerd om nauwkeurige veldkaarten
te produceren.
- Voor een ongecompliceerde gegevensoverdracht van de module van de
oogstmachine naar een pc hebben maaidorsers die voor PLM zjin uitgerust,
standaard een USB-poort voor memory sticks of een SD-datacard sleuf.

10 11
GESPECIALISEERDE
ONDERSTEUNING.
PLM PORTAAL EN ONDERSTEUNINGSPAKKETTEN.
Om de gebruikers van een of meerdere instrumenten van
het New Holland precisielandbeheer te ondersteunen werd
er speciaal een website gecreëerd die het PLM Portaal wordt
genoemd. Deze geeft toegang tot geavanceerde informatie over
alle systemen voor precisielandbouw en automatische navigatie.
Klanten die een ondersteuningspakket kopen bij hun plaatselijke
New Holland dealer, ontvangen een speciale PLM-sleutel waarmee
ze zich kunnen inschrijven voor opleidingscursussen en toegang
krijgen tot online ondersteuning/software downloads voor de
precisielandbouw software. U krijgt toegang tot het PLM Portaal
via het volgende webadres: www.newholland.com/PLM

SPECIFIEKE ONDERSTEUNING.
De ondersteuning van computersoftware voor PLM-gebruikers wordt via
een specifieke ondersteuningservice per land of per regio georganiseerd.
Dit omvat een Vliegende Dokter ondersteuningprogramma waarmee deze
service kan reizen en gebruikers persoonlijk kan bezoeken en ter plaatse
softwareproblemen met het New Holland precisielandbeheer kan oplossen.
Het kan gaan om de installatie van de software, registratie
en persoonlijke opleiding.

DE NEW HOLLAND TOP SERVICE, BEHEERD IN NAUWE
SAMENWERKING MET NEW HOLLAND-DEALERS EN DE
NEW HOLLAND PARTS AND SERVICE-TEAMS, STAAT VOOR:
TOPBESCHIKBAARHEID.
We zijn er altijd voor u: 24 uur per dag, 7 dagen per week,
heel het jaar door! Welke informatie u ook nodig hebt,
wat uw probleem of vraag ook is, u hoeft enkel het
gratis nummer* van de Top Service van New Holland te bellen.
TOPSNELHEID.
Supersnelle levering
van onderdelen:
wanneer u ze nodig
hebt, waar u ze
nodig hebt!
TOPPRIORITEIT.
Snelle oplossingen tijdens
het seizoen: omdat uw
oogst niet kan wachten!
TOPTEVREDENHEID.
Wij zoeken de oplossing die
u nodig hebt, volgen ze op
en houden u op de hoogte:
tot u 100% tevreden bent!
Raadpleeg voor meer details uw New Holland-dealer!
* Wanneer nodig kunt u New Holland Top Service contacteren op het nummer 00800 64 111 111,
24 uur op 24, 7 dagen op 7, het hele jaar door, gratis vanaf een vaste lijn. Vanaf een mobiele telefoon kunt
u New Holland Top Service bereiken op het volgende nummer: 02 2006116. Telefoneren vanaf een mobiele
lijn zal niet gratis zijn, maar gebeurt voor eigen rekening. Voor informatie in verband met het prijstarief neemt
u best vooraf contact op met uw provider.
Bezoek onze website:
www.newholland.com
De gegevens in dit drukwerk dienen als puur informatief beschouwd te worden;
productwijzigingen door de fabrikant zijn mogelijk zonder voorafgaande kennisgeving.
Het is mogelijk dat de tekeningen en foto’s modellen tonen die uitsluitend in het buitenland
verkrijgbaar zijn, of extra uitrustingen die niet tot het standaardmodel behoren. Voor meer
informatie verwijzen wij u naar onze verkooppunten. Gepubliceerd door New Holland
Brand Communications. Bts Adv. - Gedrukt in Italië - 12/08 - TP01 - (Turijn) - 88008/NLO
New Holland verkiest -smeermiddelen