05.11.2014 Views

en risicoanalyse volgens de codex alimentarius - Favv

en risicoanalyse volgens de codex alimentarius - Favv

en risicoanalyse volgens de codex alimentarius - Favv

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Basisterminologie<br />

Blootstellingsschatting – Evaluation <strong>de</strong> l’exposition - Exposure assessm<strong>en</strong>t [11]: <strong>de</strong> kwalitatieve <strong>en</strong>/of kwantitatieve inschatting<br />

van <strong>de</strong> waarschijnlijke inname van e<strong>en</strong> biologisch, chemisch of fysisch ag<strong>en</strong>s via <strong>de</strong> voeding, ev<strong>en</strong>als blootstelling<strong>en</strong><br />

van an<strong>de</strong>re bronn<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> relevant.<br />

Dosering-respons – Dose-réponse - Dose-response [11]: <strong>de</strong> bepaling van <strong>de</strong> relatie tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> omvang van <strong>de</strong> blootstelling<br />

(dosering) aan e<strong>en</strong> chemisch, biologisch of fysisch ag<strong>en</strong>s <strong>en</strong> <strong>de</strong> ernst <strong>en</strong>/of frequ<strong>en</strong>tie van <strong>de</strong> geassocieer<strong>de</strong> gezondheidseffect<strong>en</strong><br />

(respons).<br />

Gevaar – Danger – Hazard [14]: biologisch, chemisch of fysisch ag<strong>en</strong>s in e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l of diervoe<strong>de</strong>r, of <strong>de</strong> toestand van<br />

e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l of diervoe<strong>de</strong>r, met mogelijke na<strong>de</strong>lige gevolg<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> gezondheid.<br />

Gevar<strong>en</strong>analyse – Analyse <strong>de</strong>s dangers - Hazard analysis [1]: het proces van het verzamel<strong>en</strong> <strong>en</strong> evaluer<strong>en</strong> van informatie<br />

over gevar<strong>en</strong> <strong>en</strong> omstandighed<strong>en</strong> die leid<strong>en</strong> tot <strong>de</strong> aanwezigheid van <strong>de</strong>ze gevar<strong>en</strong>, om te besliss<strong>en</strong> welke gevar<strong>en</strong> significant<br />

zijn voor <strong>de</strong> voedselveiligheid <strong>en</strong> bijgevolg di<strong>en</strong><strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> te word<strong>en</strong> in het HACCP-plan.<br />

Gevar<strong>en</strong>evaluatie – Evaluation <strong>de</strong>s dangers - Hazard evaluation [11]: het inschatt<strong>en</strong> van het risico dat <strong>de</strong> vermel<strong>de</strong> gevar<strong>en</strong><br />

met zich meebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Hierbij di<strong>en</strong>t nagegaan te word<strong>en</strong> wat <strong>de</strong> kans is dat het vernoem<strong>de</strong> gevaar zich voordoet <strong>en</strong> als het<br />

zich voordoet wat dan het effect is van het gevaar op <strong>de</strong> volksgezondheid.<br />

Gevar<strong>en</strong>id<strong>en</strong>tificatie – Id<strong>en</strong>tification <strong>de</strong>s dangers - Hazard id<strong>en</strong>tification [1]: <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tificatie van biologische, chemische<br />

<strong>en</strong> fysische ag<strong>en</strong>tia die na<strong>de</strong>lige gevolg<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> gezondheid kunn<strong>en</strong> veroorzak<strong>en</strong> <strong>en</strong> die aanwezig kunn<strong>en</strong> zijn in e<strong>en</strong> specifiek<br />

lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l of e<strong>en</strong> groep van lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>.<br />

Gevar<strong>en</strong>karakterisatie – Caractérisation <strong>de</strong>s dangers - Hazard characterisation [1]: <strong>de</strong> kwalitatieve <strong>en</strong>/of kwantitatieve<br />

evaluatie van <strong>de</strong> aard van na<strong>de</strong>lige gezondheidseffect<strong>en</strong> geassocieerd met biologische, chemische <strong>en</strong> fysische ag<strong>en</strong>tia, die<br />

aanwezig kunn<strong>en</strong> zijn in lev<strong>en</strong>smid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>. Voor chemische ag<strong>en</strong>tia di<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> dosering-respons bepaling uitgevoerd te word<strong>en</strong>.<br />

Voor biologische <strong>en</strong> fysische ag<strong>en</strong>tia di<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> dosering-respons bepaling uitgevoerd te word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>s kunn<strong>en</strong><br />

verworv<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />

Risico – Risque – Risk [14]: e<strong>en</strong> functie van <strong>de</strong> kans op, <strong>en</strong> van <strong>de</strong> ernst van, e<strong>en</strong> na<strong>de</strong>lig gezondheidseffect, voortvloei<strong>en</strong>d uit<br />

e<strong>en</strong> aanwezig gevaar.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!