Aanbrengen van de lasril - Saint Gobain Pipe Systems
Aanbrengen van de lasril - Saint Gobain Pipe Systems
Aanbrengen van de lasril - Saint Gobain Pipe Systems
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pagina 1 <strong>van</strong> 1 versie 24-07-2004<br />
<strong>Aanbrengen</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>lasril</strong><br />
DRAAG BIJ HET SLIJPEN EN LASSEN HANDSCHOENEN, OOG- EN<br />
GEHOORBESCHERMING<br />
BENODIGD MATERIAAL:<br />
• Elektrisch lasapparaat: statisch, roterend of continu, in staat<br />
om 150 ampère te leveren.<br />
• Elektrische of pneumatische slijpmachine (-tol).<br />
• Koperen gelei<strong>de</strong>ring volgens <strong>de</strong> tabel.<br />
• Aanbevolen nikkel-ijzer elektro<strong>de</strong>n:<br />
GRICAST 31 φ 3.2 mm <strong>van</strong> Messer Griesheim.<br />
UTP 86 FN/5 φ 3.2 mm <strong>van</strong> Doga.<br />
XUPER 2230 φ 3.2 mm <strong>van</strong> Castolin.<br />
VOORBEREIDEN VAN HET OPPERVLAK:<br />
Markeer <strong>de</strong> plaats waar <strong>de</strong> <strong>lasril</strong><br />
komt op het spie-eind m.b.v. <strong>de</strong><br />
koperen gelei<strong>de</strong>ring. Voor<br />
afstand a zie tabel hierachter.<br />
a<br />
Slijp waar <strong>de</strong> <strong>lasril</strong><br />
komt, over een<br />
breedte <strong>van</strong> 30 mm <strong>de</strong><br />
coating weg.<br />
Het slijpen mag <strong>de</strong><br />
wanddikte <strong>van</strong> <strong>de</strong> buis<br />
niet aantasten.<br />
30 mm<br />
Plaats en bevestig <strong>de</strong> koperen<br />
gelei<strong>de</strong>ring achter <strong>de</strong> plaats<br />
waar <strong>de</strong> lasil komt. De ring moet<br />
nauw om <strong>de</strong> buis sluiten. Indien<br />
nodig <strong>de</strong> gelei<strong>de</strong>ring met een<br />
hamer aantikken.<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Pipe</strong> <strong>Systems</strong> B.V.<br />
Tel: 036-5333344 Fax: 036-5335096<br />
Markerkant 10 – 17 1316 AB Almere<br />
Postbus 1077 1300 BB Almere
Pagina 2 <strong>van</strong> 2 versie 24-07-2004<br />
LASSEN :<br />
Breng <strong>de</strong> las aan tegen <strong>de</strong> koperen<br />
gelei<strong>de</strong>ring zodat <strong>de</strong> las een vlakke kant<br />
loodrecht op het oppervlak krijgt. De<br />
<strong>lasril</strong> moet in een keer wor<strong>de</strong>n<br />
aangebracht door een ervaren lasser<br />
met een Ø 3.2 mm electro<strong>de</strong> (voor DN ≤<br />
1200). Let op <strong>de</strong> maten b en c uit <strong>de</strong><br />
tabel.<br />
Werk bij voorkeur tussen <strong>de</strong> punten<br />
A en B. Blijf in dit gebied door <strong>de</strong><br />
buis te draaien.<br />
REPARATIE VAN DE UITWENDIGE BEKLEDING:<br />
De las schoonmaken en<br />
borstelen.<br />
Met een kwast een oplossingsmid<strong>de</strong>l<br />
vrije epoxy aanbrengen over <strong>de</strong> las<br />
en het afgesne<strong>de</strong>n eind. (Zie<br />
reparatie binnen - en<br />
buitenbekleding)<br />
Ref. epoxy * :<br />
ENDOKOTE 465-21<br />
ENDOKOTE 465-30<br />
* Bij <strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Pipe</strong><br />
<strong>Systems</strong> te bestellen<br />
Epoxy<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Pipe</strong> <strong>Systems</strong> B.V.<br />
Tel: 036-5333344 Fax: 036-5335096<br />
Markerkant 10 – 17 1316 AB Almere<br />
Postbus 1077 1300 BB Almere
Pagina 3 <strong>van</strong> 3 versie 24-07-2004<br />
KOPEREN GELEIDERING:<br />
Ø<br />
bout<br />
lg 80/50<br />
φ 8 mm<br />
De koperen gelei<strong>de</strong>ring is op bestelling beschikbaar.<br />
Koperen gelei<strong>de</strong>ring<br />
DN D e b<br />
mm mm mm<br />
80 96 5 25<br />
100 116 5 25<br />
125 142 5 25<br />
150 168 5 25<br />
200 220 5 25<br />
250 271 5 35<br />
300 323 5 35<br />
350 375 5 35<br />
400 427 5 35<br />
450 477 5 35<br />
500 528 5 50<br />
600 631 5 50<br />
700 734 5 50<br />
800 837 5 50<br />
900 940 5 50<br />
1000 1043 5 50<br />
1100 1140 5 50<br />
1200 1249 5 50<br />
1400<br />
1500 Ons raadplegen<br />
1600<br />
1800<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Pipe</strong> <strong>Systems</strong> B.V.<br />
Tel: 036-5333344 Fax: 036-5335096<br />
Markerkant 10 – 17 1316 AB Almere<br />
Postbus 1077 1300 BB Almere
Pagina 4 <strong>van</strong> 4 versie 24-07-2004<br />
POSITIE EN AFMETINGEN VAN DE LASRIL: TIS-K<br />
Positie en afmetingen <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>lasril</strong>:<br />
TIS-K<br />
trekvast b c Aantal<br />
DN a +/- 3 +1 <strong>lasril</strong><br />
mm mm mm<br />
100 90 5-7 3 1<br />
150 95 5-7 3 1<br />
200 100 5-7 3 1<br />
250 110 5-7 3 1<br />
300 115 5-7 3 1<br />
400 113 6-8 4 1<br />
500 125 6-8 4 1<br />
600 135 6-8 4 1<br />
700 158 6-8 4 1<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Pipe</strong> <strong>Systems</strong> B.V.<br />
Tel: 036-5333344 Fax: 036-5335096<br />
Markerkant 10 – 17 1316 AB Almere<br />
Postbus 1077 1300 BB Almere
Pagina 5 <strong>van</strong> 5 versie 24-07-2004<br />
POSITIE EN AFMETINGEN VAN DE LASRIL: SV<br />
Positie en afmetingen <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>lasril</strong>:<br />
SV<br />
trekvast b c Aantal<br />
DN a +/- 3 <strong>lasril</strong><br />
mm mm mm<br />
80 80 4 2 1<br />
100 84 5 2,5 1<br />
125 87 5 2,5 1<br />
150 90 5 2,5 1<br />
200 96 5 2,8 1<br />
250 102 5 3 1<br />
300 106 5 3 1<br />
350 107 6 3,5 1<br />
400 110 6 3,5 1<br />
500 118 7 4 1<br />
600 120 7 4 1<br />
700 140 7 4,5 1<br />
800 150 7 4,5 1<br />
900 160 8 5 1<br />
1000 170 8 5 1<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Pipe</strong> <strong>Systems</strong> B.V.<br />
Tel: 036-5333344 Fax: 036-5335096<br />
Markerkant 10 – 17 1316 AB Almere<br />
Postbus 1077 1300 BB Almere
Pagina 6 <strong>van</strong> 6 versie 24-07-2004<br />
POSITIE EN AFMETINGEN VAN DE LASRIL: TKF<br />
Positie en afmetingen <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>lasril</strong>:<br />
TKF<br />
trekvast b c Aantal<br />
DN a +3/- 2 +/-1 +0,5/-1 <strong>lasril</strong><br />
mm mm mm<br />
300 101 7 4 1<br />
400 110 7 4 1<br />
500 105 8 4 1<br />
600 115 8 4 1<br />
700 135 8 6 1<br />
800 142 8 6 1<br />
900 150 8 6 1<br />
1000 160 8 6 1<br />
1200 182 8 6 1<br />
1400 204 8 6 1<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Pipe</strong> <strong>Systems</strong> B.V.<br />
Tel: 036-5333344 Fax: 036-5335096<br />
Markerkant 10 – 17 1316 AB Almere<br />
Postbus 1077 1300 BB Almere
Pagina 7 <strong>van</strong> 7 versie 24-07-2004<br />
POSITIE EN AFMETINGEN VAN DE LASRIL:<br />
STANDARD-VE en PAMLOCK<br />
Positie en afmetingen <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>lasril</strong>:<br />
STANDARD<br />
trekvast b c Aantal<br />
DN a +/- 3 +/- 1 +/-1 <strong>lasril</strong><br />
mm mm mm<br />
80 85 7 3 1<br />
100 90 7 3 1<br />
125 95 7 3 1<br />
150 95 7 3 1<br />
200 100 7 3 1<br />
250 110 7 3 1<br />
300 115 7 3 1<br />
350 114 7 3.5 1<br />
400 113 8 3.5 1<br />
450 120 8 3.5 1<br />
500 125 8 4 1<br />
600 135 8 4 1<br />
700 158 8 4 1<br />
800 150 8 4 1<br />
900 155 9 4 1<br />
1000 165 9 4 1<br />
1100 165 9 4 1<br />
1200 170 9 6 +0/-1 1<br />
1400 170 15 8 3<br />
1500 180 15 8 3<br />
1600 195 15 8 4<br />
1800 222 28 11 5<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> <strong>Pipe</strong> <strong>Systems</strong> B.V.<br />
Tel: 036-5333344 Fax: 036-5335096<br />
Markerkant 10 – 17 1316 AB Almere<br />
Postbus 1077 1300 BB Almere