Download publicatie - Platform Landbouw, Innovatie en Samenleving
Download publicatie - Platform Landbouw, Innovatie en Samenleving
Download publicatie - Platform Landbouw, Innovatie en Samenleving
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Als system<strong>en</strong> bots<strong>en</strong>: omgaan met<br />
co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw *<br />
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor **<br />
Co-exist<strong>en</strong>tie in de landbouw expliciter<strong>en</strong> als beleidsprobleem<br />
In lijn met het kabinetsbreed geformuleerde doel om te kom<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> duurzame<br />
ontwikkeling streefde het ministerie van <strong>Landbouw</strong>, Natuur <strong>en</strong> Voedselkwaliteit<br />
(LNV) (nu Economische Zak<strong>en</strong>, <strong>Landbouw</strong> <strong>en</strong> <strong>Innovatie</strong>) naar e<strong>en</strong> ‘verduurzaming<br />
van het voedselsysteem’ op nationaal, Europees <strong>en</strong> mondiaal niveau (Ministerie<br />
van LNV 2009a). Opvall<strong>en</strong>d aan de nota waarin dit idee werd uitgewerkt is dat de<br />
nota productiesystem<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>br<strong>en</strong>gt onder één noemer (namelijk die van e<strong>en</strong><br />
‘duurzame voedselproductie’) die eerder werd<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> als onderscheid<strong>en</strong> beleidsdomein<strong>en</strong><br />
op het werkterrein van het ministerie van LNV. Zo word<strong>en</strong> de gangbare<br />
landbouw, de biologische landbouw <strong>en</strong> de teelt van g<strong>en</strong>etisch gemodificeerde<br />
(gm-)gewass<strong>en</strong> in één adem g<strong>en</strong>oemd, waar eerder <strong>en</strong> elders het naast elkaar<br />
bestaan (de ‘co-exist<strong>en</strong>tie’) van deze productiesystem<strong>en</strong> is geproblematiseerd<br />
(Ministerie van LNV 2007; Commissie-Van Dijk 2004).<br />
In de nota wordt gesteld dat ‘qua ecologische voetafdruk (…) biologische <strong>en</strong> gangbare<br />
voedselket<strong>en</strong>s naar elkaar [zijn] toegegroeid’ <strong>en</strong> dat ‘nieuwe technologieën,<br />
waaronder (…) g[m]-teelt<strong>en</strong> (…) e<strong>en</strong> bijdrage [kunn<strong>en</strong>] lever<strong>en</strong> aan duurzamer <strong>en</strong><br />
gezonder voedsel’ (Ministerie van LNV 2009a, 9-10).<br />
Deze combinatie van inhoudelijke <strong>en</strong> politieke overweging<strong>en</strong> om de verschill<strong>en</strong><br />
tuss<strong>en</strong> productiewijz<strong>en</strong> weg te wuiv<strong>en</strong>, illustreert e<strong>en</strong> meer algem<strong>en</strong>e tr<strong>en</strong>d: het<br />
landbouwbeleid heeft weinig oog voor fricties tuss<strong>en</strong> landbouwproductiesystem<strong>en</strong>.<br />
Dat is niet terecht, beargum<strong>en</strong>ter<strong>en</strong> wij in dit artikel. Empirisch onderzoek<br />
laat zi<strong>en</strong> dat dergelijke fricties in het beleidsbereik van het to<strong>en</strong>malige ministerie<br />
van <strong>Landbouw</strong> legio zijn (Luit<strong>en</strong> <strong>en</strong> Bruil 2005; Haring <strong>en</strong> Stegeman 2005; Brom<br />
* De auteurs bedank<strong>en</strong> de schrijvers van <strong>en</strong>kele essays over dit onderwerp, te wet<strong>en</strong> Esther Luit<strong>en</strong><br />
(St. De Noordzee), Willem Bruil (IAR), Rudy Rabbinge (WUR), Arjan Stegeman (RUU), Michel<br />
Haring (UvA), Frans Brom (WUR <strong>en</strong> RUU). Daarnaast zijn de auteurs de volg<strong>en</strong>de person<strong>en</strong><br />
erk<strong>en</strong>telijk voor hun inbr<strong>en</strong>g in de discussie: Jaap Satter <strong>en</strong> Chris Kald<strong>en</strong> (Ministerie van LNV),<br />
Kees-Jaap Hin (Schuttelaar & Partners) <strong>en</strong> de overige (deels voormalig) led<strong>en</strong> van de stuurgroep,<br />
te wet<strong>en</strong> Peter Blom, Helias Udo de Haes, Jo Hautvast, Ger Roebeling, Evert-Jan Aalpoel, Hans<br />
Vink <strong>en</strong> Wouter van der Weijd<strong>en</strong>.<br />
** Anne Loeber is lid van het <strong>Platform</strong> <strong>Landbouw</strong>, <strong>Innovatie</strong> & Sam<strong>en</strong>leving (LIS) <strong>en</strong> werkzaam als<br />
universitair doc<strong>en</strong>t bij de Universiteit van Amsterdam, afdeling Politicologie. Correspond<strong>en</strong>tiegegev<strong>en</strong>s:<br />
Dr. A. Loeber, O.Z. Achterburgwal 237, 1012 DL Amsterdam. Leo (J.L.A.)<br />
Jans<strong>en</strong> is voormalig lid van het <strong>Platform</strong> <strong>Landbouw</strong>, <strong>Innovatie</strong> & Sam<strong>en</strong>leving (LIS) <strong>en</strong> is<br />
consultant duurzame ontwikkeling. Correspond<strong>en</strong>tiegegev<strong>en</strong>s: Emeritus prof. dr. ir. J.L.A.<br />
Jans<strong>en</strong>, Kerkeland 16, 6883 HA Velp. Carin W. Rougoor is secretaris van het <strong>Platform</strong> <strong>Landbouw</strong>,<br />
<strong>Innovatie</strong> & Sam<strong>en</strong>leving (LIS) <strong>en</strong> is werkzaam als s<strong>en</strong>ior adviseur bij CLM Onderzoek <strong>en</strong> Advies<br />
BV. Correspond<strong>en</strong>tiegegev<strong>en</strong>s: CLM, t.a.v. Dr. ir. C.W. Rougoor. Postbus 62, 4100 AB Culemborg,<br />
crougoor@clm.nl.<br />
Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3 301
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor<br />
<strong>en</strong> Rabbinge 2005). Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> legg<strong>en</strong> rec<strong>en</strong>te wijziging<strong>en</strong> in de Europese<br />
regelgeving t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van de co-exist<strong>en</strong>tie van gm-gewass<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet-gm-gewass<strong>en</strong><br />
– die lidstat<strong>en</strong> meer ruimte gev<strong>en</strong> om zelf beleid inzake het toestaan van gmteelt<br />
te bepal<strong>en</strong>, los van de wet<strong>en</strong>schappelijke <strong>en</strong> Europese richtlijn<strong>en</strong> op dat terrein<br />
– meer nadruk op het expliciet formuler<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> normatief afwegingskader<br />
op nationaal niveau.<br />
Dit artikel, dat voortkomt uit voorbereid<strong>en</strong>d advieswerk van de Stuurgroep Technology<br />
Assessm<strong>en</strong>t van het ministerie van LNV (sinds november 2010 het <strong>Platform</strong><br />
<strong>Landbouw</strong>, <strong>Innovatie</strong> & Sam<strong>en</strong>leving (LIS)), behelst e<strong>en</strong> pleidooi voor het<br />
expliciter<strong>en</strong> <strong>en</strong> herwaarder<strong>en</strong> van fricties tuss<strong>en</strong> landbouwproductiesystem<strong>en</strong>. Er<br />
wordt voor gepleit om, gegev<strong>en</strong> het viger<strong>en</strong>d beleid om diverse landbouwproductiesystem<strong>en</strong><br />
naast elkaar te lat<strong>en</strong> bestaan, de fricties daartuss<strong>en</strong> expliciet te mak<strong>en</strong>.<br />
Voorstel is om hiervoor het begrip ‘co-exist<strong>en</strong>tieproblematiek’ te gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
betek<strong>en</strong>is daarvan uit te breid<strong>en</strong>. Het begrip kan word<strong>en</strong> gebruikt om niet alle<strong>en</strong><br />
conflict<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de g<strong>en</strong>oemde trits van gangbare landbouw, biologische landbouw<br />
<strong>en</strong> gm-teelt te b<strong>en</strong>oem<strong>en</strong>, maar ook fricties tuss<strong>en</strong> allerlei vorm<strong>en</strong> van landbouwproductie,<br />
natuurontwikkeling of visserij. Deze kunn<strong>en</strong> op uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de<br />
wijze met elkaar in botsing kom<strong>en</strong>. We pleit<strong>en</strong> er bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> voor deze conflict<strong>en</strong><br />
te herwaarder<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> uitdrukking van de betrokk<strong>en</strong>heid van burgers <strong>en</strong> agrariërs<br />
bij landbouwbeleidskeuzes. De conflict<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> uitdrukking aan de manier<br />
waarop abstracties uit het beleid, zoals ‘duurzame landbouw’ <strong>en</strong> ‘duurzaam voedsel’,<br />
concreet gestalte krijg<strong>en</strong> in de perceptie <strong>en</strong> het handel<strong>en</strong> van ondernemers <strong>en</strong><br />
andere partij<strong>en</strong> in de sam<strong>en</strong>leving. Vaak wordt gesprok<strong>en</strong> over de vraag hoe ‘het<br />
abstracte verhaal van duurzaamheidsprincipes [te vertal<strong>en</strong>] naar onderwerp<strong>en</strong> die<br />
aansluit<strong>en</strong> op de belevingswereld van de burger (…)’ (RIVM 2004, 35). De stelling<br />
die in dit artikel wordt geponeerd is dat co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> geschikte handvatt<strong>en</strong><br />
bied<strong>en</strong> om over achterligg<strong>en</strong>de normatieve aspect<strong>en</strong> van het landbouwbeleid<br />
concreet de discussie aan te gaan. De vraag is hoe dit vorm te gev<strong>en</strong>.<br />
Hieronder volgt eerst e<strong>en</strong> beschrijving van het begrip co-exist<strong>en</strong>tie in het huidige<br />
landbouwbeleid. Daarna volgt e<strong>en</strong> bespreking van de k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> van co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong><br />
op basis van <strong>en</strong>kele cases waarin botsing<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> landbouwproductiesystem<strong>en</strong><br />
tot uitdrukking kom<strong>en</strong>. Op grond hiervan word<strong>en</strong> de hier g<strong>en</strong>oemde<br />
red<strong>en</strong><strong>en</strong> om aandacht te hebb<strong>en</strong> voor co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw<br />
nader uitgewerkt. Als conclusie word<strong>en</strong> op basis van deze reflectie <strong>en</strong>kele suggesties<br />
gedaan om de ‘kracht van het conflict’ te b<strong>en</strong>utt<strong>en</strong> in het strev<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong><br />
duurzame landbouw <strong>en</strong> in het int<strong>en</strong>siver<strong>en</strong> van de relatie tuss<strong>en</strong> burger <strong>en</strong> overheid<br />
in dez<strong>en</strong>.<br />
Keuze voor co-exist<strong>en</strong>tie is e<strong>en</strong> keuze voor conflict<br />
Fricties tuss<strong>en</strong> uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de productiesystem<strong>en</strong> zijn e<strong>en</strong> alledaags verschijnsel.<br />
Concurrer<strong>en</strong>d ruimtebeslag <strong>en</strong> strijdige claims op het gebruik van hulpbronn<strong>en</strong><br />
zijn k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d voor zog<strong>en</strong>aamde commons problems (Hardin 1968), die kunn<strong>en</strong><br />
ontstaan als verschill<strong>en</strong>de productiesystem<strong>en</strong> zich naast elkaar ontwikkel<strong>en</strong>. Pro‐<br />
302 Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3
Als system<strong>en</strong> bots<strong>en</strong>: omgaan met co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw<br />
ductiesystem<strong>en</strong> zijn sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong>de stelsels van economische activiteit, die<br />
gek<strong>en</strong>merkt word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong>, specifieke combinatie van grondstoff<strong>en</strong>,<br />
technologieën, k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> arbeid. K<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d voor productiesystem<strong>en</strong> in de landbouw,<br />
<strong>en</strong> onderscheid<strong>en</strong>d t<strong>en</strong> opzichte van andere rivaliser<strong>en</strong>de productiesystem<strong>en</strong>,<br />
is de verwev<strong>en</strong>heid tuss<strong>en</strong> biologische <strong>en</strong> normatieve compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (cf.<br />
Murdoch, Marsd<strong>en</strong> <strong>en</strong> Banks 2000).<br />
Agroproductieprocess<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gefaciliteerd <strong>en</strong> gelimiteerd door de fysiologie<br />
van plant, dier of micro-organisme in relatie tot watervoorzi<strong>en</strong>ing, bodem(surrogaat)<br />
<strong>en</strong> atmosfeer. De hiermee sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong>de plaats- <strong>en</strong> tijdgebond<strong>en</strong>heid van<br />
productieprocess<strong>en</strong> is in hoge mate beperk<strong>en</strong>d voor de keuzemogelijkhed<strong>en</strong> t<strong>en</strong><br />
aanzi<strong>en</strong> van landbouwproductie. Het is om die red<strong>en</strong> dat botsing<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
landbouwproductiesystem<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aparte categorie van co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong><br />
vorm<strong>en</strong>. De biologische compon<strong>en</strong>t <strong>en</strong> het (deels) grondgebond<strong>en</strong><br />
karakter van landbouwproductie zijn materiële aspect<strong>en</strong> van keuzes in het landbouwbeleid<br />
<strong>en</strong> in landbouwbedrijfsvoering, <strong>en</strong> mak<strong>en</strong> de discussie over gew<strong>en</strong>ste<br />
vorm<strong>en</strong> van landbouw concreet.<br />
Conflict<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> landbouwproductiesystem<strong>en</strong> ontstaan als de uitwisseling van<br />
biologisch materiaal tuss<strong>en</strong> twee system<strong>en</strong> als onw<strong>en</strong>selijk wordt gezi<strong>en</strong>, zoals bij<br />
de verspreiding van het g<strong>en</strong>etisch materiaal van gm-gewass<strong>en</strong> naar areal<strong>en</strong> met<br />
niet-gm-teelt<strong>en</strong>. Daarnaast do<strong>en</strong> ze zich voor als gevolg van het gebruik van<br />
gewasbeschermingsmiddel<strong>en</strong> wanneer er verschill<strong>en</strong>d gedacht wordt over de w<strong>en</strong>selijkheid<br />
van het inzett<strong>en</strong> van bestrijdingsmiddel<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> plag<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> andere<br />
bron van conflict<strong>en</strong> zijn de nev<strong>en</strong>effect<strong>en</strong> van beheerkeuzes in het <strong>en</strong>e systeem<br />
als die de productiemogelijkhed<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> ander systeem beperk<strong>en</strong>. Voorbeeld van<br />
e<strong>en</strong> dergelijk conflict is de controverse over de gevolg<strong>en</strong> voor de akkerbouw van<br />
de keuze om vanuit het oogpunt van natuurbeheer overzomer<strong>en</strong>de grauwe ganz<strong>en</strong><br />
niet te verjag<strong>en</strong>. 1 Concreet gaat het bij co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw,<br />
kortom, om on<strong>en</strong>igheid over uit e<strong>en</strong> bepaald landbouwproductiesysteem<br />
afkomstige praktijk<strong>en</strong>, techniek<strong>en</strong> <strong>en</strong> stoff<strong>en</strong> of organism<strong>en</strong> die in andere system<strong>en</strong><br />
niet thuishor<strong>en</strong> <strong>en</strong> daar niet gewaardeerd word<strong>en</strong>.<br />
Deze concrete botsing<strong>en</strong> zijn manifestaties van e<strong>en</strong> normatieve discussie over<br />
geprefereerde wijz<strong>en</strong> van (duurzame) voedselproductie <strong>en</strong> natuurbeheer: welke<br />
vorm<strong>en</strong> van landbouwproductie zijn w<strong>en</strong>selijk?<br />
Het huidige Nederlandse beleid is gebaseerd op de gedachte dat op dit terrein niet<br />
op voorhand e<strong>en</strong> expliciete keuze gemaakt behoeft te word<strong>en</strong>. Uitgangspunt van<br />
het viger<strong>en</strong>d beleid, in overe<strong>en</strong>stemming met Europese regelgeving, is het idee<br />
dat:<br />
– alle landbouwproductiesystem<strong>en</strong> in principe bestaansrecht hebb<strong>en</strong>; <strong>en</strong><br />
– de consum<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> onbeperkte keuze moet hebb<strong>en</strong> met betrekking tot de herkomst<br />
van landbouwproduct<strong>en</strong>: biologisch, gangbaar of afkomstig van gmteelt.<br />
Waar deze keuze om ge<strong>en</strong> keuze te mak<strong>en</strong> eerder impliciet bleef, werd dit beleid<br />
expliciet geformuleerd naar aanleiding van de in 2003 ontwikkelde Europese<br />
richtlijn<strong>en</strong> die de ‘co-exist<strong>en</strong>tie’ van de drie eerderg<strong>en</strong>oemde productievariant<strong>en</strong><br />
Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3 303
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor<br />
beoogd<strong>en</strong> te waarborg<strong>en</strong>: de gangbare landbouw, de biologische landbouw <strong>en</strong> de<br />
gm-teelt. De praktische consequ<strong>en</strong>tie van dit co-exist<strong>en</strong>tiestrev<strong>en</strong> is dat stofstrom<strong>en</strong><br />
uit de verschill<strong>en</strong>de productieket<strong>en</strong>s, van het primaire proces tot consumptie,<br />
volledig gescheid<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>. Internationaal heeft deze keuze geleid tot<br />
e<strong>en</strong> reeks van afsprak<strong>en</strong> <strong>en</strong> bind<strong>en</strong>de bepaling<strong>en</strong> t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van drempelwaard<strong>en</strong><br />
van g<strong>en</strong>etisch gemodificeerde voedingsstoff<strong>en</strong> in product<strong>en</strong> <strong>en</strong> het label<strong>en</strong><br />
daarvan. Daaraan is e<strong>en</strong> set van ‘co-exist<strong>en</strong>tiemaatregel<strong>en</strong>’ gekoppeld (bijvoorbeeld<br />
de afstand tuss<strong>en</strong> veld<strong>en</strong> met g<strong>en</strong>etisch gemodificeerde gewass<strong>en</strong> <strong>en</strong> nietgm-veld<strong>en</strong>)<br />
die gebaseerd zijn op wet<strong>en</strong>schappelijk onderzoek <strong>en</strong> praktijkproev<strong>en</strong>.<br />
Mondiaal gezi<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong> de vastgestelde drempelwaard<strong>en</strong> per regio (Carter <strong>en</strong><br />
Gruère 2006). In de Europese Unie (EU) geldt sinds 2003 e<strong>en</strong> drempel van 0,9<br />
proc<strong>en</strong>t gm-materiaal voor de etikettering van lev<strong>en</strong>smiddel<strong>en</strong> <strong>en</strong> diervoeders. In<br />
de zomer van 2010 (EG persbericht 2010) is de regelgeving op Europees niveau op<br />
dit terrein aangepast. Tot op dat mom<strong>en</strong>t war<strong>en</strong> lidstat<strong>en</strong> eraan gehoud<strong>en</strong> de<br />
wet<strong>en</strong>schappelijke ‘vertaling’ van de 0,9 proc<strong>en</strong>t-regel met betrekking tot het<br />
label<strong>en</strong> van voedingsmiddel<strong>en</strong> te hanter<strong>en</strong> bij het verl<strong>en</strong><strong>en</strong> dan wel weiger<strong>en</strong> van<br />
vergunning<strong>en</strong> voor het tel<strong>en</strong> van gm-gewass<strong>en</strong>. Dit beperkte formeel de vrijheid<br />
van land<strong>en</strong> om op andere dan wet<strong>en</strong>schappelijke grond<strong>en</strong> de teelt van gm-gewass<strong>en</strong><br />
te verbied<strong>en</strong> of aan band<strong>en</strong> te legg<strong>en</strong> (Kok e.a. 2004; Levidow <strong>en</strong> Boschert<br />
2011). Daarin is nu dus verandering gekom<strong>en</strong>. De herzi<strong>en</strong>ing van Richtlijn<br />
2001/18/EG biedt lidstat<strong>en</strong> rechtszekerheid als zij besluit<strong>en</strong> bij co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong><br />
tuss<strong>en</strong> gm-telers <strong>en</strong> biologische of conv<strong>en</strong>tionele produc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> de eerst<strong>en</strong><br />
in hun mogelijkhed<strong>en</strong> te beperk<strong>en</strong>, ook als de etiketteringsdrempel van 0,9 proc<strong>en</strong>t<br />
niet wordt overschred<strong>en</strong>. Lidstat<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> ook ‘gm-vrije’ zones aanwijz<strong>en</strong>.<br />
In Nederland is naar aanleiding van de beleidskeuze voor co-exist<strong>en</strong>tie in het<br />
begin van de 21ste eeuw het Overleg Co-exist<strong>en</strong>tie Primaire Sector (i.c. de commissie-Van<br />
Dijk) gestart. Dit geïnstitutionaliseerd overleg resulteerde in 2004 in<br />
aanbeveling<strong>en</strong> t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van de keuzevrijheid van telers <strong>en</strong> het gescheid<strong>en</strong> houd<strong>en</strong><br />
van productie <strong>en</strong> transport van product<strong>en</strong> uit de verschill<strong>en</strong>de sector<strong>en</strong>. Vervolg<strong>en</strong>s<br />
werd<strong>en</strong> concrete afsprak<strong>en</strong> gemaakt over b<strong>en</strong>odigde isolatieafstand<strong>en</strong> om<br />
ongew<strong>en</strong>ste verm<strong>en</strong>ging te voorkom<strong>en</strong>; deze afsprak<strong>en</strong> zijn gebaseerd op <strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
getoetst aan de hand van praktijkproev<strong>en</strong>. Indertijd is de verantwoordelijkheid<br />
voor het uitwerk<strong>en</strong> van deze afsprak<strong>en</strong> <strong>en</strong> maatregel<strong>en</strong> bij de primaire sector<br />
gelegd; de rol van de rijksoverheid werd daarbij gedefinieerd als ondersteun<strong>en</strong>d <strong>en</strong><br />
(financieel) faciliter<strong>en</strong>d. In de stuurgroep die de activiteit<strong>en</strong> rond de co-exist<strong>en</strong>tieproblematiek<br />
coördineerde, war<strong>en</strong> verteg<strong>en</strong>woordigers van het ministerie van<br />
LNV <strong>en</strong> het ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ord<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> Milieubeheer<br />
(VROM) als waarnemer aanwezig.<br />
De huidige discussie, voor zover aanwezig, over hoe vorm te gev<strong>en</strong> aan de relatieve<br />
nationale beleidsvrijheid met betrekking tot co-exist<strong>en</strong>tie is op nationaal<br />
niveau ingebed in e<strong>en</strong> discussie over de verduurzaming van de (wereld)voedselproductie.<br />
Dit onderwerp wordt aangegrep<strong>en</strong> om de discussie over gmo’s (g<strong>en</strong>etically<br />
modified organisms, g<strong>en</strong>etisch gemodificeerde organism<strong>en</strong>, red.) te verbred<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> te ‘re-fram<strong>en</strong>’ (Schön <strong>en</strong> Rein 1994) van e<strong>en</strong> veiligheidsvraagstuk tot e<strong>en</strong><br />
sociaaleconomisch vraagstuk, waarin ook de marktpositie van Nederland in og<strong>en</strong>‐<br />
304 Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3
Als system<strong>en</strong> bots<strong>en</strong>: omgaan met co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw<br />
schouw wordt g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> wereld waarin gm-gewass<strong>en</strong> steeds gangbaarder<br />
word<strong>en</strong> <strong>en</strong> in steeds grotere hoeveelhed<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verbouwd <strong>en</strong> verhandeld<br />
(Ministerie van LNV 2009b). Het is in deze context dat de in de inleiding<br />
g<strong>en</strong>oemde neiging tot het wegwuiv<strong>en</strong> van co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> tot uitdrukking<br />
komt.<br />
Zoals gezegd, zijn er red<strong>en</strong><strong>en</strong> om te pleit<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>gestelde beweging, <strong>en</strong><br />
het begrip co-exist<strong>en</strong>tie e<strong>en</strong> meer c<strong>en</strong>trale plaats te gev<strong>en</strong> in het d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> over ontwikkeling<strong>en</strong><br />
in het landbouwdomein. Hieronder volgt eerst e<strong>en</strong> beschrijving van<br />
de aanleiding van deze overweging <strong>en</strong> van de red<strong>en</strong><strong>en</strong> om dit te do<strong>en</strong>. Vervolg<strong>en</strong>s<br />
wordt ingegaan op de vraag hoe aandacht voor co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> op e<strong>en</strong><br />
praktisch relevante wijze vorm kan krijg<strong>en</strong>.<br />
Co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> vanuit de praktijk begrep<strong>en</strong><br />
Het <strong>Platform</strong> LIS dat in zijn eerdere gedaante als Stuurgroep Technology Assessm<strong>en</strong>t<br />
tot taak had de minister van LNV te adviser<strong>en</strong> over ontwikkeling<strong>en</strong> op het<br />
raakvlak van technologie <strong>en</strong> sam<strong>en</strong>leving binn<strong>en</strong> zijn beleidsdomein, constateerde<br />
dat de gebruikelijke focus op landbouwsystem<strong>en</strong> als zodanig (ofwel op<br />
technologieën daarbinn<strong>en</strong>) het zicht op de interactie tuss<strong>en</strong> system<strong>en</strong> snel wegneemt.<br />
Deze constatering bracht de stuurgroep ertoe e<strong>en</strong> aantal experts te vrag<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> essay te schrijv<strong>en</strong> over co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> op uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de terrein<strong>en</strong><br />
binn<strong>en</strong> het landbouwdomein. Dit resulteerde in e<strong>en</strong> probleemverk<strong>en</strong>ning op drie<br />
terrein<strong>en</strong>: de visserij (Luit<strong>en</strong> <strong>en</strong> Bruil 2005), de akker- <strong>en</strong> tuinbouw <strong>en</strong> de veehouderij<br />
met betrekking tot ziektebestrijding (Haring <strong>en</strong> Stegeman 2005), <strong>en</strong> de pluraliteit<br />
in voedselproductiesystem<strong>en</strong> vanuit e<strong>en</strong> strev<strong>en</strong> naar duurzame ontwikkeling<br />
(Brom <strong>en</strong> Rabbinge 2005). Op basis van dit werk, <strong>en</strong> van aanvull<strong>en</strong>d empirisch<br />
onderzoek verricht door de led<strong>en</strong> van de stuurgroep, is e<strong>en</strong> reeks van conflict<strong>en</strong><br />
geïnv<strong>en</strong>tariseerd. Dit leidde tot diverse poging<strong>en</strong> om de aard, oorzaak <strong>en</strong><br />
oplossingsrichting van dergelijke conflict<strong>en</strong> te classificer<strong>en</strong>, als basis voor het ontwerp<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> praktisch bruikbaar beleidskader. Gekek<strong>en</strong> is naar categorieën<br />
van conflict<strong>en</strong> als gevolg van ‘verm<strong>en</strong>ging’ (van g<strong>en</strong>etisch materiaal), ‘besmetting’<br />
(met ziektekiem<strong>en</strong>, biologisch of chemisch materiaal) <strong>en</strong> ‘beïnvloeding’ (van de<br />
kwantiteit <strong>en</strong>/of kwaliteit van beschikbare hulpbronn<strong>en</strong>). Daarnaast is onderscheid<br />
gemaakt in oplossingsrichting<strong>en</strong> (scheid<strong>en</strong>, zoner<strong>en</strong>, isoler<strong>en</strong> et cetera) <strong>en</strong><br />
naar ‘conflictk<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>’ (zoals de mate van omkeerbaarheid, maatschappelijke<br />
effect<strong>en</strong>, mogelijkhed<strong>en</strong> van prev<strong>en</strong>tie, et cetera). Tabel 1 geeft e<strong>en</strong> dergelijke<br />
poging tot classificer<strong>en</strong> weer.<br />
Gaandeweg werd duidelijk dat door de grote variëteit van de aard <strong>en</strong> context van<br />
de conflict<strong>en</strong> in de landbouwpraktijk het ontwikkel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>duidig classificatiesysteem<br />
niet zinvol was. Wel drong door bestudering van die uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de<br />
praktijk<strong>en</strong> het inzicht op dat co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> bij uitstek concrete, lokale<br />
manifestaties zijn van fundam<strong>en</strong>tele fricties in de huidige landbouwproductie. Ze<br />
mak<strong>en</strong> de daarin aanwezige spanning<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> conflicter<strong>en</strong>de waardeoriëntaties<br />
zichtbaar, tuss<strong>en</strong> ecologische <strong>en</strong> economische waard<strong>en</strong>, tuss<strong>en</strong> conflicter<strong>en</strong>de<br />
Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3 305
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor<br />
Tabel 1. Voorbeeld van classificatie van co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong><br />
Systeem a Systeem b Type interactie Schaal Belang<strong>en</strong> Aard partij<strong>en</strong> Oplossingsrichting<strong>en</strong> Waard<strong>en</strong> in<br />
geding<br />
Gangbare<br />
akkerbouw<br />
Gangbare <strong>en</strong><br />
biologische<br />
veeteelt<br />
Biologische<br />
akkerbouw<br />
Viskwekerij Beheer wilde<br />
visbestand<strong>en</strong><br />
Verspreiding plant<strong>en</strong>ziektebestrijdingsmiddel<strong>en</strong><br />
Natuurbeheer Verspreiding besmettelijke<br />
dierziekt<strong>en</strong><br />
Reguliere veehouderij<br />
Hobby-/petdierhouderij<br />
Vangst wilde vis voor<br />
visvoer<br />
Verspreiding besmettelijke<br />
dierziekt<strong>en</strong><br />
Lokaal Bedrijfsschade<br />
vs.<br />
kwaliteit, gifvrij<br />
Regionaal Ziek vee<br />
vs.<br />
faunabeheer<br />
Economie<br />
vs.<br />
natuurlijk faunabeheer<br />
Transnationaal<br />
Bedrijfsopbr<strong>en</strong>gst<br />
vs.<br />
in stand houd<strong>en</strong> visbestand<strong>en</strong><br />
Regionaal Voorkom<strong>en</strong> bedrijfsschade<br />
vs.<br />
recreatief plezier<br />
Individu<br />
vs.<br />
individu<br />
Individu<br />
vs.<br />
geme<strong>en</strong>schap<br />
Individu<br />
vs.<br />
geme<strong>en</strong>schap<br />
Branche<br />
vs.<br />
collectief<br />
Ruimtelijke scheiding,<br />
schadevergoeding<br />
Volledige afscherming<br />
natuurgebied<strong>en</strong>,<br />
schadevergoeding,<br />
in<strong>en</strong>ting wild<br />
Economie<br />
vs.<br />
natuurlijkheid<br />
Plantaardig visvoer Economie<br />
vs.<br />
biodiversiteit<br />
In<strong>en</strong>ting,<br />
100 proc<strong>en</strong>t ophokk<strong>en</strong>,<br />
100 proc<strong>en</strong>t isolatie veehouderij<strong>en</strong><br />
Economie<br />
vs.<br />
vrijetijdsbesteding<br />
306 Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3
Als system<strong>en</strong> bots<strong>en</strong>: omgaan met co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw<br />
visies op ziekte <strong>en</strong> gezondheid, natuurlijkheid <strong>en</strong> beheersing, et cetera. Co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong><br />
bied<strong>en</strong> daardoor e<strong>en</strong> handvat om de duurzaamheidsdiscussie in<br />
het landbouwdomein praktisch vorm te gev<strong>en</strong>. Hieronder volgt, geïllustreerd aan<br />
de hand van de meest exemplarische cases, e<strong>en</strong> opsomming van de k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> die<br />
co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schappelijk hebb<strong>en</strong>.<br />
1. Het normatieve verschuilt zich in technische kwesties; conflict<strong>en</strong> zijn ‘nested<br />
problems’<br />
Allerlei manifestaties van co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> word<strong>en</strong> begrep<strong>en</strong> <strong>en</strong> aangepakt<br />
als zuiver technische problem<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> voorbeeld is de frictie tuss<strong>en</strong> twee soort<strong>en</strong><br />
visproductiesystem<strong>en</strong>, de vrije vangst <strong>en</strong> de visteelt. Visconsumptie trekt e<strong>en</strong><br />
zware wissel op de omvang <strong>en</strong> veerkracht van de beschikbare visbestand<strong>en</strong>. Het<br />
kwek<strong>en</strong> van vis zou e<strong>en</strong> optie kunn<strong>en</strong> zijn om de nadel<strong>en</strong> van wildvang (uitputting<br />
van voorrad<strong>en</strong>, vermindering van biodiversiteit) te ondervang<strong>en</strong>. Vanuit die<br />
gedachte is door het ministerie van LNV e<strong>en</strong> investeringsregeling voor de aquacultuur<br />
in het lev<strong>en</strong> geroep<strong>en</strong> (Ministerie van LNV 2009c).<br />
Afhankelijk van de specifieke vorm van teelt (op<strong>en</strong> teelt of geslot<strong>en</strong>, met herbivore,<br />
omnivore of carnivore vissoort<strong>en</strong>) br<strong>en</strong>gt viskweek zelf echter risico’s voor<br />
de wilde visstand met zich mee. Het voer voor carnivore <strong>en</strong> omnivore kweekvis<br />
bevat namelijk e<strong>en</strong> flink aandeel gevang<strong>en</strong> vis (Rood e.a. 2006). Ook op e<strong>en</strong><br />
andere manier kan viskweek e<strong>en</strong> negatieve invloed hebb<strong>en</strong> op de wilde visstand.<br />
Zalmkweek in op<strong>en</strong> zee br<strong>en</strong>gt bijvoorbeeld het risico mee van verspreiding van<br />
ziekt<strong>en</strong>, parasiet<strong>en</strong>, pesticid<strong>en</strong> <strong>en</strong> dierg<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> zoals antibiotica. Ontsnapte<br />
veredelde kweeksoort<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> de g<strong>en</strong>etische basis van<br />
natuurlijke bestand<strong>en</strong> verstor<strong>en</strong> (Luit<strong>en</strong> <strong>en</strong> Bruil 2005).<br />
Voor het laatstg<strong>en</strong>oemde probleem is e<strong>en</strong> oplossing gevond<strong>en</strong> in het ontwikkel<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> hermetisch geslot<strong>en</strong> teeltsysteem. Dat biedt echter ge<strong>en</strong> oplossing voor<br />
het visvoerprobleem. Dat vergt oplossing<strong>en</strong> die het niveau van de concrete<br />
kweekvijver overstijg<strong>en</strong>. De visvoerindustrie doet nu onderzoek naar het gebruik<br />
van alternatieve grondstoff<strong>en</strong>. Dit betek<strong>en</strong>t dat het kweekvisproductiesysteem op<br />
zijn merites moet word<strong>en</strong> beschouwd in relatie tot andere system<strong>en</strong>. Dat is des te<br />
urg<strong>en</strong>ter vanwege de pleidooi<strong>en</strong> om de consumptie van vis te propager<strong>en</strong> als e<strong>en</strong><br />
gezond <strong>en</strong> milieuvri<strong>en</strong>delijk alternatief voor vlees.<br />
Op basis van deze <strong>en</strong> andere cases kan word<strong>en</strong> geconcludeerd dat als voor de<br />
direct betrokk<strong>en</strong><strong>en</strong> in e<strong>en</strong> co-exist<strong>en</strong>tieconflict bevredig<strong>en</strong>de oplossing<strong>en</strong> gevond<strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> op het niveau van de akker, de kas of de kweekvijver, er zeld<strong>en</strong><br />
gekek<strong>en</strong> wordt naar achterligg<strong>en</strong>de systeemfricties. De oplossing richt zich op<br />
het concrete niveau van handel<strong>en</strong>, waarbij de aanleiding voor het conflict buit<strong>en</strong><br />
hak<strong>en</strong> wordt geplaatst. Dat heeft de charme van overzichtelijkheid <strong>en</strong> efficiëntie.<br />
Maar met e<strong>en</strong> dergelijke oplossing wordt voorbijgegaan aan de kans om de onderligg<strong>en</strong>de<br />
fundam<strong>en</strong>tele keuze ter discussie te stell<strong>en</strong>.<br />
Aandacht voor onderligg<strong>en</strong>de keuzes is mogelijk, juist aan de hand van e<strong>en</strong> praktisch<br />
conflict. De kas, de vijver, de akker et cetera vorm<strong>en</strong> heel concrete aanknopingspunt<strong>en</strong><br />
om vanuit het praktische ‘hier <strong>en</strong> nu’ in discussie te gaan over deze<br />
onderligg<strong>en</strong>de waardeoriëntaties. De co-exist<strong>en</strong>tieproblematiek manifesteert zich<br />
Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3 307
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor<br />
als e<strong>en</strong> typisch nested problem (Cyert, Simon <strong>en</strong> Trow 1956, 247), ofwel e<strong>en</strong> ‘landschapsprobleem’<br />
(Peter Blom, persoonlijke communicatie): concreet op<strong>en</strong>bar<strong>en</strong><br />
co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> zich als sociotechnische aangeleg<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> waarvoor op<br />
korte termijn <strong>en</strong> op specifieke locaties e<strong>en</strong> technische of procedurele oplossing<br />
kan word<strong>en</strong> gevond<strong>en</strong>. Deze zijn echter ingebed in probleem-oplossingscombinaties<br />
op hoger aggregati<strong>en</strong>iveau die ze als het ware voorzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> atmosferisch<br />
perspectief. K<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d blijkt juist, gezi<strong>en</strong> de ervaring<strong>en</strong> met de verschill<strong>en</strong>de<br />
onderzochte co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong>, dat het niet e<strong>en</strong>voudig is vast te stell<strong>en</strong> op<br />
welk aggregati<strong>en</strong>iveau e<strong>en</strong> probleem speelt <strong>en</strong> opgelost kan word<strong>en</strong>. 2<br />
2. Het optred<strong>en</strong> van de overheid beperkt zich veelal tot de technisch-economische<br />
aspect<strong>en</strong> van conflict<strong>en</strong> <strong>en</strong> handhaving van regelgeving<br />
K<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d is dat bij alle gevond<strong>en</strong> voorbeeld<strong>en</strong> van co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> het<br />
ontwikkel<strong>en</strong> van oplossing<strong>en</strong> <strong>en</strong> het uitwerk<strong>en</strong> van afsprak<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de conflictant<strong>en</strong><br />
zo veel mogelijk aan ‘de markt’ werd overgelat<strong>en</strong>. Soms wordt de oplossing<br />
gefaciliteerd door het bied<strong>en</strong> van subsidies of het realiser<strong>en</strong> van door de beide<br />
conflictant<strong>en</strong> gew<strong>en</strong>ste regelgeving, bijvoorbeeld om free riders te kunn<strong>en</strong> aanpakk<strong>en</strong>.<br />
De overheid komt in beeld bij het handhav<strong>en</strong> van regelgeving als productiewijz<strong>en</strong><br />
schade oplever<strong>en</strong>, bijvoorbeeld door aantasting van biotop<strong>en</strong>, bedreiging<br />
van diersoort<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of de volksgezondheid. Dit verlegt de initiële focus op het<br />
conflict tuss<strong>en</strong> productiesystem<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> focus op individuele landbouwsystem<strong>en</strong><br />
als zodanig. De afsprak<strong>en</strong> <strong>en</strong> maatregel<strong>en</strong> voor het voorkom<strong>en</strong> van verspreiding<br />
<strong>en</strong> besmetting tuss<strong>en</strong> gm-teelt<strong>en</strong> <strong>en</strong> conv<strong>en</strong>tionele of biologische teelt<strong>en</strong><br />
vorm<strong>en</strong> hierop e<strong>en</strong> uitzondering.<br />
De ‘co-exist<strong>en</strong>tiemaatregel<strong>en</strong>’ die getroff<strong>en</strong> zijn voor de oplossing van het aloude<br />
conflict tuss<strong>en</strong> natuurbeheer <strong>en</strong> akkerbouw als gevolg van ganz<strong>en</strong>populaties, zijn<br />
e<strong>en</strong> voorbeeld. Boer<strong>en</strong> in Nederland ondervind<strong>en</strong> van oudsher veel schade van<br />
foerager<strong>en</strong>de ganz<strong>en</strong>. To<strong>en</strong> in Nederland in 1997 de jacht op ganz<strong>en</strong> werd verbod<strong>en</strong>,<br />
nam deze schade <strong>en</strong>orm toe. Vervolg<strong>en</strong>s is e<strong>en</strong> regeling voor schadevergoeding<br />
getroff<strong>en</strong>. To<strong>en</strong> de kost<strong>en</strong> daarvan uit de hand begonn<strong>en</strong> te lop<strong>en</strong>, is de regeling<br />
afgeschaft. Ter vervanging kwam het Beleidskader Faunabeheer tot stand, na<br />
overleg tuss<strong>en</strong> verteg<strong>en</strong>woordigers van LNV, Interprovinciaal Overleg, Land- <strong>en</strong><br />
Tuinbouworganisatie Nederland (LTO), Ver<strong>en</strong>iging Natuurmonum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, Staatsbosbeheer,<br />
Koninklijke Nederlandse Jager Ver<strong>en</strong>iging (KNJV) <strong>en</strong> Vogelbescherming<br />
Nederland. Onderdeel van dit beheerplan is het aanwijz<strong>en</strong> van foerageergebied<strong>en</strong>.<br />
De kost<strong>en</strong> van het beheer van die gebied<strong>en</strong> war<strong>en</strong> echter zodanig dat het<br />
verbod op de ganz<strong>en</strong>jacht in december 2003 weer is opgehev<strong>en</strong>. Wel is de jacht<br />
sindsdi<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> ontheffingsverplichting gebond<strong>en</strong>, aan de hand waarvan provincies<br />
regels kunn<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van de praktijk van de ganz<strong>en</strong>jacht. Ook<br />
is er weer e<strong>en</strong> schaderegeling, via het Faunafonds, nu gekoppeld aan de ontheffingsregeling:<br />
als e<strong>en</strong> boer daar ge<strong>en</strong> gebruik van maakt, kan hij ge<strong>en</strong> recht do<strong>en</strong><br />
geld<strong>en</strong> op schadevergoeding.<br />
Dit voorbeeld toont de waarde van het creër<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> institutionele setting,<br />
alle<strong>en</strong> al in de vorm van e<strong>en</strong> tijdelijke overlegstructuur, om e<strong>en</strong> co-exist<strong>en</strong>tieprobleem<br />
uit te werk<strong>en</strong>. Waar de ganz<strong>en</strong>casus ons bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> op wijst is dat conflic‐<br />
308 Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3
Als system<strong>en</strong> bots<strong>en</strong>: omgaan met co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw<br />
t<strong>en</strong> in de landbouw zich voordo<strong>en</strong> als gevolg van gemaakte keuzes t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van<br />
productie of beheer, ook als ze zich pres<strong>en</strong>ter<strong>en</strong> als gevolg<strong>en</strong> van ‘natuurlijke’ process<strong>en</strong>,<br />
zoals hier de trek van ganz<strong>en</strong>, of de verm<strong>en</strong>igvuldiging van organism<strong>en</strong>, et<br />
cetera. E<strong>en</strong> verschil tuss<strong>en</strong> bov<strong>en</strong>staande casus <strong>en</strong> co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de typ<strong>en</strong> teelt is dat bij de laatste, anders dan bij de ganz<strong>en</strong>, de problem<strong>en</strong><br />
ontstaan uit uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de keuzes t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van economische activiteit.<br />
De belang<strong>en</strong> die in het geding zijn, zijn groot. Daarbij is het lastiger tot vruchtbaar<br />
overleg te kom<strong>en</strong>. De meerwaarde daarvan is echter ook groot, zo blijkt uit<br />
de volg<strong>en</strong>de casus: de aardappelziekte Phytophthora.<br />
3. Overleg voorbij e<strong>en</strong> dialogue betwe<strong>en</strong> the deaf is de sleutel tot succes<br />
Phytophthora is e<strong>en</strong> aardappelziekte die dramatische gevolg<strong>en</strong> kan hebb<strong>en</strong> voor<br />
de oogst. De bestrijding ervan vormt e<strong>en</strong> bron van lokale conflict<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de<br />
gangbare landbouw <strong>en</strong> de biologische landbouw. De biologische landbouw ziet e<strong>en</strong><br />
plant<strong>en</strong>ziekte als e<strong>en</strong> symptoom van het feit dat e<strong>en</strong> plant niet goed groeit, terwijl<br />
de gangbare landbouw e<strong>en</strong> ziekte ziet als oorzaak van slechte plant<strong>en</strong>groei. Maatregel<strong>en</strong><br />
teg<strong>en</strong> de ziekte zijn nav<strong>en</strong>ant verschill<strong>en</strong>d. Het punt is dat als er e<strong>en</strong>maal<br />
sprake is van Phytophthora in e<strong>en</strong> bepaald gebied, het zich makkelijk verspreidt<br />
van perceel naar perceel. De teelt- <strong>en</strong> bestrijdingswijze van de <strong>en</strong>e boer heeft daardoor<br />
e<strong>en</strong> impact op die van de andere.<br />
Problem<strong>en</strong> met Phytophthora zijn toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> sinds 1998, to<strong>en</strong> SKAL – het keurmerkcontroler<strong>en</strong>d<br />
orgaan voor de biologische teelt – het gebruik van koper bij de<br />
aardappelteelt verbood. Sindsdi<strong>en</strong> is het regelmatig voorgekom<strong>en</strong> dat Phytophthora<br />
zorgde voor spanning<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> biologische teler <strong>en</strong> zijn gangbaar tel<strong>en</strong>de<br />
collega’s in e<strong>en</strong> regio. Om de problem<strong>en</strong> het hoofd te bied<strong>en</strong> heeft de aardappelsector<br />
zelf, in sam<strong>en</strong>spraak met het ministerie van LNV <strong>en</strong> het Wag<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
University and Research c<strong>en</strong>tre (Wag<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> UR), diverse plann<strong>en</strong> <strong>en</strong> protocoll<strong>en</strong><br />
uitgewerkt voor de omgang met de ziekte. In 2003 werd het Parapluplan Phytophthora<br />
ontwikkeld, waarna verschill<strong>en</strong>de ‘Masterplann<strong>en</strong> Phytophthora’ volgd<strong>en</strong>.<br />
Ondanks e<strong>en</strong> breed draagvlak <strong>en</strong> grote welwill<strong>en</strong>dheid onder aardappeltelers<br />
hebb<strong>en</strong> die plann<strong>en</strong> niet kunn<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong> dat steeds opnieuw spanning<strong>en</strong> rond<br />
Phytophthora oplaaid<strong>en</strong>. Biologische <strong>en</strong> conv<strong>en</strong>tionele telers verwijt<strong>en</strong> elkaar<br />
onvoldo<strong>en</strong>de te do<strong>en</strong> om de ziekte te voorkom<strong>en</strong> <strong>en</strong> uit te bann<strong>en</strong> (Ministerie van<br />
LNV 2005).<br />
Om spanning<strong>en</strong> te voorkom<strong>en</strong> is in zuidelijk Flevoland binn<strong>en</strong> het Masterplan in<br />
2006 e<strong>en</strong> project opgezet waarin biologische <strong>en</strong> gangbare telers sam<strong>en</strong> de Phytophthora-regels<br />
handhav<strong>en</strong>. Dit betek<strong>en</strong>de dat gedur<strong>en</strong>de het seizo<strong>en</strong> de biologische<br />
<strong>en</strong> gangbare telers sam<strong>en</strong> controles uitvoerd<strong>en</strong> <strong>en</strong> de bestrijding van de aardappelziekte<br />
op elkaars werkwijze afstemd<strong>en</strong>. Uit e<strong>en</strong> evaluatie van het project<br />
(Wijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> Kimmann 2007) blijkt dat telers de aanpak nuttig vond<strong>en</strong>, <strong>en</strong> effectief.<br />
Deze bevinding<strong>en</strong> zijn in lijn met andere, soortgelijke succeservaring<strong>en</strong> op dit<br />
terrein. Eerder al concludeerde e<strong>en</strong> comm<strong>en</strong>tator in Agriholland van 18 november<br />
2003 over e<strong>en</strong> dreig<strong>en</strong>d Phytophthora-conflict in dezelfde regio dat:<br />
Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3 309
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor<br />
‘door met elkaar in gesprek te gaan (…) dreig<strong>en</strong>de spanning tuss<strong>en</strong> aardappeltelers<br />
over de gevreesde aardappelziekte Phytophthora [is] voorkom<strong>en</strong>. (…)<br />
In [e<strong>en</strong> proefproject] zijn, onder leiding van e<strong>en</strong> mediator, telers met aardappelpercel<strong>en</strong><br />
op verschill<strong>en</strong>de mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> in het teeltseizo<strong>en</strong> bij elkaar gekom<strong>en</strong>.<br />
Door de gesprekk<strong>en</strong> kond<strong>en</strong> telers op tijd maatregel<strong>en</strong> nem<strong>en</strong> om verspreiding<br />
te voorkom<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is de spanning, die toch wel tuss<strong>en</strong> de<br />
telers in de lucht hing, afg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.’<br />
In 1999 financierde het ministerie van LNV onderzoek naar de beheersing van<br />
Phytophthora in de biologische aardappelteelt. Ook daar werd geconcludeerd dat:<br />
‘het heel waardevol [was] dat onderzoekers uit de biologische <strong>en</strong> gangbare<br />
landbouw sam<strong>en</strong>werkt<strong>en</strong>. Door de vraagstelling vanuit de biologische optiek<br />
werd gangbare k<strong>en</strong>nis in e<strong>en</strong> nieuw perspectief geplaatst <strong>en</strong> anderzijds kon de<br />
gangbare k<strong>en</strong>nis de ervaring<strong>en</strong> in de biologische aardappelteelt verdiep<strong>en</strong>’<br />
(LBI 2002, 1).<br />
E<strong>en</strong> praktische red<strong>en</strong> waarom de kwestie zich toch voortsleept is dat de huidige<br />
Phytophthora-populaties veel virul<strong>en</strong>ter zijn dan de oude. E<strong>en</strong> technische oplossing<br />
voor dit co-exist<strong>en</strong>tieconflict, zoals het hanter<strong>en</strong> van bredere marges bij het<br />
aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van bestrijdingsmiddel<strong>en</strong>, ligt voor de hand. Maar de keuze om e<strong>en</strong><br />
ziekte als Phytophthora bij aardappel<strong>en</strong> wel of niet op ‘biologische’ wijze aan te<br />
pakk<strong>en</strong> is perceeloverschrijd<strong>en</strong>d in zijn consequ<strong>en</strong>ties <strong>en</strong> heeft implicaties voor de<br />
gehele aardappelteelt in de regio. De oorzaak van de spanning<strong>en</strong> ligt bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong><br />
niet op het technische vlak, maar komt voort uit strijdige waardeoriëntaties:<br />
ziekte als symptoom versus ziekte als oorzaak. Gangbare telers vind<strong>en</strong> dat hun<br />
biologisch tel<strong>en</strong>de bur<strong>en</strong> meer aan (prev<strong>en</strong>tieve) gewasbescherming moet<strong>en</strong> do<strong>en</strong>;<br />
biologische telers zijn van m<strong>en</strong>ing dat gangbare telers zog<strong>en</strong>aamd ‘duurzaam<br />
resist<strong>en</strong>te’ rass<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> tel<strong>en</strong> <strong>en</strong> specifieke teeltmaatregel<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong><br />
moet<strong>en</strong> nem<strong>en</strong> (zoals voorkiem<strong>en</strong> <strong>en</strong> vroegtijdig plant<strong>en</strong>, afhankelijk van grond<strong>en</strong><br />
weersomstandighed<strong>en</strong>; Hospers-Brands, Tiem<strong>en</strong>s-Hulscher <strong>en</strong> Bremer 2007).<br />
Uit de aangehaalde ervaring<strong>en</strong> blijkt dat e<strong>en</strong> dialoog tuss<strong>en</strong> partij<strong>en</strong> die verschill<strong>en</strong>de<br />
normatieve standpunt<strong>en</strong> innem<strong>en</strong>, niet alle<strong>en</strong> mogelijk maar ook vruchtbaar<br />
is: oplossing<strong>en</strong> volg<strong>en</strong> uit e<strong>en</strong> combinatie van discussie over technische,<br />
praktische aspect<strong>en</strong> in het licht van e<strong>en</strong> gezam<strong>en</strong>lijke reflectie op onderligg<strong>en</strong>de<br />
d<strong>en</strong>kbeeld<strong>en</strong> <strong>en</strong> waard<strong>en</strong>.<br />
Co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> als praktische handvatt<strong>en</strong> in de<br />
duurzaamheidsdiscussie<br />
E<strong>en</strong> inv<strong>en</strong>tarisatie van uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de voorbeeld<strong>en</strong> maakt duidelijk dat in het<br />
geval van e<strong>en</strong> co-exist<strong>en</strong>tieconflict er doorgaans ad hoc <strong>en</strong> op sectorniveau<br />
gezocht wordt naar e<strong>en</strong> aanpak om het probleem technisch beheersbaar te<br />
mak<strong>en</strong>. Tegelijkertijd wordt op rijksniveau de discussie over co-exist<strong>en</strong>tie gevoerd<br />
in abstracte <strong>en</strong> ronk<strong>en</strong>de begripp<strong>en</strong> als ‘verduurzamingsopgave’, ‘duurzame daad‐<br />
310 Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3
Als system<strong>en</strong> bots<strong>en</strong>: omgaan met co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw<br />
kracht’ <strong>en</strong> ‘het behoud van keuzevrijheid voor de consum<strong>en</strong>t’. E<strong>en</strong> kader voor het<br />
id<strong>en</strong>tificer<strong>en</strong> van co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> op midd<strong>en</strong>niveau, tuss<strong>en</strong> het algeme<strong>en</strong><br />
abstracte <strong>en</strong> het concrete geval in, ontbreekt. Er is, kortom, sprake van e<strong>en</strong> ‘institutionele<br />
leegte’ (Hajer 2003) op dit terrein.<br />
Gegev<strong>en</strong> de variëteit aan onderwerp<strong>en</strong> <strong>en</strong> typ<strong>en</strong> conflict<strong>en</strong> zal vanuit de diverse<br />
sector<strong>en</strong> niet snel gewerkt word<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schappelijk kader voor het herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> het als zodanig b<strong>en</strong>oem<strong>en</strong> van co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong>. Toch is het zinvol<br />
oog te hebb<strong>en</strong> voor de overe<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> in de verscheid<strong>en</strong>heid aan (pot<strong>en</strong>tiële)<br />
botsing<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> landbouwproductiesystem<strong>en</strong>. In de eerste plaats lijkt de verwachting<br />
gegrond dat in de toekomst landbouwproductiesystem<strong>en</strong> zich steeds<br />
moeilijker aan elkaar kunn<strong>en</strong> onttrekk<strong>en</strong> <strong>en</strong> steeds vaker met elkaar in botsing<br />
zull<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>. De verdergaande globalisering van landbouwproductstrom<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
ruimtedruk als gevolg van bevolkingsgroei zull<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> ‘verdichting’ van<br />
het productielandschap. Daar kom<strong>en</strong> de gevolg<strong>en</strong> van voortschrijd<strong>en</strong>de technologische<br />
ontwikkeling<strong>en</strong> nog bij, zoals van nieuwe reproductietechniek<strong>en</strong> die de<br />
mogelijkhed<strong>en</strong> tot differ<strong>en</strong>tiatie in de g<strong>en</strong>etische opmaak van plant<strong>en</strong> <strong>en</strong> dier<strong>en</strong><br />
verder vergrot<strong>en</strong>.<br />
Van heel andere aard is de volg<strong>en</strong>de overweging. Bij alle aandacht voor duurzame<br />
ontwikkeling is e<strong>en</strong> terugker<strong>en</strong>d punt van zorg om het strev<strong>en</strong> daarnaar niet<br />
alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> doelstelling van de overheid te lat<strong>en</strong> zijn, maar het ook op de ag<strong>en</strong>da<br />
van burgers, consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> ondernemers te zett<strong>en</strong>. Dat is lastig, zoals blijkt uit<br />
het eerder aangehaalde RIVM-rapport (2004). E<strong>en</strong> verklaring vindt de Wet<strong>en</strong>schappelijke<br />
Raad voor het Regeringsbeleid (WRR 2002) in het feit dat duurzaam<br />
ontwikkeling e<strong>en</strong> ‘metabegrip’ is geword<strong>en</strong>. Vaak word<strong>en</strong> er heel uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de<br />
waard<strong>en</strong> onder geschaard, waardoor het ‘onderdeel [is] gaan uitmak<strong>en</strong> van de<br />
grammatica waarmee e<strong>en</strong> breed gedragsspectrum wordt gemotiveerd’. Met deze<br />
brede bewustwording, constateert de WRR, treedt e<strong>en</strong> zekere vervaging van de<br />
betek<strong>en</strong>is op: ‘“Duurzame ontwikkeling” (…) wordt dan ook op uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de wijz<strong>en</strong><br />
geïnterpreteerd’ (WRR 2002, 14-15). Gezi<strong>en</strong> de constatering dat het begrip<br />
zijn onderscheid<strong>en</strong>de betek<strong>en</strong>is verliest omdat er ge<strong>en</strong> inhoudelijke refer<strong>en</strong>tie in<br />
vervat is, pleit de WRR voor het uitwerk<strong>en</strong> van de operationele betek<strong>en</strong>is van het<br />
begrip duurzaamheid aan de hand van concrete casuïstiek. Co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong><br />
zijn bij uitstek cases aan de hand waarvan dit kan, <strong>en</strong> wel om twee red<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Waar voor ‘duurzame ontwikkeling’ c.q. e<strong>en</strong> ‘duurzame landbouw’ e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>duidig<br />
beoordelingskader t<strong>en</strong> <strong>en</strong><strong>en</strong>male ontbreekt, vorm<strong>en</strong> praktische conflict<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
aanleiding <strong>en</strong> mogelijkheid om dat aan de hand van concrete situaties <strong>en</strong> aanwijsbare<br />
verschijnsel<strong>en</strong> te formuler<strong>en</strong>. Dit vergt wel dat onderk<strong>en</strong>d wordt dat het bij<br />
co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> niet slechts gaat om oorzak<strong>en</strong> <strong>en</strong> oplossing<strong>en</strong> van technische<br />
aard (bijvoorbeeld het bepal<strong>en</strong> van isolatieafstand<strong>en</strong> bij gm-teelt) of procedurele<br />
aard (bijvoorbeeld het beschikbaar stell<strong>en</strong> van schadevergoeding bij schade<br />
door foerager<strong>en</strong>de ganz<strong>en</strong>). De eerderg<strong>en</strong>oemde verwev<strong>en</strong>heid van technische <strong>en</strong><br />
biologische feitelijkhed<strong>en</strong> met de normatieve oordel<strong>en</strong> over de w<strong>en</strong>selijkheid van<br />
e<strong>en</strong> bepaalde productiewijze maakt co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> tot zog<strong>en</strong>aamde<br />
‘ongetemde’ beleidsproblem<strong>en</strong>’ (intractable policy controversies, Schön <strong>en</strong> Rein<br />
Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3 311
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor<br />
1994). Dergelijke problem<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> zich niet oploss<strong>en</strong> zuiver op basis van feitelijke<br />
informatie: ‘[They] cannot be settled by recourse to facts alone. (…) Because they<br />
derive from conflicting frames, the same body of evid<strong>en</strong>ce can be used to support<br />
quite differ<strong>en</strong>t [normative] positions’ (Schön <strong>en</strong> Rein 1994, 148). Wat nodig is, is<br />
wat g<strong>en</strong>oemde auteurs frame-reflective analysis noem<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> vorm van analyse <strong>en</strong><br />
deliberatie waarin de overkoepel<strong>en</strong>de theorieën <strong>en</strong> de normatieve uitgangspunt<strong>en</strong><br />
die t<strong>en</strong> grondslag ligg<strong>en</strong> aan het b<strong>en</strong>oem<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> bepaald probleem <strong>en</strong> het<br />
afwijz<strong>en</strong> of omarm<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> bepaalde oplossing, word<strong>en</strong> geëxpliciteerd <strong>en</strong> op<br />
hun merites beschouwd.<br />
E<strong>en</strong> tweede red<strong>en</strong> is dat co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> ‘e<strong>en</strong> publiek’ in het lev<strong>en</strong> roep<strong>en</strong>,<br />
in de vorm van de strijd<strong>en</strong>de partij<strong>en</strong> zelf tezam<strong>en</strong> met deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die belang stell<strong>en</strong><br />
in het verloop van het conflict. Dat publiek is geëngageerd om e<strong>en</strong> discussie over<br />
w<strong>en</strong>selijke vorm<strong>en</strong> van landbouw aan te gaan. Net zomin als e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>duidig beoordelingskader,<br />
is betrokk<strong>en</strong>heid van burgers bij duurzaamheidsvraagstukk<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
gegev<strong>en</strong>. De overheid worstelt veelal met de vraag ‘hoe de burger te betrekk<strong>en</strong>’ bij<br />
de abstracte doel<strong>en</strong> van het duurzaamheidsstrev<strong>en</strong>. Maar juist bij conflict<strong>en</strong><br />
(‘issues’) die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aan het hart gaan, rak<strong>en</strong> zij politiek betrokk<strong>en</strong>. De aldus<br />
gevormde issue publics (Hutchings 2003) vorm<strong>en</strong> e<strong>en</strong> interessante gesprekspartner<br />
voor e<strong>en</strong> overheid die probeert het strev<strong>en</strong> naar duurzame ontwikkeling<br />
gepaard te lat<strong>en</strong> gaan met e<strong>en</strong> verspreiding van verantwoordelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere<br />
vorm<strong>en</strong> van bestuurlijke vernieuwing.<br />
Conclusie <strong>en</strong> discussie<br />
Co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> zijn hardnekkige, g<strong>en</strong>este, intractable (ongetemde) problem<strong>en</strong><br />
die voortkom<strong>en</strong> uit conflicter<strong>en</strong>de perspectiev<strong>en</strong> op de w<strong>en</strong>selijkheid <strong>en</strong><br />
juistheid van bepaalde landbouwproductiesystem<strong>en</strong>. Zoals uit de onderzochte<br />
cases blijkt, komt bij het werk<strong>en</strong> aan oplossing<strong>en</strong> voor co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> op<br />
lokaal niveau zeld<strong>en</strong> de onderligg<strong>en</strong>de ‘keuzeproblematiek’ aan bod. Wanneer coexist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong><br />
zich voordo<strong>en</strong>, wordt doorgaans gezocht naar oplossing<strong>en</strong><br />
van technische aard op lokaal niveau die direct soelaas bied<strong>en</strong>. Het ruim<strong>en</strong> van<br />
hobbydier<strong>en</strong> in het geval van e<strong>en</strong> uitbraak van e<strong>en</strong> besmettelijke dierziekte in de<br />
veehouderij is e<strong>en</strong> voorbeeld. Het conflict wordt daarmee omgezet in e<strong>en</strong> handhavingsprobleem.<br />
Maar de onderligg<strong>en</strong>de fricties tuss<strong>en</strong> landbouwproductiesystem<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> de verschill<strong>en</strong>de waardeoriëntaties van waaruit deze vorm word<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>,<br />
blijv<strong>en</strong> ongemoeid.<br />
In het bov<strong>en</strong>staande hebb<strong>en</strong> we beargum<strong>en</strong>teerd dat het de moeite waard is om<br />
ernaar te strev<strong>en</strong> de onderligg<strong>en</strong>de waardeaspect<strong>en</strong>, hoe lastig ook, bij e<strong>en</strong> controverse<br />
te expliciter<strong>en</strong>. Immers, in co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> twee niveaus van<br />
oordeelsvorming in beleids- <strong>en</strong> bedrijfsvoering t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van landbouw op e<strong>en</strong><br />
expliciete manier sam<strong>en</strong>. Ideologische overweging<strong>en</strong> <strong>en</strong> fundam<strong>en</strong>tele keuzes t<strong>en</strong><br />
aanzi<strong>en</strong> van de rol van het dier <strong>en</strong> de natuur in relatie tot de m<strong>en</strong>s, ziekte <strong>en</strong><br />
gezondheid, biodiversiteit, Noord-Zuidverdeling, de integriteit van het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
dergelijke (overweging<strong>en</strong> op het niveau van de ‘reflectieve orde’) rak<strong>en</strong> aan technische<br />
<strong>en</strong> economische overweging<strong>en</strong> over de praktijk van bedrijfsvoering,<br />
312 Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3
Als system<strong>en</strong> bots<strong>en</strong>: omgaan met co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw<br />
beheersing van ziekt<strong>en</strong>, et cetera (overweging<strong>en</strong> op het niveau van de ‘praktische<br />
orde’).<br />
Overweging<strong>en</strong> van het eerstg<strong>en</strong>oemde niveau – zog<strong>en</strong>aamde tweede-ordeoverweging<strong>en</strong><br />
(Fischer 1995) ofwel core beliefs (Sabatier <strong>en</strong> J<strong>en</strong>kins-Smith 1993) – zijn<br />
doorgaans stabiel <strong>en</strong> slechts onder zeer specifieke omstandighed<strong>en</strong> aan verandering<br />
onderhevig (Grin <strong>en</strong> Loeber 2006). E<strong>en</strong> verandering van deze dieper ligg<strong>en</strong>de<br />
overweging<strong>en</strong> <strong>en</strong> overtuiging<strong>en</strong> is dan ook niet het primaire doel van de hier voorgestelde<br />
b<strong>en</strong>adering. De meerwaarde is geleg<strong>en</strong> in het expliciter<strong>en</strong> <strong>en</strong> systematisch<br />
op elkaar betrekk<strong>en</strong> van overweging<strong>en</strong> op beide niveaus. T<strong>en</strong> eerste kunn<strong>en</strong><br />
op die manier diverse, vaak in zeer algem<strong>en</strong>e term<strong>en</strong> gevoerde ideologische discussies<br />
concreet word<strong>en</strong> gemaakt, in het bijzonder de discussie over verduurzaming<br />
van de landbouwproductie. T<strong>en</strong> tweede kunn<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong><strong>en</strong> ertoe word<strong>en</strong><br />
aangezet om hun standpunt<strong>en</strong> <strong>en</strong> geprefereerde probleem-oplossingscombinaties<br />
in het licht van e<strong>en</strong> reflectie op hun eig<strong>en</strong> <strong>en</strong> andermans onderligg<strong>en</strong>de waardeoriëntaties<br />
te herformuler<strong>en</strong> (zog<strong>en</strong>aamd eerste-ordeler<strong>en</strong>), waardoor wellicht<br />
makkelijker e<strong>en</strong> uitweg uit de controverse wordt gevond<strong>en</strong> (zoals in de aangehaalde<br />
Phytophthora-kwestie). Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong>, t<strong>en</strong> derde, de controvers<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
de poging<strong>en</strong> tot het expliciter<strong>en</strong> van onderligg<strong>en</strong>de aannames <strong>en</strong> keuzes inderdaad<br />
voor sommig<strong>en</strong> aanleiding vorm<strong>en</strong> om te kom<strong>en</strong> tot zog<strong>en</strong>aamd tweedeordeler<strong>en</strong>,<br />
dat wil zegg<strong>en</strong> het herzi<strong>en</strong> van dieper ligg<strong>en</strong>de overweging<strong>en</strong>. Dergelijke<br />
frame reflection wordt wel gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> sine qua non in het licht van e<strong>en</strong><br />
strev<strong>en</strong> naar duurzame ontwikkeling (Loeber e.a. 2007), <strong>en</strong> het b<strong>en</strong>utt<strong>en</strong> van coexist<strong>en</strong>tiecontrovers<strong>en</strong><br />
als middel om tweede-ordeler<strong>en</strong> te faciliter<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> discussie<br />
over e<strong>en</strong> verduurzaming van de landbouw, is op zichzelf de moeite waard.<br />
E<strong>en</strong> andere overweging om co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> daarvoor aan te grijp<strong>en</strong> is dat<br />
met dergelijke controvers<strong>en</strong> zich ‘als vanzelf’ e<strong>en</strong> forum vormt van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die<br />
deze discussie, vanuit betrokk<strong>en</strong>heid bij concrete kwesties, aan will<strong>en</strong> gaan. Niet<br />
vanuit de overheid georganiseerde arrangem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> voor politieke deliberatie bepal<strong>en</strong><br />
in dat geval de contour<strong>en</strong> van de politieke geme<strong>en</strong>schap waarbinn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> dergelijke<br />
discussie wordt aangegaan, maar het conflict zelf mobiliseert e<strong>en</strong> ‘publiek’.<br />
Als de politieke organisatie ‘volg<strong>en</strong>d’ wordt aan debatt<strong>en</strong> die rond fricties ontstaan,<br />
dan kom<strong>en</strong> de groep<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die ver<strong>en</strong>igd word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> bepaald probleem<br />
(issue publics) in het c<strong>en</strong>trum van het politieke bedrijf te staan. Dat kan<br />
daardoor winn<strong>en</strong> aan relevantie <strong>en</strong> vitaliteit (Dijstelbloem 2007).<br />
Om dit mogelijk te mak<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> aantal relatief e<strong>en</strong>voudige keuzes nodig om de<br />
institutionele leegte op dit terrein te ondervang<strong>en</strong>. T<strong>en</strong> eerste is er behoefte aan<br />
het ontwikkel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> vocabulaire waarmee de geme<strong>en</strong>schappelijkheid van heel<br />
uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de kwesties (die voortkom<strong>en</strong> uit botsing<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> landbouwproductiesystem<strong>en</strong>)<br />
tot uitdrukking kan word<strong>en</strong> gebracht. E<strong>en</strong> praktische ingang is het<br />
‘opwaarder<strong>en</strong>’ van het begrip co-exist<strong>en</strong>tie in het huidige landbouwbeleid, dat wil<br />
zegg<strong>en</strong> dat de betek<strong>en</strong>is ervan wordt verbreed t<strong>en</strong> opzichte van wat nu gangbaar<br />
is, zodat ook andere conflict<strong>en</strong> dan die tuss<strong>en</strong> conv<strong>en</strong>tionele, biologische <strong>en</strong> gmlandbouw<br />
ermee kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangeduid.<br />
Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3 313
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor<br />
T<strong>en</strong> tweede verdi<strong>en</strong>t het aanbeveling om bij signal<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> co-exist<strong>en</strong>tieconflict<br />
de waardeaspect<strong>en</strong> consequ<strong>en</strong>t op de ag<strong>en</strong>da te zett<strong>en</strong>, ook wanneer in eerste<br />
instantie de kwestie technisch goed oplosbaar lijkt. Tot slot zal er behoefte zijn<br />
aan e<strong>en</strong> zeker institutioneel geheug<strong>en</strong>, waar praktische ervaring<strong>en</strong> met conflicter<strong>en</strong>de<br />
landbouwproductiesystem<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geïnv<strong>en</strong>tariseerd. Van daaruit<br />
kunn<strong>en</strong> de conting<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> parallelliteit tuss<strong>en</strong> de manifestaties van co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> b<strong>en</strong>oemd, <strong>en</strong> kan uit e<strong>en</strong> dergelijke inv<strong>en</strong>tarisatie e<strong>en</strong><br />
ag<strong>en</strong>da word<strong>en</strong> geformuleerd voor allerlei aan co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> gekoppelde<br />
discussies, op uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de aggregati<strong>en</strong>iveaus, van lokale bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> van bij<br />
conflict<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong> groep<strong>en</strong> tot aan de Tweede Kamer. Zo b<strong>en</strong>aderd, zijn coexist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong><br />
niet alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> bron van (terugker<strong>en</strong>de) zorg, maar ook bij<br />
uitstek e<strong>en</strong> handvat om discussies over e<strong>en</strong> duurzame landbouw zowel inhoudelijk<br />
als procedureel vorm te gev<strong>en</strong>.<br />
Not<strong>en</strong><br />
1 Grauwe ganz<strong>en</strong> vervull<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> natuurgebied<strong>en</strong> tal van functies, zoals de vertraging<br />
van het verlandingsproces. Maar deze ganz<strong>en</strong> foerager<strong>en</strong> graag op percel<strong>en</strong> met broccoli,<br />
waspe<strong>en</strong> <strong>en</strong> sperziebon<strong>en</strong>, met schade voor de akkerbouw als gevolg.<br />
2 In de discussies <strong>en</strong> de essays die aan dit artikel t<strong>en</strong> grondslag ligg<strong>en</strong>, blek<strong>en</strong> er zelfs<br />
grote verschill<strong>en</strong> in opvatting te bestaan over het juiste niveau van afbak<strong>en</strong>ing. Opvatting<strong>en</strong><br />
varieerd<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> demarcatie op teeltniveau (Haring <strong>en</strong> Stegeman 2005) tot<br />
e<strong>en</strong> afbak<strong>en</strong>ing op het niveau van complete ket<strong>en</strong>s (Brom <strong>en</strong> Rabbinge 2005). Twee<br />
auteurs gav<strong>en</strong> zelfs aan het onderling niet e<strong>en</strong>s te kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> over het juiste<br />
aggregati<strong>en</strong>iveau om de problematiek te definiër<strong>en</strong>. Ook in discussies binn<strong>en</strong> de stuurgroep<br />
<strong>en</strong> daarbuit<strong>en</strong> over de omgang met co-exist<strong>en</strong>tieconflict<strong>en</strong> in de landbouw blek<strong>en</strong><br />
probleembeschrijving<strong>en</strong> ambigu wat betreft het niveau waarop de problem<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
afgebak<strong>en</strong>d.<br />
Literatuur<br />
Brom, F.W.A. <strong>en</strong> R. Rabbinge, 2005, ‘Co-exist<strong>en</strong>tie van conflicter<strong>en</strong>de landbouwproductiesystem<strong>en</strong>.<br />
Naar e<strong>en</strong> pluralisme van duurzame <strong>en</strong> diervri<strong>en</strong>delijke productiesystem<strong>en</strong>’.<br />
Essay in opdracht van stuurgroep TA.<br />
Carter, C.A. <strong>en</strong> G.P. Gruère, 2006, ‘International approval and labelling regulations of<br />
g<strong>en</strong>etically modified food in major trading countries’. In: R. Just, J.M. Alston <strong>en</strong> D.<br />
Zilberman (red.), Regulating agricultural biotechnology. Economics and policies, New York:<br />
Springer, 459-480.<br />
Commissie-Van Dijk, 2004, Co-exist<strong>en</strong>tie primaire sector. Gedocum<strong>en</strong>teerd als Kamerstuk<br />
29 404, nr. 6.<br />
Cyert, R.M., H.A. Simon <strong>en</strong> D.B. Trow, 1956, ‘Observation of a Business Decision’. Journal<br />
of Business, 29: 237-248.<br />
Dijstelbloem, H., 2007, De democratie anders. Politieke vernieuwing volg<strong>en</strong>s Dewey <strong>en</strong> Latour.<br />
Proefschrift Universiteit van Amsterdam.<br />
EG-persbericht, 2010, ‘Ggo’s: lidstat<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> volledige verantwoordelijkheid voor teelt op<br />
hun grondgebied’. Zie: europa.eu/rapid/.<br />
314 Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3
Als system<strong>en</strong> bots<strong>en</strong>: omgaan met co-exist<strong>en</strong>tieproblem<strong>en</strong> in de landbouw<br />
Fischer, F., 1995, Evaluating public policy. Chicago: Nelson-Hall.<br />
Grin, J. <strong>en</strong> A. Loeber, 2006, ‘Theories of Policy Learning. Ag<strong>en</strong>cy, Structure and Change’.<br />
In: F. Fischer, G. Miller <strong>en</strong> M. Sidney (red.), Handbook of Public Policy Analysis. Theory,<br />
Politics, and Methods, Lond<strong>en</strong>: Taylor and Francis.<br />
Hajer, M.A., 2003, ‘Policy without policy? Policy analysis and the institutional void’. Policy<br />
Sci<strong>en</strong>ces, 36 (2): 175-195.<br />
Hardin, G., 1968, ‘The tragedy of the commons’. Sci<strong>en</strong>ce, 162: 1243-1248.<br />
Haring, M.A. <strong>en</strong> J.A. Stegeman, 2005, ‘Ziekt<strong>en</strong> bij plant <strong>en</strong> dier. Co-exist<strong>en</strong>tie van conflicter<strong>en</strong>de<br />
agrarische productiesystem<strong>en</strong>’. Essay in opdracht van stuurgroep TA.<br />
Hospers-Brands, M., M. Tiem<strong>en</strong>s-Hulscher <strong>en</strong> E. Bremer, 2007, Phytophthorabeheersing in<br />
de biologische aardappelteelt. Louis Bolk Instituut (via www.louisbolk.org/downloads/<br />
1883.pdf, geraadpleegd op 1 april 2009).<br />
Hutchings, V.L., 2003, Public Opinion and Democratic Accountability. How Citiz<strong>en</strong>s Learn<br />
about Politics. Princeton, NJ: Princeton University Press.<br />
Kok, E.J., A.J. Smelt, L.T. Colon, O. Dolstra, J.J. de Vlieger, J.M.A.J. Verdonk <strong>en</strong> C. Lokhorst,<br />
2004, GGO-vrije diervoederket<strong>en</strong>s: k<strong>en</strong>nisscan 2004. Wag<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>: RIKILT (rapport<br />
Rikilt 2004.009).<br />
LBI, 2002, Naar Phytophthora-beheersingsstrategieën voor de biologische aardappelteelt. Louis<br />
Bolk Instituut (via www.louisbolk.org/downloads/1312.pdf, geraadpleegd op 9 mei<br />
2011).<br />
Levidow, L. <strong>en</strong> K. Boschert, 2011, ‘Segregating GM crops. Why a cont<strong>en</strong>tious ‘risk’ issue in<br />
Europe?’. Sci<strong>en</strong>ce as Culture, Special Issue on Agro-Food Crises, 20 (2): 255-279.<br />
Loeber, A., B. van Mierlo, C. Leeuwis <strong>en</strong> J. Grin, 2007, ‘The practical value of theory. Conceptualizing<br />
learning in the pursuit of a sustainable developm<strong>en</strong>t’. In: A. Wals <strong>en</strong><br />
T. van der Leij (red.), Social Learning toward a more Sustainable World. Principles, Perspectives,<br />
and Praxis, Wag<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>: Academic Publishers, 83-98.<br />
Luit<strong>en</strong>, E. <strong>en</strong> W. Bruil, 2005, Vis vang<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of vis houd<strong>en</strong>. Essay over fricties tuss<strong>en</strong> visserij<br />
<strong>en</strong> aquacultuur, in opdracht van de Stuurgroep TA.<br />
Ministerie van LNV, 2005, speech van Cees Veerman, minister van <strong>Landbouw</strong>, Natuur <strong>en</strong><br />
Voedselkwaliteit op het World Potato Congress, Emmeloord, 5 september 2005.<br />
Ministerie van LNV, 2007, Beleidsnota biologische landbouwket<strong>en</strong> 2008-2011. Biologisch in<br />
verbinding, perspectief op groei. D<strong>en</strong> Haag.<br />
Ministerie van LNV, 2009a, Nota Duurzaam voedsel. Naar e<strong>en</strong> duurzame consumptie <strong>en</strong> productie<br />
van ons voedsel. Voedselnota juni 2009.<br />
Ministerie van LNV, 2009b, speech van de minister van <strong>Landbouw</strong>, Natuur <strong>en</strong> Voedselkwaliteit,<br />
mw. G. Verburg, bij de op<strong>en</strong>ing van het ggo-seminar ‘Weg<strong>en</strong>s verbouwing in<br />
overleg’, D<strong>en</strong> Haag, 9 juni 2009.<br />
Ministerie van LNV, 2009c, ‘Verburg geeft 4 miljo<strong>en</strong> euro voor de kweek van schelpdier<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> vis’. Persbericht van 5 februari 2009.<br />
Murdoch, J., T. Marsd<strong>en</strong> <strong>en</strong> J. Banks, 2000, ‘Quality, Nature, and Embeddedness. Some<br />
Theoretical Considerations in the Context of the Food Sector’. Economic Geography, 76<br />
(2): 107-125.<br />
RIVM, 2004, Kwaliteit <strong>en</strong> toekomst. Verk<strong>en</strong>ning van duurzaamheid. D<strong>en</strong> Haag: Sdu Uitgevers.<br />
Rood, G.A., D. Nagelhout, J.P.M. Ros <strong>en</strong> H.C. Wilting, 2006, Duurzame viskweek voor behoud<br />
van de visvoorraad. Evaluatie van transities op basis van systeemopties. MNP Rapport<br />
500083006/2006.<br />
Sabatier, P.A. <strong>en</strong> H.C. J<strong>en</strong>kins-Smith, 1993, Policy Change and Learning. An Advocacy Coalition<br />
Approach. Boulder, CO: Westview Press.<br />
Schön, D. <strong>en</strong> M. Rein, 1994, Frame reflection. Resolving intractable policy issues. New York:<br />
Basic Books.<br />
Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3 315
Anne Loeber, Leo (J.L.A.) Jans<strong>en</strong> & Carin W. Rougoor<br />
Wijn<strong>en</strong>, J. <strong>en</strong> B. Kimmann, 2007, ‘Masterplan Phytophthora’. Gewasbescherming, 38 (5):<br />
223-225.<br />
WRR, 2002, Duurzame ontwikkeling. Bestuurlijke voorwaard<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> mobiliser<strong>en</strong>d beleid.<br />
D<strong>en</strong> Haag: Wet<strong>en</strong>schappelijke Raad voor het Regeringsbeleid.<br />
316 Beleid <strong>en</strong> Maatschappij 2011 (38) 3