MB-TRAV-2-NL-0917
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De Sprinter Travel.<br />
Technische gegevens.
Type<br />
Sprinter Travel 45 D.612.773 7,3 m<br />
2
Sprinter Travel 55 D.612.783 7,6 m<br />
Sprinter Travel 65 D.612.797 7,7 m<br />
3
Afmetingen en gewichten<br />
Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Lengte 7.361 mm 7.681 mm 7.716 mm<br />
Breedte 1.993 mm 1.993 mm 1.993 mm<br />
Hoogte (incl. dakventilator) 2.790 mm 2.790 mm 2.834 mm<br />
Hoogte (incl. airco) 2.861 mm 2.861 mm 2.905 mm<br />
Draaicirkel 15.300 mm 15.300 mm 15.300 mm<br />
Wielbasis 4.325 mm 4.325 mm 4.325 mm<br />
Spoorbreedte vooras 1.708 mm 1.708 mm 1.708 mm<br />
Spoorbreedte achteras 1 (aandrijfas) 1.521 mm 1.521 mm 1.521 mm<br />
Bandenuitrusting achteras (enkel/dubbel) dubbel dubbel dubbel<br />
Bandenuitrusting 195/75 R 16 C 205/75 R 16 C 205/75 R 16 C<br />
Vering voor/achter GFK/staal GFK/staal GFK/lucht<br />
Stahoogte middengang 1.900 mm 1.900 mm 1.900 mm<br />
Passagierscapaciteit (max.) 19 19 18<br />
Stoelafstand 720-750 mm* 720-750 mm* 730-920 mm*<br />
Kofferruimte/bagageruimte 0,6-1,9 m³* 1,2-2,5 m³* 2,0 m³<br />
Tank diesel ca. 75 l ca. 75 l ca. 75 l<br />
Tank AdBlue ca. 18 l ca. 18 l ca. 18 l<br />
Toegestaan totaalgewicht (standaard) 5.000 kg 5.300 kg 5.450 kg<br />
Toegestane asbelasting<br />
- Vooras 1.850 - 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg<br />
- Achteras (aandrijfas) 3.500 - 3.800 kg 3.800 kg 3.800 kg<br />
* afhankelijk van de voertuigbestoeling<br />
4
Draaicirkel<br />
A<br />
C1<br />
B<br />
F<br />
E<br />
D<br />
Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
A: Vooroverbouw 1.021 mm 1.021 mm 1.021 mm<br />
B: Achteroverbouw 2.015 mm 2.335 mm 2.370 mm<br />
C1: Wielbasis Vooras-achteras 4.325 mm 4.325 mm 4.325 mm<br />
D: Draaicirkel 15.300 mm 15.300 mm 15.300 mm<br />
E: Spoorcirkel 14.376 mm 14.376 mm 14.386 mm<br />
F: Ringbreedte draaicirkel 3.833 mm 3.833 mm 3.833 mm<br />
D: Draaicirkel BOKraft 25.000 mm 25.000 mm 25.000 mm<br />
F: Ringbreedte BOKraft 3.882 mm 3.882 mm 3.882 mm<br />
F: Ringbreedte maximaal toelaatbaar volgens BOKraft 7.200 mm 7.200 mm 7.200 mm<br />
Wieluitslag vooras maximaal, binnen-/buitenwiel 46°/37° 46°/37° 46°/37°<br />
5
Aandrijflijn<br />
Motor OM 651 (Euro VI)<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
Koppel (Nm) Vermogen (kW)<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
500<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />
P max<br />
105 kW bij 3.800 toeren/min (80/1269/EWG)<br />
T max<br />
330 Nm bij 1.400-2.400 toeren/min<br />
P max<br />
120 kW bij 3.800 toeren/min (80/1269/EWG)<br />
T max<br />
360 Nm bij 1.200-2.400 toeren/min<br />
Stationaire vollastkrommen<br />
Toerental (toeren/min)<br />
Motor (Euro VI) Mercedes-Benz OM 651<br />
Cilinderinhoud 2.143 cm 3<br />
Cilinders/opstelling<br />
Vermogen (standaard) 105 kW 120 kW<br />
Max. koppel 330 Nm (bij 1.200-2.400 toeren/min) 360 Nm (bij 1.400-2.400 toeren/min)<br />
Transmissie<br />
Motor OM 651<br />
(Euro VI) Versnellingsbak TSG 360<br />
4/lijn<br />
TSG 360, 6 versnellingen, versnellingsbak<br />
7G-TRONIC PLUS, 7 versnellingen, automatische versnellingsbak<br />
6
150<br />
Motor OM 642 (Euro VI)<br />
Motor (Euro VI) Mercedes-Benz OM 642<br />
Cilinderinhoud 2.987 cm 3<br />
Cilinders/opstelling<br />
Vermogen (standaard)<br />
Max. koppel<br />
Transmissie<br />
Automatische versnellingsbak 7G-TRONIC PLUS<br />
Motor OM 642<br />
(Euro VI)<br />
6/V-motor<br />
140 kW<br />
440 Nm (bij 1.400-2.400/min)<br />
TSG 480, 6 versnellingen, versnellingsbak<br />
7G-TRONIC PLUS, 7 versnellingen, automatische versnellingsbak<br />
Koppel (Nm) Vermogen (kW)<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
500<br />
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />
Toerental (toeren/min)<br />
P max<br />
140 kW bij 3.800 toeren/min (80/1269/EWG)<br />
T max<br />
440 Nm bij 1.400-2.400 toeren/min<br />
Stationaire vollastkrommen<br />
7
Stoelindelingsmogelijkheden<br />
Travel 45<br />
D.612.773<br />
Travel 55<br />
D.612.783<br />
Travel 65<br />
D.612.797<br />
Standaarduitvoering: Aantal zitplaatsen 15+1 Standaarduitvoering: Aantal zitplaatsen 18+1<br />
Standaarduitvoering: Aantal zitplaatsen 17+1<br />
8
Standaarduitvoering en opties<br />
Motor en onderstel Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Motor Mercedes-Benz OM 651, 105 kW (143 PS) ● ●<br />
Motor Mercedes-Benz OM 651, 120 kW (163 PS) ❍ ❍ ●<br />
Motor Mercedes-Benz OM 642, 140 kW (190 PS) ❍ ❍ ❍<br />
BlueEFFICIENCY-pakket ❍ ❍<br />
Eco-start-stopfunctie “plus” ❍ ❍ ❍<br />
Transmissie, TSG 360, 6 versnellingen, versnellingsbak ● ● ●<br />
Transmissie, TSG 480, 6 versnellingen, versnellingsbak ❍ ❍ ❍<br />
Transmissie, 7G-TRONIC PLUS, 7 versnellingen, automatische versnellingsbak ❍ ❍ ❍<br />
Luchtvering op de achteras ❍ ❍ ●<br />
Retarder AF 30-35 incl. hand- en voetschakeling ❍ ❍ ●<br />
Assistentiesystemen Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Elektronisch stabiliteitsprogramma (ADAPTIVE ESP ® ) ● ● ●<br />
Antiblokkeersysteem (ABS) ● ● ●<br />
Tractieregelsysteem (ASR) ● ● ●<br />
Remassistent (BA)/wegrijdassistent (AAS) ● / ❍ ● / ❍ ● / ❍<br />
Grootlichtassistent ❍ ❍ ❍<br />
Spoorassistent ● ● ●<br />
Dodehoekassistent<br />
❍<br />
Automatische afstandsregeling ❍ ❍ ❍<br />
PARKTRONIC-systeem achter BOSCH (met 4 sensoren)<br />
❍<br />
PARKTRONIC-systeem (PTS) voor/achter ❍ ❍<br />
Onderhoudscomputer “ASSYST” ● ● ●<br />
● Standaarduitvoering/uitvoering zonder meerprijs<br />
❍ Optie<br />
9
Carrosserie Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
ECE-Richtlijn 107, Klasse B ● ● ●<br />
Busachterwand met kofferklep ❍ ● ●<br />
Zijruiten met dubbele beglazing ❍ ❍<br />
Panorama-zijruiten dubbel glas<br />
Panorame-voorruit<br />
●<br />
●<br />
Enkele, naar buiten draaiende deur, deurbreedte 720 mm ❍ ❍<br />
Enkele, naar buiten draaiende deur, deurbreedte 850 mm ❍ ❍ ●<br />
Brandstoftank 100 l/120 l ❍ / ❍ ❍ / ❍ / ❍<br />
Grill verchroomd ● ● ●<br />
Trekhaak ❍ ❍<br />
Passagiersruimte Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Bestoeling “Travel Star Sprinter”, verstelbare rugleuning, breedte zitting 420 mm ● ●<br />
Bestoeling “Travel Star Xtra”, verstelbare rugleuning, breedte zitting 40 mm<br />
●<br />
Bekleding passagiersstoelen uit de <strong>MB</strong>-collectie ● ● ●<br />
Hoofdsteunen, in hoogte verstelbaar<br />
❍<br />
Bagagerekken Travel, met leeslampen en ventilatiemonden ● ● ●<br />
Gestoffeerde zijwanden ● ● ●<br />
Houtdecor op armleuningen “Flair”<br />
Grafisch decor op armleuningen “Fashion”<br />
❍<br />
❍<br />
Grafisch decor op armleuningen “Silver” ❍ ❍<br />
Chauffeursplaats Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Verwarmde en elektrisch verstelbare buitenspiegels ● ● ●<br />
Hoek en hoogte van stuurwiel verstelbaar ❍ ❍ ●<br />
Multifunctioneel stuurwiel ❍ ❍ ❍<br />
Chauffeursstoel comfort ● ●<br />
Chauffeursstoel geveerde stoel ❍ ❍ ●<br />
Cruise control ❍ ❍ ●<br />
Zonnescherm bij voorruit<br />
●<br />
Instrumentenpaneel met houtdecor “Flair” ● ● ●<br />
Instrumentenpaneel met grafisch decor “Silver” ❍ ❍ ❍<br />
10
Verlichting Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Mistlicht vóór halogeen ● ● ●<br />
Adaptief remlicht ● ● ●<br />
Dagrijlicht halogeen ● ● ●<br />
Dagrijlicht LED ❍ ❍ ❍<br />
Mistlamp halogeen met bochtverlichting ❍ ❍ ❍<br />
Bi-xenonkoplampen met bochtverlichting ❍ ❍ ❍<br />
Klimaatregeling Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Airconditioning chauffeursplaats “Tempmatik”, 7 kW ● ● ●<br />
Airconditioning passagiersruimte, 8 kW / 11 kW ● / ❍ ● / ❍ ● / ❍<br />
Warmwaterverwarming passagiersruimte, 5 kW/10 kW met standverwarmingsfunctie ● / ❍ ● / ❍ ● / ❍<br />
Voorruitverwarming ● ● ●<br />
Warmtewisselaar in passagiersruimte ● ●<br />
Convectieverwarming ❍ ❍ ●<br />
Dakraam (nooduitgang) ● ● ●<br />
Dakluik, elektrisch (met blindering) ❍ ❍ ❍<br />
Dakventilator ● ● ●<br />
Informatievoorziening Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Radio-audio 10, monochroom 3,5"-display (met Bluetooth, SD, aux, USB 2.0, 4 x 25 watt) ❍ ❍ ❍<br />
Radio - Audio 15 (als Audio 10, met 5,8" kleurendisplay) ❍ ❍ ❍<br />
Becker ® MAP PILOT (navigatiemodule voor radio Audio 15) ❍ ❍ ❍<br />
Coach Professional Line - audio-dvd-installatie BOSCH<br />
incl. passagiersmonitor 19"<br />
❍ ❍ ❍<br />
Het aircosysteem en de koelkast van uw voertuig zijn gevuld met het<br />
koelmiddel R-134a en bevatten gefluoreerde broeikasgassen.<br />
De GWP-waarde van het gebruikte koelmiddel bedraagt 1.430. De specificatieplaatjes<br />
met gedetailleerde informatie over het gebruikte koelmiddel bevinden<br />
zich op de betreffende apparaten.<br />
Raadpleeg verder het instructieboek van uw voertuig.<br />
Travel 45 Travel 55 Travel 65<br />
Aircosysteem<br />
Vulhoeveelheid [kg] 1,15 - 1,25 1 1,10 - 1,20 1<br />
CO 2<br />
- equivalent [t] 1,645 - 1,788 1 1,573 - 1,716 1<br />
Koelkast<br />
Vulhoeveelheid [kg] 0,08<br />
CO 2<br />
- equivalent [t] 0,115<br />
1<br />
afhankelijk van het ingebouwde airconditioningssysteem AC408 (8 kW) oder AC411 (11 kW)<br />
11
Belangrijk voor u. Belangrijk voor ons. Privacybescherming en de opslag van technische gegevens in het voertuig.<br />
Elektronische voertuigcomponenten zoals de airbagregeleenheid en de motorregeleenheid bevatten gegevensopslag voor technische voertuiggegevens. Voor-beelden<br />
hiervan zijn storingsmeldingen, snelheid van het voertuig, remkracht en de werking van beveiligingssystemen en rijassistentiesystemen op het moment van een ongeval.<br />
Audio- en videogegevens worden niet opgeslagen. De gegevens worden in het geval van een storingsmelding als momentopname opgeslagen. Bij een ongeval vindt<br />
gegevensopslag over een zeer korte periode van maximaal enkele seconden plaats. En om de belasting van onderdelen te kunnen evalu-eren, worden gegevens in<br />
samengevatte vorm opgeslagen. De opgeslagen gegevens kunnen via interfaces in het voertuig worden uitgelezen, waarna ze door monteurs kunnen worden gebruikt<br />
voor het diagnosticeren en verhelpen van storingen. Verder kan de fabrikant de gegevens gebruiken voor het analyseren en verbeteren van voertuigfuncties. Op verzoek<br />
van de klant kunnen de gegevens ook als basis voor andere optionele services dienen. De voertuiggegevens worden uitsluitend aan de fabrikant resp. derden<br />
overgedragen op grond van wettelijke toestemming, of op grond van contractuele overeenkomsten met de klant, waarbij in alle gevallen de wetgeving inzake gegevensbescherming<br />
in acht wordt genomen. In de handleiding van het voertuig vindt u meer informatie over de gegevens die in het voertuig worden opgeslagen. Uiteraard<br />
behandelt Mercedes-Benz Bussen alle klantgegevens vertrouwelijk.<br />
Over de informatie in deze brochure.<br />
Het is mogelijk dat na het drukken van deze publicatie op 01.09.2017 nog wijzigingen in het product zijn aangebracht. Constructie- of ontwerpwijzigingen, kleurafwijkingen<br />
en wijzigingen in de omvang van de levering door de fabrikant zijn tijdens de levertijd voorbehouden, mits deze wijzigingen of afwijkingen, rekening houdend met<br />
de belangen van de verkoper, billijk zijn voor de koper. De illustraties kunnen opties en accessoires betreffen die niet tot de standaarduitrusting behoren. Kleuren kunnen<br />
om druktechnische redenen afwijken.<br />
Deze brochure kan voertuigtypen en diensten bevatten die in bepaalde landen niet worden aangeboden. Informatie over wettelijke, juridische en fiscale voorschriften<br />
en gevolgen geldt alleen voor de Bondsrepubliek Duitsland op het moment van het ter perse gaan van deze brochure. Vraag daarom uw Mercedes-Benz verkoper naar<br />
de bindende actuele voorwaarden.<br />
www.mercedes-benz.nl/bussen<br />
EvoBus GmbH, Mercedesstraße 127/6, 70327 Stuttgart BUS/MPM-B · <strong>MB</strong>-<strong>TRAV</strong>-2-<strong>NL</strong>-09/17