Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SHOPPING<br />
SHOPPING<br />
MARINE BLUE<br />
SHOPPING ITEMS<br />
Een oceaan aan luxe en vakmanschap. / Immersion dans un océan de luxe et de savoir-faire.<br />
Exercise?<br />
Oh, I thought<br />
you said<br />
accessorize!<br />
1.<br />
MEISTERSINGER<br />
MeisterSinger, dat is tijd in zijn<br />
zuiverste vorm. Slechts één wijzer<br />
en een unieke wijzerplaat, meer<br />
heb je dankzij dit verbluffend<br />
staaltje horlogekunst niet nodig!<br />
MeisterSinger, c’est l’air du temps<br />
dans sa forme la plus pure. Un<br />
cadran et une seule aiguille, il n’en<br />
faut pas plus quand l’excellence<br />
est au rendez-vous !<br />
3. HERMÈS<br />
6. NAIOMY SILVER<br />
Zilver in een innovatief jasje.<br />
La preuve que l’on peut innover avec l’argent.<br />
4. TAMARA COMOLLI<br />
Een statement van creativiteit.<br />
La créativité s’affirme en beauté.<br />
5. SANJOYA<br />
Ambacht gecombineerd met hedendaagse luxe.<br />
Quand l’artisanat s’allie au luxe contemporain.<br />
9<br />
MIX AND MATCH<br />
the way you like<br />
BLUE IS THE NEW BLACK<br />
Ontdek hoe marineblauw niet alleen staat voor stijl<br />
en klasse, maar ook voor eenvoud. Een diepblauw<br />
kleuraccent geeft elke outfit een instant elegante twist.<br />
Certes, le bleu marine est synonyme de classe et<br />
d’élégance, mais aussi de simplicité et de minimalisme.<br />
Il suffit d’une touche bleu nuit pour ajouter ce petit jene-sais-quoi<br />
à n’importe quelle tenue.<br />
2. JOKE QUICK<br />
Een smeltkroes van unieke edelstenen.<br />
Un irrésistible cocktail de pierres fines.<br />
7. DIAMANTI PER TUTTI<br />
Fonkelend Belgisch vakmanschap.<br />
Toute la légèreté du savoir-faire belge.<br />
8. OMEGA<br />
Topwaliteit met een stoer, sportief design.<br />
La top qualité alliée à la robustesse d’un design sportif.<br />
CHOICES BY DL<br />
Start de dag met een unieke look, elke keer opnieuw!<br />
Dankzij Choices by DL stem je je sieraden in een<br />
vingerknip af op je outfit of the day.<br />
Démarrez la journée avec un look et faites-le évoluer à<br />
volonté ! Grâce à Choices by DL, adaptez votre parure à<br />
l’humeur du moment en un claquement de doigts.<br />
60 61
Change language