campings

14 15
Shopping
N F D
Naast onze talrijke souvenirshops
en andere gezellige winkeltjes in
het centrum heeft Bredene ook
een shoppingcentrum. Het nieuwe
complex biedt een uitgebreid
aanbod aan mode, schoenen,
voeding, elektro en vrije tijd.
Shopping
Outre les innombrables boutiques de
souvenirs et autres agréables magasins
situés dans le centre, Bredene possède
également un centre commercial. Le
nouveau complexe propose une offre
étendue en matière de mode,
chaussures, alimentation,
électro et loisirs.
Shopping
Neben unseren zahlreichen
Souvenirläden und anderen
gemütlichen Geschäften im Zentrum
verfügt Bredene auch über ein
Einkaufszentrum. Der neue Komplex
bietet ein umfangreiches Angebot
an Mode, Schuhen, Lebensmitteln,
Elektrogeräten und Freizeitartikeln.
MEC Staf Versluys
N F D
Het meeting-en eventcentrum Staf
Versluys heeft een unieke ligging
in het park ’t Paelsteenveld op 100
meter van het Noordzeestrand en de
Bredense duinen en is een toonbeeld
van moderne architectuur.
Bedrijven komen hier graag
voor meetings, incentives,
bedrijfspresentaties of – feesten.
Het hele jaar vinden hier allerlei
voorstellingen, tentoonstellingen en
optredens plaats die soelaas bieden
mocht het weer al eens tegenvallen!
MEC Staf Versluys
Le Meeting- en Eventcentrum Staf
Versluys, modèle d’architecture
moderne, jouit d’une situation unique
dans le parc ’t Paelsteenveld, à 100
mètres de la plage et des dunes de
Bredene.
C’est un lieu très prisé des entreprises
qui y organisent congrès, séminaires
ou fêtes. Tout au long de l’année,
il s’y déroule toutes sortes de
représentations, expositions et
manifestations qui viennent bien à
point en cas de mauvais temps !
MEC Staf Versluys
Das Meeting- und Eventzentrum Staf
Versluys besitzt eine einzigartige Lage
im Park ’t Paelsteenveld in 100 Meter
Entfernung vom Nordseestrand und
den Dünen von Bredene und ist ein
Musterbeispiel für moderne Architektur.
Betriebe veranstalten hier gerne
Meetings, Incentive-Veranstaltungen,
Firmenpräsentationen oder -feiern.
Das ganze Jahr über finden hier diverse
Vorführungen, Ausstellungen und
Auftritte statt, die für Entschädigung
sorgen, wenn das Wetter einmal nicht
mitspielen sollte!