You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VOORAF
Elk jaar presenteren wij met veel plezier ons
Brökwagtersbukske. Dit jaar alweer voor de
28e keer; veel van onze lezers waren nog niet
geboren toen het eerste Bukske in 1997 zijn/haar/
zullie primeur had. Natuurlijk wederom met het
beproefde concept: informatie, mensen aan het
woord, lol en flauwekul en natuurlijk veel cartoons
en foto’s. Ook dit jaar weer is het ons gelukt om
een mooi Bukske in elkaar te flansen. Dit alles
ter ondersteuning van de komende vijf weken,
waarin de Vastelaovendj in volle glorie losbarst.
Het tweede jaar alweer, waarin we voldoende
gevrijwaard zijn van het coronavirus. Het is nog
niet helemaal weg (de oude redactieleden hebben
alweer een prik gehad), maar we kunnen er
wederom een traditioneel jaar van maken. Voor de
gewone carnavalist is dit seizoen afgelopen vrijdag
begonnen met de uitroeping van Jeugdprinses
Janne I en de presentatie van de adjudanten en een
geweldige jeugdraad van 11. De dag erop gevolgd
door Prins Luc I, die er samen met zijn adjudanten
al een geweldige eerste avond van maakte. Kortom:
de Vastelaovendj is weer los!!
In dit Bukske leest u alles over de nieuwe
prins en jeugdprinses, allerlei Brökwagtersinfo,
een overzicht van alle Vastelaovendjactiviteiten,
verhalen van vroeger, Steûnbaere, werkers achter
en voor de schermen, maar ook de nodige schaele
zeiver. Het Bukske staat weer vol, u hoeft zelf
geen bladzijde te schrijven of te kleuren. Veel
leesplezier en een gouden tip: bewaar ’t Bukske
goed, over enkele jaren kun je er grof geld mee
verdienen op Marktplaats.
Maak er een mooie Vastelaovendj van onder ons
devies: “Laesj ‘t Bukske good, dan kujjae met
di-j daâg auch mej-kalle!”
De redactie
VEURAAF
Elk jaor presentieëre vae met völ plezeer oeës
Brökwagtersbukske. Dit jaor alwieër vör de 28e
kieër: völ van oeës laezers waare nog neet geboeëre
wi-j ’t ieërste Bukske ziene/heure/zullie primeur
haaj. Neteurlik weer met ’t vertouwdje concept:
informatie, minse aan ’t woeërt, lôl en flauwekeul
en neteurlik völ cartoons en foto’s. Auch dit jaor
es ’t os wieër gelöktj um un schoeën Bukske in
mekaar te flanse. Dit alles als ongersteuning
vör de komendje vieëf waeke, woeë-in de
Vastelaovendj in volle glorie losbörsj. ’t Twieëdje
jaor alwieër, woeëdet vae genog vreej zeen van det
coronavirus. ’t Es nog neet hieëlemaol weg (de aoj
redactieleeje zeen wieër ingeëntj), mer vae kinne
d’r wieër un traditioneel jaor van maake. Vör
de gewoeëne vastelaovendjgenger es dit sezoen
aafgeloupe vriedig begonne met ’t uutroope van
Jeugdpreenses Janne I en de presentasie vanne
adjedânte en de geweldjige Jeugdraod van 11. De
daag d’rop gevolgtj door Preens Luc I, dae d’r
saame met zien adjedânte unne geweldjige ieërste
aovendj van maakdje. Kortum: de Vastelaovendj
es wieër los!!
In dit Bukske laesj- jae alles oeëver de nowwe
Preens en Jeugdpreenses, allerlej Brokwagtersweetjes,
un oeëverzicht van alle Vastelavendjactiviteite verhaole
van vreuger, Steunbaere, wêrkers veur en
achter de schêrme, mer auch de noeëdige schaele
zeiver. ’t Bukske stieët wieër vól, gae hooftj zelf
gein bladzej te schrieve of te kluuëre. Völ laesplezeer
en ‘nne gouwe tip: bewaartj ’t Bukske good,
over un aantal jaor kindjae d’r groêf geldj aan
verdeene op Marktplaats.
Maaktj d’r ‘nne schoeëne vastelaovendj van onger
oos devies: “Laesj ‘t Bukske good, dan kujjae
met di-j daâg auch mej-kalle!”
De redaksie
2