MUSE 11 - Rijksmuseum Twenthe
MUSE 11 - Rijksmuseum Twenthe
MUSE 11 - Rijksmuseum Twenthe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
onDeRtussen op www. DeGeVONDeNVOORweRPeN.Nl<br />
de Kunst Van het sterVen<br />
42 <strong>Rijksmuseum</strong> twenthe – muse <strong>11</strong><br />
elisabeth van ’t hull-Vermaas werkte in de periode 1974-1975<br />
in rijksmuseum twenthe aan de beschrijving van de collectie<br />
middeleeuwse handschriften. een object uit de museumcollectie<br />
dat haar sindsdien is blijven intrigeren is een pentekening op<br />
perkament uit de 14de eeuw. men ging er altijd vanuit dat het<br />
een blad uit een zogenoemd Ars Moriendi betrof. nu elisabeth<br />
van ’t hull-Vermaas is gepensioneerd, had ze eindelijk tijd om<br />
eens goed uit te zoeken of die aanname wel klopte.<br />
Ars (bene) moriendi: de kunst van het (zalig)<br />
sterven In de middeleeuwen was er veel belangstelling<br />
voor het sterven en wat er met de ziel zou gebeuren na de<br />
dood. Niet verwonderlijk, aangezien de dood altijd op de<br />
loer lag door onder andere pestepidemieën. Deze belangstelling<br />
leidde er toe dat er in de loop van de 15de eeuw in<br />
MiddenEuropa verhandelingen ontstonden over ‘de kunst<br />
van het (in zalige toestand) sterven’. Deze verhandelingen,<br />
die Ars Moriendi werden genoemd, werden aanvankelijk<br />
door geestelijken gebruikt als hand leiding bij stervensbegeleiding.<br />
Maar ook voor veelal ongeletterde leken<br />
werd het boek – dat standaard uit elf afbeeldingen<br />
bestaat – een belangrijke gids.<br />
In de elf afbeeldingen is te zien hoe duivels en engelen<br />
strijden om de ziel van de stervende. Duivels bestoken<br />
hem met verzoekingen (‘denk aan je rijkdommen’), terwijl<br />
engelen hem vrome adviezen geven (‘wees niet hebzuchtig’).<br />
In de laatste afbeelding, waarin de zieke sterft en de ziel<br />
ontsnapt, wordt het pleit beslecht in het voordeel van de<br />
engelen en druipen de duivels af.<br />
wel of geen Ars moriendi? Op het eerste gezicht<br />
toont het blad uit <strong>Rijksmuseum</strong> <strong>Twenthe</strong> overeenkomsten<br />
met het laatste blad van een Ars Moriendi: we zien een stervende<br />
in bed, een ziel die ontsnapt, engelen en een duivel.<br />
Maar naast het bed staat ook Maria, die wijst op haar ontblote<br />
borst. Verder zijn Christus en God de Vader weerge<br />
geven. De stervende vrouw smeekt Maria om genade voor<br />
haar ziel. Maria willigt de bede in door deze over te dragen<br />
aan Christus, die door op zijn wond te wijzen het genadeverzoek<br />
vervolgens doorgeeft aan God. Deze handelingen<br />
worden ook beschreven in de teksten in de banderolles.<br />
Dit verhaal van het verzoek om genade heet de Scala Salutis<br />
(‘de trap van het heil’), waarvan de beeldtraditie al in de<br />
14de eeuw is ontstaan. In het blad van <strong>Rijksmuseum</strong><br />
<strong>Twenthe</strong> is de Scala Salutis dus samengevoegd met de<br />
strijd om de ziel van de engelen en de duivels. Een uitzonderlijke<br />
combinatie die niet in de Ars Moriendi voorkomt!<br />
Daarnaast zijn er nog andere redenen om aan te nemen<br />
dat het blad in <strong>Rijksmuseum</strong> <strong>Twenthe</strong> geen blad uit een<br />
Ars Moriendi is. De Ars Moriendi is een boek dat werd gedrukt<br />
op papier, met afbeeldingen in staand formaat. Het blad in<br />
het museum is van perkament en heeft een liggend formaat,<br />
en zal waarschijnlijk dus niet uit een boek afkomstig zijn.<br />
Ook wat betreft stijl wijkt het blad af. De Ars Moriendi is ontstaan<br />
in de 15de eeuw, maar de stijlkenmerken van het blad<br />
in <strong>Rijksmuseum</strong> <strong>Twenthe</strong> zijn 14deeeuws: de tekenaar heeft<br />
weinig aandacht voor ruimteweergave, perspectief en reële<br />
verhoudingen. De verhoudingen zijn nog gebruikt om het<br />
verhaal te vertellen: Christus is de belangrijkste figuur, dus<br />
het grootst afgebeeld.<br />
Andere combinaties van de scala salutis en<br />
de sterfbedscène Elisabeth van ’t HullVermaas<br />
vond slechts één ander voorbeeld uit de 14de eeuw waarin<br />
bovengenoemde voorstellingen zijn gecombineerd. Het<br />
betreft een fresco in de kerk van Zeliezovce (Slowakije),<br />
dat rond 1390 is gemaakt. Zowel de voorstelling als de<br />
Latijnse teksten zijn vergelijkbaar met die van het blad<br />
in het museum. Wel zijn er een aantal 15deeeuwse voorbeelden<br />
voorhanden. Deze komen grotendeels uit het<br />
Duitse taalgebied.<br />
Het blad in <strong>Rijksmuseum</strong> <strong>Twenthe</strong> is volgens Elisabeth<br />
van ’t HullVermaas dus geen blad uit een Ars Moriendi,<br />
maar een Scala Salutis gecombineerd met een Strijd om de<br />
ziel. Zowel de combinatie van afbeeldingen als de stijlkenmerken<br />
verwijzen naar het ontstaan in het Duitse<br />
taalgebied. Met dit 14deeeuwse blad bezit het museum<br />
dus een zeer vroeg voorbeeld van deze combinatie van<br />
voorstellingen.<br />
Reageren? Kijk op www.degevondenvoorwerpen.nl<br />
voor de integrale versie van het stuk van Elisabeth van<br />
’t HullVermaas. Op de site kunt u ook reageren op<br />
bovenstaande bevindingen of op nog openstaande vragen<br />
als ‘voor wie is dit blad gemaakt’ en ‘wat is de betekenis<br />
van het struikje dat uit de voet van het kruis lijkt te<br />
ontspruiten’.<br />
www.degevondenvoorwerpen.nl<br />
is het platform voor uw bevindingen,<br />
ideeën en gedachten over de<br />
museumcollectie. Hiermee draaien<br />
we de rollen om en doen we een<br />
beroep op de expertise van onze<br />
fysieke én virtuele bezoekers.<br />
< Vermoedelijk duitsland, Voorstelling<br />
van een Scala Salutis gecombineerd<br />
met een Strijd om de ziel, 14de eeuw,<br />
ingekleurde pentekening op perkament,<br />
23,3 x 29 cm, rijksmuseum twenthe<br />
frankrijk, Laatste blad van<br />
een Ars Moriendi, 15de eeuw,<br />
particuliere collectie<br />
duitsland, Scala Salutis,<br />
1370, paneel, Kloosterkerk<br />
van heilsbronn, ansbach<br />
(Beieren)<br />
muse <strong>11</strong> – <strong>Rijksmuseum</strong> twenthe 43