18.01.2013 Views

Van A naar B Het rijkssnelwegennet - 010 Publishers

Van A naar B Het rijkssnelwegennet - 010 Publishers

Van A naar B Het rijkssnelwegennet - 010 Publishers

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pag. 1: <strong>Van</strong> A <strong>naar</strong> B / pag. 2: Exactitudes in MoMa / pag. 3: Goed in<br />

Vorm / pag. 4: Boeken en architectuur, Unpublished oıo / pag. 5: De<br />

Vinex Atlas / pag. 6: Moeilijk doen / pag. 7: Ondertussen bij oıo / pag.<br />

8: How They Work, Groeten uit Europa / pag. 9: Ruimte en leren /<br />

pag. 10: Daar komt China / pag. 11: Le Corbusier / pag. 12: Puzzel<br />

<strong>Van</strong> A <strong>naar</strong> B<br />

<strong>Het</strong> <strong>rijkssnelwegennet</strong><br />

Wilfried van Winden<br />

De snelwegen, of beter het netwerk<br />

van snelwegen, is het grootste<br />

bouwproject in den lande. Er<br />

wordt heel veel geld aan besteed.<br />

Tegelijkertijd is het iets heel alledaags.<br />

Vrijwel niemand realiseert<br />

zich dat snelwegen zijn ontworpen<br />

en bedacht, en dat al vanaf<br />

1920 sinds het eerste Nederlandsche<br />

Wegencongres! Dat er aan<br />

het ontwerp niet alleen ideeën ten<br />

grondslag liggen over hoe je een<br />

snelweg veilig en goed maakt, maar<br />

ook hoe een mooie snelweg eruit<br />

ziet. Dat er ingenieurs in een bouwkeet<br />

maquettes zitten te bouwen<br />

om de lijnvoering en glooiingen en<br />

bochten in de weg te bestuderen.<br />

Mijn fascinatie voor grote landschapsarchitectonische<br />

objecten<br />

is eind jaren zeventig begonnen.<br />

Als student-assistent landschapsarchitectuur<br />

aan de faculteit Bouwkunde<br />

van de (toen nog) Technische<br />

Hogeschool Delft hebben<br />

we een studie gedaan <strong>naar</strong> Italiaanse<br />

renaissance- en barokvilla’s.<br />

<strong>Het</strong> ging ons om de samenhang<br />

tussen villa en tuin en hoe het<br />

geheel landschappelijk is geënsceneerd.<br />

Daarna hebben we grotere<br />

projecten onderzocht, onder andere<br />

de Hollandse Waterlinie en uiteindelijk<br />

kwamen we uit bij de<br />

Duitse Autobahnen. We ontdekten<br />

dat er sprake was van stroken<br />

aan weerszijden van de Autobahn,<br />

die ‘Pücklerstreifen’ werden<br />

genoemd.<br />

Hermann Fürst von Pückler-<br />

Muskau was de grondlegger van<br />

wat men de Duitse landschapsarchitectuur<br />

kan noemen. Hij ontwierp<br />

twee grote parken: in Branitz<br />

en Bad-Muskau, beide gekenmerkt<br />

door forse boomgroepen<br />

en een bijzondere lichtval. Met de<br />

Pücklerstreifen wordt voor de<br />

automobilist de illusie van het<br />

Duitse woud opgeroepen.<br />

Samen met Willem Heesen heb ik<br />

begin jaren tachtig alle Duitse<br />

Autobahnen bereden. Een tamelijk<br />

helse maar ook inspirerende<br />

onderneming. We hebben vier weken<br />

lang over de snelweg geraasd<br />

door voormalig West- en Oost-<br />

Duitsland. Vergeten delen in ondermeer<br />

Polen en Kaliningrad hebben<br />

we later opgespoord. Over de<br />

Duitse Autobahnen hebben we<br />

medio jaren tachtig enkele multimediashows<br />

gehouden waarin de<br />

verbinding werd gelegd tussen de<br />

Duitse romantiek en de Reichs-<br />

oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 1<br />

oıo-krant<br />

UITGEVERIJ VOORJAAR 2008<br />

autobahnen van Fritz Todt.<br />

<strong>Het</strong> is met name Dirk Sijmons die<br />

mij heeft aangemoedigd ook eens<br />

de Nederlandse snelwegen te bestuderen.<br />

Aanvankelijk zou ik dit<br />

met Peter de Zeeuw gaan doen,<br />

die toen plotseling kwam te overlijden,<br />

een dag voor de oprichting<br />

van de Stichting Via. In dezelfde<br />

periode ontmoette ik Wim Nijenhuis<br />

op de excursie L’ Europe à<br />

Grande Vitesse. In het gelijknamige<br />

boek uit 1996 heb ik samen<br />

met hem een essay geschreven over<br />

de eigenschappen van moderne<br />

infrastructurele netwerken onder<br />

de titel ‘Een postmoderne Hemelvaart’.<br />

Die samenwerking beviel<br />

zo goed dat ik hem gevraagd heb<br />

samen de studie <strong>naar</strong> het Nederlandse<br />

snelwegennet te verrichten.<br />

De werktitel was destijds ‘<strong>Het</strong><br />

stromenlandschap’. Kernvraag was<br />

te bezien welke esthetische principes<br />

aan het ontwerp ten grondslag<br />

liggen. Ik had toen al kennisgemaakt<br />

met het werk van de<br />

ingenieur K. Huizinga en wist dat<br />

er wel degelijk een esthetische traditie<br />

in het ontwerp moest zijn.<br />

Alleen was deze niet eerder systematisch<br />

onderzocht en opgeschreven.<br />

Gaandeweg kwamen we tot de<br />

ontdekking dat er eigenlijk drie<br />

principes zijn te onderscheiden: de<br />

ruimtelijk beeldende benadering,<br />

de autonome benadering en de<br />

snelweg in de stad, die we de<br />

‘diabolische snelweg’ hebben genoemd.<br />

<strong>Van</strong> deze drie benaderingen<br />

hebben we verschillende voorbeelden<br />

onderzocht en in het boek<br />

opgenomen. <strong>Het</strong> meest frappant<br />

was dat de stedelijke snelwegen<br />

door de ingenieurs die we hebben<br />

geïnterviewd werden beschreven in<br />

termen van mislukking en ongeval:<br />

te krap om een mooi landschappelijke<br />

aanleg te realiseren.<br />

Terwijl <strong>naar</strong> onze mening de afwisseling<br />

tussen de rustige en groene<br />

weg met de hectische stedelijke<br />

weg juist boeiend kan zijn. De<br />

Parijse Boulevard Périphérique is<br />

zo’n helse machine van grootstedelijke<br />

ervaring. In Nederland kennen<br />

we de ringwegen rond onze<br />

grote steden, bijvoorbeeld de A10<br />

in Amsterdam en de A20 van<br />

Rotterdam-Noord met het Kleinpolderplein,<br />

het eerste knooppunt<br />

in Nederland met fly-overs in vier<br />

verdiepingen.<br />

De diabolische snelweg is een<br />

hardcore parcours van te krappe<br />

bochten, steile viaducten, verbouwingen<br />

en tunnels. In de grootstedelijke<br />

ervaring en de ervaring<br />

van het snellen zelf schuilt natuurlijk<br />

ook een culturele en poëtische<br />

fascinatie die in het boek<br />

ruimschoots aan bod komt.<br />

De diabolische snelweg. Over de<br />

traditie van de mooie weg in het<br />

Nederlandse landschap en het<br />

verlangen <strong>naar</strong> de schitterende<br />

snelweg in de grote stad<br />

Wim Nijenhuis, Wilfried van Winden<br />

/ ontwerp Joost Grootens /<br />

Nederlands / december 2007 /<br />

ISBN 978 90 6450 590 4 / € 39,50<br />

'Bijzonder overtuigend.'<br />

Architectenweb Magazine<br />

'Dit boek dwingt respect af.'<br />

De Ingenieur<br />

<strong>Het</strong> favoriete<br />

oıo-boek van:<br />

Minister Vogelaar voor Wonen,<br />

Wijken en Integratie<br />

Ik lees het liefst romans en gedichtenbundels.<br />

Voor romans kijk ik wat<br />

recent is uitgegeven. Mijn favoriete<br />

dichters zijn Vasalis, Marsman en<br />

Slauerhof. Maar ook modernere<br />

dichters kan ik wel waarderen. <strong>Het</strong><br />

grote voordeel van gedichten lezen<br />

is dat je er niet veel tijd voor nodig<br />

hebt. Ook na een lange werkdag<br />

kun je nog even een gedicht lezen.<br />

Of voorlezen. Romans lees ik vooral<br />

in de vakantie. Maar dan gaat er<br />

ook een flinke stapel mee. <strong>Van</strong> Uitgeverij<br />

oıo vind ik Transformatie van<br />

kantoorgebouwen erg interessant. Ik<br />

denk dat er in leegstaande kantoorgebouwen<br />

nog veel onbenutte kansen<br />

schuilen voor woningbouw. In<br />

het boek staan hiervoor veel inspirerende<br />

ideeën. We willen meer binnenstedelijk<br />

bouwen. Om het spaarzame<br />

groen te behouden en verrommeling<br />

van het landschap tegen te<br />

gaan. Zo’n twintig tot veertig<br />

procent van de bouw zou binnenstedelijk<br />

moeten zijn. Dat kan door<br />

herstructurering van gebieden, door<br />

gebruik te maken van oude bedrijfsterreinen,<br />

maar ook door bestaande<br />

kantoorgebouwen om te zetten in<br />

woningen. Natuurlijk zijn niet alle<br />

kantoorgebouwen geschikt voor<br />

woningbouw. De locatie kan bijvoorbeeld<br />

niet goed zijn. De voorbeelden<br />

in het boek zijn heel interessant.<br />

Er staan ook voorbeelden in<br />

van hele gebieden die getransformeerd<br />

zijn. Eén zo’n gebied is dat<br />

van de oude veeartsenijfaculteit in<br />

Utrecht. Ik woon daar dichtbij. <strong>Het</strong><br />

is een vrij groot gebied dat ooit aan<br />

de rand van de stad lag, maar nu in<br />

het centrum. De universiteit is verhuisd<br />

en het gebied is helemaal<br />

opnieuw ontwikkeld; het is echt een<br />

juweel. Er zijn niet zomaar woningen<br />

gebouwd. Er is ook nagedacht<br />

over de sociale functie. Hoe zorg je<br />

ervoor dat zo’n gebied sociaal aantrekkelijk<br />

wordt? Dat mensen er<br />

willen wonen, zich kunnen identificeren<br />

met hun woonomgeving, er<br />

trots op kunnen zijn? Daar zijn gemeenten<br />

en woningcorporaties natuurlijk<br />

ook <strong>naar</strong> op zoek bij de aanpak<br />

van de veertig aandachtwijken.<br />

In het gebied van de oude veeartsenijfaculteit<br />

is dat heel goed gelukt.<br />

Transformatie van kantoorgebouwen.<br />

Thema’s, actoren, instrumenten en<br />

projecten<br />

Theo van der Voordt (red.)/ ontwerp<br />

Piet Gerards Ontwerpers /<br />

Nederlands / januari 2007 / ISBN 978<br />

90 6450 624 6 / € 34,50


oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 2<br />

Exactitudes in MoMa<br />

<strong>Van</strong> Argentinië tot de Verenigde<br />

Staten: al ruim twintig jaar regelt<br />

Idea Books dat oıo-boeken wereldwijd<br />

verkrijgbaar zijn in boekhandels<br />

en museumwinkels. <strong>Het</strong> hoofdkantoor<br />

in Amsterdam voorziet<br />

lokale vertegenwoordigers van boeken<br />

en van informatie. En zo kan<br />

het gebeuren dat je een aantal oıoboeken<br />

tegenkomt in het MoMa.<br />

Of in Taipei bij een van de grootste<br />

Aziatische boekhandelketens<br />

Page One, bij kunstboekhandel<br />

Walther König in Keulen of Centre<br />

Pompidou in Parijs. Maar hoe<br />

breng je een boek van een Nederlandse<br />

uitgever eigenlijk op de<br />

Aziatische markt, of op de Amerikaanse?<br />

Is Nederlandse architectuur<br />

eigenlijk nog wel 'hot' in de<br />

VS? En leest men in Japan eigenlijk<br />

nog wel boeken? De vertegenwoordigers<br />

uit de VS, Japan en<br />

Duitsland vertellen over hun werk<br />

en over de boekenmarkt in hun<br />

land.<br />

Julie Onishi-Voice, Idea Books,<br />

vertegenwoordiger oıo in Azië<br />

Als vertegenwoordiger zorg ik dat<br />

boekhandels in Japan, Taiwan,<br />

Korea en Singapore geïnformeerd<br />

worden over de boeken van oıo.<br />

Ik reis dus veel om deze winkels te<br />

bezoeken. Ik ga niet <strong>naar</strong> China,<br />

dat doet een collega van mij. oıoboeken<br />

liggen vooral in de gespecialiseerde<br />

boekhandels. In de<br />

Aziatische landen is vooral sprake<br />

van een enorme beeldcultuur,<br />

vooral in Japan houdt men sterk<br />

van visuele boeken, van modetijdschriften<br />

en van boeken waaruit<br />

men inspiratie op kan doen, met<br />

heel veel afbeeldingen. Boeken<br />

over grafische vormgevers zoals<br />

Sandberg, designer and director of<br />

the Stedelijk en Otto Treumann.<br />

Graphic Design in the Netherlands<br />

verkopen goed in Azië. En dan<br />

mag de tekst ook gewoon in het<br />

Nederlands zijn, dat maakt niet<br />

uit, de Aziaten lezen weinig en<br />

bekijken vooral de afbeeldingen.<br />

Een boek als de Metropolitan World<br />

Atlas, die heel grafisch is, is dan<br />

ook een groot succes hier. Theoretische<br />

boeken en academische<br />

onderwerpen zijn moeilijker aan de<br />

man te brengen. <strong>Het</strong> is ook grappig<br />

om te zien dat Taiwan altijd<br />

de Japanse trends volgt, met name<br />

uit Tokyo. Korea is wat dat betreft<br />

veel conservatiever, terwijl Singapore<br />

en Hongkong juist weer wat<br />

kosmopolitischer en relaxter zijn.<br />

Kurt Salchli, Idea Books,<br />

vertegenwoordiger oıo in<br />

Duitsland en Oostenrijk<br />

Ik werk al meer dan tien jaar voor<br />

oıo via Idea Books in Amsterdam.<br />

Als vertegenwoordiger van Idea<br />

Books werk ik ook voor andere<br />

internationale architectuuruitgevers.<br />

Verder vertegenwoordig ik een<br />

aantal Duitse uitgevers; dat maakt<br />

het gemakkelijker om de boekwinkels<br />

hier binnen te kunnen komen.<br />

Ik bezoek boekwinkels, museumwinkels<br />

maar ook design- en<br />

modewinkels in Duitsland en<br />

Oostenrijk. Ik reis nog steeds met<br />

heel veel dozen met boeken erin.<br />

Duitse boekhandelaren zien de<br />

boeken graag in het echt en zij<br />

bestellen ook meer als ze de boeken<br />

kunnen bekijken. Sommige<br />

boekverkopers werken met e-mail<br />

en internet, maar veel van de boekwinkels<br />

die ik bezoek zijn nog<br />

ouderwets en hebben hun informatie<br />

liever per post of fax. De meeste<br />

wachten ook met bestellen tot ik ze<br />

heb bezocht, en dat is meestal twee<br />

keer per jaar. In Duitsland willen<br />

de boekwinkels architectuurboeken<br />

met veel beeld, foto's,<br />

tekeningen. Theorieboeken zijn<br />

lastig, boekwinkels zeggen vaak<br />

dat architecten architectuurboeken<br />

niet echt lezen, dat ze meer visuele<br />

informatie willen. Gelukkig zijn er<br />

ook winkels die tegen deze trend in<br />

werken en die theorieboeken wel in<br />

hun assortiment opnemen. Nederlandse<br />

architectuur was hier in het<br />

verleden heel populair, maar de<br />

interesse loopt wat terug. Monografieën<br />

over een architect zijn<br />

gemakkelijker te verkopen dan boeken<br />

over verschillende architecten.<br />

Stedenbouw en landschapsarchitectuur<br />

verkopen momenteel goed.<br />

Ook Nederlandstalige boeken zijn<br />

lastig; met Engels hebben Duitse<br />

boekverkopers (en dan bedoel ik<br />

de gespecialiseerde) minder problemen,<br />

en het is natuurlijk zo dat<br />

architecten gemakkelijk Engels<br />

lezen, als ze tenminste lezen... De<br />

meeste oıo-boeken verkoop ik via<br />

deze gespecialiseerde boekhandels.<br />

Gelukkig zijn er daar in Duitsland<br />

en Oostenrijk nog heel veel van.<br />

Volgens mij veel meer dan in andere<br />

landen. Elke grote stad in<br />

Duitsland en Oostenrijk heeft, en<br />

dat is heel bijzonder, nog een of<br />

meer van deze gespecialiseerde<br />

boekwinkels.<br />

Phillip Galgiani, Idea Books,<br />

vertegenwoordiger oıo in de VS<br />

In 1985 woonde ik in Amsterdam<br />

en moest ik geld verdienen<br />

om <strong>naar</strong> de VS te reizen. Ik nam<br />

een paar fotografieboeken van<br />

Idea Books mee en heb er daar veel<br />

van verkocht. Fotografie was toen<br />

erg in de mode maar er was nog<br />

geen goed distributiekanaal. Zeven<br />

jaar later verhuisde ik <strong>naar</strong> New<br />

York en werd daar de vertegenwoordiger<br />

van Idea Books. In de<br />

loop van de tijd ben ik me gaan<br />

specialiseren in kunst-, architectuur-<br />

en designuitgevers zoals oıo.<br />

Ik werk met gespecialiseerde winkels<br />

en museumwinkels, enkele algemene<br />

winkels en sinds een tijdje<br />

ook met de grote boekhandelsketen<br />

Barnes & Noble en met Amazon<br />

natuurlijk. De meeste contacten<br />

gaan per e-mail en telefoon. Een<br />

keer per jaar staan wij met een<br />

stand op de BookExpo America,<br />

de grootste Engelstalige boekenbeurs<br />

ter wereld. Veel inkopers uit<br />

de omgeving van New York komen<br />

bij mij langs en ik heb een agent<br />

aan de Westkust die daar de winkels<br />

bezoekt. Inkopers krijgen<br />

heel veel verschillende titels aangeboden<br />

en het is voor de boek-<br />

handel het gemakkelijkst om bij de<br />

bekende namen te blijven. Dus voor<br />

boeken die minder mainstream<br />

zijn, zoals die van oıo, is het<br />

moeilijker om ertussen te komen.<br />

Daarom probeer ik altijd eerst<br />

een goede relatie met de inkopers<br />

op te bouwen en het ze zo makkelijk<br />

mogelijk te maken. Momenteel<br />

is de markt voor architectuur<br />

en design erg sterk. Volgens mij<br />

ook omdat deze boeken er altijd<br />

goed uitzien. Ik vraag me wel af<br />

hoeveel van de gekochte boeken<br />

ook daadwerkelijk gelezen worden.<br />

We zien ook steeds meer<br />

woon- en lifestylewinkels, zoals<br />

Paul Smith, die enkele boeken<br />

verkopen om een extra uitstraling<br />

te geven aan hun assortiment.<br />

Dit soort winkels is juist<br />

blij met boeken die niet zo breed<br />

verkrijgbaar zijn. oıo biedt een<br />

Nederlandse/Europese kijk op<br />

zaken, dat maakt het aantrekkelijk<br />

voor de Amerikaanse markt.<br />

Maar het werkt alleen voor zaken<br />

die op de Amerikaanse situatie<br />

van toepassing zijn. Landschapsarchitectuur,<br />

architectuur, grafische<br />

vormgeving en sociale huisvesting<br />

zijn onderwerpen die men<br />

erg interessant vindt momenteel.<br />

De trend verschuift van het intellectuele<br />

meer <strong>naar</strong> het visuele.<br />

Sommige oıo-boeken zoals Exactitudes<br />

en de Metropolitan World Atlas<br />

zijn heel populair en liggen in<br />

veel verschillende winkels zoals de<br />

museumwinkel van het MoMa.<br />

Dit soort boeken hebben we in<br />

grote voorraden in onze magazijnen<br />

in de VS liggen. Zo zijn ze gemakkelijk<br />

te bestellen voor onze klanten<br />

zonder lange levertijden. Deze<br />

strategie is ook vereist om een boek<br />

op de site van Amazon te kunnen<br />

laten opnemen.<br />

Exactitudes<br />

Ari Versluis, Ellie Uyttenbroek /<br />

ontwerp 75B / Engels / december<br />

2007 / ISBN 978 90 6450 636 9 /<br />

€ 32,50<br />

- Best verzorgd boek 2002<br />

Metropolitan World Atlas<br />

Arjen van Susteren / ontwerp Joost<br />

Grootens / Engels / juli 2007 /<br />

ISBN 978 90 6450 548 5 / € 39,50<br />

- red dot award: grand prix 2006<br />

- Gouden medaille ‘Schönste<br />

Bücher aus aller Welt’ 2006<br />

- Best verzorgd boek 2005<br />

- Nederlandse Designprijs<br />

(categorie grafisch ontwerpen) 2006<br />

Otto Treumann. Graphic Design in<br />

the Netherlands<br />

Toon Lauwen / ontwerp Irma Boom<br />

/ Engels / juni 2001 / ISBN 978 90<br />

6450 312 2 / van € 32,50 voor € 16,50<br />

Nederlandse editie: Otto Treumann.<br />

Grafisch ontwerpen in Nederland /<br />

ISBN 978 90 6450 311 7 / uitverkocht<br />

Sandberg, vormgever van het<br />

Stedelijk<br />

Ad Petersen / ontwerp Jan van<br />

Toorn / Nederlands / september<br />

2004/ ISBN 978 90 6450 463 1 / van<br />

€ 37,50 voor € 16,50<br />

Best verzorgd boek 2004<br />

Engelse editie: Sandberg, designer<br />

and director of the Stedelijk /<br />

ISBN 978 90 6450 481 5 / uitverkocht


Goed in Vorm:<br />

honderd jaar ontwerpen<br />

in Nederland<br />

Dutch Design Culture<br />

Mienke Simon Thomas<br />

Vier jaar geleden kreeg ik van uitgeverij<br />

Reaktion Books in<br />

Londen het verzoek een boek te<br />

schrijven over een eeuw design in<br />

Nederland. Vrijwel meteen heb ik<br />

enthousiast positief gereageerd.<br />

Vooral het gegeven dat Reaktion<br />

Books met zijn nieuwe reeks –<br />

waar dit boek in zou verschijnen<br />

– de vormgevingscultuur in diverse<br />

Europese landen centraal wilde<br />

stellen en verder wilde kijken dan<br />

louter de producten en de ontwerpers,<br />

leek mij nuttig en uitdagend.<br />

Dat het een Engelstalige publicatie<br />

zou gaan worden, en daarmee<br />

een van de eerste die dit specifieke<br />

gebied van de Nederlandse cultuur<br />

voor de buitenlandse markt<br />

zou ontsluiten, was daarbij wel<br />

extra aantrekkelijk. Al vrij snel<br />

na het ondertekenen van het<br />

contract met de Britse uitgeverij<br />

bleek dat Uitgeverij oıo ook<br />

belangstelling had voor het project.<br />

<strong>Het</strong> contact met Reaktion<br />

Books was daarna snel gelegd.<br />

Nu werd ik geconfronteerd met<br />

een nog spannender uitdaging:<br />

een leesbaar boek over een eeuw<br />

Nederlandse ontwerpcultuur voor<br />

zowel de totaal onwetende buitenlandse<br />

lezer als de beter ingevoerde<br />

en bovendien vaak kritische<br />

Nederlandse geïnteresseerde.<br />

Een eeuw ontwerpcultuur samenvatten<br />

in een boek van bescheiden<br />

omvang is geen peulenschil. Maar<br />

omdat ik al ongeveer vijfentwintig<br />

jaar op dit terrein actief ben<br />

als onderzoekster, schrijfster en<br />

conservator, had ik toch wel het<br />

oıo feliciteert<br />

vormgever<br />

Piet Gerards<br />

met zijn<br />

honderdste<br />

oıo-boek:<br />

gevoel dat de opdracht haalbaar<br />

was. Hoewel mijn specialisatie<br />

meer ligt in het begin van de<br />

eeuw, had ik van 1972 tot 1976<br />

wel de Design Academy (toen<br />

Academie voor Industriële Vormgeving)<br />

in Eindhoven bezocht en<br />

sedertdien alle nieuwe ontwikkelingen<br />

min of meer gevolgd. Op<br />

basis van deze kennis en ervaring<br />

begon ik de laatste jaren steeds<br />

vaker interessante verbanden of<br />

juist opmerkelijke, braakliggende<br />

terreinen te ontwaren. Mijn denkbeelden<br />

over de vormgevingsgeschiedenis<br />

waren bovendien in de<br />

loop van de jaren onmiskenbaar<br />

veranderd. Met een eigen boek<br />

zou ik de mogelijkheid krijgen om<br />

hier iets van <strong>naar</strong> voren te brengen.<br />

Die veranderingen hebben te<br />

maken met een groeiende onvrede<br />

over de manier waarop het vak<br />

wordt uitgeoefend. Ik schroom een<br />

beetje dit te zeggen, maar kunsthistorici<br />

zijn niet alleen soms<br />

gemankeerde kunste<strong>naar</strong>s (‘artistes<br />

manqués’), maar ook wel eens<br />

gemankeerde historici. Onze oogkleppen<br />

zijn niet zelden wel erg<br />

strak aangespannen. Wanneer het<br />

gaat om de geschiedenis van de<br />

industriële vormgeving dan is een<br />

ruimdenkendheid toch wel een<br />

eerste vereiste. Om een fenomeen<br />

dat zo zeer is ingebed in het sociale<br />

en economische leven te<br />

beschrijven moet je, denk ik, veel<br />

meer aspecten van de tijd in<br />

ogenschouw nemen en kritischer<br />

omgaan met de bronnen dan we<br />

dat tot nu toe deden. Zo is de<br />

geschiedenis van de kunstnijverheid<br />

en de vormgeving in de eer-<br />

Amerikaanse dromen. Frank Lloyd Wright en Nederland<br />

Herman van Bergeijk / Nederlands / april 2008 / ISBN 978 90 6450 593 5 /<br />

€ 24,50<br />

ste helft van de twintigste eeuw<br />

nu al jaren een zichzelf repeterend<br />

verhaal: wéér die ‘rationele<br />

geometrische typisch Nederlandse<br />

Nieuwe Kunst’ versus de ‘internationale,<br />

curvilineaire art nouveau’,<br />

wéér de verondersteld cruciale rol<br />

van Berlage, wéér het verhaal van<br />

de glasfabriek Leerdam. Maar ook<br />

in de tweede helft van de eeuw<br />

lijkt een aantal onderwerpen een<br />

onevenredig grote aandacht te<br />

hebben gekregen. Waarom steeds<br />

maar weer de heroïsche verhalen<br />

over de grafisch ontwerpers van<br />

de GKf (Vereniging van Beoefe<strong>naar</strong>s<br />

der Gebonden Kunsten) en<br />

zo zelden iets over de VRI (Vereniging<br />

van Reclameontwerpers en<br />

Illustratoren)? Tenslotte is daar<br />

de in mijn ogen soms overdreven<br />

aandacht voor het conceptuele<br />

Dutch Design. Ik zet vraagtekens<br />

bij de overmatige financiële steun<br />

en media-aandacht voor een fenomeen<br />

dat bij mij toch heel geregeld<br />

associaties met de nieuwe<br />

kleren van de keizer oproept. Wat<br />

is er toch tegen een ontwerper die<br />

gewoon zijn werk goed doet en in<br />

eerste instantie aan de gebruiker<br />

van zijn product denkt, in tweede<br />

instantie aan de producent daarvan<br />

en pas in laatste instantie aan<br />

zichzelf, in plaats van andersom?<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

Mijn belangrijkste doelstelling<br />

was daarom aandacht te vragen<br />

voor het fenomeen vormgeving<br />

over de volle breedte en niet uitsluitend<br />

voor het elitaire en tegelijk<br />

vaak autonome ontwerp.<br />

Om grip op de overweldigende<br />

hoeveelheid materiaal te kunnen<br />

krijgen bedacht ik al snel dat de<br />

vraagstelling nog wat verder toegespitst<br />

zou moeten worden: er<br />

moest immers een samenhangend<br />

verhaal verteld worden en het<br />

boek mocht zeker geen omgevallen<br />

kaartenbak worden. Aanvankelijk<br />

was het mijn plan om<br />

voor het thema ‘moralisme in de<br />

vormgeving’ te kiezen. Keer op<br />

keer was het me namelijk opgevallen<br />

dat in de Nederlandse ontwerptheorie<br />

de ethiek en de esthetiek<br />

elkaar geregeld overlappen.<br />

Mooi en lelijk zijn hier snel synoniem<br />

met goed en kwaad. <strong>Het</strong><br />

belerende opgestoken vingertje,<br />

het opvoedende en het wereldverbeterende<br />

lijken mij nogal typisch<br />

Nederlands te zijn. In de eerste<br />

opzet voor het boek was dit de<br />

rode draad. In tweede instantie<br />

bleek dit te beperkt want het werd<br />

hierdoor onmogelijk een aantal<br />

andere, toch ook essentiële onderwerpen<br />

aan de orde te stellen.<br />

Daarom ben ik gaan zoeken <strong>naar</strong><br />

<strong>Het</strong> favoriete oıo-boek van:<br />

Jan van Toorn, ontwerper<br />

Ik lees graag geschiedenis en theorie<br />

die behalve een nuchtere belangstelling<br />

voor feiten en gebeurtenissen<br />

geïnteresseerd is in de<br />

invloed van ideeën op de culturele,<br />

sociale, economische en politieke<br />

werkelijkheid. Een paar<br />

recente voorbeelden daarvan zijn<br />

voor mij Naomi Kleins The<br />

oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 3<br />

De drukte. Winy Maas (op de rug gezien) en Jacob van Rijs van MVRDV<br />

wachten tot de bespreking met uitgever Hans Oldewarris en Renny<br />

Ramakers van Droog Design is afgelopen. Roelof Mulder (uiterst rechts) is<br />

de vormgever van hun beider boeken: Droog Design. Spirit of the Nineties<br />

en FARMAX. Excursions on Density [9 oktober 1997]<br />

Shock Doctrine, Jonathan Israels<br />

Radical Enlightenment en Terry<br />

Eagletons After Theory, omdat ze<br />

na grondig onderzoek overtuigend<br />

laten zien hoe ingrijpend<br />

ideologische standpunten en<br />

intellectueel debat uitwerken op<br />

maatschappelijke ontwikkelingen.<br />

Behalve met mijn persoonlijke<br />

interesse voor hoe de wereld<br />

reilt en zeilt heeft die interesse van<br />

alles te maken met de benauwde<br />

intellectuele reddingscapsule waarin<br />

specialisten als communicatief<br />

ontwerpers vaak opereren. Zij<br />

hebben vaak veel te weinig aandacht<br />

voor de samenhang tussen<br />

onafhankelijk denken, de rijkdom<br />

aan uitdrukkingsvormen van het<br />

métier en de invloed van de<br />

machtsverhoudingen van de productie<br />

daarop. Mijn favoriete oıoboek<br />

in dit verband is Architecture<br />

of Instruction and Delight; a<br />

socio-historical analysis of World<br />

Exhibitions as a didactic phenomenon<br />

van Pieter van Wesemael. <strong>Het</strong><br />

is een prachtig voorbeeld van<br />

andere belangrijke issues in de<br />

Nederlandse ontwerpcultuur. Dit<br />

heeft uiteindelijk geleid tot vijf<br />

hoofdstukken waarin achtereenvolgens<br />

het ambacht, de kunst, de<br />

moraal, het beleid en het debat<br />

centraal zijn komen te staan. <strong>Het</strong><br />

zijn vijf, elkaar min of meer chronologisch<br />

opvolgende thema’s, die<br />

de mogelijkheid boden het onderwerp<br />

vanuit steeds verschillende<br />

relevante oogpunten te benaderen.<br />

Of mijn streven een nieuw en breder<br />

beeld van de ontwerpcultuur<br />

in Nederland te schetsen gelukt is<br />

weet ik niet. In ieder geval heb ik<br />

diverse aanvullingen kunnen geven<br />

en de bestaande falende aanpak<br />

kunnen signaleren. Ik heb willen<br />

wijzen op de clichématige manier<br />

waarop in veel publicaties te werk<br />

is gegaan. Hopelijk kan deze benadering<br />

een uitgangspunt vormen<br />

voor een nieuw toekomstig onderzoeksproject<br />

waarmee een evenwichtiger<br />

beeld van de vormgeving<br />

en de industriële productie geschetst<br />

kan gaan worden.<br />

Goed in vorm. Honderd jaar<br />

ontwerpen in Nederland<br />

Mienke Simon Thomas / ontwerp<br />

Piet Gerards Ontwerpers /<br />

Nederlands / juni 2008 / ISBN 978<br />

90 6450 655 0 / € 24,50<br />

integrale geschiedschrijving over<br />

een springlevend massamedium<br />

van meer dan tweehonderdvijftig<br />

jaar oud. Dom genoeg heb ik het<br />

niet aangeschaft toen het uitkwam<br />

– het was al uitverkocht<br />

voordat tot me doordrong wat<br />

een bruikbaar stuk mediageschiedenis<br />

die studie is. Gelukkig kreeg<br />

ik kort geleden toch nog een<br />

exemplaar van een goeie vriendin<br />

die vond dat ik niet zonder kon.<br />

<strong>Het</strong> boek toont nog eens aan hoe<br />

belangrijk het is om de wereld niet<br />

alleen feitelijk te documenteren,<br />

maar om die eindeloze opgravingen<br />

ook sociaal productief te maken,<br />

ze te interpreteren. Immers, alleen<br />

durf en visie maken de dataoceanen<br />

bevaarbaar.<br />

Architecture of Instruction and<br />

Delight. A socio-historical analysis<br />

of World Exhibitions as a didactic<br />

phenomenon (1798-1851-1970)<br />

Pieter van Wesemael / ontwerp Piet<br />

Gerards / ISBN 978 90 6450 383 2 /<br />

uitverkocht


oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 4<br />

Unpublished oıo<br />

Hans Oldewarris<br />

In 2003 verscheen ter gelegenheid<br />

van het twintigjarig bestaan van<br />

Uitgeverij oıo een boek met een<br />

uitgebreid geannoteerde fondscatalogus<br />

van alle 427 verschenen<br />

boeken. Deze fondscatalogus wordt<br />

voorafgegaan door een inleiding,<br />

waarin de geschiedenis van oıo<br />

geschetst wordt, en een uitgebreid<br />

essay van Ed Taverne en Cor<br />

Wage<strong>naar</strong> onder de titel ‘Tussen<br />

elite en massa. oıo en de opkomst<br />

van de architectuurindustrie in<br />

Nederland’.<br />

In 2008 verschijnt ter gelegenheid<br />

van het vijfentwintigjarig bestaan<br />

een aanvulling op deze fondscatalogus<br />

voor de laatste vijf jaar. Inmiddels<br />

heeft oıo circa 600 boeken<br />

uitgegeven. Voorafgaand aan deze<br />

update van publicaties wordt uitgebreid<br />

aandacht besteed aan alle<br />

boeken die we in 25 jaar tijd niet<br />

hebben uitgegeven: Unpublished oıo.<br />

Een uitgeverij kenmerkt zich vanzelfsprekend<br />

door de daadwerke-<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

lijk gepubliceerde boeken. Die<br />

geven de interessegebieden aan en<br />

bepalen de identiteit. De vele projecten<br />

en ideeën die het om welke<br />

reden dan ook niet gehaald hebben<br />

verdwijnen in de vergetelheid.<br />

Dat zijn er in ons geval minstens<br />

zo veel als de wel gerealiseerde.<br />

De redenen waarom het niet tot<br />

publicatie komt zijn velerlei: een<br />

aanvankelijk enthousiasme van<br />

de initiatiefnemers neemt af <strong>naar</strong>mate<br />

het project niet van de grond<br />

komt, de initiatiefnemers krijgen<br />

plotseling andere prioriteiten, bij<br />

een andere uitgever denkt men<br />

beter af te zijn of klikt het gewoon<br />

beter, en vooral, de financiering<br />

komt niet van de grond. Ik<br />

spreek bewust van initiatiefnemers,<br />

omdat in tegenstelling tot<br />

fictie, waarbij in bijna alle gevallen<br />

sprake is van één auteur die<br />

een manuscript wil uitgeven, bij<br />

non-fictie over het algemeen sprake<br />

is van een of meerdere initiatiefnemers<br />

voor een boek, die zelf<br />

niet per se de auteur(s) of samen-<br />

De toparchitect. Toparchitect Rem Koolhaas komt langs om het eerste<br />

maar nog niet gebonden exemplaar van S,M,L,XL te bekijken dat zojuist<br />

per express uit Milaan is ingevlogen [24 november 1995]<br />

steller(s) zijn. Die initiatiefnemers<br />

komen van buiten de uitgeverij –<br />

in ons geval zijn dat architecten,<br />

stedenbouwkundigen, ontwerpers,<br />

(architectuur)historici, fotografen,<br />

bestuurders, promovendi, studenten<br />

met een scriptie, docenten, bedrijven,<br />

(onderwijs)instellingen –<br />

maar even vaak zijn we zelf initiatiefnemer.<br />

<strong>Van</strong> die eigen initiatieven,<br />

die (nog) niet geleid hebben<br />

tot een boek, geef ik hieronder<br />

één voorbeeld: The Story of<br />

the Pool.<br />

In Unpublished oıo wordt een compleet<br />

overzicht geboden, met een<br />

korte typering van elk project en<br />

de reden waarom het uiteindelijk<br />

niet tot stand is gekomen. Wat<br />

opvalt is dat net als de wel gepubliceerde<br />

boeken ook de nietgepubliceerde<br />

projecten een uitstekend<br />

en leerzaam inzicht bieden in<br />

de onderwerpen, belangstellingen,<br />

opvattingen, thema’s, modes en<br />

agenda’s van de laatste 25 jaar.<br />

The Story of the Pool<br />

oıo heeft in de jaren tachtig van<br />

de vorige eeuw een groot aantal<br />

architectuurmodellen van twintigste-eeuwse<br />

gebouwen uitgegeven.<br />

Voorbeelden daarvan zijn<br />

Café De Unie van J.J.P. Oud en de<br />

Lenin Tribune van El Lissitzky.<br />

Rem Koolhaas schreef ik in 1984:<br />

‘Met OMA willen we graag samenwerken.<br />

Dat kan op een aantal<br />

manieren: distributie van bestaand<br />

materiaal; zeefdrukken, reeds vervaardigde<br />

publicaties van het<br />

bureau, enz. / import van reeds verschenen<br />

publicaties over OMA /<br />

Boeken en architectuur<br />

Bernard Hulsman<br />

De ex-architect Carel Weeber<br />

heeft eens gezegd dat alleen architecten<br />

over wie wordt geschreven<br />

beroemd worden. Architecten die<br />

na hun dood nog willen voortleven,<br />

moeten dus zorgen voor publiciteit.<br />

Dat kan door opvallende gebouwen,<br />

maar het is beslist ook mogelijk<br />

om als architect bekend te<br />

worden door artikelen zonder ooit<br />

iets te bouwen. <strong>Het</strong> omgekeerde -<br />

bekend worden door gebouwen<br />

waarover niet geschreven wordt - is<br />

veel moeilijker, zo niet onmogelijk.<br />

Maar een architect hoeft niet te<br />

wachten tot zijn buitenissige creaties<br />

de aandacht trekken van de<br />

architectuurtijdschriften. Beter is<br />

om zelf een boek te schrijven of te<br />

laten maken. De geschiedenis laat<br />

zien dat boeken publiceren de veiligste<br />

weg <strong>naar</strong> eeuwige roem is.<br />

<strong>Het</strong> beste bewijs hiervan is natuurlijk<br />

Vitruvius. Hij is de beroemdste<br />

architect uit de oudheid, niet omdat<br />

hij zo veel illustere gebouwen<br />

heeft ontworpen, maar omdat hij<br />

als enige een complete verhandeling<br />

over architectuur heeft nagelaten.<br />

Ook de renaissance laat zien dat<br />

architecten met boeken op hun<br />

naam het beroemdst zijn gebleven.<br />

Palladio, Scamozzi, Vignola - allemaal<br />

hebben ze boeken over architectuur<br />

geschreven. In de twintigste<br />

eeuw was het niet anders. Le<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De directeur. Ruud Brouwers, directeur van het Stimuleringsfonds voor<br />

Architectuur, komt met uitgever Peter de Winter praten over een nieuw op<br />

te starten serie monografieën van Nederlandse architecten [29 oktober<br />

1998]<br />

vervaardigen van nieuwe uitgaven<br />

van het werk van OMA; te denken<br />

valt aan een serie uitgaven<br />

waarin elke keer uitvoerig één<br />

project wordt gedocumenteerd /<br />

uitgave van het “Drijvend Zwembad”<br />

als architectuurmodel nr. 7 in<br />

een nederlandse en engelse uitgave.’<br />

<strong>Van</strong> het bestaande materiaal hebben<br />

we de zeefdruk triptiek Rotterdam<br />

gedistribueerd, geïmporteerd<br />

hebben we de uitgave OMA.<br />

Projects 1978-1981 van de Architectural<br />

Association. Maar distributie<br />

was natuurlijk niet ons doel,<br />

het zorgde er voor dat we in de<br />

begintijd toch een substantiële aanbieding<br />

konden doen bij het nog<br />

kleine aantal eigen uitgaven. <strong>Van</strong><br />

nieuwe uitgaven met Koolhaas<br />

kwam het pas in 1994 met de<br />

tweede druk van Delirious New<br />

York en in 1995 met S,M,L,XL.<br />

<strong>Het</strong> ‘Drijvend Zwembad’ heeft het<br />

Corbusier, 'dé architect van de<br />

twintigste eeuw', heeft zo'n zeventig<br />

boeken gepubliceerd en begon<br />

al met de uitgave van zijn oeuvre<br />

complète voor hij iets substantieels<br />

had gebouwd.<br />

De komst van internet heeft niets<br />

veranderd aan het belang van boeken<br />

voor architecten. Een eigen site<br />

beginnen kan tenslotte iedereen.<br />

Maar een boek maken niet, al komt<br />

dit dankzij ruimhartige subsidies<br />

van het Stimulerings fonds voor<br />

Architectuur wel binnen het bereik<br />

van steeds meer architecten. Desondanks<br />

heeft een architect als<br />

Rem Koolhaas zijn grote reputatie<br />

nog altijd voor een groot deel te<br />

danken aan de boeken die hij in de<br />

laatste decennia van de twintigste<br />

eeuw heeft gepubliceerd: Delirious<br />

New York (1978) en S,M,L,XL<br />

(1995).<br />

De Grote<br />

Fantast<br />

Hoe Theo Jansen leven schept<br />

uit elektriciteitsbuis, tie-wraps,<br />

zuigers en krukassen.<br />

'Helder en meeslepend.'<br />

de Volkskrant<br />

Theo Jansen / ontwerp Johannes<br />

Niemeijer / Nederlands / januari<br />

2008 / ISBN 978 90 6450 649 9 /<br />

€ 39,50<br />

na een aanvankelijk enthousiast<br />

begin niet verder gebracht dan<br />

een prachtig omslagontwerp van<br />

Madelon Vriesendorp met een<br />

Russische constructivist (Koolhaas!)<br />

op weg van Moskou <strong>naar</strong><br />

New York. ‘Hier ben ik nogal geïsoleerd,<br />

opgeslokt door kinderen<br />

en de “wrinkled babies” (zoals Rem<br />

ze noemt) van de AA, plus een<br />

eeuwig onaf huis etc.’, schreef<br />

Madelon vanuit Londen. <strong>Het</strong> is<br />

een van de reden waarom het<br />

boek er niet is gekomen.<br />

Unpublished oıo 1983-2008. With<br />

oıo catalogue 2003-2008<br />

160 pag. / 17 x 24 cm / gebonden /<br />

ISBN 978 90 6450 661 1 / € 19,50<br />

afbeelding:<br />

omslag Rem Koolhaas, The Story<br />

of the Pool, geïllustreerd door<br />

Madelon Vriesendorp


De Vinex Atlas<br />

<strong>Het</strong> heeft even geduurd, maar het<br />

resultaat mag er straks zijn. Wat<br />

oorspronkelijk begon met het<br />

idee om een bescheiden architectuurgids<br />

te maken van de belangrijkste<br />

vinexlocaties is uitgegroeid<br />

tot de productie van een omvangrijk<br />

werk van 320 pagina's op atlasformaat.<br />

Binnenkort verschijnt hij,<br />

de Vinex Atlas, een overzicht van<br />

de complete bouwproductie uit de<br />

Vierde Nota Ruimtelijke Ordening<br />

Extra. Uitgever Peter de Winter<br />

vraagt beide samenstellers, Jelte<br />

Boeijenga en Jeroen Mensink, <strong>naar</strong><br />

het hoe en waarom.<br />

PdW: Wonen jullie zelf in een<br />

vinexwijk?<br />

JB: Ha ha, nee. Dat is inderdaad<br />

een veel gestelde vraag; de standaardkritiek<br />

op vinexwijken komt<br />

ook meestal van de mensen die er<br />

niet zelf wonen. Ik woon in Rotterdam,<br />

vlak achter het Centraal Station.<br />

Ik vind de bereikbaarheid van<br />

het centrum en een goede aansluiting<br />

op het openbaar vervoer nog<br />

erg belangrijk. Maar ik kan me<br />

goed voorstellen dat wanneer je<br />

behoefte hebt aan een groter huis<br />

met een grotere tuin en je met de<br />

auto <strong>naar</strong> je werk gaat, dat je dan<br />

verhuist <strong>naar</strong> een buitenwijk. Al<br />

zie ik mezelf dat nog niet zo snel<br />

doen.<br />

JM: Ik ben recent binnen Amsterdam<br />

verhuisd, van Nieuw- <strong>naar</strong><br />

Oud-West. In plaats van eruit ben<br />

ik dus juist dieper de stad inge-<br />

gaan, <strong>naar</strong> een huis dat ruim een<br />

eeuw voor de vaststelling van de<br />

Vinex is opgeleverd. Wel mag ik<br />

zeggen dat ik een van die 650.000<br />

opgeleverde vinexwoningen heb<br />

ontworpen, voor een particuliere<br />

opdrachtgever op IJburg.<br />

Waar komt jullie fascinatie met<br />

Vinex vandaan?<br />

<strong>Het</strong> is een uit de hand gelopen<br />

hobby, die is begonnen met onze<br />

interesse voor het enorme marketingcircus<br />

rondom de architectuur<br />

van de woningen, die de afgelopen<br />

tien jaar op gang is gekomen.<br />

En een vinexlocatie is natuurlijk<br />

een prachtige case: grote wijken<br />

met grote ontwikkelaars die<br />

alles uit de kast haalden (en halen)<br />

om hun woningen te verkopen.<br />

<strong>Van</strong> daaruit zijn we op een gegeven<br />

moment al deze wijken gaan<br />

bezoeken en ontdekten we dat<br />

voor de kwaliteit van die wijken de<br />

verschijningsvorm van de woningen<br />

er eigenlijk helemaal niet zo<br />

toe doet. De ligging in het landschap<br />

of ten opzichte van de<br />

bestaande stad en de openbare en<br />

collectieve ruimte in de wijk blijken<br />

veel belangrijker. Dat laten<br />

we dan ook zien in deze atlas.<br />

Er verschijnen nu heel veel boeken<br />

van journalisten en fotografen die in<br />

eerste instantie tegen hun zin in een<br />

vinexwijk zijn gaan wonen en daar nu<br />

ineens positief over berichten.<br />

Wat betekent zo'n ontwikkeling?<br />

Tien jaar geleden riep men om het<br />

hardst dat alle vinexwijken ronduit<br />

prut waren. Vrijwel iedereen –<br />

behalve de mensen die er al woonden<br />

– ging mee in die kritiek. En<br />

dan hebben we het zeker over de<br />

zogenaamde culturele elite. Achteraf<br />

kun je zeggen dat een groot<br />

deel van die kritiek eerder voortkwam<br />

uit een afkeer van de<br />

monofunctionele buitenwijk dan<br />

uit kennis van zaken. Met name<br />

die afkeer, niet de inhoudelijke<br />

kritiek, bepaalde de toon van het<br />

debat. Maar ja, ook journalisten<br />

en fotografen krijgen blijkbaar<br />

kinderen en krijgen dan behoefte<br />

aan een beetje meer ruimte. En<br />

dat het vervolgens reuze meevalt<br />

als je er eenmaal woont is dan<br />

ook best logisch. Bovendien kraak<br />

je het prachtige huis waarin je net<br />

al je geld hebt gestoken natuurlijk<br />

niet af. Een fikse hypotheek stemt<br />

mild.<br />

<strong>Het</strong> grote publiek ziet vinexwijken<br />

vooral als eenvormige wijken die er<br />

overal in het land hetzelfde uitzien.<br />

Klopt dat?<br />

Als je hiermee bedoelt dat in de<br />

meeste wijken voornamelijk wordt<br />

gewoond en dat ze meestal op<br />

enige afstand van de binnenstad<br />

liggen: ja. Maar eenvormig, dat<br />

zeker niet. Ik denk dat de ruimtelijke<br />

diversiteit in vinexwijken een<br />

stuk groter is dan in de woonwijken<br />

van de jaren zeventig en<br />

tachtig. Wat in een aantal wijken<br />

wel opvalt is de programmatische<br />

eenzijdigheid. Niet zozeer dat het<br />

allemaal woningen zijn – daar<br />

zijn het woonwijken voor – maar<br />

wel dat de woningen vaak allemaal<br />

hetzelfde zijn: rijtjeshuizen<br />

met een standaard beukmaat en<br />

een standaard indeling. Overigens<br />

verschilt de mate van variatie in<br />

woningtypen enorm tussen de<br />

wijken onderling.<br />

Er is al zoveel geschreven over<br />

Vinex, populaire artikelen en<br />

wetenschappelijke verhandelingen.<br />

Waarom nu juist een Vinex Atlas?<br />

En wat voegt deze toe?<br />

De hoeveelheid literatuur is inderdaad<br />

overweldigend. Maar die<br />

boeken en artikelen laten de vinexwijken<br />

nooit zien zoals ze uiteindelijk<br />

geworden zijn. <strong>Het</strong> is vooral<br />

beoordeling van plannen en<br />

opinie. Daarom wilden we een<br />

atlas maken met uitgebreide kaarten<br />

en luchtfoto’s die laten zien<br />

hoe de wijken in elkaar zitten.<br />

Waar zijn ze gesitueerd, hoe is het<br />

openbaar gebied georganiseerd,<br />

het parkeren en de waterberging?<br />

Maar ook: hoe zag het landschap<br />

er voorheen uit? <strong>Van</strong> elke vinexwijk<br />

laten we in de atlas een luchtfoto<br />

zien van de oorspronkelijke<br />

situatie naast een plattegrond met<br />

de huidige situatie. Dat geeft een<br />

prachtig beeld van de enorme<br />

bouwproductie van de Vinex.<br />

Zijn er dingen die er uitspringen in<br />

deze atlas, wat zijn opvallende<br />

zaken of conclusies volgens jullie?<br />

Wat het meeste opvalt zijn toch<br />

de verschillen. En niet alleen in<br />

grootte – er zijn wijken van 300 en<br />

van meer dan 10.000 woningen –<br />

en qua ligging ten opzichte van de<br />

stad. Maar ook opvallend genoeg<br />

in dichtheid. Vaak wordt gezegd<br />

dat deze overal hetzelfde is. Dat<br />

blijkt niet zo te zijn en in veel<br />

gevallen is de variatie binnen de<br />

wijken zelfs groter dan tussen de<br />

wijken. En wanneer de variatie<br />

binnen een wijk toeneemt, resulteert<br />

dat veelal in significant meer<br />

karakter in de woonomgeving.<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 5<br />

Dan zie je bijvoorbeeld een centrum<br />

ontstaan met bijna stedelijke<br />

kwaliteiten en daartegenover<br />

juist een ontzettend landelijk<br />

woonmilieu. Bij het tekenen van<br />

de kaarten bleek met name hoe de<br />

randvoorwaarden rond de locaties<br />

bepalend waren voor het ontwerp<br />

van de wijk. Ik bedoel: teken<br />

de bestaande bebouwing, de snelweg,<br />

een nieuwe regionale weg, de<br />

gemeentegrens, voeg daarbij een<br />

bestaande rivierloop, lintbebouwing<br />

of een dijk en in de meeste<br />

gevallen heb je de hoofdstructuur<br />

van de wijk dan wel te pakken.<br />

Welke problemen kwamen jullie<br />

tegen toen jullie besloten een<br />

volwaardige atlas van de Vinex<br />

te maken?<br />

Veel werk was natuurlijk het<br />

bezoeken van alle wijken. We wilden<br />

er zeker van zijn dat alles wat<br />

op tekening staat ook daadwerkelijk<br />

gebouwd is. Daarvoor is het<br />

tenslotte een atlas. Maar het<br />

lastigste was het verzamelen van<br />

het kaartmateriaal en de data. We<br />

hebben ons enorm vergist in de<br />

hoeveelheid werk. We hebben met<br />

ongeveer zeventig verschillende<br />

instanties te maken gehad voor<br />

het verzamelen van materiaal. En<br />

dan blijft het niet bij één telefoontje;<br />

soms duurde het een jaar<br />

voordat we de goede spullen hadden.<br />

Daarna zijn alle kaarten op<br />

basis van het aangeleverde materiaal<br />

praktisch geheel opnieuw<br />

getekend, dit om ze voor de atlas<br />

allemaal vergelijkbaar te maken,<br />

met dezelfde tekentechnieken, op<br />

dezelfde schaal en met dezelfde<br />

legenda. <strong>Het</strong> was allemaal niet zo<br />

ingewikkeld, het was alleen wel<br />

heel erg veel werk.<br />

Vinex Atlas<br />

Jelte Boeijenga, Jeroen Mensink /<br />

ontwerp Joost Grootens /<br />

Nederlands / ISBN 978 90 6450 594<br />

2 / € 59,50 / verschijnt in juni 2008<br />

Engelse editie: Vinex, an Atlas of<br />

Recent Dutch Suburban Planning /<br />

ISBN 978 90 6450 635 2 / verschijnt<br />

in juni 2008<br />

De vormgever. Grafisch vormgever Joost Grootens toont zijn ideeën voor<br />

de vormgeving van de nieuwste editie van de jaarlijkse Prix de Rome die al<br />

sinds 1991 bij Uitgeverij oıo verschijnt [3 mei 2001]


oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 6<br />

Moeilijk doen<br />

Ed van Hinte<br />

Integreren en het zoeken van de<br />

prettigste balans tussen functies<br />

en eigenschappen, daar draait het<br />

om bij ontwerpen. En dat is niet<br />

makkelijk bij complexe ontwerpprojecten<br />

waarbij soms duizenden<br />

mensen uit verschillende disciplines<br />

betrokken zijn. <strong>Het</strong> gaat niet<br />

altijd allemaal goed. Terwijl je dit<br />

zinnetje leest gaan over de hele<br />

wereld duizenden dingen kapot.<br />

Om het aantal missers binnen de<br />

perken te houden en regelrechte<br />

rampen te voorkomen is het essentieel<br />

dat binnen een project al het<br />

ontwerpende volk het over hetzelfde<br />

vliegtuig, dezelfde chemische fabriek,<br />

hetzelfde softwarepakket, of<br />

hetzelfde gebouw heeft. Voor dat<br />

doel heeft vanuit de militaire wereld<br />

'Systems Engineering' zijn<br />

weg <strong>naar</strong> de industrie gevonden.<br />

De instrumenten daarvan worden<br />

speels behandeld in het boek First<br />

Read This, met talloze voorbeelden<br />

van het soms intelligente en<br />

soms ook ongelooflijk knullige<br />

mensenwerk waarop ontwikkeling<br />

van ingewikkelde producten en<br />

diensten uiteindelijk altijd neerkomt.<br />

Systems Engineering is een<br />

eige<strong>naar</strong>dige discipline. <strong>Het</strong> suggereert<br />

techniek en rekenwerk,<br />

maar feitelijk is het een verzame-<br />

ling eenvoudige administratieve<br />

hulpmiddelen om tijdens het ontwerpproces<br />

de communicatie te<br />

ondersteunen. <strong>Het</strong> is een soort<br />

boekhouding. <strong>Het</strong> fascinerende eraan<br />

is dat je wel degelijk moet<br />

ontwerpen om de diagrammen en<br />

lijsten van Systems Engineering<br />

in te kunnen vullen. Daarin schuilt<br />

meteen ook het gevaar: verwarring<br />

van de structuur van het proces<br />

met de inhoud. Je moet vooruitdenken<br />

om je plan te kunnen trekken,<br />

maar Systems Engineering<br />

gaat alleen over dat denken, bijvoorbeeld<br />

hoe lang het duurt, wie<br />

erbij betrokken zijn en wat voor<br />

soort afwegingen en rapporten<br />

meespelen. De specifieke eisen van<br />

de klant, het milieu of de bank, of<br />

bepaalde ideeën voor oplossingen,<br />

vallen er niet onder. In Systems<br />

Engineering worden vraagstukken<br />

benoemd, geen oplossingen.<br />

Functionele integratie is zo'n<br />

vraagstuk dat zich in de bouw<br />

steeds meer laat gelden. Dat komt<br />

voort uit de evolutie van gevels,<br />

die zich in de geschiedenis als het<br />

ware losweekten van de constructie,<br />

vervolgens steeds meer functies<br />

kregen toegewezen, waartoe<br />

mogelijk het geleiden van krachten<br />

ook weer meer gaat behoren.<br />

<strong>Het</strong> boek Façades, het eerste in de<br />

Imagine-reeks, behandelt geveltechnologie<br />

in de twintigste eeuw<br />

en haar huidige ontwikkeling langs<br />

de lijnen van het systeemdenken.<br />

Een mogelijke oplossing komt<br />

aan de orde in het tweede Imagineboek<br />

Deflateables. Dit zijn constructies<br />

die hun stijfheid ontlenen<br />

aan het vacuüm, in samenhang<br />

met luchtdruk van buitenaf.<br />

Er valt ultralicht mee te bouwen,<br />

mits er voldoende atmosferische<br />

druk is natuurlijk. <strong>Het</strong> is typisch<br />

een oplossing die het verdient<br />

om in menig ontwerpproces te<br />

worden overwogen, maar waarvan<br />

de inhoudelijke details niets<br />

met Systems Engineering te maken<br />

hebben.<br />

First Read This.<br />

Systems Engineering in Practice<br />

Ed van Hinte, Michel van Tooren /<br />

ontwerp Erik Wong, Eva Heisterkamp /<br />

Engels / ISBN 978 90 6450 643 7 /<br />

€ 34,50 / verschijnt in mei 2008<br />

Imagine - Façades<br />

Ulrich Knaack, Tillman Klein,<br />

Marcel Bilow / ontwerp Minke<br />

Themans / Engels / ISBN 978 90<br />

6450 656 7 / € 24,50 / verschijnt in<br />

mei 2008<br />

Imagine - Deflateables<br />

Ulrich Knaack, Tillman Klein, Marcel<br />

Bilow / ontwerp Minke Themans /<br />

Engels / ISBN 978 90 6450 657 4 /<br />

€ 24,50 / verschijnt in mei 2008<br />

25 jaar<br />

beelden uit<br />

het bedrijfsarchief<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De presentatie. Vormgevers Felix Janssens en Roger Teeuwen presenteren<br />

het voorstel voor de vormgeving van de publicatie 6,5 miljoen woningen.<br />

100 jaar Woningwet en wooncultuur in Nederland aan dS+V-coördinatoren<br />

Marly Drummen en Thijs van Heusden, eindredacteur Noud de Vreeze en<br />

pr-coördinator Jan-Willem Croonen [8 februari 2001]<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De ondernemingsprijs. Filmopnames onder leiding van Joop de Jong ter<br />

gelegenheid van het feit dat Uitgeverij oıo is voorgedragen als een van de<br />

drie genomineerden voor de Rotterdamse Ondernemersprijs [3 april 1996]<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De vertegenwoordiger. Bespreking met de vaste vertegenwoordiger van<br />

oıo (voor Nederland) Jan Smit over de voorjaarsaanbieding en alle nieuw<br />

te verschijnen titels die hij aan de boekhandel aan kan bieden [9 januari<br />

1995]


Ondertussen bij oıo... Ondertussen bij oıo...<br />

De collega. Uitgever Cees van Mourik komt een foto uitzoeken voor het<br />

interview met Hans Oldewarris en Peter de Winter in zijn tijdschrift<br />

Transito [3 maart 1997]<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De vertaler. Vaste vertaler (sinds 1984) John Kirkpatrick komt de vertaling<br />

brengen voor de in samenwerking met de Amerikaanse uitgever <strong>Van</strong><br />

Nostrand Reinhold te publiceren Engelse editie van Bernard Leupens<br />

Ontwerp en analyse. <strong>Het</strong> succesvolle boek is inmiddels ook in het Chinees<br />

en Spaans vertaald [15 mei 1996]<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De drukker. Drukker Cor Rosbeek uit het Limburgse Nuth komt koffiedrinken<br />

en de laatste nieuwtjes bespreken uit de wereld van uitgevers en<br />

drukkers [3 mei 2000]<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De architecten. <strong>Het</strong> architectentrio DKV (Dolf Dobbelaar, Herman de Kovel<br />

en Paul de Vroom), ontwerpers van de karakteristieke blauwe achterwand<br />

in het oıo-interieur, op bezoek over hun nog te verschijnen monografie<br />

[17 juli 1995]<br />

De exporteur. John Simons van Idea Books komt langs om de internationale<br />

distributie en promotie van <strong>010</strong>-titels te bespreken [12 maart 1996]<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De kenners. Paul Groenendijk en Piet Vollaard, sinds 1987 auteurs en<br />

samenstellers van de architectuurgidsen van <strong>010</strong>, bespreken de mogelijkheden<br />

van een digitale versie met computerexpert Ivo Ming [20 april 1995]<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De auteur. Bespreking met auteur Hilde Heynen van de KU Leuven<br />

over de voortgang van het in 2001 te verschijnen standaardwerk<br />

Dat is architectuur. Sleutelteksten uit de twintigste eeuw [19 april 1995]<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

De vormgever. Piet Gerards komt langs voor een van de vele boeken die hij<br />

voor <strong>010</strong> zou ontwerpen. Op de achtergrond neemt auteur Herman van<br />

Bergeijk afscheid [30 maart 1996]<br />

oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 7<br />

<strong>Het</strong> favoriete<br />

oıo-boek van:<br />

Jochem Heijmans, win<strong>naar</strong><br />

Archiprix 2007 (begint per 1 juli<br />

2008 een eigen bureau in<br />

Eindhoven)<br />

In mijn spaarzame vrije tijd lees<br />

ik graag boeken als <strong>Het</strong> leven een<br />

gebruiksaanwijzing van Georges<br />

Perec en De pianostemmer van<br />

Daniel Mason. <strong>Het</strong> zijn boeken<br />

met een sterk zintuiglijke, 'zoekende'<br />

beleving waarin ik heerlijk<br />

kan dwalen. oıo-boeken die in<br />

mijn kast staan zijn De Grote<br />

Verbouwing, De omsloten tuin,<br />

S,M,L,XL en natuurlijk Archiprix<br />

2007 waar mijn project in staat.<br />

Maar mijn favoriet is toch wel<br />

Ontwerp en analyse. <strong>Het</strong> is mijn<br />

eerste architectuur(studie)boek.<br />

Dit studieboek bevat vele aantekeningen,<br />

schetsjes en losse blaadjes<br />

met aantekeningen die ik destijds<br />

heb gemaakt. <strong>Het</strong> boek is<br />

door zeer intensief gebruik een<br />

van de meest levende boeken in<br />

mijn boekenkast. In de analytische<br />

behandeling van Villa Looijen<br />

te Aerdenhout door architect Bernard<br />

Bijvoet ontdekte ik een persoonlijke<br />

fascinatie voor de bijzondere<br />

samenhang tussen de ruimtelijke<br />

compositie en het materiaalgebruik<br />

van de villa in relatie met<br />

de context. Deze ontdekking is tot<br />

op de dag van vandaag bepalend<br />

voor mijn houding als architect.<br />

De Grote Verbouwing. Verandering<br />

van naoorlogse woonwijken<br />

Jacqueline Tellinga (red.) / ontwerp<br />

Joost Grootens / ISBN 978 90 6450<br />

525 6 / € 29,50<br />

De omsloten tuin. Geschiedenis<br />

en ontwikkeling van de hortus<br />

conclusus en de herintroductie<br />

ervan in het hedendaagse<br />

stadslandschap<br />

Rob Aben, Saskia de Wit / ontwerp<br />

Erik Wong, Annelies Frölke / ISBN<br />

978 90 6450 348 1 / € 24,50<br />

S,M,L,XL. Small, Medium, Large,<br />

Extra-Large<br />

Rem Koolhaas / ISBN 90 6450 210 2<br />

/ uitverkocht<br />

Archiprix 2007. De beste<br />

Nederlandse afstudeerplannen<br />

Henk van der Veen (red.) / ontwerp<br />

Accu grafisch ontwerpers / ISBN<br />

978 90 6450 617 8 / € 24,50<br />

Ontwerp en analyse<br />

Bernard Leupen, Christoph Grafe,<br />

e.a. / ontwerp Piet Gerards<br />

Ontwerpers / ISBN 978 90 6450 558 4 /<br />

€ 26,50


oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 8<br />

In How They Work laten fotograaf<br />

Inga Powilleitt en stilist Tatjana<br />

Quax zien hoe zeventien Nederlandse<br />

ontwerpers werken. <strong>Het</strong> boek<br />

bevat een serie portretten van de top<br />

van de Nederlandse designwereld en<br />

biedt een ongegeneerde en openhartige<br />

blik achter de schermen.<br />

How They Work. The Hidden World of<br />

Dutch Design<br />

Inga Powilleit, Tatjana Quax / ontwerp<br />

Ben Lambers / Nederlands-Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 662 8 / € 39,50 /<br />

verschijnt in mei 2008<br />

Groeten<br />

uit Europa<br />

Mark Hendriks<br />

In het oosten van Duitsland<br />

wordt een voormalig mijnbouwgebied<br />

omgetoverd tot een recreatief<br />

merengebied, compleet met<br />

verblijfsaccommodaties, attracties<br />

en vaarroutes. Aan de Spaanse<br />

kust kampen voorheen populaire<br />

badplaatsen met leegstand, omdat<br />

toeristen wegblijven. Die toeristen<br />

trekken massaal <strong>naar</strong> Turkije,<br />

waardoor de kusten bij Antalya,<br />

Alanya en Marmaris langzaamaan<br />

dichtslibben met hotels, winkeltjes,<br />

restaurants en discotheken.<br />

Druk bezochte berggebieden<br />

in de Alpen lijden onder hevige<br />

erosie. <strong>Het</strong> intensieve gebruik door<br />

skiërs in de winter en wandelaars<br />

in de zomer eist zijn tol. In de<br />

Italiaanse Apennijnen, waar de<br />

landbouw verdwijnt, keren de<br />

beer en de wolf terug. Ecotoerisme<br />

en -recreatie kunnen wellicht de<br />

plek van de landbouw innemen<br />

en zo fungeren als de nieuwe economische<br />

en ruimtelijke dragers<br />

van deze bergstreek.<br />

Tweede woningen spreiden zich<br />

als een hagelschot uit over het<br />

Europese continent. Nederlanders<br />

overwinteren op Kreta, Duitsers<br />

in Polen, Fransen in Portugal en<br />

Tsjechen in Kroatië. Echter zonder<br />

bij te dragen aan de zorg voor<br />

de landschappen van het gastland.<br />

Na de bouw van een woonwijk<br />

krijgt het nabijgelegen platteland<br />

in het weekend plotseling<br />

te maken met wandelende stedelingen,<br />

hondenuitlaters en fietsende<br />

gezinnen. Graanvelden in Picardië<br />

lijken, als gevolg van het<br />

Europese landbouw- en subsidiebeleid,<br />

steeds meer op die in Bohemen,<br />

Groningen en Roemenië. De<br />

identiteit van deze gebieden moet<br />

nodig geherdefinieerd worden,<br />

zodat mensen er verblijven in<br />

plaats van er alleen doorheen te<br />

reizen.<br />

Bovengenoemde voorbeelden maken<br />

duidelijk dat de relatie tussen<br />

Europese landschappen en recreatie<br />

en toerisme – vrijetijdsbesteding<br />

of leisure – omvangrijk en<br />

divers is. Een niet te verwaarlozen<br />

verbond. Maar in de ruimtelijke<br />

ordening, het landschapsontwerp<br />

en de architectuur wordt leisure<br />

nog te vaak als een toevallig verschijnsel<br />

gezien, iets wat in het<br />

landschap zomaar ‘gebeurt’. Terwijl<br />

de invloed van leisure op landschappen<br />

soms om sturing vraagt,<br />

om duidelijke ontwerpstrategieën.<br />

De hedendaagse leisure-ontwikkelingen<br />

worden gekenmerkt door<br />

een vluchtige relatie met omgeving<br />

en landschap, met veel bijkomende<br />

schade waardoor aantasting<br />

en verspilling dreigt. De<br />

vraag is of er een andere dan parasitaire<br />

verhouding tussen leisure<br />

en landschap mogelijk is en onder<br />

welke voorwaarden. Welke kansen<br />

bieden duurzame vormen van<br />

recreatie en toerisme voor behoud<br />

en versterking van de Europese<br />

landschappen?<br />

De Europese Landschapsconventie<br />

(ELC) roept landen op om<br />

zorg te dragen voor de kwaliteit<br />

en de karakteristieken van hun<br />

landschappen, zowel de mooie als<br />

de alledaagse. De ELC wil de<br />

variëteit op het Europese continent<br />

waarborgen. <strong>Van</strong>uit het<br />

ministerie van Landbouw, Natuur<br />

en Voedselkwaliteit (LNV) is mede<br />

hierom door de Nederlandse rijksadviseur<br />

voor het landschap Dirk<br />

Sijmons het project Landscape and<br />

Leisure gestart. Studenten landschapsarchitectuur<br />

en -planning en<br />

toerismestudenten in heel Europa<br />

zijn gevraagd inrichtingsvoorstellen<br />

te maken voor ruimtelijke<br />

vraagstukken omtrent dit onderwerp.<br />

De publicatie Greetings from<br />

Europe vraagt, mede op basis van<br />

dit project, aandacht voor de<br />

ingrijpende gevolgen – maar ook<br />

de potenties – die de stormachtige<br />

ontwikkeling van leisure heeft<br />

voor de Europese landschappen.<br />

Er wordt op twee manieren gecategoriseerd.<br />

Enerzijds op geografische<br />

landschapstypen: kust, gebergte,<br />

rivierlandschap, eilanden,<br />

bos en agrarische platteland.<br />

Anderzijds passeren een viertal<br />

ontwikkelingen en processen de<br />

revue: verstedelijking, de-industrialisatie,<br />

mobiliteit en het systeem<br />

van institutionele waardering<br />

van landschappen (zoals de aanwijzing<br />

tot nationaal park of<br />

monument). Daarnaast bediscussiëren<br />

vier essays de motoren achter<br />

de razendsnelle leisure-ontwikkelingen.<br />

John Urry beschrijft<br />

de relatie tussen leisure en landschap<br />

vanuit een sociaal-cultureel<br />

perspectief. Michael Hall bespreekt<br />

de gevolgen van klimaatverandering<br />

voor recreatie- en<br />

toerismegebieden.Marketingadviseur<br />

Dimitris Koutoulas biedt<br />

de lezer een kijkje in de keuken<br />

van de toeristenindustie.<br />

Landschapsarchitect Christoph<br />

Girot gaat in op hoe landschapsarchitecten<br />

en planners de leisureopgave<br />

moeten oppakken. Tot slot<br />

trekt Dirk Sijmons zelf in een uitgebreid<br />

nawoord samenvattende<br />

conclusies en vertaalt deze <strong>naar</strong><br />

enkele aanbevelingen voor de<br />

Nederlandse en Europese politiek.<br />

Want de impact van leisure<br />

op het landschap is nog teveel een<br />

blinde vlek in het denken over<br />

Europa en in de Europese politiek.<br />

Juist daarom is het boek<br />

zeker zo interessant voor landschapsontwerpers<br />

en planologen<br />

als voor toerisme- en recreatiedeskundigen<br />

en beleidsmakers.<br />

Greetings from Europe.<br />

About landscape and leisure<br />

Niek Hazendonk, Annika van Dijk,<br />

Mark Hendriks, Hans Venema (red.) /<br />

ontwerp Johannes Niemeijer /<br />

Engels / ISBN 978 90 6450 650 5 /<br />

€ 24,50 / verschijnt in juni 2008


Ruimtegevoel komt met<br />

het doorbreken van kaders<br />

Janny Rodermond<br />

Boeiend schrijven over ruimte is<br />

niet eenvoudig. Herman Hertzberger<br />

kan het. Maar liefst 250<br />

pagina’s lang vertelt hij gedetailleerd<br />

over de ruimte die kinderen<br />

nodig hebben om te leren. Terecht<br />

merkt Hertzberger op dat het<br />

boek niet zozeer gaat over onderwijs<br />

en architectuur, maar vooral<br />

over het gebied daartussen. <strong>Het</strong><br />

brengt in beeld welk instrumentarium<br />

de architect ter beschikking<br />

staat om condities te creëren voor<br />

een lerend leven. In en buiten de<br />

school, op het plein en in de<br />

publieke ruimten van de stad.<br />

Voor Hertzberger hangen leren en<br />

leven, maar ook architectuur en<br />

leren sterk met elkaar samen:<br />

‘Ruimte maken is (…) structuur<br />

aanbrengen waar eerst leegte of<br />

chaos heerste. Leren is dan een<br />

vorm van ruimte scheppen, in je<br />

hoofd.’ Ruimte en leren is door dit<br />

brede perspectief tegelijk de<br />

derde publicatie in de serie Lessen<br />

in Architectuur.<br />

Ruimte en leren is ook een levendig<br />

handboek voor schooldirecties,<br />

wethouders en alle andere<br />

partijen die zich met onderwijsgebouwen<br />

bemoeien. De publicatie<br />

behandelt ondermeer hoogtepunten<br />

uit de geschiedenis van de<br />

scholenbouw (vanaf de jaren dertig),<br />

alle facetten van het schoollokaal,<br />

overgangen tussen lokaal<br />

en gang, tussen gebouw en buitenruimte<br />

en tussen plein en stad.<br />

Hertzberger benadert de school<br />

als microstad en de stad als macroschool.<br />

Aan de hand van z’n eigen<br />

scholen is te zien welke ontwikkeling<br />

het onderwijs heeft doorgemaakt.<br />

Maar hij haalt ook talloze<br />

voorbeelden van collega’s aan en<br />

verwijst <strong>naar</strong> leersituaties in andere<br />

culturen. De vele thema’s zijn<br />

steeds geïllustreerd met goed gekozen<br />

beelden. Niets is vergeten.<br />

Kuilen, treden, muren, uitzicht,<br />

promenade, aula, bibliotheek,<br />

ingang, zandbak; niets is aan de<br />

aandacht ontsnapt. Ook de brede<br />

scholen en de leerlandschappen<br />

komen ter sprake. Hertzberger<br />

waarschuwt voor ‘flexibele’ ruimten.<br />

Niets is erger dan volledig<br />

vrij in te delen ruimte. ‘<strong>Het</strong> juiste<br />

structurele thema beperkt de vrijheid<br />

niet, maar wekt deze in<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

tegendeel juist op.’<br />

Kritiek op Hertzberger richt zich<br />

meestal op de mate waarin hij zijn<br />

gebouwen uitwerkt, het bewustzijn<br />

dat elk onderdeel betekenis<br />

heeft. Maar binnen de huidige,<br />

slechte condities voor de scholenbouw<br />

kan de school als betekenisvolle,<br />

culturele leer-, werk- en<br />

leefomgeving niet genoeg aandacht<br />

krijgen. Want misschien<br />

moeten we achteraf wel met spijt<br />

constateren dat Ruimte en leren<br />

vooral geschiedschrijving is. Er is<br />

nauwelijks nog voldoende budget<br />

en engagement om dergelijke<br />

goed doordachte scholen te bouwen.<br />

Nog meer onverschilligheid<br />

is dodelijk voor het onderwijs.<br />

De meester. Herman Hertzberger en zijn assistent Job Voorn komen langs<br />

voor een bespreking over een vervolguitgave op het succesvolle Lessons<br />

for Students in Architecture, dat inmiddels al vijfmaal is herdrukt en<br />

vertaald in het Japans, Portugees, Chinees, Koreaans, Duits, Nederlands,<br />

Grieks, Italiaans en Frans [15 september 1998]<br />

Hertzberger: ‘Uiteindelijk gaat<br />

het bij onderwijs (…) om exploratie<br />

van de wereld. Niet alleen het<br />

verkrijgen van inzichten is belangrijk,<br />

maar het gaat steeds meer<br />

om het vergaren van interesse en<br />

liefde voor de rijkdom van onze<br />

wereld. Dat gebeurt in interactieve<br />

situaties die meer door het<br />

ruimtelijk milieu kunnen worden<br />

gestimuleerd dan ontwerpers bereid<br />

zijn zich te realiseren.’<br />

Door het belang dat Hertzberger<br />

hecht aan de maatschappelijke betekenis<br />

van scholen is het niet zo<br />

verwonderlijk dat hij zo nu en dan<br />

kritisch is over gemakzuchtige<br />

collega’s: ‘De architect die scholen<br />

ontwerpt komt niet weg met<br />

routineuze handgrepen en goed<br />

ogend maatwerk. Bij scholen, en<br />

uiteindelijk bij alles wat ontworpen<br />

wordt, komt het aan op de<br />

precisie van de condities die wordt<br />

geboden. Zoals we het leren als<br />

een tweede natuur en vergroting<br />

van ieders ruimte zien, zou het<br />

een tweede natuur van de architect<br />

moeten zijn om daar de ruimte<br />

op in te stellen.’<br />

De publicatie is door Piet Gerards<br />

en Maud van Rossum uitstekend<br />

vormgegeven. Elke spread is een<br />

samenhangende compositie tussen<br />

tekst en beeld. De keuze van<br />

foto’s en tekeningen vullen de teksten<br />

prima aan. Tekstredacteur<br />

Vibeke Gieskes heeft goed werk<br />

gedaan; ondanks de abstractie<br />

van de redeneertrant ontbreekt<br />

retoriek. Daardoor blijft het geheel<br />

prettig leesbaar, ook voor een<br />

breed geïnteresseerd publiek.<br />

Ruimte en leren.<br />

Lessen in architectuur 3<br />

Herman Hertzberger / ontwerp<br />

Piet Gerards / Nederlands /<br />

ISBN 978 90 6450 645 1 / € 29,50<br />

Engelse editie: Space and Learning.<br />

Lessons for Students in<br />

Architecture 3 / ISBN 978 90 6450<br />

644 4 / verschijnt in september 2008<br />

oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 9<br />

<strong>Het</strong> favoriete<br />

oıo-boek van:<br />

Thera Riemer-Magré, NAi<br />

Boekverkopers Rotterdam<br />

Je hebt boeken die je niet kunt<br />

laten liggen. Je moet ze oppakken<br />

om verder te bekijken. Dat was<br />

ook zo bij Bergweg. New Notational<br />

Systems for Urban Situations<br />

van Minke Themans. Een<br />

compact en kleurig boek dat met<br />

precisie en humor de ziel blootlegt<br />

van een grauwe doorgangsweg<br />

in het Oude Noorden van<br />

Rotterdam. Ik ken de Bergweg<br />

goed; ik ben zelf een gebruiker.<br />

<strong>Het</strong> is een straat vol beweging<br />

maar zonder leven: verkeer raast<br />

heen en weer, maar op de stoepen<br />

zie je nauwelijks bewoners lopen<br />

of stilstaan om te praten. <strong>Het</strong><br />

leven speelt zich binnen af en tussen<br />

huis, winkel en huisarts lijkt<br />

men de kortste weg te nemen. Ik<br />

rijd er zelf ook zo snel mogelijk<br />

doorheen. Themans introduceert<br />

een nieuwe manier om de veelheid<br />

aan stadse situaties inzichtelijk te<br />

maken. Ik werd meteen gefascineerd<br />

door de hoeveelheid schema’s,<br />

foto’s, fotocollages, doorsneden,<br />

diagrammen, plattegronden<br />

met gegevens over geuren,<br />

boomgebruik, portieken om in<br />

te schuilen, automerken, bevolkingsopbouw<br />

en veel, veel meer.<br />

<strong>Het</strong> onderhuidse leven gevat in<br />

een mengeling van harde data en<br />

subtiele observaties, zoals de lichtinval<br />

op drie verschillende tijdstippen<br />

van de dag. Simpele, zwarte<br />

blokjes als bebouwing met<br />

daarboven de positie van de zon<br />

en de schaduw op de weg. Opgedeeld<br />

in twee afbeeldingen met de<br />

schijnbaar apocalyptische titels<br />

'No. 1 Bergweg before Correct' en<br />

'No. 2 Bergweg after Correct'. Ik<br />

heb het boek kapot gelezen, of<br />

liever gekeken. En ik kan me<br />

voorstellen dat dit boek bij<br />

beleidsmakers die hun pen kapot<br />

schrijven om de ziel en bijbehorende<br />

problematiek van een wijk<br />

of straat te pakken een zelfde fascinatie<br />

oproept.<br />

Bergweg. New Notational Systems<br />

for Urban Situations<br />

Minke Themans / Best verzorgd<br />

boek 2000 / ISBN 978 90 6450 401 6 /<br />

uitverkocht


oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 10<br />

<strong>Het</strong> favoriete<br />

oıo-boek van:<br />

Ole Bouman, directeur<br />

Nederlands Architectuurinstituut<br />

Als ik op dertig jaar terugkijk<br />

blijkt dat de boeken die me het<br />

meest bijblijven de boeken zijn<br />

waarin een poging wordt gedaan<br />

een waaromvraag te beantwoorden.<br />

Waarom gebeuren de dingen<br />

zoals ze gebeuren, waarom zijn<br />

we wie we zijn, waarom gaan we<br />

de kant op die we opgaan? In de<br />

non-fictie gaat het dan om de cultuurhistorische<br />

of sociaal-psychologische<br />

beschouwingen. Wat<br />

betreft architectuur heb ik het<br />

over Giedion, Banham, Jencks,<br />

schrijvers die niet terugschrikken<br />

voor de synthetische visie. Hun<br />

boeken verouderen niet omdat ze<br />

in de kern antwoord proberen te<br />

geven op universele vragen. Die<br />

vragen zijn tijdloos. Hoogstens<br />

kloppen hun antwoorden (en dus<br />

hun voorbeelden) niet meer. In de<br />

literatuur blijken mijn sterkste<br />

herinneringen uit te gaan <strong>naar</strong><br />

sleutelromans. Vensters op de loop<br />

der geschiedenis, gekristalliseerd<br />

in het leven van enkelingen. Maar<br />

als ik denk aan welke boeken ik<br />

nu lees dan moet ik toegeven dat<br />

ik, op de zomermaanden na, helemaal<br />

geen boeken meer lees. Ik<br />

lees alleen nog in boeken. Net<br />

zoals ik in kranten lees, in tijdschriften<br />

en van alles op websites.<br />

De hele dag door, overal waar het<br />

maar kan, lees ik. Maar dat is zelden<br />

nog van kaft tot kaft. De<br />

nieuwsgierigheid wordt steeds<br />

meer geleid door mijn focus,<br />

steeds minder door het medium.<br />

<strong>Het</strong> favoriete oıo-boek is de catalogus<br />

van Archiprix International.<br />

Mooi voorbeeld van een boek dat<br />

je leest geleid door focus, niet<br />

door het boek zelf. Op zoek <strong>naar</strong><br />

stoutmoedigheid, branie, idealisme,<br />

hoop, creativiteit van jonge<br />

ontwerpers die daar een surplus<br />

aan hebben. Een boek waar je<br />

alleen loyaal aan bent vanwege<br />

het concept, dat zich hopelijk elke<br />

keer weer die functie weet te verwerven.<br />

Archiprix International Shanghai<br />

2007. The world’s best graduation<br />

projects. Architecture, urban<br />

design, landscape architecture<br />

Henk van der Veen (red.) / ontwerp<br />

Antenna-Men / Engels / juli 2007 /<br />

ISBN 978 90 6450 616 1 / € 29,50<br />

Archiprix International 2005.<br />

World’s best graduation projects<br />

Henk van der Veen (red.) / ontwerp<br />

Antenna-Men / Engels / augustus<br />

2005 / ISBN 978 90 6450 556 0 /<br />

€ 29,50<br />

Neville Mars, Dynamic City<br />

Foundation, Beijing<br />

De ramen in mijn nieuwe kantoor<br />

kunnen niet open. Misschien is<br />

dat maar beter ook, de lucht is<br />

niet vriendelijk vandaag. Een<br />

dikke goudbruine deken hangt<br />

over de gebouwen in mijn uitzicht.<br />

<strong>Het</strong> maakt de skyline niet<br />

minder indrukwekkend. <strong>Van</strong>uit<br />

deze toren presenteert Beijing<br />

zich als meer dan alleen een zeer<br />

vervuilde stad, of een explosief<br />

groeiende metropool met een<br />

afbrokkelend historisch centrum.<br />

<strong>Het</strong> panorama is gelaagd. Een<br />

rivier en een rangeerterrein houden<br />

de bouwmassa van het gloednieuwe<br />

Central Business District<br />

op gepaste afstand. <strong>Het</strong> verschaft<br />

een visuele lagune in de stad die<br />

haar zinderende raderwerk bloot<br />

legt. Alle complexiteit die we de<br />

afgelopen drie jaar hebben proberen<br />

vast te leggen grijpt in de stedelijke<br />

doorsnede moeiteloos in<br />

elkaar. De oude treinen uit het<br />

communistisch tijdperk beladen<br />

met kolen uit Shanxi en de witgestroomlijndehogesnelheidstreinen<br />

vol zakenlui op weg <strong>naar</strong><br />

Tianjin wisselen elkaar af – twee<br />

van de vele tegenstrijdige werelden<br />

die Beijing de komende jaren<br />

zal moeten zien te verenigen. De<br />

treinen en de kleine autootjes op<br />

opgetilde wegen en daarachter<br />

een strakke wand van woonblokken;<br />

afgezien van enkele lichtreclames<br />

is dit het beeld van een<br />

vroeg-modernistische rationele<br />

stad. Alleen is dit landschap niet<br />

het resultaat van sociaal-geëngageerde<br />

stedenbouw, de architectuur<br />

niet het product van minutieus<br />

ergonomisch maatwerk.<br />

Bijna een eeuw na dato is het een<br />

ongekend agressief marktmechanisme<br />

dat dit scenario heeft gerealiseerd.<br />

De drijvende kracht: een<br />

combinatie van Chinees staatskapitalisme<br />

en een ongekende individuele<br />

ondernemingsdrift. De<br />

gelijktijdige impuls van hogerhand<br />

en op straatniveau verklaart<br />

ook de immense snelheid van de<br />

stedelijke groei. Overal worden<br />

bouwprojecten geïnitieerd, van<br />

CBD tot in het dorp. <strong>Het</strong> is een<br />

ontwikkelingsoffensief dat de<br />

economie moet voeden en gelijktijdig<br />

de gemoederen moet kalmeren.<br />

<strong>Van</strong> boer tot zakenman, in<br />

theorie kan de hele bevolking een<br />

trede hoger klimmen op de sociaal-economische<br />

ladder, dus iedereen<br />

probeert zijn slag te slaan. Na<br />

de eerste dertig jaar van economische<br />

hervorming is voldoende zelfvertrouwen<br />

opgebouwd om de<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

Houd de adem in,<br />

daar komt China<br />

behaalde (en de geplande) successen<br />

te presenteren op het wereldtoneel.<br />

De leus van de Olympische<br />

Spelen 2008 is letterlijk vertaald:<br />

‘Een en dezelfde wereld, een en<br />

dezelfde droom’. De Chinese interpretatie<br />

ligt voor de hand. China<br />

kan weer wedijveren met het<br />

Westen. De Olympiade is de bekroning<br />

van een schijnbare succesformule<br />

voor de bouw van een<br />

De Archiprix. Bespreking met Archiprixdirecteur Henk van der Veen en<br />

gastredacteur Gijs Wallis de Vries over de alweer tiende aflevering van de<br />

jaarlijkse Archiprix, ditmaal vormgegeven door Samira Ben Laloua. Op de<br />

voorgrond ex-werknemer David van der Leer [22 februari 2002]<br />

welvarende en moderne samenleving.<br />

De nieuwe steden zijn de<br />

dragers van de ontwikkeling en<br />

het bewijs van stabiele consumptie-georiënteerde<br />

vooruitgang. Alhoewel<br />

nooit doelbewust uitgestippeld,<br />

wordt deze aanpak nu<br />

gekopieerd in talloze landen die<br />

een versnelde ontwikkeling doormaken.<br />

De unieke historische en<br />

politieke condities die de Chinese<br />

groei mogelijk hebben gemaakt<br />

worden daarmee onbelangrijker,<br />

de laboratoriumfunctie die China<br />

nu (bewust of niet) speelt op het<br />

gebied van architectuur en verste-<br />

Hitchcock en<br />

architectuur<br />

delijking wordt echter cruciaal.<br />

China’s marktgestuurde krachtenspel<br />

illustreert een verstedelijkingsproces<br />

dat in toenemende<br />

mate de ontwikkeling van opkomende<br />

gebieden over de hele wereld<br />

beschrijft. De bruine deken die over<br />

de toekomst ligt staat in die gebieden<br />

nog niet hoog op de agenda.<br />

The Chinese Dream.<br />

A Society under Construction<br />

DCF, Neville Mars and Adrian Hornsby<br />

/ ontwerp DCF / Engels / ISBN 978<br />

90 6450 652 9 / € 49,50 / verschijnt<br />

in juni 2008<br />

'Je zou Hitchcock kunnen beschouwen als<br />

een architect, een architect van een absurd<br />

oeuvre.' Vrij Nederland<br />

The Wrong House: The Architecture of Alfred Hitchcock<br />

Steven Jacobs / ontwerp Piet Gerards Ontwerpers / Engels /<br />

september 2007 / ISBN 978 90 6450 637 6 / € 29,50


Driemaal Corbu<br />

Raumplan versus Plan Libre<br />

Max Risselada<br />

Raumplan versus Plan Libre werd<br />

oorspronkelijk gepubliceerd als<br />

catalogus bij de gelijknamige tentoonstelling<br />

in 1987, het jaar waarin<br />

de honderdste geboortedag van<br />

Le Corbusier werd herdacht. In<br />

deze nieuwe uitgave, met belangrijke<br />

bijdragen van Beatriz Colomina,<br />

Jan de Heer, Max Risselada<br />

en anderen, wordt nog eens met<br />

een andere blik gekeken <strong>naar</strong> de<br />

bijzondere verdiensten van twee<br />

reuzen van de moderne architectuur.<br />

<strong>Het</strong> boek bevat niet alleen<br />

geschriften van de architecten in<br />

kwestie, maar laat ook de ontwikkelingen<br />

zien in het werk van<br />

Loos en Le Corbusier, met gedetailleerde<br />

beschrijvingen van hun<br />

woningprojecten, van Haus Strasser<br />

(1919) tot Haus Last (1932),<br />

en van Maison Domino (1915) tot<br />

de Villa Savoye (1932).<br />

<strong>Het</strong> is altijd fascinerend het werk<br />

van Loos en Le Corbusier met<br />

elkaar te vergelijken, omdat er in<br />

Een herziening van Le Corbusier.<br />

Elements of a Synthesis<br />

Stanislaus von Moos<br />

In zijn talrijke geschriften - afhankelijk<br />

van hoe je schrijverschap<br />

definieert schreef Le Corbusier<br />

zo’n veertig boeken en meer dan<br />

tweehonderd artikelen - is de<br />

‘architect van de eeuw’ ongebruikelijk<br />

stil over de beginjaren van<br />

zijn carrière. Over de tien jaar<br />

van professionele activiteit in La<br />

Chaux-de-Fonds (1907-1917) was<br />

ten tijde van de dood van de architect<br />

vrijwel niets bekend. Rond<br />

1966, toen ik van de uitgeverij<br />

Huber Verlag uit Frauenfeld,<br />

Zwitserland het verzoek kreeg een<br />

boek over Le Corbusier te schrijven,<br />

was de grootste uitdaging<br />

dan ook om het verhaal van zijn<br />

eerste schreden op het pad van de<br />

architectuur te reconstrueren. <strong>Het</strong><br />

boek dat ik schreef onder de titel<br />

Le Corbusier. Elemente einer<br />

Synthese verscheen in 1968.<br />

In de daaropvolgende jaren is de<br />

academische belangstelling voor<br />

Le Corbusier echter explosief toegenomen.<br />

In 1970 verscheen het<br />

proefschrift van Paul Venable<br />

Turner, getiteld Le Corbusier’s<br />

Education, en in 1977 kwam Patricia<br />

May Sekler met haar proefschrift<br />

The Early Drawings of<br />

Charles-Edouard Jeanneret (Le<br />

Corbusier) 1902-1908. Deze en nog<br />

enkele andere studies behoorden<br />

tot de belangrijkste toevoegingen<br />

aan de bibliografie van de dertien<br />

jaar later verschenen Engelse editie<br />

van mijn boek Le Corbusier. Elements<br />

of a Synthesis (MIT Press,<br />

1979). In de jaren tachtig ontstond<br />

een zekere desillusie over<br />

het erfgoed van de moderne beweging,<br />

inclusief de rol van Le Corbusier<br />

daarin, maar dat was juist<br />

een stimulans om het vroege, premoderne<br />

werk van Le Corbusier<br />

het werk van beide architecten<br />

sprake is van een creatieve spanning.<br />

Aan de ene kant heeft<br />

beider werk betrekking op de<br />

autonomie van de architectonische<br />

middelen. Aan de andere kant proberen<br />

de twee architecten elk op<br />

hun eigen wijze hun werk in een<br />

context te plaatsen. En uiteraard<br />

overlappen deze contexten elkaar<br />

regelmatig.<br />

Voor Loos is traditioneel vakmanschap<br />

het uitgangspunt en is zijn<br />

taak maatschappelijk bepaald. Bij<br />

Le Corbusier vormt de opsplitsing<br />

van het werk in ontwerp en realisering<br />

de kern van het architectonische<br />

proces. De bouwopgave en<br />

de middelen om die te verwezenlijken<br />

worden geformuleerd in termen<br />

van nieuwe technologieën.<br />

De kwestie wordt nog verder gecompliceerd<br />

door er de culturele<br />

achtergrond van de beide architecten<br />

bij te betrekken. <strong>Het</strong> begrip<br />

‘ruimte’ verwijst <strong>naar</strong> continuïteit<br />

en afstand, maar ook <strong>naar</strong> omsluiting.<br />

De woorden voor ruimte<br />

te blijven bestuderen. Tegen die<br />

tijd was deel drie van de Inventar<br />

der Neueren Schweizer Architektur<br />

verschenen, waarin met name het<br />

door Jacques Gubler geschreven<br />

gedeelte over La Chaux-de-Fonds<br />

een breed inzicht bood in de sociaal-economische<br />

en architectonische<br />

context van Le Corbusiers<br />

jeugd (Bern, 1982). In de jaren<br />

tachtig verschoof het zwaartepunt<br />

in het onderzoek <strong>naar</strong> Le Corbusier<br />

<strong>naar</strong> Italië, met Martina<br />

Luisa Colli’s Arte, artigiano e tecnica<br />

nella poetica di Le Corbusier<br />

(1982) en met de drie belangrijke<br />

monografieën van Giuliano Gresleri<br />

over Le Corbusiers ‘grand<br />

tour’: Le Corbusier. Il viaggio in<br />

Oriente (1984), Il viaggio in Toscana,<br />

1907 (1987) en Il linguaggio<br />

delle pietre (1988). <strong>Van</strong> de drie Le<br />

Corbusier-tentoonstellingen die in<br />

het herdenkingsjaar 1987 in Parijs<br />

werden gehouden, was de door<br />

Pierre Saddy vormgegeven expositie<br />

Le Corbusier. Le passé à réaction<br />

poétique voor velen de meest<br />

gedenkwaardige. Dat een toenemend<br />

aantal studenten met Le<br />

Corbusiers vroege werk bekend<br />

raakte was echter ook te danken<br />

aan H. Allen Brooks, die zijn bevindingen<br />

optimistisch uitdroeg in<br />

tal van lezingen aan architectuuropleidingen<br />

over de hele wereld,<br />

lang voordat zijn magnum opus,<br />

Le Corbusier’s Formative Years.<br />

Charles-Edouard Jeanneret at La<br />

Chaux-de-Fonds (Chicago en<br />

Londen, 1997) uiteindelijk het<br />

daglicht zag. Korte tijd later onthulde<br />

Adolf Max Vogt in Le Corbusier:<br />

The Noble Savage (Cambridge<br />

MA, 1998; eerste Duitse<br />

editie Wiesbaden, 1996) enkele<br />

verrassende en tot dan toe ‘verborgen’<br />

overeenkomsten tussen<br />

het Corbusiaanse archetype van<br />

in hun respectievelijke moedertalen<br />

– ‘Raum’ en ‘espace’ – zijn wellicht<br />

van invloed geweest op de<br />

ontwikkeling van hun visie op<br />

architectuur.<br />

Is het, gegeven het feit dat architectuur<br />

zich van andere vormen<br />

van beeldende kunst onderscheidt<br />

doordat mensen zich erin kunnen<br />

bewegen en dat ruimte uitsluitend<br />

(visueel) kan worden ervaren door<br />

middel van beweging, wel mogelijk<br />

de beleving van architectuur<br />

over te brengen via tekeningen en<br />

foto’s? Wij zijn ervan overtuigd<br />

dat ook deze nieuwe uitgave met<br />

zijn uitstekende overzichten en<br />

analyses de lezer een dieper inzicht<br />

zal verschaffen in de drijfveren<br />

van deze twee architecten, zo<br />

dichtbij en zover uit elkaar.<br />

Raumplan versus Plan Libre<br />

Max Risselada (red.) met teksten<br />

van Adolf Loos en Le Corbusier /<br />

ontwerp Piet Gerards Ontwerpers /<br />

Engels / ISBN 978 90 6450 665 9 /<br />

€ 29,50 / verschijnt in september 2008<br />

het ‘huis op stelten’ en de prehistorische<br />

nederzettingen aan de<br />

oevers van meren in Zwitserland -<br />

waarmee hij ons eraan herinnert<br />

dat een biografie niet de enige<br />

sleutel is tot inzicht in de werking<br />

van een creatieve geest.<br />

Tot slot kan met de facsimile<br />

publicatie van de schetsboeken<br />

(Voyage d’Orient, 1987, en Voyages<br />

d’Allemagne, 1994) iedere geïnteresseerde<br />

de jonge, onverzadigbaar<br />

nieuwsgierige globetrotter<br />

zelfs letterlijk op de voet volgen.<br />

Meer recent is Marie-Jeanne Dumont<br />

begonnen met het publiceren<br />

van Jeannerets kortstondige<br />

briefwisseling met Auguste Perret<br />

(2005), met Charles L’Eplattenier<br />

(2006) en met zijn belangrijkste<br />

intellectuele mentor, de romanschrijver<br />

en kunst- en muziekcriticus<br />

Willam Ritter (in voorbereiding).<br />

Deze briefwisselingen bieden<br />

momenteel het meest rechtstreeks<br />

inkijkjes in de private<br />

en professionele aspecten van<br />

Le Corbusiers vroege loopbaan.<br />

Publicaties en tentoonstellingen<br />

als Le Corbusier before Le Corbusier,<br />

door hemzelf geredigeerd<br />

in samenwerking met Arthur<br />

Rüegg (Baden, Zwitserland, en<br />

New York, 2001), zouden ondenkbaar<br />

zijn geweest zonder de<br />

beschikbaarheid van de eerdere<br />

studies of de intellectuele steun<br />

van Pierre Vaisse, Francesco<br />

Passanti, Françoise Ducros en<br />

anderen. <strong>Het</strong>zelfde geldt (mutatis<br />

mutandis) voor Le style sapin à<br />

La Chaux-de-Fonds, een gedenkwaardige<br />

tentoonstelling in La<br />

Chaux-de-Fonds, met een door<br />

Helen Bieri Thompson geredigeerde<br />

catalogus (La Chaux-de-<br />

Fonds, 2006), de meest gezaghebbende<br />

bespreking van de arts-encraftshervorming<br />

in La Chaux-<br />

De architectonische kleur<br />

Jan de Heer<br />

‘De architectonische kleur’ is een<br />

uitdrukking van Le Corbusier<br />

waarmee hij de innige band tussen<br />

bepaalde kleuren en de architectuur<br />

aanduidde. Deze kleuren<br />

had hij ondergebracht in het<br />

zogenaamde grote gamma: gele<br />

en rode okers, aardkleuren, wit,<br />

zwart, ultramarijn en enige daarvan<br />

afgeleide mengkleuren. <strong>Van</strong>af<br />

1918 bedacht Le Corbusier, naast<br />

architect ook schilder, samen met<br />

de schilder Amédée Ozenfant, het<br />

purisme. De eerste voortbrengselen<br />

daarvan waren schilderijen.<br />

Hun bespiegelingen over de relatie<br />

tussen vorm en kleur op schilderkunstig<br />

gebied leidden tot de<br />

vaststelling van het genoemde<br />

gamma en dit werd door Le Corbusier<br />

overgebracht op het terrein<br />

van de architectuur.<br />

<strong>Het</strong> boek is het relaas over een<br />

klein, niet onbelangrijk aspect<br />

van het werk van Le Corbusier<br />

(1887-1965). <strong>Het</strong> gaat over de wijze<br />

waarop hij aan het begin van de<br />

jaren twintig komt tot een eigenzinnige<br />

benadering van de architectonische<br />

polychromie. Waren<br />

zijn jeugdwerken gebouwd in een<br />

traditionele stijl, gebruikmakend<br />

van lokale bouwmethoden en<br />

materialen en voorzien van door<br />

hemzelf ontwikkelde ornamentiek.<br />

In zijn puristische architectuur,<br />

waarvan hij de beginselen vanaf<br />

de-Fonds.<br />

Als meest recente toevoegingen<br />

aan de lijst zou ik Leo Schuberts<br />

monografie over de Maison<br />

Blanche in La Chaux-de-Fonds<br />

(Venetië, 2006) en Christoph<br />

Schnoors kritische editie van<br />

Jeannerets La construction des villes<br />

(2008) willen vermelden.<br />

Le Corbusier. Elemente einer<br />

Synthese (Elements of a Synthesis)<br />

in deze tijd herschrijven<br />

zou in het licht van mijn eigen<br />

veranderde standpunt met betrekking<br />

tot de vroege geschiedenis<br />

van de moderne architectuur<br />

betekenen dat ik het zo duidelijk<br />

geïmpliceerde paradigma van<br />

Giedion/Pevsner ten aanzien van<br />

moderniteit en modernisme zou<br />

moeten loslaten. Maar op het<br />

moment dat ik het boek schreef<br />

kende ik niets anders. En ik<br />

betwijfel of ik met de kennis van<br />

1920 formuleerde en die in zijn<br />

architectuur tot 1927 tot uitdrukking<br />

komen, voer hij een rigoureuze<br />

andere koers. De gebouwen<br />

werden opgetrokken in gewapend<br />

beton, afgewerkt met een pleisterlaag<br />

en vervolgens geheel geschilderd.<br />

De kleuren voor schilderwerk<br />

waren ontleend aan het<br />

grote gamma, de architectonische<br />

kleuren.<br />

De breuk tussen Ozenfant en Le<br />

Corbusier in 1925 betekende voor<br />

Le Corbusier het afscheid van het<br />

purisme. Een nieuwe architectonische<br />

weg werd ingeslagen en langzaamaan<br />

verdween de systematiek<br />

van de puristische polychromie<br />

uit het nieuwe werk. Na de<br />

Tweede Wereldoorlog gaf Le Corbusier<br />

de natuurlijke polychromie,<br />

de kleur van het materiaal,<br />

voorrang boven de geschilderde<br />

polychromie. Was de polychrome<br />

schildering in de puristische architectuur<br />

een onvermijdelijke en<br />

totale bewerking, na de Tweede<br />

Wereldoorlog kreeg ze een bescheiden<br />

plaats als ornament.<br />

De architectonische kleur.<br />

De polychromie in de puristische<br />

architectuur van Le Corbusier<br />

Jan de Heer / ontwerp Johannes<br />

Niemeijer / Nederlands / ISBN 978<br />

90 6450 670 3 / € 34,50 / verschijnt<br />

in juni 2008<br />

Engelse editie: ISBN 978 90 6450<br />

671 0 / verschijnt in september 2008<br />

nu een overtuigender verhaal zou<br />

produceren. Ik presenteer het boek<br />

dus liever zoals het destijds is<br />

geschreven (minus de meest flagrante<br />

missers) en heb elk<br />

hoofdstuk aangevuld met een<br />

bibliografisch postscriptum waarin<br />

het veranderde perspectief dat<br />

zich de laatste vier decennia<br />

heeft ontwikkeld tot uitdrukking<br />

komt.<br />

Le Corbusier. Elements of a Synthesis<br />

Stanislaus von Moos / Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 642 0 / € 28,50 /<br />

verschijnt in september 2008<br />

Nu is Uitgeverij oıo<br />

nog makkelijker op<br />

internet te vinden!<br />

www.<strong>010</strong>.nl


oıo-krant voorjaar 2008 / www.<strong>010</strong>.nl / pagina 12<br />

Puzzel<br />

Maak kans op de hoofdprijs of een<br />

van de tien extra prijzen en doe mee<br />

met de oıo-voorjaarspuzzel. Mail<br />

de oplossing (met uw naam en<br />

adres) uiterlijk 1 juni 2008 <strong>naar</strong><br />

krant@oıo.nl. Puzzel te moeilijk?<br />

Raadpleeg www.oıo.nl en vind<br />

daar alle info over onze boeken.<br />

Vul het diagram als een doorloper<br />

in. Alle letters zijn op twee manieren<br />

te vinden. Vul de letter in het<br />

gelijkgenummerde hokje op de<br />

oplossingsbalk in. Zo ontstaat daar<br />

de oplossing.<br />

Hoofdprijs<br />

Boeken <strong>naar</strong> keuze uit het fonds<br />

van Uitgeverij oıo voor maar liefst<br />

€ 500,-! Kies uit de mooiste boeken<br />

op het gebied van architectuur en<br />

design.<br />

Extra prijzen<br />

Tien exemplaren van Exactitudes<br />

van Ari Versluis en Ellie<br />

Uyttenbroek. De extra uitgebreide<br />

editie nu ook met foto's uit Praia<br />

(Kaapverdische eilanden), New<br />

York en Bordeaux.<br />

Horizontaal:<br />

A. Voorletter van exarchitect, paal,<br />

voorletter Bodon, tijdvak, voorletter<br />

Rijksadviseur voor het<br />

Landschap, voornaam van <strong>Van</strong><br />

Nieuw!<br />

Wonen in Oost-Europa.<br />

<strong>Van</strong> Sofia tot Tallin<br />

Willem Kwekkeboom / fotografie<br />

Jan-Reinier van der Vliet / ontwerp<br />

Piet Gerards Ontwerpers /<br />

Nederlands / november 2007 / ISBN<br />

978 90 6450 638 3 / € 29,50<br />

Titus Matiyane. Cities of the World<br />

Annemieke de Kler (red.) / ontwerp<br />

Joost Grootens / Engels / december<br />

2007 / ISBN 978 90 6450 640 6 /<br />

€ 19,50<br />

De diabolische snelweg.<br />

Wim Nijenhuis, Wilfried van Winden<br />

/ ontwerp Joost Grootens /<br />

Nederlands / december 2007 / ISBN<br />

978 90 6450 590 4 / € 39,50<br />

W.G. Witteveen en Rotterdam<br />

Noor Mens / ontwerp Marianne<br />

Elbers / Nederlands / december<br />

2007 / ISBN 978 90 6450 612 3 /<br />

€ 39,50<br />

De Grote Fantast<br />

Theo Jansen / ontwerp Johannes<br />

Niemijer / Nederlands / januari 2008<br />

ISBN 978 90 6450 649 9 / € 39,50<br />

Engelse editie: The Great Pretender /<br />

ISBN 978 90 6450 630 7<br />

Jan van Toorn: Critical Practice<br />

Rick Poynor / ontwerp Simon Davies<br />

/ Engels / februari 2008 / ISBN 978<br />

90 6450 565 2 / € 37,50<br />

Ruimte en leren.<br />

Lessen in architectuur 3<br />

Herman Hertzberger / ontwerp Piet<br />

Gerards Ontwerpers / Nederlands /<br />

maart 2008 / ISBN 978 90 6450 645 1 /<br />

€ 29,50<br />

Amerikaanse dromen. Frank Lloyd<br />

Wright in Nederland<br />

Herman van Bergeijk (red.) /<br />

ontwerp Piet Gerards Ontwerpers /<br />

Nederlands / april 2008 / ISBN 978 90<br />

6450 593 5 / € 24,50<br />

den Broek. B. Scholenarchitect,<br />

auteur van Read This First. C. Ego,<br />

dierengeluid, voorletter grote fantast,<br />

architect (1901-1977), meetlat,<br />

tussenvoegsel Amsterdamse<br />

Schoolarchitect. D. Voorletter<br />

Engelse Sir-architect, boksterm,<br />

kenner van Le Corbusier, Europees<br />

record, persoon met aanleg voor<br />

techniek. E. En anderen, architect<br />

van de Hoge Heren, voorletter van<br />

een van de Groosmannen, uiting<br />

van verkoudheid. F. Iemand die<br />

zich op aanmatigende wijze voordoet<br />

als kenner van architectuur en<br />

design, wat herzien?. G. Greetings<br />

from ..., architect (1880-1944),<br />

arbeidsovereenkomst. H. Architect<br />

(1874-1941), Rotterdamse stedenbouwkundige,<br />

energie (symbool). I.<br />

Wereldwijd systeem, hert, voornaam<br />

Hitchcockauteur, Romeins<br />

cijfer voor 500. J. Jodium (symbool),<br />

practice van Jan van Toorn,<br />

opvangcentrale, tussentijds. K. Nu,<br />

Rotterdams bureau, architect<br />

(1890-1963), ouderwetse rookwaar.<br />

L. Inhoudsmaat, ontwerper van de<br />

Nieuwe Hollandse Waterlinie,<br />

oppervlaktemaat. M. Eindhoven?,<br />

jaarboek Academie van<br />

Bouwkunst Amsterdam, van Sofia<br />

tot …?. N. Rotterdams bureau,<br />

voornaam Tuns, Amsterdams<br />

architect, tijdseenheden. O. Wie is<br />

goed in vorm?, voorletter nieuwe<br />

Rijksbouwmeester, grote fantast.<br />

Verschijnt in voorjaar<br />

en zomer 2008<br />

How They Work. The Hidden World<br />

of Dutch Design<br />

Inga Powilleit, Tatjana Quax /<br />

ontwerp Ben Lambers / Nederlands-<br />

Engels / ISBN 978 90 6450 662 8 /<br />

€ 39,50<br />

Stoelen. Catalogus van de<br />

verzameling van de Faculteit<br />

Bouwkunde in Delft<br />

Otakar Mácel, Sander Woertman,<br />

Charlotte van Wijk / ontwerp Joost<br />

Grootens / Nederlands /<br />

ISBN 978 90 6450 664 2 / € 24,50<br />

Engelse editie: Chairs /<br />

ISBN 978 90 6450 619 2<br />

Vinexlocatie Volgerlanden.<br />

Impressies van Nederlands landschap<br />

Anne Bousema / ontwerp Joost<br />

Grootens / Nederlands /<br />

ISBN 978 90 6450 641 3 / € 34,50<br />

Space and Learning. Lessons in<br />

Architecture 3<br />

Herman Hertzberger / ontwerp<br />

Piet Gerards Ontwerpers /<br />

Engels / ISBN 978 90 6450 644 4 /<br />

€ 29,50<br />

Vinex Atlas<br />

Jelte Boeijenga, Jeroen Mensink /<br />

ontwerp Joost Grootens /<br />

Nederlands / ISBN 978 90 6450 594 2 /<br />

€ 59,50<br />

Engelse editie: Vinex, an Atlas of<br />

Recent Dutch Suburban Planning /<br />

ISBN 978 90 6450 635 2<br />

Greetings from Europe.<br />

About landscape and leisure<br />

Niek Hazendonk, Mark Hendriks,<br />

Hans Venema (red.) / ontwerp<br />

Johannes Niemeijer / Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 650 5 / € 24,50<br />

Imagine - Façades<br />

Ulrich Knaack, Tillman Klein, Marcel<br />

Bilow / ontwerp Minke Themans /<br />

Engels / ISBN 978 90 6450 656 7 /<br />

€ 24,50<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

J<br />

K<br />

L<br />

M<br />

N<br />

O<br />

a b c d e f g h i j k l m<br />

10<br />

8<br />

4<br />

1 2 3 4<br />

Ondertussen bij oıo...<br />

2<br />

Imagine - Deflateables<br />

Ulrich Knaack, Tillman Klein, Marcel<br />

Bilow / ontwerp Minke Themans /<br />

Engels / ISBN 978 90 6450 657 4 /<br />

€ 24,50<br />

A/S/L 2007. Jaarboek Academie van<br />

Bouwkunst<br />

Aart Oxe<strong>naar</strong> (red.) / ontwerp Joost<br />

Grootens / Nederlands-Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 654 3 / € 24,50<br />

Westraven<br />

Olof Koekebakker / ontwerp<br />

Reynoud Homan / Nederlands /<br />

ISBN 978 90 6450 660 4 / € 34,50<br />

Engelse editie: Westraven /<br />

ISBN 978 90 6450 659 8<br />

ATA IndeX. Architectuurcentrale<br />

Thijs Asselbergs<br />

Thijs Asselbergs, Catja Edens / ontwerp<br />

Loek Kemming / Nederlands /<br />

ISBN 978 90 6450 623 9 / € 34,50<br />

Archiprix 2008. De beste<br />

Nederlandse studentenplannen<br />

Henk van der Veen (red.) / ontwerp<br />

Alfons Hooikaas, Maaike<br />

Molenkamp / Nederlands-Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 647 5 / € 24,50<br />

The Architecture Annual 2006-2007.<br />

Delft University of Technology<br />

Henco Bekkering (red.) / ontwerp<br />

Joost Grootens / Engels / ISBN 978<br />

90 6450 653 6 / € 24,50<br />

1<br />

3<br />

5<br />

6<br />

5<br />

9<br />

7 8 9<br />

De bekroning. Beide uitgevers Hans Oldewarris en Peter de Winter, en exwerkneemster<br />

Nina Post drinken champagne op kantoor na het telefonische<br />

bericht dat Uitgeverij oıo is bekroond tot 'Publisher of the Year' door<br />

het American Institute of Architects [29 maart 1994]<br />

11<br />

12<br />

Goed in vorm. Honderd jaar<br />

ontwerpen in Nederland<br />

Mienke Simon Thomas / ontwerp<br />

Piet Gerards Ontwerpers /<br />

Nederlands / juni 2008 / ISBN 978<br />

90 6450 655 0 / € 24,50<br />

The Chinese Dream. A Society under<br />

Construction<br />

DCF, Neville Mars and Adrian<br />

Hornsby / ontwerp DCF / Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 652 9 / € 49,50<br />

First Read This. Systems<br />

Engineering in Practice<br />

Ed van Hinte, Michel van Tooren<br />

(red.) / ontwerp Erik Wong,<br />

Eva Heisterkamp / Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 643 7 / € 34,50<br />

Raumplan versus Plan Libre<br />

Max Risselada (red.) met teksten<br />

van Adolf Loos en Le Corbusier /<br />

ontwerp Piet Gerards / Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 665 9 / € 29,50 /<br />

De architectonische kleur.<br />

De polychromie in de puristische<br />

architectuur van Le Corbusier<br />

Jan de Heer / ontwerp Johannes<br />

Niemeijer / Nederlands / ISBN 978<br />

90 6450 670 3 / € 34,50<br />

Engelse editie: ISBN 978 90 6450 671 0<br />

Le Corbusier. Elements of a Synthesis<br />

Stanislaus von Moos / Engels /<br />

ISBN 978 90 6450 642 0 / € 28,50<br />

7<br />

6<br />

13<br />

10 11 12 13<br />

Verticaal:<br />

a. Which dream?, Kalium (symbool),<br />

snelwegarchitect, voorletter<br />

architect van ATA. b. Zusterstad<br />

van de volkshuisvesting, dit<br />

moment, Oersted (symbool), bergtop,<br />

persoonlijk voornaamwoord,<br />

voorletter Haan. c. Mannelijke<br />

Exactitude, voorletter Zadkine,<br />

How they what?, hoofdkantoor<br />

Unilever, klein diertje. d. Architect<br />

(1899-1986), individueel beroepsonderwijs,<br />

wereldrecord, hetzelfde<br />

(Lat. afk.), venster. e. Te zijner tijd,<br />

ijzerhoudende grond, oıo-auteur<br />

met de meeste titels, gaat voor de<br />

baat uit, voorletter Fries architect.<br />

f. Architect van Burger’s<br />

Dierenpark, oosterlengte, Zuurstof<br />

(symbool), buite<strong>naar</strong>ds (Eng. afk.),<br />

propvol, type Citroën. g. Ericks<br />

bureau, tennisterm, grafische<br />

afbeelding, voornaam architect<br />

(1884-1955), voorletter C.E.M.<br />

Küpper, aantal. h. Ontwerper<br />

WTC, loot, Europeaan, goud<br />

(symbool), edelachtbare, voorletters<br />

architect Bram Ladage.<br />

i. Persoonlijk voornaamwoord,<br />

gram, architect (1888-1964),<br />

Nederland, voorletters van een van<br />

de Brinkmannen. j. Exarchitect,<br />

voorletters Viollet-le-Duc, initiatiefnemer<br />

Oud-Bussem, Stichting<br />

Slimme Architectuur, stikstof<br />

(symbool). k. Bolwoningontwerper,<br />

voorletters Apon, behoudens<br />

vergissingen (Lat. afk.),<br />

Catalogue of the Delft Faculty of<br />

Architecture Collection. l. Voornaam<br />

Vinexdeskundige, voorzetsel,<br />

Nederlandse bergbeklimmer, ontkenning.<br />

m. De letters bij 205, stimuleren,<br />

opdrachtgever van<br />

Bonnema.<br />

Super<br />

voordeel<br />

Kijk op www.<strong>010</strong>.nl bij de<br />

'special offers' en schaf extra<br />

voordelig de mooiste architectuur-<br />

en designboeken aan.<br />

De oıo-krant verschijnt elk voorjaar<br />

en is een uitgave van<br />

Uitgeverij oıo<br />

Watertorenweg 180<br />

3063 HA Rotterdam<br />

t. <strong>010</strong>-4333509<br />

e. krant@<strong>010</strong>.nl<br />

Redactie<br />

Arjen Oosterman<br />

Ester Martens<br />

Ontwerp<br />

Joost Grootens<br />

Tine van Wel<br />

Fotografie<br />

Peter Cox<br />

Druk<br />

De Groot Drukkerij<br />

Meer kranten ontvangen?<br />

Laat het ons weten als u meerdere<br />

exemplaren wilt ontvangen voor uw<br />

collega’s, leerlingen, bezoekers,<br />

klanten, vrienden en familie. Stuur<br />

een e-mail met uw naam (en adres<br />

als dat niet bekend is bij ons) <strong>naar</strong><br />

krant@<strong>010</strong>.nl.<br />

Meer informatie<br />

Voor informatie over onze boeken<br />

kijkt u op www.<strong>010</strong>.nl. Hier kunt u<br />

ook de boeken bestellen. Uiteraard<br />

zijn onze boeken ook verkrijgbaar bij<br />

de boekhandel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!