Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Alcune parole sulla <strong>Rotel</strong><br />
Una famiglia, la cui passione per la musica ha<br />
spinto a realizzare componenti hi-fi di elevata<br />
qualità, fondò la <strong>Rotel</strong> oltre 45 anni fa. Attraverso<br />
gli anni la passione è rimasta intatta e<br />
l’obbiettivo di offrire prodotti eccezionali agli<br />
audiofili e amanti della musica ad un costo non<br />
elevato è condiviso da tutti alla <strong>Rotel</strong>.<br />
Gli ingegneri lavorano come una squadra affiatata,<br />
ascoltando e mettendo a punto ogni<br />
nuovo prodotto finché non raggiunge perfettamente<br />
i loro standard musicali. Sono liberi<br />
di scegliere i componenti in qualsiasi parte<br />
del mondo al fine di realizzare il prodotto nel<br />
miglior modo possibile. Così potrete trovare<br />
condensatori provenienti dall’Inghilterra e dalla<br />
Germania, semiconduttori dal Giappone o<br />
dagli Stati Uniti, mentre i trasformatori toroidali<br />
sono prodotti dalla <strong>Rotel</strong> stessa.<br />
La fama di <strong>Rotel</strong> è stata costruita grazie a<br />
centinaia di ottime recensioni e riconoscimenti<br />
conferiti dai più autorevoli esperti del<br />
settore, che ascoltano la musica ogni giorno.<br />
I loro commenti confermano l’obiettivo<br />
della società – La ricerca di un apparecchio<br />
che sia nel contempo musicale, affidabile e<br />
conveniente.<br />
Noi tutti della <strong>Rotel</strong> vi ringraziamo per aver<br />
scelto questo prodotto augurandovi molte ore<br />
di piacevole intrattenimento musicale.<br />
Per cominciare<br />
Grazie per aver acquistato il Sintoamplificatore<br />
Stereo AM/FM <strong>Rotel</strong> RX-1052. Con l’RX-1052<br />
è come avere tre prodotti in uno:<br />
• Una “unità di controllo” audio/video per<br />
sorgenti analogiche audio e video.<br />
• Un sintonizzatore RDS AM/FM di alta<br />
qualità con 30s stazioni preselezionabili,<br />
sintonia ad accesso diretto, e sintonia automatica.<br />
• Un amplificatore a 2 canali di alta potenza.<br />
Caratteristiche principali<br />
• Il concetto Balanced Design della <strong>Rotel</strong><br />
comprende la ricerca della più avanzata<br />
disposizione circuitale, la migliore valutazione<br />
dei componenti e lunghi test di<br />
ascolto per un suono superiore e affidabilità<br />
completa.<br />
• Selezione indipendente di sorgenti per<br />
ascolto/registrazione.<br />
31 Italiano<br />
• Uscite audio e video per pilotare fino a tre<br />
zone remote con selezione indipendente<br />
dell’ingresso e controllo del volume, per<br />
installazioni multi-zone con sistemi di controllo<br />
IR remoti per l’operatività dalla zona<br />
remota.<br />
• Nomi degli ingressi sorgente personalizzabili.<br />
• Uscite per diffusori A e B.<br />
• Uscita per cuffie.<br />
• Ingressi video composito per quattro sorgenti<br />
video più uscite video composito per<br />
monitor TV nella stanza principale e per<br />
le tre zone remote.<br />
• Telecomando per controllare il RX-1052,<br />
più lettori CD e DVD <strong>Rotel</strong>.<br />
• Porta RS-232 per controllo tramite sistemi<br />
esterni di controllo su PC.<br />
• Software del microprocessore aggiornabile<br />
per eventuali upgrade futuri.<br />
Sballaggio<br />
Rimuovete l’unità, il telecomando e gli altri<br />
accessori dall’imballo con cautela. Conservate<br />
la scatola di imballo ed il materiale di<br />
protezione accluso per eventuali spostamenti<br />
o spedizioni del RX-1052 presso un centro<br />
assistenza.<br />
Posizionamento<br />
Posizionate il RX-1052 su una superficie piana<br />
e solida lontano da raggi del sole diretti,<br />
fonti di calore o umidità e vibrazioni. Assicuratevi<br />
che lo scaffale o il mobile possano<br />
sostenerne il peso.<br />
L’RX-1052 può generare calore durante il normale<br />
funzionamento. Non ostruite le aperture<br />
di ventilazione. Lasciate almeno 10 cm<br />
di spazio libero attorno all’unità. Se<br />
installato in un cabinet, assicuratevi che ci sia<br />
una adeguata ventilazione.<br />
Posizionate il RX-1052 vicino agli altri componenti<br />
del sistema e, se possibile, da solo su<br />
un ripiano dedicato. Questo vi aiuterà nella<br />
realizzazione iniziale del sistema e faciliterà<br />
eventuali cambiamenti futuri. Questo aiuterà<br />
anche a ridurre al minimo possibili interferenze<br />
o disturbi con gli altri componenti<br />
del sistema.<br />
Assicuratei di lasciare abbastanza spazio dietro<br />
al RX-1052 per effettuare agevolmente i<br />
collegamenti, soprattutto se collegherete molti<br />
componenti ad esso, preventivate abbastanza<br />
spazio per tutti i cavi.<br />
Non sovrapponete al RX-1052 altri componenti<br />
o oggetti. Fate attenzione che non cadano<br />
liquidi nell’unità che potrebbero danneggiare<br />
i suoi delicati circuiti.<br />
Prima di collegare gli altri componenti del sistema,<br />
vi consigliamo di dare un occhiata al<br />
pannello frontale e posteriore dell’unità consultando<br />
le indicazioni fornite su questo manuale<br />
istruzioni, che vi aiuterà a familiarizzare<br />
con i vari controlli, connessioni, caratteristiche<br />
del prodotto.<br />
La maggior parte delle funzioni e controlli<br />
sono accessibili sia dal pannello frontale<br />
che sul telecomando, mentre alcune le troverete<br />
solo su uno o sull’altro. In questo manuale<br />
i numeri all’interno di riquadri grigi si<br />
riferiscono alle illustrazioni poste all’inizio di<br />
questo manuale, le lettere fanno riferimento<br />
all’illustrazione del telecomando RR-AT96. Se<br />
compaiono entrambi i simboli, la funzione si<br />
trova sia sul RX-1052 che sul telecomando;<br />
se compare solo uno dei due simboli, la funzione<br />
è disponibile solo sul RX-1052 o solo<br />
sul telecomando.<br />
COLLEGAMENTI<br />
Il collegamento dei vari componenti del vostro<br />
sistema è molto semplice, basta prestare attenzione<br />
ai collegamenti di ogni componente<br />
prima di passare al collegamento successivo.<br />
Ogni sorgente del sistema viene collegata agli<br />
ingressi del RX-1052 con un paio di cavi standard<br />
RCA per il segnale audio analogico, con<br />
un cavo video (composito, S-Video, Component<br />
Video, e/o HDMI) ed eventualmente con un<br />
cavo audio digitale (coassiale o ottico).<br />
Il RX-1052 dispone di due coppie di terminali<br />
per diffusori pilotabili con i canali maplficiati<br />
interni; potrete pilotare i diffusori “A” o “B”.<br />
Inoltre, potete collegare il vostro monitor TV tramite<br />
l’uscita video composita per visualizzare<br />
le immaginidalle vostre sorgenti video.<br />
Ogni componente sorgente (VCR, decoder TV,<br />
registratore a cassette, lettore CD) del sistema è<br />
connesso agli ingressi del RX-1052 tramite una<br />
coppia di cavi standard RCA per audio analogico.<br />
Sono disponibili quattro ingressi video<br />
composito per le vostre sorgenti video.<br />
Oltre ai terminali di collegamento per il sistema<br />
principale, vi sono uscite analogiche audio<br />
e video composito per tre zone aggiuntive.<br />
Questo permette di utilizzare l’RX-1052 per
Change language