Norwegian

32
Jardar Østbø
geopolitiki. 171 De største sjømaktene er Storbritannia og USA, som
representerer det såkalte ”åpne samfunn”, det vil si demokrati, handel,
kremmeridealet og modernitet. Således er de arvtakerne til Karthago,
antikkens sjøfarts- og handelssentrum:
Они предали Рим ради Карфагена и его золотого тельца.
’Свободный мир’, ’цивилизованные страны’, ’открытое общество’ – так
называют сегодня служителей Молоха. 172 Отколовшись от Византии, Запад
шел к одной цели – царству Капитала, к абсолютизации ’денежного строя’
[…] Позже под знаменем этого чисто карфагенского идеала сложилась
новая цивилизация – ’американская мечта’, очищенный от истории, от
последних следов древнего Рима – не избытых до конца Европой –
искусственный лабораторный идеал карфагенского мирового порядка –
Соединенные Штаты Америки. 173
Landmaktene er Tyskland og Russland, som representerer ”det lukkede
samfunn”, ideokrati, sosialisme, krigeridealet og tradisjon. Russland er
Romerrikets arvtaker, Moskva er Det tredje Rom:
Запад отпадает от Православия […] Византия падает, потому что идет на
компромисс с Западом […] Но на Севере Евразии восходит новое солнце.
Последний Рим. Москва. Русь берет на себя миссию Рима. И того, который
стер с лица земли ненавистный город, и того, кто осветил края земли
истиной Христовой веры. Россия - ось истории, оплот сил Суши. Новый
Рим эпохи последних времен. 174
Kampen mellom sivilisasjonene skjer ikke bare på det åpne plan,
gjennom offisiell politikk, men også i det skjulte. Dugin hevder at selv om
det ikke alltid virker like åpenbart, så er det alltid to hemmelige ordener, den
atlantistiske og den eurasiatiske, som står mot hverandre. Denne
motsetningen er den egentlige og strukturelle, og ligger til grunn for
historiens gang. I Sovjetunionens tilfelle vil det for eksempel si at den
viktigste konfliktlinjen under borgerkrigen ikke nødvendigvis gikk mellom
de røde og de hvite:
Революция разделила русских на ’красных’ и ’белых’, но по ту сторону
этого политического и обусловленного разделения существовало иное
таинственное геополитическое деление на зоны влияния двух секретных
орденов – Атлантического и Евразийского. 175
Vi ser her et klart bipolært tenkesett hos Dugin. Dette gjennomsyrer all
hans tenkning: ”Реальный мир построен по закону двойственности.” 176
171 Dugin, 1997a.
172 Moloch var en gud man ofret barn til i antikkens Midtøsten.
173 Dugin, 1997a, avsnittet ”Rim i Karfagen v XX veke.” URL:
http://www.arctogaia.com/public/carthago.htm#2.
174 Ibid.
175 Dugin, 1992, avsnittet ”Belye evrazijcy, krasnye evrazijcy.” URL:
http://www.arctogaia.com/public/consp/consp1.htm#11.
176 Dugin, 2000.