Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SLIK VAR DET I STAVANGER,<br />
TOTAL TAUSHET.<br />
Nå lever alle zimbabwere i en eller annen form for<br />
eksil, omtrent fire millioner utenfor landets grenser.<br />
Ytre eksil. Omtrent åtte millioner inne i landet, i indre<br />
eksil. Jeg er en av dem i ytre eksil, full av angst og lengsel<br />
etter skjønnheten ved det landet som kalles Zimbabwe.<br />
Et vakkert land, vulgarisert av en påtvunget diktator.<br />
Noen ganger synes jeg Skaperen er grusom. Skape et så<br />
vakkert land, gi det så mange vakre mennesker, og så ha<br />
sand i gulasjen, slippe en ondsinnet diktator midt oppi<br />
alt sammen!<br />
Den <strong>no</strong>rske snøen er borte, særlig her i sør, det som<br />
er blitt mitt nye hjem. Solen smiler av og til, og den forteller<br />
meg til og med at det er strender i nærheten hvor<br />
jeg kunne dra og tilbringe den varme ettermiddagen.<br />
Jeg kan til og med si hva jeg vil uten å kikke over skulderen<br />
for å se om det er <strong>no</strong>en «menn med dress og mørke<br />
briller» som lytter og tapper samtalen min.<br />
Jeg har reist mange steder i Norge, til og med i <strong>no</strong>rd.<br />
De har alt, sa jeg til en studentleder. «Hva er det dere<br />
protesterer mot, som studenter?» ville jeg vite. For i<br />
mitt grusomme, elskede land er det alltid <strong>no</strong>e presserende<br />
og alvorlig å protestere mot. Som studenter i<br />
kolonitiden førte vi dagbok over alle protestarrangementene<br />
som var planlagt for hele året. Det var ikke tid<br />
<strong>no</strong>k til å gjen<strong>no</strong>mføre alle protestene.<br />
Norske studenter later til å måtte tenke hardt for å<br />
finne <strong>no</strong>e å protestere mot. Det må være et kjedelig<br />
studentliv. Afrikanske studenter har mer enn <strong>no</strong>k for<br />
hånden som de kan protestere mot. Norske studenter<br />
har ingenting, nesten ingenting. Det kan være et målløst<br />
liv!<br />
Når jeg går i gatene i mitt nye hjem, treffer jeg<br />
afrikanere også, mange av dem.<br />
«Å, Zimbabwe. Ja, Mugabe har gitt de hvite det helvetet<br />
de fortjener,» er det en som sier til meg. Jeg stirrer<br />
ham inn i ansiktet, forvirret og oppgitt. For det er ikke<br />
første gang jeg treffer afrikanere som synes president<br />
Robert Mugabe er en helt. Når jeg forteller dem at<br />
Mugabes krig ikke er rettet mot «hvite», den er rettet<br />
mot alle mennesker, ødeleggelsen av folks liv, særlig<br />
afrikanernes. De nekter å høre, og jeg gir dem opp. De<br />
har overbevist seg selv om at det aldri kan finnes <strong>no</strong>en<br />
svart undertrykker.<br />
Det er et fritt land, det nye hjemlandet mitt. Alle har<br />
rett til sin egen uvitenhet!<br />
Afrikansk politikk begynner i fagbevegelsen eller på<br />
45<br />
universitetene. Jeg vet ikke hvor <strong>no</strong>rsk politikk begynner.<br />
Det kan virkelig være et målløst liv, når det er fare<br />
for ikke å ha <strong>no</strong>e å klage over. Transportsystemet virker,<br />
veiene er godt vedlikeholdt, alle som vil, kan gå på<br />
skolen gratis, de som vil arbeide, er nesten sikre på jobb,<br />
det er for mange bøker på biblioteket, ingen matmangel,<br />
telefonsystemet virker hele tiden, den forsinkede<br />
bussen ligger bare fem minutter etter rutetabellen,<br />
du må se godt etter for å finne en korrupt<br />
politiker du kan gi skylden for problemene dine.<br />
Perfekt! Ingen ting å klage over. Ingen som plager<br />
deg. Alle bare overlater deg til deg selv i Norge. De unnskylder<br />
seg til og med først hvis de vil sette seg ved siden<br />
av deg. Ingen ting å klage over. Trist.<br />
Virkelig trist. Det er ikke bra for sjelen, hjertet og<br />
fantasien.<br />
Nå da det <strong>no</strong>rske «landskapet» er tilbake, kan jeg se<br />
og ta på jorden enkelte steder. Åsene og fjellene er intet<br />
mindre enn poetiske, med små elver, vann som sildrer å<br />
så forsiktig av gårde, små tjern som ikke engang ville<br />
drukne en kylling. Solskinnet lyser opp <strong>no</strong>rske ansikter,<br />
og folk finner selv den minste unnskyldning til å feire.<br />
«Vi er altfor rike i dette landet,» kommer en mann<br />
bort til meg.<br />
«Hva mener du? Gi meg <strong>no</strong>en av pengene, hvis det er<br />
for mye,» spøker jeg.<br />
Mannen fortsetter, forteller at han er min venn, at<br />
oljerikdommen har skjemt bort alle i Norge, at <strong>no</strong>rsk<br />
landbruk er drept av «oljesølet», som han kaller det.<br />
Han er en jordens mann, en jordens sønn, akkurat som<br />
en zimbabwer. Hans lengsel etter jorden får tankene til<br />
å svimle tilbake til mitt eget land. Han kunne ha vært<br />
bonde i landet mitt, men en bonde i nød, for gården<br />
ville ha blitt tatt fra ham siden han er «hvit». Stakkars<br />
mann, gården ble tatt fra ham av den <strong>no</strong>rske oljerikdommen.<br />
«Dere kan i hvert fall bruke oljepengene til å kjøpe<br />
mat til alle,» gjør jeg ham oppmerksom på. «Vi tok<br />
jorden og erstattet den ikke med <strong>no</strong>e annet. Hvis vi<br />
hadde hatt olje i landet mitt, ville det ikke ha gjort meg<br />
<strong>no</strong>e å bruke all jorden til villdyrparker og frakte alle til<br />
byene,» spøker jeg. Den <strong>no</strong>rske mannen bytter bord,<br />
går og setter seg sammen med andre som antagelig er<br />
«mindre sprø» enn jeg.<br />
Nordmenn leser bøker, la jeg merke til da jeg slo meg<br />
til i et slags <strong>no</strong>rsk liv.