Last ned jubileumsmagasinet her. - Isabella

NO:
NORSK ISABELLA
På 1960-tallet begynte Isabella så smått også å etablere seg på det nor-
ske markedet. Den som introduserte produktet i Norge, var en av norsk
caravanbransjes mest ansette personligheter, nemlig Hans-Kr. Nielsen.
Han var en av de virkelige pådriverne i å gjøre caravanisme til en folkebevegelse,
noe som har resultert i at han er æresmedlem i så vel Norsk Caravan Club som
Bransjeforeningen.
På begynnelsen av 1970-tallet ble stafettpinnen overlevert til Perry Breesth, som
via selskapet Isabella International Norge, løftet produktet opp til de store høyder.
Med seg på laget hadde han fra 1975 også Trine Lise Garberg.
Når det danske moderselskapet fra 1. oktober 1985 organiserte satsingen på det
norske markedet i et eget datterselskap var det derfor ganske naturlig at ansvaret
ble overlatt til henne.
Siden da har alt gått riktig vei og man kan se tilbake på en lang rekke vellykkede
år både hva angår omsetning og markedsandeler.
1994 fl yttet man til nye lokaler som ble betydelig utvidet i 2000.
1994 ble Thomas Andreasson ansatt som markedssjef, og i perioden fra 1985 til i
dag har antallet ansatte økt fra 2 til 7 personer.
I tillegg til å supplere det norske markedet med telt og utstyr har man også etablert
en egen systue der det er mulig å foreta reparasjoner.
Man har også vært en viktig støttespiller for norske caravanisme, i form av an-
nonser i nasjonale og lokale caravantidsskrifter og deltagelse på messer på lokalt
og nasjonalt plan.
Isabella Magazine :: 58 ::
FR:
Camping Distribution begynte å representere Isabella i Belgia og Lu-
xembourg mot slutten av 1999. Det var en stor utfordring å få bygget
opp et godt forhandlernett foran 2000-sesongen og de følgende årene.
Til å begynne med var det fi re Isabella-forhandlere i Belgia, men med de mange
aktivitetene vi hadde på gang, varte det ikke lenge før vi var oppe i 10. Ved inngan-
gen til 2007-sesongen er vi nå representert hos 15 forhandlere, som dekker hele
det belgiske markedet, både Vallonia og Flandern. I begynnelsen av 2003 ble det
bestemt at Camping Distribution også skulle ivareta salget på det franske marke-
det og etablere et nett av Isabella-forhandlere der. I april 2003 innledet vi et sam-
arbeid med Narbonne Accessoires som offi siell Isabella-forhandler i Frankrike.
Narbonne Accessoires selger tilbehør og utstyr til campingvogner og bobiler og
har spesialisert seg på salg av fortelt. I 2003 var Narbonne representert over hele
Frankrike med 45 butikker, og mot slutten av 2006 er tallet kommet opp i 52.
Camping Distribution har samme målsetting som Isabella i Danmark og Isabellas
datterselskaper og importører, nemlig å levere de beste fortelt og yte den beste
service overfor kundene (forhandlere og caravanister) samt å skape økt vekst både
hos oss selv og våre forhandlere rundt om i Belgia, Frankrike og Luxembourg.
Camping Distribution består av Francois og Veronique Morici. Akkurat som Sø-
ren Odgaard startet vi hjemme med et lite kontorlokale på ca. 14 m 2 . I desember
2005 fl yttet vi til vårt nye kontor, som ligger rett bak vår privatbolig. I det daglige
samarbeider vi veldig tett med Isabella i Danmark, et samarbeid som er preget av
rask og enkel kommunikasjon takket være den moderne teknologien.
Vi er stolte av å være medlem av Isabella-familien, og vi føler virkelig at vi er en
del av den. Det er en veldig stor del av årsaken til å vi setter så stor pris på vårt
arbeid.
Importører/datterselskaper