Men Jesus svarte dem: Dere farer vill, fordi dere ikke kjenner ... - DFEF

- Kutter
samfunnet ut
Gud vil det
mangle en
dimensjon,
sier Kjell
Høidebraaten.
- Materielt rike,
men fattige sjeler
Portrettet / Møte med Kjell
Høidebraaten
Tekst: Raymond Haslien, Dagen Magazinet
Foto: Marion Haslien
Du husker kanskje Kjell Høidebraaten
fra NRKs «Kvitt eller Dobbelt» på 80tallet?
Der tok han toppgevinsten i
kunnskapskonkurransen, med Bibelen
som tema. Vi har besøkt bibelkjenneren
som i dag nyter pensjonisttilværelsen.
Hjemme i eneboligen i Moss finner
vi Høidebraaten ved kjøkkenbordet
med Bibelen, kladdebøker og gresk
oppslagsverk.
- Jeg tar undervisningstimer i gresk,
men jeg kommer nok aldri til å lære det
nr. 2 februar 2008
skikkelig. Det er fryktelig gøy å kunne
lese litt i grunnteksten, noe jeg kan
anbefale til andre.
- Kan du hebraisk også?
- Ja, jeg kan noe.
- Du snakker jo med folk når du er i
Israel, skyter kona inn.
- Ja, men det er moderne hebraisk det,
svarer Høidebraaten.
Han er litt beskjeden på egne vegne. Men
for folk som kjenner ham blir han omtalt
som et unikum. Med en ufattelig iver
kaster han seg over Bibelen og leser den
fra perm til perm - igjen og igjen.
Bibelleser
Selv om Høidebraaten er pensjonist
står han tidlig opp om morgen for å
søke Guds Ord. Det kan fort bli tretti
kapitler. Ikke nok med det, men han har
omhyggelig skrevet av både 1930- og
1978-oversettelsen for hånd. Arbeidet
tok flere år, og er pent innbundet i seks
bøker. Begrunnelsen for å gjøre noe
slikt lå i at han ville sammenligne de to
oversettelsene med hverandre.
– Det gikk natt og dag til dette arbeidet.
Jeg hadde jo full jobb ved siden av, så det
ble mye å gjøre, forteller han.
- Blir du ikke lei av å lese den samme
boka så mange ganger som du har gjort?
– Nei, det blir jeg ikke. Det er ikke bare
bokstaver, men ånd og liv. Det har noe
med det å gjøre - det er ikke en vanlig
bok dette. Det er jo også et helt bibliotek
mellom disse permene. Den har blitt til
over tusener av år, så det er spennende
saker.
Samfunnsengasjert
Høidebraaten følger også nyhetsbildet i
radio, TV og aviser, men han mener det
blir for mye sirkus i mediene.
– Vi hadde helt sikkert hatt et bedre
samfunn dersom flere hadde lest Bibelen.
Da hadde vi kanskje ikke fått tid til å lese
så mye annet, smiler Høidebraaten.
- Det blir for lite ettertanke i det som
serveres i media. Det skal være enkle
løsninger og folk forlanger sirkus.
Dermed er vi kommet inn i en ond sirkel
der man stadig må bryte grenser for at
det skal engasjere.
At bibeltroende får benevnelser som
«mørkemenn» i de samme mediene
mener han er fullstendig skivebom.
– Det er ikke kristenfolket som avler alt
det negative vi ser på TV og leser om i
avisene. Tenk bare på hva Bibelen sier
om å være god og snill mot hverandre.
Tenk om vi fikk mer av det, sier han
ettertenksom.
I Galaterne heter det at åndens frukt er
kjærlighet, glede, fred, langmodighet,
mildhet, godhet, trofasthet, saktmodighet
og avholdenhet. Har det moderne
mennesket en øvelse her?
- Ja, kjære folk, sier han etter en lengre
latter.
Han tenker seg om en liten stund før
han blir alvorlig og ramser opp fruktene
ord for ord. For hvert åndelig frukt han
nevner, stopper han opp og gir rom for
ettertanke.
- Kjærlighet, hva er det?
- Glede, hva er det?
- Fred, hva er det?
Feil retning
Høidebraaten er rystet over samfunnsutviklingen.
For en tid tilbake ble
det kjent at regjeringen innskjerper
kristendomsundervisningen i skolen. Det
mener han er et nytt skritt i feil retning.
- Jeg begriper ikke at man kan hevde
at samfunnet blir bedre. Leser ikke
de samme politikerne aviser, spør
Høidebraaten retorisk med tanke på vold,
drap, skilsmisser og at stadig flere barn
blir tatt hånd om av barnevernet.
Han sammenligner politikerne med
mannskapet om bord på et skip, på vei
fremover mot et skjær.
- “Vi er på riktig vei”, sier de som styrer
skuta, men vi er ikke framme enda!
Det hjelper ikke å snakke om at det går
fremover når man snart havarerer.
- Man må se ting i sammenheng. Man må
snakke om årsak og virkning. Når Gud
må ut etterlater man et tomrom. Så lager
man psykologiske, politiske og kulturelle
svar på problemene som ikke kan
besvares uten at man tar med en åndelig
dimensjon. Er man virkelig så dum
at man tror en kan radere ut Gud med
noen setninger og tro at det går upåaktet
hen? Kutter en ut Gud vil det mangle en
dimensjon, et håp er blir borte.
Høidebraaten savner også navnet Jesus i
mediedebattene.
- Kirkens menn som har klippekort i TVdebattene
snakker ikke om kristendom. I
stedet snakker de fint om humanisme. Vi
hører dem nesten aldri snakk om at Jesus
kom for å frelse mennesker. Debatten om
selvbestemt abort er også strøket bort fra
timeplanen. Det mennesket trenger, er
frelse, sier Høidebraaten.
Livskvalitet
Mennesker har en egen evne til å tro at
alt har blitt så mye bedre fordi vi har fått
mange moderne hjelpemidler, men det
er ikke det samme som at det står bra til
inne i folks sjel.
- Livskvalitet er ikke noe du kan kjøpe
for penger. Med penger kan man få
det lettvint i hverdagen. Har du bil
slipper du å gå. Med mye penger kan du
kjøre på med strøm, uten vedhogging.
En kan kjøpe snøfreser, så slipper en
kanskje å få øm rygg etter snømåking.
Men livskvalitet kan man ikke kjøpe,
understreker han igjen.
- Det moderne mennesket er rikt på
materielle ting, men er fattige i sjelen og
åndslivet.
- Hva er livskvalitet for deg utover troen?
- Å få være med å delta i noe som
betyr noe for andre. Stå til tjeneste for
fellesskapet med noe positivt, sier han
ivrig.
Gjennom mange år har han vært
frivillig medarbeider i radioprogrammet
«Spørsmål og svar fra bibel og sangbok»
på lokalradioen Radio Øst. Her stiller
han bibelske spørsmål til lytterne i
Østfold. Et populært program som har
vært sendt i mange år.
- Det gir meg også veldig mye tilbake.
Mange takknemmelige mennesker, sier
bibelkjenneren fornøyd.
Kjell Høidebraaten ved bokhyllen, hvor han finner fram Bibelen han har skrevet for hånd.