Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14 nr. 1/2008 nr. 1/2008 15<br />
www.evatuftdesign.no<br />
Trivselsreiser til Kypros og Lanzarote direkte fra <strong>Bergen</strong><br />
Vi har fortsatt noen ledige plasser på vårens trivselsreiser til Kypros og Lanzarote.<br />
Mat på flyet, transfer, aktiviteter og bagasjeservice er selvfølgelig inkludert.<br />
Priseksempler Kypros:<br />
5/3 2 uker Panas Village+ 5 695,-<br />
19/3 2 uker Panas Village+ 5 795,-<br />
1/4 2 uker Panas Village+ 5 795,-<br />
15/4 2 uker Panas Village+ 5 695,-<br />
Pris per person når 2 deler leilighet. Prisene er for 1-roms leil <strong>med</strong> markterrasse.<br />
* rundvask<br />
* vaktmestertjenester<br />
* innkjøp<br />
* matlaging<br />
* stryke tøy<br />
* følge til lege, tannlege og offentlige kontor<br />
* følge til fellesaktiviteter, kino og teater<br />
* Kjære bruker!<br />
Etter vedtak i <strong>Bergen</strong> bystyre kan hjemmetjenesten nå tilby deg<br />
en rekke nye tjenester mot betaling. Vi nevner som eksempler: *<br />
Ring vårt sentralbord 55 56 53 10<br />
- så får du vite mer om våre tilbud.<br />
Med hilsen<br />
<strong>Bergen</strong> hjemmetjenester KF<br />
Priseksempler Lanzarote:<br />
5/3 2 uker Leilighet Las Gaviotas+ 5 795,-<br />
5/3 2 uker Hotell Beatriz 9 695,-<br />
19/3 1 uke Hotell Beatriz 6 595,-<br />
26/3 2 uker Leilighet Las Gaviotas+ 6 695,-<br />
Pris per person når 2 deler leilighet/rom.<br />
Høstens og vinterens reiser (oktober 08 - april 09) vil være klare for salg i slutten av mars.<br />
Ta gjerne kontakt for bestilling av katalog.<br />
Bestill på www.vitaltour.no eller tlf 56 57 47 50<br />
BERGEN KOMMUNE<br />
HJEMMETJENESTEN<br />
en tyske propagandaen<br />
gjorde alt den kunne for å<br />
bortforklare kapitulasjonen. I et<br />
hovedoppslag i <strong>Bergen</strong>s Tidende<br />
to dager senere ble det bare slått<br />
fast at «Kampen om Stalingrad er<br />
slutt». Sammen <strong>med</strong> tap på andre<br />
frontavsnitt bidro kapitulasjonen<br />
til at håpet om den endelige<br />
seiren over Wehrmacht nærmet<br />
seg – også i Norge.<br />
Selv om Vidkun Quisling i en<br />
kunngjøring slo fast at enhver<br />
sann nordmann tok meldingen<br />
om kapitulasjonen «<strong>med</strong> sorg i<br />
hjertet», var det nok det motsatte<br />
som skjedde. Men han påla alle<br />
forlystelsessteder å holde stengt<br />
i fire dager. Det gjaldt også teatrene,<br />
kinoene og «Harmonien»s<br />
torsdagskonsert. Krigen var imidlertid<br />
ikke slutt <strong>med</strong> det, heller<br />
ikke på norsk jord. I slutten av<br />
januar samme år ble det foretatt et<br />
norsk-britisk raid mot<br />
kisgruvene i Litlabø på Stord.<br />
Det førte til arrestasjoner av 200<br />
bergensere, blant annet mange<br />
fagforeningsfolk.<br />
noe å glede seg over<br />
Selv om slike hendelser forståelig<br />
nok skapte dyp fortvilelse i mange<br />
hjem, var det likevel en del ting<br />
svært mange kunne glede seg<br />
over. Alderstrygden – eller<br />
forsorgen som den fremdeles ble<br />
kalt av noen – ble forhøyet i<br />
Laksevåg og Åsane <strong>kommune</strong>r<br />
for å komme på høyde <strong>med</strong><br />
satsene i <strong>Bergen</strong>. I referatet fra et<br />
møte i det nazifiserte Laksevåg<br />
herredsting het det at satsene fra<br />
1. februar skulle være: «Ektepar<br />
kr. 17,50 pr. uke, enslige kr. 11,50,<br />
enslige <strong>med</strong> barn kr. 9,50. Disse<br />
får i tillegg for hvert barn, således:<br />
Hvert barn under 5 år kr. 5,75,<br />
barn mellom 5 og 12 år kr. 6,25,<br />
barn mellom 13 og 15 år kr. 7,50<br />
og barn over 15 år kr. 8,25.»<br />
Samtidig måtte restaurantene<br />
sette ned prisene slik at for<br />
eksempel lutefisk skulle koste «en<br />
hel krone mindre pr. porsjon».<br />
deN gANg dA vi vAR uNge<br />
For 65 år siden, nærmere bestemt tirsdag 2. februar 1943, ble tyske Wehrmacht<br />
tvunget til å kapitulere i slaget om Stalingrad. 90.000 tyske og rumenske soldater<br />
ble tatt til fange sammen <strong>med</strong> sjefen, generalfeltmarskalk Friedrich Paulus, som<br />
oppfordret Tyskland til total kapitulasjon.<br />
d<br />
PoPulÆre KjuaguTTer: <strong>Bergen</strong> Munnspillorkester muntret opp pu<strong>bli</strong>kum <strong>med</strong> sitt lystige spill i en ellers<br />
dyster krigstid. I februar 1943 skulle de spille i Folkparken i Stockholm, men måtte avlyse fordi de verken<br />
fikk utreise- eller innreisetillatelse. Foto: Rangthon Larsen, privat eie<br />
I våre dager virker ikke dette så<br />
overveldende, men det var fremdeles<br />
andre tider i mangedobbelt<br />
forstand. Det var også andre ting<br />
å glede seg over. «Kjuaguttene» i<br />
<strong>Bergen</strong>s Munnspillorkester hadde<br />
etablert seg før krigen. De ble<br />
uhyre populære både i <strong>Bergen</strong> og<br />
over nær sagt hele landet. Høsten<br />
1941 fikk de anledning til å<br />
turnere i det okkuperte Danmark,<br />
og de gjorde stor suksess i København<br />
og flere andre byer. Det ga<br />
enda mer reiselyst. 2. februar 1943<br />
leser vi at de hadde avtale om å<br />
opptre i Folkparken i Stockholm.<br />
De var <strong>bli</strong>tt nektet både utreise-<br />
og innreisetillatelse tidligere, og<br />
det gikk ikke stort bedre denne<br />
gangen heller. Man fryktet vel<br />
kanskje at «Kjuaguttene» ville<br />
hoppe av i Sverige, som så<br />
mange andre.<br />
Kjøp og salg<br />
Behovet for å bytte ting man ikke<br />
lenger hadde bruk for i ting som<br />
det ellers kunne være vanskelig å<br />
få tak i på vanlig måte, ble etter<br />
hvert stadig større. Omfanget av<br />
småannonsene for bytte og til<br />
salgs økte også. Her er et ønske:<br />
«Gummistøvler nr. 43 kr. 27, blå<br />
kjole 44 kr. 45, ubrukt, ønskes<br />
byttet i reisegrammofon m. pl. +<br />
mellomlegg.» Det var ellers<br />
mange som ønsket å kjøpe uten<br />
å ha noe i bytte. En ville gjerne<br />
kjøpe en fyllepenn, en annen<br />
bøker til engelsk-studiet, mens en<br />
tredje ønsket seg «en elektrisk<br />
platespiller, helst <strong>med</strong> platevender<br />
(skifter).» Så var det en<br />
som trolig hadde hast ettersom<br />
hun snarest ville kjøpe brudekjole<br />
<strong>med</strong> slør. Litt hast lå det også bak<br />
denne lille annonsen: «Prest som<br />
har fått sin robåt knust av storm,<br />
ønsker å kjøpe god oselver. Helt<br />
avhengig av båt.»<br />
stor glemsomhet<br />
Man skulle tro at det sto dårlig til<br />
<strong>med</strong> glemsomheten i en tid da det<br />
var viktig å huske det viktigste og<br />
holde fast på det en hadde. Men<br />
slik var det åpenbart ikke. En avisnotis<br />
i begynnelsen av februar sa<br />
rett ut: «Glemsomheten er meget<br />
utbredt blant oss.» Og fortsatte:<br />
«At folk er skrekkelig glemsomme<br />
for tiden lar seg ikke bortforklare.<br />
Derom vitner den bedrøvelige<br />
tapsrubrikken i avisen hver eneste<br />
dag, hvor de fortvilte glemsomme<br />
sender ut sine nødrop til ærlige<br />
<strong>med</strong>mennesker. Men dessverre –<br />
der vandrer blant oss en del individer,<br />
hvis ærlighet er noe frynset,<br />
og som slett ikke føler seg forpliktet<br />
til å levere tilbake tingene de<br />
finner. Derfor hender det meget<br />
ofte at de tapte tingene <strong>bli</strong>r borte<br />
for alltid, noe som er dobbelt<br />
beklagelig nå når alle bruksting er<br />
nær sagt uerstattelige.»<br />
En telefonrunde til politiets,<br />
sporveiens og jernbanens hittegodskontorer<br />
bekreftet det inntrykket.<br />
Vel, akkurat der har<br />
kanskje ikke tidene forandret seg<br />
så mye?<br />
TeksT: ROlF TOFTe
Change language