FSMH1621 - Service - Black & Decker
FSMH1621 - Service - Black & Decker
FSMH1621 - Service - Black & Decker
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
DEUTSCH<br />
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)<br />
u Drücken Sie die Einschaltsperre (2), und drücken Sie auf<br />
den Auslöser (3), um die Dampfpumpe einzuschalten.<br />
Nach wenigen Sekunden tritt Dampf aus dem Zubehörteil<br />
aus.<br />
Hinweis: Nach dem ersten Befüllen oder nachdem der Tank<br />
vollständig leer war, kann es bis zu 45 Sekunden dauern, bis<br />
Dampf erzeugt wird.<br />
Hinweis: Die Dampfpumpe lässt sich während des<br />
Gebrauchs einfach ausschalten, indem Sie den Auslöser<br />
loslassen. Diese praktische Funktion ermöglicht es, den<br />
Handdampfreiniger kurzzeitig auf der Unterlage abzustellen,<br />
z. B wenn Sie Möbel umstellen möchten, bevor Sie mit dem<br />
Reinigen fortfahren. Das Gerät muss hierbei nicht ausgeschaltet<br />
werden.<br />
u Lassen Sie nach dem Gebrauch den Auslöser (3) los,<br />
schalten die den Handdampfreiniger aus, und ziehen Sie<br />
den Netzstecker. Warten Sie, bis der Dampfreiniger abgekühlt<br />
ist, bevor Sie diesen verstauen (ca. fünf Minuten).<br />
Achtung! Achten Sie stets auf den Wasserpegel im Tank.<br />
Schalten Sie den Handdampfreiniger aus, um den Wassertank<br />
aufzufüllen und mit dem Reinigen fortzufahren. Trennen<br />
Sie das Gerät von der Stromversorgung, und füllen Sie den<br />
Wassertank (8).<br />
Achtung! Auch nach dem Loslassen des Auslösers (3) wird<br />
noch eine kurze Zeit lang Dampf erzeugt. Das ist normal.<br />
Schalten Sie das Gerät aus, und warten Sie, bis es abgekühlt<br />
ist, bevor Sie Zubehörteile entfernen.<br />
Technische Daten<br />
Spannung V ac 230<br />
Leistung W<br />
Fassungsvermögen<br />
des Tanks<br />
ml<br />
<strong>FSMH1621</strong><br />
(Typ 1)<br />
1600<br />
350<br />
Gewicht kg 3.6<br />
Problembehebung<br />
Wenn das Gerät nicht richtig zu funktionieren scheint,<br />
befolgen Sie die nachfolgenden Hinweise. Sollte sich das<br />
Problem nicht beheben lassen, wenden Sie sich an eine<br />
<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Vertragswerkstatt in Ihrer Nähe.<br />
Problem Schritt Lösungsmöglichkeiten<br />
Der Dampfreiniger<br />
lässt sich nicht<br />
einschalten.<br />
Die Digitalanzeige<br />
leuchtet nicht.<br />
Das Gerät erzeugt<br />
keinen Dampf.<br />
Die Digitalanzeige<br />
erlischt während der<br />
Verwendung.<br />
Das Gerät erzeugt<br />
während der<br />
Verwendung keinen<br />
Dampf mehr.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Überprüfen Sie, ob das Gerät<br />
eingesteckt ist.<br />
Überprüfen Sie, ob das Gerät mit dem<br />
Ein-/Ausschalter (1) eingeschaltet<br />
wurde.<br />
Überprüfen Sie die Sicherung im<br />
Stecker.<br />
Stellen Sie sicher, dass der Griff (10) des<br />
Dampfreinigers richtig im<br />
Gerätegehäuse (9) sitzt. Stellen Sie<br />
sicher, dass der Pfeil auf dem Griff auf<br />
die Oberseite des Gerätegehäuses (9)<br />
ausgerichtet ist.<br />
Stellen Sie sicher, dass der<br />
Handdampfreiniger (5) sicher am<br />
Gerätegehäuse (9) angebracht ist.<br />
6 Überprüfen Sie die Schritte 1, 2 und 3.<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Das Gerät erzeugt nur Dampf, nachdem<br />
der Griff aus der aufrechten Stellung<br />
zurückgezogen wird.<br />
Überprüfen Sie, ob der Wassertank (8)<br />
gefüllt ist.<br />
HINWEIS: Nach dem ersten Befüllen<br />
oder nachdem der Tank vollständig leer<br />
war, kann es bis zu 45 Sekunden<br />
dauern, bis Dampf erzeugt wird.<br />
Stellen Sie sicher, dass der<br />
Reinigungskopf (11) sicher am<br />
Gerätegehäuse (9) angebracht ist.<br />
10 Überprüfen Sie die Schritte 5, 1, 2 und<br />
3.<br />
11<br />
12<br />
Überprüfen Sie die Schritte 4, 5, 1, 2 und<br />
3.<br />
Überprüfen Sie die Schritte7, 8, 9, 5 und<br />
3.