02.11.2013 Views

НАСЕКОМЫЕ - Pseudology.Org

НАСЕКОМЫЕ - Pseudology.Org

НАСЕКОМЫЕ - Pseudology.Org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

80Zygoptera 1. равнокрылые стрекозы<br />

2. damselflies 3. Gleichflügler,<br />

Kleinlibellen, Zygopteren 4. zygoptères<br />

81 Calopterygidae [Agrionidae]<br />

1. красотки 2. damselflies<br />

3, Prachtlibellen, Seejungfem,<br />

Schönflügler, Wasserjungfern,<br />

Wassemadeln 4. caloptéiygidés,<br />

demoiselles<br />

82 Calopteryx Leach 1. красотка<br />

/ 2. black-winged damselfly 3.<br />

Prachtlibelle / 4. caloptéryx m<br />

83 С. splendens Harris 1. красотка / блестящая<br />

2. banded agrion 3. Gebänderte Prachtlibelle<br />

f Glänzende Schönjungfer / 4. caloptéryx<br />

m [agrion m] éclatant<br />

84 C. virgo Linnaeus 1. красотка-девушка<br />

f , красотка/ темнокрылая 2. — 3. Blauflügel-<br />

Prachtlibelle f , (Gemeine) Seejungfer f , Jungfräuliche<br />

Schönjungfer / 4. caloptéryx m<br />

[agrion m] vierge<br />

85 Lestidae 1. лютки 2. lestid<br />

damselflies 3. Teichjungfem,<br />

Raubjungfem 4. lestes,<br />

lestidés<br />

86 Lestes Leach 1. лютка / 2.<br />

lestes 3. Binsenjungfer/ 4. leste m<br />

87 L. barbarus Fabricius 1. люткаиноземка<br />

f l . — 3. Südliche Binsenjungfer / 4.<br />

leste m barbare [sauvage]<br />

88 L. dryas Kirby 1. лютка-дриада / 2.<br />

scarce green lestes 3. Glänzende Binsenjungfer<br />

/ 4. leste m dryade<br />

89 L. macrostigma Eversmann 1. люпса/<br />

тёмная 2.— 3. Dunkle Binsenjungfer/ 4. leste<br />

m à grands stigmes<br />

90 L. sponsa Hansen 1. лютка-невеста f<br />

лютка / обыкновенная 2. green lestes 3.<br />

Gemeine Binsenjungfer / 4. leste m fiancé,<br />

libelle/fiancée<br />

91 L. virens Charp 1. лютка / красивая 2.<br />

— 3. Kleine Binsenjungfer f Grüne Raubjungfer<br />

/ 4. leste m verdoyant [de Pictet]<br />

92 L. viridis v. d. Linden 1. лютка / большая<br />

2. — 3. Große Binsenjungfer f Grüne<br />

Rohjungfer/ 4. leste m vert<br />

93 Sympycna Burmeister 1. симпикна<br />

f l . — 3. Winterlibelle /4 . —<br />

94 S. annulata Selys [S. paedisca Brauer)<br />

1. люпса / сибирская 2. — 3. Sibirische<br />

Winterlibelle/ 4. leste m enfant<br />

95 S. fusca v. d. Linden 1. люпса / рыжая<br />

[тусклая] 2. — 3. Gemeine Winterlibelle / 4.<br />

sympycna m [leste m] brun<br />

96 Platycnemidae 1. (стрекозы-)плосконожки<br />

2. platycnemid<br />

damselflies 3. Federlibellen<br />

4. platycnémi(di)dés<br />

97 Platycnemis Charp 1. плосконожка<br />

f l . — 3.— 4. —<br />

98 P. pennipes Pallas 1. плосконожка /<br />

обыкновенная 2. white-legged damselfly 3.<br />

Federlibelle/ 4. agrion m à larges pattes<br />

99 Coenagrionidae [Agrionidae]<br />

1. стрелки 2. coenagrionids,<br />

broad-winged damselflies<br />

3. Schlanklibellen,<br />

Schlankjungfem 4. agrionidés<br />

100 Ceriagrion Selys 1. — 2. —<br />

3.— 4.—<br />

101 C. tenellum Villiers 1. стрелка / средиземноморская<br />

2. small red damselfly 3.<br />

Späte Adonislibelle / 4. agrion m rouget<br />

[délicat]<br />

102 Coenagrion Kirby 1. стрелка /<br />

2. coenagrion 3. Azinjungfer / 4. agrion<br />

m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!