02.11.2013 Views

НАСЕКОМЫЕ - Pseudology.Org

НАСЕКОМЫЕ - Pseudology.Org

НАСЕКОМЫЕ - Pseudology.Org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

О ПОЛЬЗОВАНИИ СЛОВАРЕМ<br />

Материал словаря расположен по следующей схеме: классы,<br />

отряды и семейства приводятся в систематическом порядке. Роды<br />

внутри семейства и виды внутри рода располагаются в алфавитном<br />

порядке. Основные категории таксонов выделены соответствующими<br />

шрифтами. Например:<br />

1 Entognatha 1. энто- classis<br />

гнатные 2. entognathes 3.<br />

Entognathen 4. —<br />

1 класс<br />

2 class<br />

3 die Klasse<br />

4 la classe<br />

2 Protura 1. протуры, бес- ordo<br />

сяжковые, бессяжечники 2. 1 отряд<br />

proturans 3. Beintastler, Pro- 2 order<br />

turen, Halbinsekten 4. рго- 3 die Ordnung<br />

t(o)ures<br />

4 l’ordre<br />

3 Eosentomidae 1. — 2. — 3. — 1 семейство<br />

4.— 2 family<br />

3 die Familie<br />

4 la famille<br />

4 Eosentomon Silvestri 1. — 2. 1 род<br />

— 3.—4.— 2 genus<br />

3 die Gattung<br />

4 le genre<br />

5 E. transitorum Berlese 1. бессяжечник m евро­ 1 вид<br />

2 species<br />

3 die Art<br />

4 l’espèce<br />

пейский 2.—3.—4.—<br />

При обозначении любого таксона после порядкового номера<br />

жирным шрифтом дается латинское название, а затем - названия на<br />

четырех языках в следующем порядке: 1 - русский, 2 - английский,<br />

3 — немецкий, 4 — французский. Фамилия автора рода или вида да­

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!