OM, LTH125, HELTH125C, 2002-01, SE, DK, NO, FI - Husqvarna
OM, LTH125, HELTH125C, 2002-01, SE, DK, NO, FI - Husqvarna
OM, LTH125, HELTH125C, 2002-01, SE, DK, NO, FI - Husqvarna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3<br />
8. Parkeringsbroms<br />
Koppla in parkeringsbromsen på följande sätt:<br />
1. Tryck ner bromspedalen i bottenläge.<br />
2. För parkeringsbromsspaken uppåt och håll den kvar i<br />
detta läge.<br />
3. Släpp bromspedalen.<br />
För att frigöra parkeringsbromsen krävs bara att<br />
bromspedalen trycks ner.<br />
8. Parkeringsbremse<br />
Parkeringsbremsen aktiveres på følgende måde:<br />
1. Tryk bremsepedalen helt ned.<br />
2. Træk parkeringsbremsens håndtag opad, og hold det i<br />
denne position.<br />
3. Slip bremsepedalen.<br />
Parkeringsbremsen frigøres igen ved at træde på<br />
bremsepedalen.<br />
8. Parkeringsbrems<br />
Parkeringsbremsen aktiveres på følgende måde:<br />
1. Bremsepedalen trykkes ned i bundposition.<br />
2. Parkeringsbremse-håndtaget bevæges opad og holdes<br />
i denne position.<br />
3. Bremsepedalen slippes.<br />
Parkeringsbremsen frigøres igen ved at træde på<br />
bremsepedalen.<br />
8. Seisontajarru<br />
Seisontajarru kytketään päälle seuraavasti:<br />
1. Paina jarrupoljin pohjaan.<br />
2. Vedä seisontajarrun vipu ylös ja pidä se tässä asennossa.<br />
3. Vapauta jarrupoljin.<br />
Seisontajarrun vapauttamiseksi tarvitsee vain painaa<br />
jarrupoljinta.<br />
9. In-och urkoppling av frihjul<br />
Om traktorn ska bogseras eller flyttas utan hjälp av motorn<br />
måste frihjulsreglaget dras ut och låsas i läge med sprinten.<br />
9. Til- og frakobling af frihjul<br />
Når du vil trække eller flytte slåmaskinen uden at slå motoren<br />
til, skal frihjulshåndtaget trækkes ud og fastlåses i frihjulsstillingen<br />
med hårnålsfjederen.<br />
9. Inn- og utkobling av frihjul<br />
For å kunne taue eller flytte traktoren uten å bruke motoren,<br />
må betjeningsmekanismen for fristyring trekkes ut og låses<br />
på plass med fjærlåsepinnen.<br />
23<br />
9. Pyörien vapautus ja lukitus<br />
Kun traktoria hinataan tai siirretään ilman moottorin apua,<br />
vapaakytkimen ohjainnupin täytyy olla vedettynä ulos ja<br />
lukittuna lukkojousella.