09.04.2014 Views

คำถามที่ 1 - World Health Organization

คำถามที่ 1 - World Health Organization

คำถามที่ 1 - World Health Organization

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

15.<br />

15. การเชื่อมโยงคาคะแนน ASSIST กับการรักษา<br />

¡ÒÃàª×èÍÁ⧤‹Ò¤Ðá¹¹ ASSIST ¡Ñº¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ<br />

Linking ASSIST scores with treatment<br />

35<br />

ผูสัมภาษณจะกรอกบัตรรายงานผล ASSIST<br />

หลังเสร็จสิ ้นการสัมภาษณ และใชบัตรนี ้เพื ่อแจง<br />

ผลใหกับผูรับบริการแตละรายวามีความเสี่ยง<br />

จากการใชสารเสพติดในระดับใด วิธีที่ดีในการ<br />

เริ่มตนใหการบำบัดแบบสั้น โดยการเริ่มถาม<br />

ผู รับบริการวา “คุณสนใจจะทราบคาคะแนนจาก<br />

การตอบขอคำถามของคุณหรือไม” บัตรรายงานผล<br />

ASSIST หนาแรกเปนชองวางใหใสคะแนนสำหรับ<br />

สารเสพติดแตละชนิด สวนหนาอื่นๆ ที่เหลือ<br />

รายงานระดับความเสี่ยงและปญหาที่อาจเกิดขึ้น<br />

จากสารเสพติดทั้งหมด โดยทำเครื่องหมาย<br />

ลงในชองวางที่เกี่ยวของ (“ต่ำ” “ปานกลาง” “สูง”)<br />

ตัวอยางบัตรรายงานอยูในภาคผนวก C<br />

บุคลากรสุขภาพสามารถใชบัตรรายงานนี้ในชวง<br />

การใหคำปรึกษา เพื่อแจงผลการคัดกรองและ<br />

มอบใหผูรับบริการนำกลับบานเพื่อใชเตือนใจ<br />

ในสิ่งที่ไดพูดคุยกัน<br />

ÃдѺ¤ÇÒÁàÊÕ่§μ่Ó<br />

ผูรับบริการที่มีระดับความเสี่ยงต่ำ ควรไดรับ<br />

การดูแลรักษาตามปกติ และควรไดรับการรายงาน<br />

ผลคาคะแนนที่ได หากมีเวลาผูรับบริการที่อยู<br />

ในระดับความเสี่ยงต่ำ หรือไมใชสารเสพติดเลย<br />

ควรไดรับการสนับสนุนใหปฏิบัติตัวเชนนี้ตอไป<br />

สำหรับผู รับบริการที่มีคะแนน ASSIST บงชี้วา<br />

อยูในระดับความเสี่ยงต่ำที่จะเกิดอันตรายจาก<br />

การใชสารเสพติดทุกชนิด การดูแลเพียงเทานั้น<br />

ก็เพียงพอแลว<br />

ÃдѺ¤ÇÒÁàÊÕ่§»Ò¹¡ÅÒ§<br />

ผูรับบริการที่มีความเสี่ยงปานกลาง ควรไดรับ<br />

การบำบัดแบบสั้นนาน 3-15 นาที การบำบัด<br />

แบบสั้นประกอบดวย การแจงขอมูลกลับโดยใช<br />

บัตรรายงานผล ASSIST (ดูภาคผนวก C) รวมกับ<br />

ใชเทคนิคการสัมภาษณเพื่อสรางแรงจูงใจอยางงาย<br />

การบำบัดแบบสั้นตามผลคัดกรอง ASSIST<br />

พบวามีประสิทธิผลชวยใหผู ใชสารเสพติดสามารถ<br />

ลดการใชสารเสพติดไดอยางชัดเจน 5 ขอมูล<br />

เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใหการบำบัดแบบสั้น อยางงาย<br />

สามารถคนหาอานไดจากคูมือประกอบเรื่อง<br />

“การบำบัดแบบสั้นตามผลคัดกรอง ASSIST<br />

สำหรับการใชสารเสพติดแบบเสี่ยงและแบบ<br />

อันตราย: คูมือเพื่อใชในสถานพยาบาลปฐมภูมิ1 ”<br />

ผูรับบริการที่ไดรับการบำบัดแบบสั้นควรไดรับ<br />

หนังสือคูมือการดูแลตัวเองเพื่อลดหรือหยุด<br />

สารเสพติด บัตรรายงานผล ASSIST และขอมูล<br />

ความเสี่ยงจากการใชสารเสพติดแตละชนิด<br />

(ที่เหมาะสมสำหรับประเทศและหนวยงานของตน)<br />

โดยใหผูรับบริการนำกลับบาน<br />

ถาผูรับบริการมีการใชสารเสพติดแบบฉีดในชวง<br />

3 เดือนที่ผานมา แมวาจะใชเพียงครั้งเดียว ควร<br />

ใหบัตรขอมูลความเสี่ยงจากการใชสารเสพติด<br />

แบบฉีด (ดูภาคผนวก D) ซึ่งเปนบัตรหนาเดียว<br />

ที่ใหขอมูลและแจงขอมูลกลับเฉพาะรายที่ใช<br />

สารเสพติดแบบฉีด ขอมูลนั้นรวมถึงความเสี่ยง<br />

และปญหาจากการใชสารเสพติดแบบฉีด และ<br />

ขอมูลการปฏิบัติเพื่อลดความเสี่ยงจากการใช<br />

สารเสพติดแบบฉีด บัตรรายงานนี้ใชรวมกับการ<br />

ใหการบำบัดแบบสั ้น โดยใหคำแนะนำและขอมูล<br />

พรอมทั ้งใหผู รับบริการนำกลับบานเพื ่อใชเตือนใจ<br />

ในสิ่งที่ไดพูดคุยกัน นอกจากนี้ผูรับบริการควร<br />

ไดรับการสงตัวไปคลินิกเพื่อตรวจเลือดหาเชื้อ<br />

ไวรัส HIV และตับอักเสบบี และซี

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!