02.05.2014 Views

ORNITOFILENE - Odin Teatret Archives

ORNITOFILENE - Odin Teatret Archives

ORNITOFILENE - Odin Teatret Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ornitofilene<br />

Spør meg om skyld, det er et grusomt ord, jeg er skyld i alt som skjer på denne<br />

jord. I blygsel skal jeg snu mitt ansikt bort, hva en har syndet, det har jeg gjort.<br />

ELSE MARIE: Deres by til forferdelse og spott.<br />

TORGEIR:<br />

Jeg har sett uskyld og jeg har skjendet den, min egen store skyld er alt jeg har<br />

igjen. Jeg har sett skjendsler og jeg lot dem skje, fort det var skjendsler alt jeg<br />

kunne se.<br />

ELSE MARIE:<br />

Enhver den som går forbi skal forferdes, og spotte over alle deres plager.<br />

TORGEIR: Jeg har lidt urett og begikk den selv, og jeg ble morder den samme<br />

kveld Jeg handler blindt midt i min beste tro, men jeg er rød til albuen av blod.<br />

ELSE MARIE:<br />

Dere skal ete hverandres kjøtt under trengsel og angst.<br />

TORGEIR:<br />

Jeg må bøye meg i skam og si: Rettferdigheten, den frykter jeg. Hvem er et<br />

menneske og ikke skyldbevisst. Vårt håp: nåde og barmhjertighet.<br />

ELSE MARIE: Således vil dere og deres by bli knust.<br />

TORGEIR:<br />

Jeg skal forløse dere fra deres ansvar.<br />

ANNE TRINE/ELSE MARIE:<br />

Lykksalig, lykksalig hver sjel han har frelst,<br />

dog ingen kjenner dagen før solen går ned.<br />

TORGEIR: (med løkken om halsen – han vil henge seg)<br />

Jeg kan ikke, jeg tør ikke.<br />

TOR: Herved melder jeg at forhandlingene mellom delegatene fra fugleelsker<br />

avdelingen og delegatene fra den stedlige jaktklubb –<br />

TORGEIR: ………..<br />

TOR: ….har funnet sted i den beste stemning.<br />

TORGEIR: og at enighet allerede er oppnådd om alle viktige punkter.<br />

TORGEIR: All jakt på småfugl og sangfugl vil bli forbudt.<br />

side 22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!