No Comment - Flying-directory.com

卷 首 语
editorial
航 空 未 来 , 始 于 今 日
Diamond DA 36 E-star
The Future of Aviation
begins today
变 化 是 这 个 时 代 的 主 题 。 过 去 十 年 间 , 私 人 航 空 ( 从 超 轻 型 到 通 西 门 子 公 司 同 时 对 另 外 一 项 计 划 充 满 兴 趣 , 那 就 是 业 内 许 多 人
用 航 空 ) 比 过 去 五 十 年 之 间 的 变 化 还 要 多 。 这 一 切 缘 于 以 下 种 可 能 都 在 考 虑 的 个 人 飞 行 器 — e-Volo-Multicopter。 这 款 飞
种 : 气 候 变 化 、 油 价 飙 升 、 新 技 术 革 命 以 及 计 算 机 化 的 应 用 。 行 器 已 经 完 成 了 首 次 垂 直 起 飞 飞 行 。Multicopter 由 16 个 电 动 发
动 机 和 螺 旋 桨 提 供 驱 动 力 , 飞 行 员 通 过 一 个 操 纵 杆 控 制 飞 机 。
某 些 变 化 幅 度 虽 然 不 大 , 但 效 果 却 很 明 显 , 例 如 新 型 Rotax912iS 不 过 , 与 操 纵 杆 直 接 相 连 的 并 非 动 力 系 统 , 而 是 电 脑 系 统 , 也 就
电 喷 发 动 机 的 出 现 。 随 着 912iS 发 动 机 成 为 全 球 80% 的 超 轻 型 运 动 是 说 , 提 供 动 力 的 发 动 机 以 及 飞 机 的 稳 定 性 均 由 地 面 人 员 控 制 。
飞 机 的 标 配 , 其 在 降 低 全 球 轻 型 运 动 飞 机 燃 料 消 耗 方 面 的 潜 能 已
崭 露 头 角 。
这 项 突 破 的 革 命 性 影 响 已 不 仅 局 限 于 电 动 直
升 机 , 其 在 效 率 方 面 的 潜 能 将 惠 及 所
有 些 变 化 的 影 响 是 长 期 的 , 例 如
有 类 型 的 飞 机 。 今 年 的 AERO 航 空
Pipistrel 公 司 的 Pantera 飞 机 。
展 在 德 国 腓 特 烈 港 举 行 , 在 此
这 款 四 座 认 证 飞 机 不 仅 外 形
期 间 的 电 动 飞 机 专 区 上 , 西
美 观 , 且 在 现 有 同 类 机 型 中
门 子 公 司 董 事 会 成 员 Dr. Anton
Frank 说 :“ 工 程 人 员 为
效 率 更 高 , 这 是 因 为 , 设 计
之 初 它 即 选 定 了 一 种 混 合 动
飞 机 注 入 稳 定 性 时 , 不 可 避
力 的 发 动 机 。 由 此 带 来 的 好 处
免 地 会 增 加 飞 机 飞 行 阻 力 ,
则 是 , 根 据 飞 机 安 装 的 发 电 机 ,
从 而 造 成 效 能 下 降 。 如 果 使 用 电
可 以 使 用 任 何 可 利 用 的 燃 料 。 不 过 好
脑 , 通 过 电 脑 控 制 关 键 电 动 发 动 机 ,
事 多 磨 , 由 于 这 一 系 统 的 认 证 过 程 将 耗 时 良
e-Volo: Multicopter
久 , 首 批 交 付 的 Pantera 仍 将 使 用 标 准 的 内 燃 机 。 因 此 ,
加 强 飞 机 稳 定 性 , 那 么 我 们 就 能 制 造 出 效 能
更 高 的 飞 机 。 西 门 子 公 司 相 信 , 未 来 十 年 , 通 过 混 合 动
它 所 带 来 的 燃 料 效 率 变 化 在 初 始 阶 段 并 不 会 太 明 显 。
力 推 进 系 统 驱 动 、 可 搭 载 多 达 10 人 的 飞 机 将 问 世 。 这 样 的 变 化
也 将 影 响 到 重 型 航 空 领 域 , 这 就 是 为 什 么 西 门 子 公 司 对 这 项 技
为 通 用 航 空 飞 机 开 发 混 合 系 统 同 样 是 钻 石 飞 机 公 司 (Diamond 术 充 满 了 兴 趣 , 我 们 有 意 成 为 未 来 领 先 的 供 应 商 。 如 果 希 望 在
Aircraft) 的 目 标 , 该 公 司 的 DA-36 E-Star 飞 机 在 2011 年 开 飞 , 未 来 生 产 出 十 座 电 动 飞 机 , 目 前 就 需 要 致 力 于 电 动 高 效 低 阻 双
目 前 他 们 正 致 力 于 混 合 动 力 版 DA-42 双 发 飞 机 的 研 发 。
座 飞 机 的 研 发 。 未 来 , 始 于 今 天 。
这 种 变 化 的 背 后 不 乏 全 球 级 玩 家 的 参 与 , 饶 有 意 思 就 是 , 钻 石 飞
机 公 司 即 与 EADS( 欧 洲 宇 航 防 务 集 团 ) 和 西 门 子 公 司 搭 上 了 伙 。
由 此 可 见 , 非 通 用 航 空 界 对 于 这 一 领 域 的 兴 趣 已 日 渐 浓 厚 。
Willi Tacke
4
World Directory of Leisure Aviation 2012-2013
自 由 之 翼 2012-2013