![Skjønnlitteratur, dokumentar og fakta [pdf] - Cappelen Damm](https://img.yumpu.com/33502280/1/500x640/skjannlitteratur-dokumentar-og-fakta-pdf-cappelen-damm.jpg)
Skjønnlitteratur, dokumentar og fakta [pdf] - Cappelen Damm
Skjønnlitteratur, dokumentar og fakta [pdf] - Cappelen Damm
Skjønnlitteratur, dokumentar og fakta [pdf] - Cappelen Damm
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ES<br />
SKJØNNLITTERATUR<br />
DOKUMENTAR FAKTA<br />
sommer 2012<br />
Suksess med grill!<br />
Oppskrifter på kjøtt, fisk, drikke<br />
<strong>og</strong> spennende tilbehør<br />
Slutt på<br />
kjedelige<br />
matpakker!<br />
Spennende, sunn <strong>og</strong><br />
fargerik lunsjboks<br />
JENTA PÅ KLIPPEN<br />
Ny fengslende roman fra<br />
forfatteren bak bestselgeren<br />
Orkideens hemmelighet
innhold<br />
Norsk SKJØNNLITTERATUR<br />
Benedicte Meyer Kroneberg 4<br />
Signaler 2012 7<br />
Rivertonprisen 2011 10<br />
Gro Dahle 50 år 12<br />
Krim <strong>og</strong> spenning i solen 14<br />
Sommerlesning<br />
Oversatt skjønnlitteratur<br />
Lucinda Riley – Jenta på klippen 16<br />
Fortellingen i fiolinen 18<br />
Oversatt krim <strong>og</strong> spenning 23<br />
Se side 16-19<br />
Fakta<br />
Foreldreskap 27<br />
Selvutvikling 28<br />
Nå målet! Treningsbøker 29<br />
Helse <strong>og</strong> sunn livsstil 30<br />
Mat & drikke 32<br />
Fest! 33<br />
Tid for grill 34<br />
Natur <strong>og</strong> fritid 36<br />
Tid for båt 36<br />
Tid for hage 37<br />
Hobby 38<br />
Sjel, kropp & sinn 40<br />
Kart 42<br />
Lydbok<br />
Sommernyheter 46<br />
Sommerlytting 47<br />
Pocket<br />
Topp 15 48<br />
Pocketsommer 49<br />
Norske serier<br />
Nattmannens datter – Ny serie! 58<br />
Nye utgivelser 60<br />
Akademisk<br />
123 Bl<strong>og</strong>g 64<br />
Førerprøven / Båtførerprøven 65<br />
Presseklipp 67<br />
Bestillingslister 70<br />
2<br />
cappelen damm • sommer 2012
For generelle henvendelser:<br />
bokhandel@cappelendamm.no<br />
Tid for båt<br />
<strong>Cappelen</strong> <strong>Damm</strong> har<br />
bøkene du trenger for<br />
en vellykket<br />
båtferie!<br />
Se side 36<br />
CAPPELEN DAMM<br />
MARITIM<br />
dine kontaktpersoner<br />
i cappelen damm<br />
Kjedeansvarlige:<br />
Beate Fosen Gaardbo<br />
tlf. 21 61 75 37<br />
beate.fosen.gaardbo@cappelendamm.no<br />
Cecilie Nessheim<br />
tlf. 21 61 74 85<br />
cecilie.nessheim@cappelendamm.no<br />
Salgskonsulenter:<br />
Liv Holte Steine<br />
tlf. 21 61 75 56<br />
liv.holte.steine@cappelendamm.no<br />
Alan Hollinghurst<br />
Ny bok fra<br />
Bookerprisvinneren<br />
barnet til<br />
den fremmede<br />
Se side 20<br />
Arne Marius Stølan<br />
tlf. 40 64 58 55<br />
arne.marius.stolan@cappelendamm.no<br />
Larsforlaget:<br />
Jørgen Brauti<br />
Markedskonsulent <strong>Cappelen</strong> <strong>Damm</strong><br />
tlf. 21 61 75 59<br />
jorgen.brauti@cappelendamm.no<br />
Netthandel:<br />
Anette Garpestad<br />
Tlf. 21 61 75 42 | 984 82 087<br />
anette.garpestad@cappelendamm.no<br />
Salgs- <strong>og</strong> markedsdirektør:<br />
Birgit Christensen<br />
Tlf. 21 61 65 00<br />
birgit.christensen@cappelendamm.no<br />
Klar for grillsesong<br />
PÅ GRILLEN<br />
Rause smaker fra St. Lars<br />
www.forlagsliv.no<br />
– Norges største forlagsbl<strong>og</strong>g<br />
Ansvarlig utgiver: <strong>Cappelen</strong> <strong>Damm</strong> AS<br />
Layout: Kamilla Ildahl Berg<br />
kamilla.ildahl.berg@cappelendamm.no<br />
Design omslag: Kamilla Ildahl Berg<br />
Foto: Francesco Guidicini<br />
Trykk: Oslo Forlagstrykkeri<br />
Arctic matt<br />
Det tas forbehold om endringer i<br />
utgivelsespr<strong>og</strong>ram <strong>og</strong> priser.<br />
cappelen damm • sommer 2012 3
LES norsk skjønnlitteratur<br />
LES norsk skjønnlitteratur<br />
roman<br />
ISBN: 9788202366032<br />
9 788202 366032<br />
vi minner om:<br />
Ingen skal høre hvor<br />
stille det er<br />
ISBN: 9788202334529<br />
Kr 299,-<br />
9 788202 334529<br />
Omslag<br />
under<br />
arbeid<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
Benedicte Meyer Kroneberg<br />
en rettferdig krig<br />
Det er desember, <strong>og</strong> vi følger en familie i noen intense dager.<br />
Slagpasienten Hans er lenket til rullestolen, har mistet språket<br />
<strong>og</strong> ser sine omgivelser på en helt ny måte. I møtet med pleiehjemmets<br />
personale må han kjempe for sin egen verdighet.<br />
Eks-kona hans, journalisten Karin, har blitt lei av jobben <strong>og</strong><br />
tenker mer <strong>og</strong> mer på hva hun kan ha mistet ved å prioritere<br />
karrieren <strong>og</strong> sin egen uavhengighet foran alt. Deres svigersønn,<br />
Erik tilbringer dagene på Oslo S. Han har vært soldat <strong>og</strong> sitter<br />
fast i en tidligere hendelse i Afghanistan. Han orker nesten ikke<br />
å ha noen rundt seg, <strong>og</strong> sliter med gjentatte mareritt.<br />
Live, Eriks kone <strong>og</strong> datteren til Karin <strong>og</strong> Hans, er bortreist disse<br />
dagene. I hennes fravær knyttes de tre historiene sammen, <strong>og</strong><br />
alle tre må tenke gjennom forholdet sitt til Live. Hvem er vi for<br />
hverandre Hva vet vi om våre nærmeste En rettferdig krig er<br />
en bok om å møte sin innerste<br />
“Benedicte Meyer Kroneberg debuterer<br />
med en bevegende fortelling om et barn<br />
under press”<br />
Maja Troberg Djuve, Dagbladet<br />
“(...) Benedicte Meyer Kronebergs<br />
Ingen skal høre hvor stille det er<br />
er<br />
beste debutroman.”<br />
Terje Stemland, Aftenposten,<br />
kåret til verd å huske fra 2010<br />
Benedicte Meyer Kroneberg<br />
Benedicte Meyer Kroneberg er født i 1972 i Oslo, men bor på Hisøy utenfor Arendal. Hennes<br />
første bok Ingen skal høre hvor stille det er ble av Aftenposten utropt til beste debutroman i 2010.<br />
Den ble <strong>og</strong>så solgt til utlandet.<br />
4 cappelen damm • sommer 2012
Forfatterintervju:<br />
Benedicte<br />
Meyer<br />
Kroneberg<br />
Du debuterte i 2010 med romanen Ingen skal høre<br />
hvor stille det er, til kritikernes applaus. Hvordan<br />
opplevde du livet som debutant<br />
Jeg hadde et spennende år som debutant hvor jeg traff<br />
mange hyggelige mennesker <strong>og</strong> fikk være med på<br />
morsomme arrangementer, men fremfor alt var det å<br />
debutere noe som betød mye for meg personlig. Jeg<br />
kunne prioritere skrivingen på en annen måte når jeg<br />
visste at det kunne bli bok av det.<br />
Nå som roman nummer to er i havn,<br />
hvilke forventninger har du<br />
Jeg er mer spent på mottakelsen denne gangen enn<br />
med debuten. Det er mye fordi jeg ikke hadde tenkt noe<br />
særlig på kritikken forrige gang. Nå vet jeg at den<br />
høsten boka kom ut føltes som en lang eksamensperiode.<br />
Men samtidig gleder jeg meg veldig. Jeg hadde så<br />
mange fine møter med lesere forrige gang, <strong>og</strong> det håper<br />
jeg det blir denne gangen <strong>og</strong>så.<br />
Hvordan opplevde du arbeidet med din andre<br />
roman kontra debuten<br />
Som sagt ble det lettere for meg å prioritere skrivingen<br />
etter at jeg fikk den anerkjennelsen som det innebar å<br />
bli antatt. Så på den måten har det vært lettere å jobbe<br />
med denne boka, jeg visste at det var mulig. Det har<br />
vært en veldig interessant bok å skrive. Jeg har jo<br />
karakterer i denne boka som ligger langt unna meg<br />
selv, så det har vært utfordrende <strong>og</strong> veldig lærerikt.<br />
Men det å skrive er uansett forbundet med mye tvil for<br />
meg; blir dette til noe, da<br />
Det kretses mye rundt menneskelige relasjoner <strong>og</strong><br />
hva folk betyr for hverandre i dine bøker. Hva er<br />
det som gjør deg så opptatt av dette<br />
Det er ikke sånn at jeg har en helt bevisst tanke om at<br />
det skal bli sånn. Jeg startet bare med disse karakterene<br />
uten en klar plan om at ”nå skal jeg skrive om hva de<br />
betyr for hverandre”. Men så er de jo i familie da, <strong>og</strong> da<br />
blir det slik etter hvert som de blir til. De står i forhold<br />
til hverandre, <strong>og</strong> det er jo alltid komplekst. Hvem er de<br />
for seg selv, <strong>og</strong> hvem er de for hverandre. Det er veldig<br />
interessant, synes jeg. Sånn er det: Vi kan aldri komme<br />
helt inn på hverandre, selv ikke de aller nærmeste kan<br />
kjenne oss slik vi er for oss selv. Men dit kan romanen<br />
komme, det er jo det som er fantastisk både med å<br />
skrive <strong>og</strong> å lese.<br />
Hvilken nålevende skjønnlitterær forfatter gjør<br />
mest inntrykk på deg gjennom bøkene sine<br />
Jeg leser veldig mye forskjellig, så det er vanskelig å<br />
velge ut en bestemt forfatter. I det siste har jeg lest<br />
Richard Yates’ Revolutionary Road, den som er filmatisert.<br />
Det var en roman som gjorde inntrykk på meg.<br />
(Han er ikke nålevende, forresten.) Jeg har <strong>og</strong>så lest en<br />
del av Merethe Lindstrøms forfatterskap i vinter. Hun er<br />
veldig god. Ellers har jeg hatt stor glede av Per Pettersons<br />
bøker.<br />
LES norsk skjønnlitteratur<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
5
Peter Serck<br />
anna<br />
maria<br />
harm<br />
LES norsk skjønnlitteratur<br />
”Anna viser meg flere fot<strong>og</strong>rafier av døde mennesker, <strong>og</strong> jeg kikker<br />
anspent <strong>og</strong> årvåkent på disse uhyggelige fordoblingene av virkeligheten,<br />
som allikevel ikke er helt identiske gjentakelser av den.<br />
Plutselig har jeg fått en akutt opplevelse av billedsansen, <strong>og</strong> jeg<br />
mangler ord for dette, som et barn; <strong>og</strong> noen ubehagelige minner<br />
kommer over meg.”<br />
Denne romanen beskriver den unge kunstfot<strong>og</strong>rafen Anna<br />
Maria Harm <strong>og</strong> hennes kjærlighetsforhold til den aldrende<br />
galleristen Viktor Malling. Han lider under en frembrytende<br />
sykdom <strong>og</strong> sin voksende frykt for Annas nye fot<strong>og</strong>rafier, som<br />
viser døde mennesker <strong>og</strong> minner ham om et selvmord han<br />
var vitne til i militæret <strong>og</strong> bebreider seg selv at han ikke<br />
kunne forhindre. Samtidig uroer det ham at Annas eneste<br />
nære venninne er suicidal <strong>og</strong> vil ta opp selvmordet på video<br />
for å bli berømt etter sin død, noe han forsøker å forhindre<br />
ved å gi henne sjansen til å stille ut i hans galleri.<br />
Anna Maria Harm er en roman med dyptgripende perspektiver på<br />
den tabugrenseoverskridende samtidskunsten, <strong>og</strong> på kjærlighetens<br />
<strong>og</strong> det mellommenneskelige ansvarets vilkår.<br />
roman<br />
ISBN: 9788202380502<br />
9 788202 380502<br />
Peter Serck<br />
Peter Serck (1957) debuterte med romanen Leieboeren i 1982 <strong>og</strong> har siden utgitt fjorten romaner. Hans<br />
forfatterskap søker å utforske de kompliserte <strong>og</strong> utfordrende sammenhengene mellom den objektive<br />
virkeligheten, subjektet <strong>og</strong> språket vi bruker for å gripe vår egen eksistens.<br />
6 cappelen damm • sommer 2012
Omslag<br />
under<br />
arbeid<br />
Terje Dragseth<br />
bella blu<br />
en håndbok for verdensrommet<br />
Bella Blu: Håndbok for verdensrommet er noe så sjeldent<br />
som en sci fi-diktsamling, en stemme fra framtiden.<br />
Terje Dragseth undersøker et lyrisk språk som tar inn<br />
over seg naturvitenskapens kunnskap om verden. Blant<br />
dem som får taletid i Bella Blu, er både Voice Over 1,<br />
Voice Over 2, Nattbudet & Den geometriske jenta.<br />
En diktsamling helt utenom det vanlige.<br />
Kristin Berget (red.)<br />
signaler 2012<br />
Signaler er <strong>Cappelen</strong> <strong>Damm</strong>s årvisse debutantantol<strong>og</strong>i<br />
hvor unge, upubliserte forfattertalenter får stå side om<br />
side med etablerte forfattere. Antol<strong>og</strong>ien har siden 1986<br />
fanget opp litterære talenter, <strong>og</strong> mange forfattere har<br />
startet sin litterære karriere i Signaler.<br />
Kristin Berget (1975) debuterte i 2007 med diktsamlingen<br />
loosing louise. Hun har studert Litterær Gestaltning<br />
i Göteborg, <strong>og</strong> har de siste årene arbeidet med<br />
tekst <strong>og</strong> musikk innenfor ulike sjangre.<br />
LES norsk skjønnlitteratur<br />
Terje Dragseth (f. 1955) har siden<br />
debuten med Offerfesten (1980) utgitt<br />
en rekke bøker som har befestet hans<br />
posisjon som en av våre mest innovative<br />
<strong>og</strong> tydelige poeter.<br />
dikt<br />
Bella blu<br />
ISBN: 9788202368470<br />
antol<strong>og</strong>i<br />
signaler 2012<br />
ISBN: 9788202378226<br />
Kr 329,-<br />
9 788202 368470<br />
9 788202 378226<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
7
LES norsk skjønnlitteratur<br />
IL<br />
GENERASJONEN<br />
Aleksander Melli, Simen Ekern, Åsne Seierstad<br />
<strong>og</strong> Nora Ceciliedatter Nerdrum<br />
snu!<br />
SNU! er en gavebok med mening! Kunstnere, forskere,<br />
tegneserieskapere <strong>og</strong> kjente forfattere som Knut<br />
Nærum, Johan Harstad <strong>og</strong> Gro Dahle <strong>og</strong> bidrar i denne<br />
fargerike antol<strong>og</strong>ien. Boken er et forsøk på å inspirere<br />
flere til å ta grep i forhold til klimakrisen.<br />
ÅSNE SEIERSTAD SIMEN EKERN ALEKSANDER MELLI<br />
NORA CECILIEDATTER NERDRUM (RED.)<br />
ØYVIND BERG ELISE STORSVEEN KAREN O’BRIEN<br />
ELSE MARIE HAGEN HALFDAN WIIK ARNE JOHAN<br />
VETLESEN TORBJØRN RØDLAND ØYVIND RIMBEREID<br />
ANE GRAFF JØRGEN RANDERS ELISE STORSVEEN<br />
TALE NÆSS ANDREW PAGE ERLAND KIØSTERUD<br />
ANDREAS SIQUELAND ELSE MARIE HAGEN VICTORIA<br />
DURNAK CHRISTIAN HOUGE DAG O. HESSEN PIERRE<br />
MATTE LARS HALTBREKKEN FLU HARTBERG INGER<br />
ELISABETH HANSEN STENBERG/SØRENSEN PREBEN<br />
Z. MØLLER MORTEN TRAAVIK DAG SØRÅS HEIER/<br />
VAGLIERI HALLVARD LILLEHAMMER FREDRIK RADDUM<br />
SIGRID MERETHE HANSSEN GRO DAHLE ESBEN S.<br />
TITLAND JENS ULLTVEIT-MOE SVERRE MALLING<br />
MONICA ISAKSTUEN PØBEL CORNELIUS JAKHELLN<br />
LENE ASK IDA ZACHARIASSEN SAGBERG SANDRA<br />
KOLSTAD CHRISTIAN BJØRNÆS TOM STALSBERG<br />
MARTIN ERNSTSEN LAN MARIE NGUYEN BERG<br />
FLORENT BAARSCH METTE NEWTH SOLVEIG<br />
AARESKJOLD JOHAN HARSTAD KNUT NÆRUM<br />
FRODE FANEBUST INGVILD RISHØI SIMEN SÆTRE<br />
ISBN 978-82-02-36553-0<br />
9 788202 365530<br />
www.cappelendamm.no<br />
Klimaet endres; det er<br />
for sent nå til ikke å<br />
SNU! er først <strong>og</strong> fremst en litterær <strong>og</strong> kunstnerisk<br />
antol<strong>og</strong>i, men inneholder <strong>og</strong>så essayistiske refleksjoner<br />
fra aktører på klimafeltet i Norge. Boken skal vekke<br />
oppsikt <strong>og</strong> ytterligere styrke klimabevisstheten i Norge.<br />
Redaktørene Åsne Seierstad, Aleksander Melli, Nora<br />
Ceciliedatter Nerdrum <strong>og</strong> Simen Ekern håper <strong>og</strong>så å<br />
kunne spre boken i stort omfang i skoler, på miljøarrangementer<br />
<strong>og</strong> i enhver sammenheng hvor klima står i<br />
fokus. SNU! er en vakker <strong>og</strong> smart bok som viser hvordan<br />
nye grupperinger tar klimaspørsmålet på alvor.<br />
antol<strong>og</strong>i<br />
snu!<br />
ISBN: 9788202388584<br />
9 788202 388584<br />
8 cappelen damm • sommer 2012
Lars Saabye Christensen<br />
Etter karnevalet<br />
Til Festspillene i Bergen<br />
Lars Saabye Christensen er Festspilldikter i år. I den forbindelse kommer han<br />
<strong>og</strong>så med en helt ny diktsamling, ETTER KARNEVALET. Diktene er først <strong>og</strong><br />
fremst preget av en letthet, en henvendelse til leseren. Her er tunge <strong>og</strong> lette ord,<br />
rim <strong>og</strong> halting om hverandre. Det er dikt som vil berøre en vanlig leser, med bl.a.<br />
portrettet av en junkie på Deli de Luca <strong>og</strong> en vakker avskjed med rommene man<br />
vokste opp i. Og om hvorfor det er best å sitte mot kjøreretningen på t<strong>og</strong>. En<br />
utadvendt <strong>og</strong> innholdsrik samling fra en fin dikter.<br />
LES norsk skjønnlitteratur<br />
lyrikk<br />
Etter karnevalet<br />
ISBN: 9788202392512<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
9
LES rivertonprisen 2011<br />
LES rivertonprisen<br />
VG<br />
BA<br />
“Det skal være en usedvanlig skarp avslutning på<br />
bokhøsten om ikke Ildmannen ender opp som<br />
årets beste norske kriminalroman.”<br />
Ola A. Hegdal, Dagens Næringsliv<br />
“(...) en helstøpt roman, antakelig Damhaugs<br />
beste til nå.”<br />
Torbjørn Ekelund, Dagbladet<br />
10 cappelen damm • sommer 2012
Rivertonprisen 2011<br />
TORKIL DAMHAUG<br />
ILDMANNEN<br />
LES rivertonprisen<br />
FB<br />
Torkil Damhaug<br />
Ildmannen<br />
ISBN: 9788202364731<br />
Kr 379,-<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
BA<br />
Se meg, Medusa<br />
ISBN: 9788202327729<br />
Kr 149,-<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
VG<br />
Døden ved vann<br />
ISBN: 978820232336<br />
Kr 149,-<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
Alle bøkene finnes <strong>og</strong>så som lydbok<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
11
LES gro dahle<br />
gro dahle<br />
50 år<br />
25 år som forfatter<br />
LES gro dahle<br />
© Dag Thorenfeldt<br />
12 cappelen damm • sommer 2012
Inkluderer<br />
lydbok med<br />
diktene innlest<br />
av Gro Dahle<br />
ny utgave!<br />
etterord av<br />
steinar opstad<br />
Hundre tusen timer<br />
Dikt, jubileumsutgave<br />
ISBN: 978-82-02-38956-7<br />
9 788202 389567<br />
Blomsterhandlersken<br />
Roman<br />
ISBN: 978-82-02-36290-4<br />
Kr 149,-<br />
9 788202 362904<br />
Hvem som helst,<br />
hvor som helst<br />
Noveller<br />
ISBN: 978-82-02-32516-9<br />
Kr 149,-<br />
9 788202 325169<br />
Alle fugler<br />
Dikt<br />
ISBN: 978-82-02-27616-4<br />
Kr 249,-<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
Hundre tusen timer<br />
Gro Dahle fyller 50 år i mai, <strong>og</strong> har <strong>og</strong>så 25-årsjubileum som forfatter i<br />
år. Hun debuterte med diktsamlingen Audiens i 1987, <strong>og</strong> har satt sitt<br />
sterke preg på norsk litteratur med barnebøker, diktsamlinger, romaner<br />
<strong>og</strong> noveller. Med sin særegne poetiske stil har hun nådd et publikum<br />
langt utover den vanlige diktleser. Vi hyller henne blant annet ved å<br />
gjenutgi diktsamlingen Hundre tusen timer fra 1996, med et nyskrevet<br />
etterord av Steinar Opstad.<br />
“... et definitivt gjennombrudd i et stort forfatterskap, dikt som<br />
fortjener et stort publikum. Jeg vet ikke min arme råd hvordan<br />
jeg skal få anbefalt boken på best mulig måte.”<br />
Tore Renberg, Stavanger Aftenblad<br />
LES gro dahle<br />
9 788202 276164<br />
Huset i snøen<br />
Roman<br />
ISBN: 978-82-02-26372-0<br />
Kr 329,-<br />
9 788202 263720<br />
Fra Steinar Opstads etterord om Gro Dahles lyriske forfatterskap:<br />
«Naivisme er ikke for barn»<br />
En ting vil imidlertid stå fast så lenge jeg lever: Mitt første møte med Gro Dahles dikt var av en livsforvandlende<br />
art, ja, det møtet staket ut en vei som <strong>og</strong>så bragte meg i berøring med diktet <strong>og</strong> diktningen i det<br />
voksne livet. Det er vel gjerne om våren, i de vidunderlige maidagene, at mirakler skjer, som når den unge<br />
poeten ved navn Gro – hvor mange har vel ikke begynt å spire i hennes nærhet! – trådte inn i klasserommet<br />
på Tønsberg gymnas <strong>og</strong> leste høyt for oss om ”paven”, ”søstrene” <strong>og</strong> ”hundene” i Vatikanet.<br />
Vær tro mot følelsen, hvisker Gros dikt til meg den dag i dag tjuefem år etter. Det er følelsen som er alle<br />
tankers grunn. Du blir ikke større eller mindre enn følelsen, det være seg i diktets linjer eller i de linjene som<br />
selve livet skriver for oss, <strong>og</strong> som forblir uleselige <strong>og</strong> et mysterium for alle <strong>og</strong> enhver til den dagen vi ikke er<br />
her lenger.<br />
GRO DAHLE<br />
Gro Dahle (f. 1962) skriver for både barn <strong>og</strong> voksne. Hun er kjent for sine poetiske barnebøker om<br />
temaer som ellers vies liten plass. Regnværsgåter <strong>og</strong> Hundre tusen timer er sentrale samlinger i<br />
moderne norsk lyrikk. Hun skriver <strong>og</strong>så noveller <strong>og</strong> romaner.<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
13
KRIM & SPENNING I SOLEN!<br />
Les den frittstående oppfølgeren til tv-suksessen TAXI<br />
ULRIK IMTIAZ ROLFSEN<br />
Foto: Fredrik Arff<br />
GASSMØT FORFATTEREN:<br />
EN ENESTÅENDE THRILLER!<br />
“God action (...) kjapp, morsom <strong>og</strong> befolket med gode <strong>og</strong><br />
underholdende karakterer.” Thorbjørn Ekelund, Dagbladet<br />
MØT FORFATTEREN:<br />
Chris Tvedt<br />
Av jord er du kommet<br />
ISBN: 9788202365585<br />
Kr 379,-<br />
Hans Olav Lahlum<br />
Katalysatormordet<br />
ISBN: 9788202379674<br />
Kr 379,-<br />
Ulrik Rolfsen<br />
Gass<br />
ISBN: 9788202363123<br />
Kr 379,-<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
9 788202 365585 9 788202 389567<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
9 788202 363123<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
14<br />
cappelen damm • sommer 2012
Sigbjørn MoStue<br />
<strong>og</strong> johnny brenna<br />
operaSjon helena<br />
Norges Nye krimpar!<br />
en svært spennende <strong>og</strong> realistisk krim om de mørkeste sidene av det<br />
norske samfunnet - en virkelighet som finnes rett utenfor våre trygge hjem.<br />
Foto: Fredrik Arff<br />
LARS KEPLER<br />
ILDVITNET<br />
«kvalitetskrim, så glitrende gjennomført at den kan anbefales både lesere<br />
som liker å nøste gåter <strong>og</strong> lesere som vil ha mye action, grøss <strong>og</strong> gru.»<br />
May Grethe Lerum,VG<br />
Oversetter: Kari Engen<br />
“Alt fungerer i den nye trilleren fra forfatterparet bak psudonymet Kepler.”<br />
Maria Årolilja Rø, Adresseavisen<br />
1.bOK<br />
i Ny SvENSK<br />
KrimSEriE<br />
NiNNi SchulmaN<br />
JeNta med SNø i håret<br />
«Det som skulle være en idyll, gjemmer forferdelige saker.»<br />
gomorron sverige, SVT<br />
«På en imponerende troverdig måte beskriver Ninni Schulman<br />
hvordan hverdagen blir snudd opp ned for de innblandede …<br />
debutanten lykkes imponerende bra.» Dagens Nyheter<br />
Oversetter: Kari Engen<br />
Foto: Fredrik Arff<br />
S.Mostue/J. Brenna<br />
Operasjon Helena<br />
ISBN: 9788202365615<br />
Kr 359,-<br />
9 788202 365615<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
lars kepler<br />
ildvitnet<br />
ISBN: 9788202379889<br />
Kr 379,-<br />
Oversetter: Henning J. Gundersen<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
ninni schulman<br />
jenta med snø i håret<br />
ISBN: 9788202366797<br />
Kr 369,-<br />
Oversetter: Kari Engen<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
cappelen damm • sommer 2012 15
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
lucinda riley<br />
JENTA PÅ KLIPPEN<br />
16 cappelen damm • sommer 2012
VI MINNER OM:<br />
Grania Ryan har forlatt samboeren i New York etter<br />
at hun mistet sitt ufødte barn. Nå søker hun trøst<br />
hos familien hjemme i Irland. En dag hun er ute <strong>og</strong><br />
går, får hun øye på en liten jente helt ytterst ute på<br />
klippen. På det tidspunktet vet hun ikke at Aurora<br />
Lisle skal komme til å forandre livet hennes.<br />
Det viser seg at familien Ryan <strong>og</strong> familien Lisle har<br />
en lang felles historie, men dramatiske hendelser i<br />
fortiden har ført til at det er ondt blod mellom<br />
dem. Det er til slutt Aurora <strong>og</strong> hennes bemerkelsesverdige<br />
vesen som sørger for å forene de to familiene.<br />
I mellomtiden får vi være med på en spennende<br />
reise gjennom historien, der et hittebarn i<br />
London spiller en avgjørende rolle.<br />
<strong>og</strong>så som lydbok<br />
jenta på klippen<br />
ISBN: 9788202378189<br />
Kr 369,-<br />
Oversetter: Elisabeth Sætvedt<br />
9 788202 378189<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
LYDBOK<br />
ISBN: 9788202377243<br />
Format: CD<br />
Kr 369,-<br />
9 788202 377243<br />
ISBN: 9788202377250<br />
Format: MP3-CD<br />
Kr 369,-<br />
Innleser: Tone Danielsen<br />
9 788202 377250<br />
orkideens hemmelighet<br />
ISBN: 9788202375812<br />
Kr 149,-<br />
9 788202 375812<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
LYDBOK<br />
ISBN: 9788202375898<br />
Format: CD<br />
Kr 249,-<br />
9 788202 375898<br />
ISBN: 9788202376024<br />
Format: MP3-CD<br />
Kr 149,-<br />
Innleser: Tone Danielsen<br />
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
9 788202 376024<br />
Lucinda Riley<br />
Lucinda Riley har tidligere gitt ut romanen Orkideens hemmelighet. Hun har <strong>og</strong>så gitt ut flere romaner<br />
under navnet Lucinda Edmonds. Lucinda Riley er født i Irland, <strong>og</strong> bor nå i Norfolk i England sammen<br />
med sin familie.<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
17
Natascha Solomons<br />
fortellingen<br />
i fiolinen<br />
Elise Landau er 19 år når hun våren 1938 må forlate<br />
familien sin <strong>og</strong> overklasselivet i Wien for å bli stuepike<br />
på godset Tyneford i Dorset i England. Det er ikke<br />
lenger trygt for jøder å oppholde seg i Wien.<br />
Hun bærer morens perler under uniformen mens hun<br />
pusser sølvtøy <strong>og</strong> serverer drinker. Hun har fått med seg<br />
manuskriptet til farens nye roman, gjemt i en gammel<br />
fiolin. Så kommer krigen, <strong>og</strong> verden endrer seg. Når<br />
godsherrens sønn Kit kommer hjem, oppstår det et<br />
forhold mellom ham <strong>og</strong> Elise, et forhold som skal<br />
komme til å forandre både Tyneford <strong>og</strong> Elise for alltid.<br />
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
ISBN: 978-82-02-37053-4<br />
Kr 339,-<br />
Oversetter: Elisabet W. Middelthon<br />
9 788202 370534<br />
«De som likte Downton Abbey <strong>og</strong> Kate Mortons Den glemte<br />
hagen vil garantert like Fortellingen i fiolinen.» Kristin Hannah<br />
«Fortellingen i fiolinen er en nydelig, gammeldags roman som<br />
tar deg tilbake i tid, til herskapshusenes <strong>og</strong> tjenerskapenes tid<br />
i England. I dette miljøet plasserer Natasha Solomons sin<br />
modige heltinne, som med sin utrolige kjærlighetshistorie<br />
holder deg på pinebenken helt til siste side.»<br />
Kathleen Grissom, forfatter av Tilbake til Tall Oaks<br />
«Boken kryper under huden på deg, inn i sjela! Gled deg, les sakte!»<br />
Liv Gade, bokinspirator<br />
Natasha Solomons<br />
Natasha Solomons debuterte i 2010 med Mr. Rosenblum’s List. Fortellingen i fiolinen<br />
er hennes første bok på norsk. Forfatteren bor i Dorset sammen med sin<br />
ektemann.<br />
www.natashasolomons.com<br />
18 cappelen damm • sommer 2012
Lois Leveen<br />
frihetens vinder<br />
Basert på en sann historie om en modig kvinne.<br />
Frihetens vinder er en inspirerende <strong>og</strong> spennende roman om<br />
kjærlighet <strong>og</strong> krig, urettferdighet <strong>og</strong> mot.<br />
Mary Bowser er født til slaveri. Hun <strong>og</strong> moren er husslaver hos en<br />
velstående familie i Virginia. Datteren i huset er for opphevelse av<br />
slaveriet, <strong>og</strong> hun frigir Mary <strong>og</strong> sender henne på skole i en av de<br />
frie statene i nord. Mary er skoleflink <strong>og</strong> har i tillegg fot<strong>og</strong>rafisk<br />
hukommelse, en egenskap som kommer godt med når hun senere<br />
blir engasjert i spionvirksomhet for Unionen.<br />
ISBN: 9788202364847<br />
Kr 369,-<br />
Oversetter: Monica Carlsen<br />
vi minner om:<br />
9 788202 364847<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
vi minner om:<br />
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
vi minner om:<br />
Karen Viggers<br />
fyrvokterens kone<br />
Alan Lazar<br />
på rømmen<br />
ISBN: 9788202373764<br />
Kr 339,-<br />
Oversetter: Ina Bakke Kickstat<br />
ISBN: 9788202346683<br />
Kr 339,-<br />
Oversetter: Ellen Berg<br />
9 788202 373764 9 788202 346683<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
19
Alan Hollinghurst<br />
barnet til den<br />
fremmede<br />
En seinsommerhelg i 1913 er den aristokratiske unge poeten Cecil<br />
Valance med bestevennen George Sawle hjem fra Cambridge hvor<br />
de begge studerer historie <strong>og</strong> litteratur. I løpet av helgen blir livet<br />
til seksten år gamle Daphne fullstendig satt på hodet. Hun<br />
forelsker seg hopestups i den unge poeten, <strong>og</strong> han på sin side<br />
skriver et dikt til henne. Et dikt som skal bli et av Englands mest<br />
berømte <strong>og</strong> elskede dikt. Et symbol på hele den generasjonen som<br />
gav sitt liv på slagmarkene under første verdenskrig.<br />
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
ISBN: 9788202367404<br />
Kr 379,-<br />
Oversetter: Kari <strong>og</strong> Kjell Risvik<br />
9 788202 367404<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
vi minner om:<br />
den skjønne lilje<br />
ISBN: 9788202367411<br />
Kr 99,-<br />
Oversetter: Kari <strong>og</strong> Kjell Risvik<br />
Daphne mister sin store kjærlighet, Cecil, men gifter seg med<br />
broren <strong>og</strong> blir husfrue på staselige Corley Court. Men hun bryter<br />
til slutt ut av det ulykkelige ekteskapet der Cecils skygge formørker<br />
alle forsøk på glede. Alle stemmene <strong>og</strong> karakterene i Barnet til<br />
den fremmede kretser rund Cecil. Før han døde som krigshelt, satte<br />
han mange hjerter i brann <strong>og</strong> store følelser i spill, <strong>og</strong> for dem som<br />
stod ham nær var evig tiltrekkende <strong>og</strong> samtidig gåtefull. Daphne<br />
<strong>og</strong> George blir stadig oppsøkt av bi<strong>og</strong>rafer som forsøker å avlure<br />
dem hemmeligheter fra fortiden. Alle vil vite hva som egentlig<br />
skjedde den seinsommerhelgen i 1913, men ingen kjenner alle<br />
brikkene i spillet. Bare Cecil.<br />
INTERNASJONAL BESTSELGER<br />
- VINNER AV BOOKERPRISEN<br />
“En moderne klassiker … et mesterverk.” Observer<br />
«Må være blant de morsomste romanene som noensinne er skrevet om<br />
Thatchers England, samtidig som den er en av de mest tragisk triste.»<br />
Financial Times<br />
9 788202 367411<br />
Alan Hollinghurst<br />
Alan Hollinghurst ble født i Stroud i England i 1954. Han har sin utdanning fra<br />
Oxford. Den skjønne linje er hans fjerde roman, <strong>og</strong> for den fikk han Bookerprisen<br />
i 2004.<br />
20 cappelen damm • sommer 2012
vi minner om:<br />
Jeffery Eugenides<br />
the marriage<br />
plot<br />
Anna Funder<br />
Alt jeg er<br />
ISBN: 9788202350895<br />
Kr 379,-<br />
Oversetter: Linn Øverås<br />
9 788202 350895<br />
vi minner om:<br />
Ayad Akthar<br />
begynnelsen<br />
på et farvel<br />
ISBN: 9788202367145<br />
Kr 369,-<br />
Oversetter: Tor Edvin Dahl<br />
9 788202 367145<br />
ISBN: 9788202374556<br />
Oversetter: Aase Gjerdrum<br />
9 788202 374556<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
vi minner om:<br />
middlesex<br />
ISBN: 9788202233990<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter:<br />
Dag Heyerdahl Larsen<br />
9 788202 233990<br />
finnes <strong>og</strong>så som<br />
e-bok<br />
Det er tidlig på åttitallet. De kule<br />
kidsa leser Derrida <strong>og</strong> lytter til<br />
Talking Heads, mens Madeleine<br />
skriver om Jane Austen <strong>og</strong> George<br />
Eliot <strong>og</strong> deres strev for å få heltinnen<br />
gift. Samtidig må hun velge, karismatiske<br />
Leonard, eller Mitchell som er<br />
besatt av tanken på at Madeleine er<br />
skjebnebestemt til å bli hans.<br />
“The Marriage Plot er i det hele tatt en bok<br />
jeg vendte tilbake til så snart jeg hadde<br />
anledning, <strong>og</strong> som jeg leste med glede.”<br />
Kåre Bulie, Dagens Næringsliv<br />
VINNER AV<br />
pulitzer-prisen 2002<br />
“ Middlesex er en stor bok, en overveldende<br />
<strong>og</strong> rik opplevelse, en kjemperoman<br />
om en fattig gresk familie fra den<br />
tyrkiske landsbygda som utvandrer til<br />
USA i 1920-årene <strong>og</strong> slår seg igjennom<br />
der.” VG<br />
Jeffrey Eugenides<br />
Jeffrey Eugenides (1960) studerte ved Brown <strong>og</strong> Standford<br />
universitet. Hans første roman, Jomfrudød (The<br />
Virgin Suicides) kom ut i 1993 <strong>og</strong> ble senere fimatisert<br />
av Sofie Coppola.<br />
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
21
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
Mara Lee<br />
salome<br />
Elsa er en ekte ‘folkhemsprinsessa’ der hun vokser opp i<br />
en svensk småby på 80-tallet. Hun er sammen med<br />
Micke som er best på hockeybanen, hun danser ballett<br />
<strong>og</strong> får hovedrollen, hun går på fest <strong>og</strong> smugrøyker <strong>og</strong><br />
drikker. Hun er tynn <strong>og</strong> kul <strong>og</strong> har en skarp tunge. Hun<br />
er både farlig <strong>og</strong> tiltrekkende. Og hun er rasende.<br />
Veronica, bestevenninnen hennes, skal dø. Og Elsa har<br />
fått en fosterbror hun ikke vil ha eller vite av. Og<br />
pappaen hennes er erstattet av en dødskjedelig stefar.<br />
Hun drømmer om før, da Veronica var frisk <strong>og</strong> mamma<br />
<strong>og</strong> pappa var sammen, <strong>og</strong> ingen fosterbror utfordrer<br />
hennes eksklusive rett til oppmerksomhet. Mara Lee<br />
har skrevet en usedvanlig sterk <strong>og</strong> berørende bok.<br />
Akkurat som Salome peker Elsa på det hun ikke kan få,<br />
<strong>og</strong> hvis ikke hun kan, skal heller ingen andre ha det, da<br />
vil hun heller legge alt rundt seg i ruiner.<br />
Mara Lee (f. 1972) har utgitt to diktsamlinger før hun i<br />
2007 utga romanen Ladies, som har vakt stor oppmerksomhet<br />
i Sverige, <strong>og</strong> er solgt til en rekke land.<br />
salome<br />
ISBN: 9788202374105<br />
Kr 339,-<br />
Oversetter: Pernille Rygg<br />
Nicholas Sparks<br />
det beste av meg<br />
Våren 1984 forelsker Amanda Collier <strong>og</strong> Dawson Cole<br />
seg hodestups, men de har ingen fremtid sammen.<br />
Dawson kommer fra en familie av kriminelle, <strong>og</strong> er<br />
langt fra fin nok for Amandas foreldre. Dawson har<br />
ikke noe annet å tilby Amanda enn sin kjærlighet, <strong>og</strong><br />
han velger å gjøre det slutt med henne. Han ønsker ikke<br />
å stå i veien for en trygg <strong>og</strong> god fremtid.<br />
Livet blir ikke sånn som de hadde tenkt seg, <strong>og</strong> verken<br />
Amanda eller Dawson glemmer sitt livs store kjærlighet.<br />
Amanda gifter seg <strong>og</strong> får barn, mens Dawson<br />
lever for jobben sin på en oljeplattform. Etter tjuefem<br />
år møtes de to ungdomskjærestene igjen, i begravelsen<br />
til gamle Tuck. Tuck var som en far for Dawson da han<br />
vokste opp, <strong>og</strong> hos ham fant han <strong>og</strong> Amanda et fristed<br />
da de var unge.<br />
Tuck mistet sin kone tidlig, men har beholdt troen på<br />
kjærligheten. Han etterlater Dawson <strong>og</strong> Amanda et brev<br />
som gjør at de blir nødt til å stille seg et spørsmål: Kan<br />
kjærligheten forandre fortiden<br />
Nicholas Sparks er en av verdens mest leste berettere.<br />
Romanene hans har solgt i over 50 millioner<br />
eksemplarer på over 40 språk. Han bor i North Carolina<br />
sammen med familien sin. Besøk hjemmesiden<br />
www.nicholassparks.com.<br />
det beste av meg<br />
ISBN: 9788202382070<br />
Kr 369,-<br />
Oversetter: Elsa Fr<strong>og</strong>ner<br />
9 788202 374105 9 788202 382070<br />
22 cappelen damm • sommer 2012
Boktips<br />
Oversetter: Elisabeth Sætvedt<br />
Lucinda Riley<br />
JENTA PÅ<br />
KLIPPEN<br />
En stor fortelling om sorg <strong>og</strong> tap, men <strong>og</strong>så om kjærlighet <strong>og</strong> håp.<br />
Grania Ryan har forlatt samboeren i New York etter at hun mistet sitt ufødte barn.<br />
Nå søker hun trøst hos familien hjemme i Irland. En dag får hun øye på en liten jente helt<br />
ytterst ute på klippen. På det tidspunktet vet hun ikke at Aurora Lisle skal komme<br />
til å forandre livet hennes.<br />
Det viser seg at familien Ryan <strong>og</strong> familien Lisle har en lang felles historie, men dramatiske<br />
hendelser i fortiden har ført til at det er ondt blod mellom dem.<br />
Oversetter: Elisabet W. Middelthon<br />
«Nok en triumf fra forfatteren bak Orkideens hemmelighet»<br />
Lancashire Evening Post<br />
Natasha<br />
Solomons<br />
FORTELLINGEN<br />
I FIOLINEN<br />
Karin Slaughter<br />
en ny start<br />
En ung kvinne blir funnet myrdet ved innsjøen, <strong>og</strong><br />
politiet setter sine etterforskere på saken. Samtidig<br />
mistenker spesialagent Will Trent uregelmessigheter i<br />
politiet. Etterforskningsarbeidet er usedvanlig komplisert,<br />
<strong>og</strong> det blir ikke enklere når sakens hovedmistenkte<br />
blir funnet død. Nok en gang et mesterlig Slaughterplot.<br />
Karin Slaughter vokste opp i en liten by i Georgia <strong>og</strong><br />
har skrevet siden hun var barn. Washington Post<br />
beskriver henne som en av de beste krimforfatterne i<br />
USA. Thrillerne hennes ligger stadig på Times’ bestselgerlister<br />
<strong>og</strong> er trykket i store opplag <strong>og</strong>så i Norge.<br />
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
«Fortellingen i fiolinen er en nydelig, gammeldags roman som tar deg tilbake i<br />
tid, til herskapshusenes <strong>og</strong> tjenerskapenes tid i England. I dette miljøet plasserer<br />
Natasha Solomons sin modige heltinne, som med sin utrolige kjærlighetshistorie<br />
holder deg på pinebenken helt til siste side.»<br />
Kathleen Grissom, forfatter av Tilbake til Tall Oaks<br />
«Medrivende lesning.» The Guardian<br />
«En dypt bevegende <strong>og</strong> vellykket romantisk elegi over en tapt verden.»<br />
The Times<br />
«Boken kryper under huden på deg, inn i sjela! Gled deg, les sakte!»<br />
Liv Gade, bokinspirator<br />
krim<br />
en ny start<br />
ISBN: 9788202346652<br />
Kr 369,-<br />
Oversetter: Gry Sønsteng<br />
9 788202 346652<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
23
Robert Harris<br />
fryktindeksen<br />
En intens nåtidsthriller fra Robert Harris lagt til<br />
den nådeløse finansverdenen.<br />
Dr. Alex Hoffman er en legende. Han er fysiker <strong>og</strong><br />
tidligere ansatt ved verdens største partikkelakselerator<br />
ved forskningsinstituttet CERN. Nå bruker han et<br />
revolusjonerende <strong>og</strong> svært hemmelig system av algoritmer<br />
til å handle på verdens finansmarked. Ingen av<br />
hans rivaler forstår hvordan han får det til, men basert<br />
på «fryktindeksen» lykkes Hoffmans, i å generere<br />
utrolige utbytter for sine investorer.<br />
LES oversatt skjønnlitteratur<br />
krim<br />
ISBN: 9788202318048<br />
Kr 369,-<br />
Oversetter:<br />
Frank Lie<br />
9 788202 318048<br />
Men sent en kveld, i huset sitt ved Genève-sjøen,<br />
oppdager Hoffman en inntrenger i huset. Han har hørt<br />
noe <strong>og</strong> lar sin kone ligge sovende igjen i sengen, mens<br />
han selv lister seg ned for å undersøke. Alarmen i det<br />
store huset er slått av, <strong>og</strong> når han går ut døren, ser han<br />
et par store, svarte støvler pent stilt opp ved inngangen.<br />
I løpet av de neste 48 timene, mens verdensmarkedet er<br />
i ferd med å gå mot en ny kollaps, faller <strong>og</strong>så Hoffmans<br />
verden fra hverandre. Fanget i en spiral av vold <strong>og</strong><br />
paranoia må han finne svaret på et spørsmål: Hvem er<br />
det som forsøker å ødelegge ham<br />
«En avansert aksjerobot som prøver å tilrane seg verdensherredømme Det sier litt om Robert Harris’ kapasitet at han klarer å<br />
gjøre et så skrudd konsept troverdig <strong>og</strong> nervepirrende. Han er en av disse forfatterne som er så smarte at man skulle tro det var<br />
umulig for dem å skrive effektive spenningsromaner. (…) Det er sjeldent å lese en roman som er så up-to-date som “The Fear<br />
Index”. Den finansielle kollapsen som beskrives i romanen, blir nesten som en forlengelse av de daglige krisemeldingene i<br />
nyhetssendinger <strong>og</strong> finansaviser.»<br />
Ola A. Hegdal, Dagen Næringsliv<br />
Robert Harris<br />
Robert Harris er en av verdens mestselgende <strong>og</strong> høyest respekterte thrillerforfattere.<br />
Han har skrevet syv romaner tidligere, alle bestselgere <strong>og</strong> oversatt til norsk:<br />
Enigma, Engelen i Arkhangelsk, Pompeii, Imperium, Skyggen <strong>og</strong> Lustrum. I likhet med<br />
Skyggen (regissert av Roman Polanski), vil <strong>og</strong>så Fryktindeksen bli filmatisert.<br />
24 cappelen damm • sommer 2012
Boktips<br />
Boktips<br />
Oversetter: Monica Carlsen.<br />
Lois Leveen<br />
FRIHETENS<br />
VINDER<br />
Oversetter: Tor Edvin Dahl<br />
Ayad Akhtar<br />
BEGYNNELSEN<br />
PÅ ET FARVEL<br />
Basert på en sann historie om en modig kvinne.<br />
Frihetens vinder er en inspirerende <strong>og</strong> spennende roman om<br />
kjærlighet <strong>og</strong> krig, urettferdighet <strong>og</strong> mot.<br />
Mary Bowser er født til slaveri. Hun <strong>og</strong> moren er husslaver hos en velstående familie i<br />
Virginia. Datteren i huset, er for opphevelse av slaveriet <strong>og</strong> hun frigir Mary <strong>og</strong> sender henne<br />
på skole i en av de frie statene i nord. Mary er skoleflink <strong>og</strong> har i tillegg fot<strong>og</strong>rafisk<br />
hukommelse, en egenskap som kommer godt med når hun senere blir engasjert i spionvirksomhet<br />
for Unionen.<br />
Lenge før han så henne første gang var Hayat forhekset av Mina. Hun viser ham Koranens<br />
skjønnhet, hun får moren hans til å le <strong>og</strong> hun treffer kjærligheten i Amerikahun hos farens<br />
jødiske venn <strong>og</strong> kollega. Men da Hayat føler seg sviktet, føler at han mister tanten så gjør han<br />
det som skal legge manges liv i ruiner.<br />
«en utrolig underholdende <strong>og</strong> tankevekkende<br />
oppvekstroman»<br />
The New York Times<br />
“Ved den elegante måten hun balanserer historie, romantikk <strong>og</strong> eventyr på, gjør<br />
forfatteren ære på livet <strong>og</strong> den historiske betydningen til en modig<br />
<strong>og</strong> ressurssterk kvinne.”<br />
Kirkus Reviews<br />
Oversetter: Ina Bakke Kickstat<br />
Karen Viggers<br />
FYRVOKTERENS<br />
KONE<br />
Hemmeligheten Mary har båret på i mange år er i ferd med å bli avslørt, <strong>og</strong> hun vet at det<br />
vil få konsekvenser <strong>og</strong>så for andre enn henne selv. Mary tar et oppgjør med fortiden, men<br />
må samtidig innse at hennes innflytelse over hva som vil skje i framtiden er begrenset.<br />
Hjertevarm fortelling om kjærlighet <strong>og</strong> tap <strong>og</strong> om forholdet<br />
mellom generasjoner.<br />
«En intens <strong>og</strong> vakker roman fra en lovende australsk forfatter.»<br />
Australian Women Online<br />
Oversetter: Linn Øverås<br />
Anna Funder<br />
ALT JEG ER<br />
Ruth <strong>og</strong> Hans er unge venstreaktivister som risikerer livene sine i kampen mot Hitler. De<br />
tvinges til eksil i London, men Gestapo jager motstandsfolk langt utenfor Tysklands grenser.<br />
Basert på historiske personer <strong>og</strong> er en sterk skildring av et knippe heroiske menneskers<br />
innsats <strong>og</strong> skjebner<br />
«Spennende som en thriller» The Australian<br />
“Dypsindig om kjærlighet <strong>og</strong> svik” The Times (UK)<br />
“Trollbindende. Her finnes ekkoer av de beste spionfortellingene”<br />
Sunday Telegraph (UK)
LES <strong>fakta</strong><br />
gratis katal<strong>og</strong><br />
ny<br />
katal<strong>og</strong><br />
LES <strong>fakta</strong><br />
Med denne katal<strong>og</strong>en kan du planlegge <strong>og</strong> forberede aktiviteter som hører våren til:<br />
hagearbeid, storby- <strong>og</strong> båtferier, kaker <strong>og</strong> grill, helse <strong>og</strong> trening m.m.<br />
Ta deg tid til et pusterom, få påfyll av nye impulser <strong>og</strong> litt ekstra energi,<br />
grip mulighetene dagene gir! Våren er full av overraskelser <strong>og</strong> hyggelige aktiviteter<br />
LA DEG INSPIRERE av 160 spennende titler i denne fargerike katal<strong>og</strong>en!<br />
Dersom du ikke har mottat katal<strong>og</strong>en, eller ønsker flere til din butikk,<br />
kan den bestilles gratis fra SD.<br />
ISBN 9788202382803<br />
26<br />
cappelen damm • sommer 2012
LES foreldreskap<br />
Fot<strong>og</strong>raf: Veslemøy Vråskar<br />
Bergitte Andersen & Ole Jacob Eide<br />
Barnehageliv<br />
ISBN: 978-82-02-33749-0<br />
Kr 249,-<br />
9 788202 337490<br />
Kathrine Wegge<br />
Skolestartboka<br />
ISBN: 978-82-02-31926-7<br />
Kr 249,-<br />
9 788202 319267<br />
Siv Eide <strong>og</strong> Kjersti Brinch Lund<br />
sunn lunsjboks<br />
Her får du gode råd om hvordan du kan lage en spennende,<br />
sunn <strong>og</strong> fargerik lunsj til barna dine. I stedet for den gamle<br />
vanlige matpakka med brødskiver får du her inspirasjon til<br />
å lage en ny <strong>og</strong> moderne lunsjboks til barna. En sunn <strong>og</strong><br />
god lunsj øker konsentrasjonen <strong>og</strong> gir barna energi gjennom<br />
hele dagen i barnehage eller skole. Her er det enkle<br />
oppskrifter som alle kan få til på kun 10 minutter. Det<br />
brukes rene råvarer, <strong>og</strong> alle ingrediensene er lette å få tak i.<br />
I boka får du 20 oppskrifter på lunsjbokser. Du får <strong>og</strong>så en<br />
ukeplan med forslag til en ny boks hver dag. Du får gode<br />
ideer til hva du kan servere barna i lunsjboksen, hva som<br />
kan kombineres av ingredienser, frukter, middagsrester osv.<br />
I tillegg er det egne kapitler om hva du alltid bør ha i<br />
skapet, hva som trengs av utstyr/bokser, slik lykkes du, samt<br />
egne kapitler om dipper <strong>og</strong> dressinger, smoothies <strong>og</strong> juice,<br />
samt søndagsbakst.<br />
LES foreldreskap<br />
sunn lunsjboks<br />
ISBN: 9788202381516<br />
Kr 299,-<br />
9 788202 381516<br />
cappelen damm • sommer 2012 27
LES selvutvikling<br />
• personlige <strong>og</strong> sterke historier •<br />
LES selvutvikling<br />
Loveleen Rihel Brenna<br />
min annerledeshet,<br />
min styrke<br />
I denne boka utforsker Loveleen Brenna begrepet<br />
identitet, <strong>og</strong> viser hvordan hun selv har<br />
gjort to ulike kulturer til én – sin egen.<br />
Loveleen forteller om moren <strong>og</strong> farens reise til<br />
Norge <strong>og</strong> barndom <strong>og</strong> oppvekst i det indiske<br />
miljøet i Kristiansand på 70-tallet. Hun forteller<br />
om forsøk på å være så norsk som mulig, men<br />
bare i ukedagene, for helgene var viet den<br />
indiske familien. Hun skriver om å bli giftet<br />
bort, skilsmisse, om å bli utstøtt fra det indiske<br />
miljøet.<br />
Nå har hun en utdannelse <strong>og</strong> karriere hun er<br />
tilfreds med, <strong>og</strong> hun er forsonet med familien.<br />
Hun har gjennom livet søkt forbilder <strong>og</strong> råd i<br />
både norsk <strong>og</strong> indisk kultur, både gjennom<br />
litteratur <strong>og</strong> fra virkelige personer.<br />
En personlig bok der Brenna viser grepene<br />
hun har tatt på veien mot selvstendighet.<br />
Benedikte Rasmussen<br />
fra en utbrent<br />
til en annen<br />
Benedikte Rasmussen jobbet som leder for en<br />
næringsorganisasjon <strong>og</strong> som værdame i TV2 i<br />
helgene. I 2007 gikk hun på en kraftig smell,<br />
fikk diagnosen utbrent <strong>og</strong> gikk deretter inn i en<br />
depresjon.<br />
Dette er den boken hun ønsket seg da utbrentheten<br />
rammet henne. Det er både hennes<br />
personlige beskrivelse av veien inn <strong>og</strong> ut av<br />
utbrenthet, <strong>og</strong> en bok som gir kunnskap om<br />
utbrenthet.<br />
«Alle som er i yrkeslivet trenger å kjenne<br />
grenser. Jeg tror boken kan være aktuell<br />
både for dem det angår <strong>og</strong> for næringslivet<br />
generelt.»<br />
Benedikte Rasmussen<br />
min annerledeshet,<br />
min styrke<br />
ISBN: 9788202370633<br />
Kr 329,-<br />
fra en utbrent<br />
til en annen<br />
ISBN: 9788202377724<br />
Kr 329,-<br />
9 788202 370633 9 788202 377724<br />
28 cappelen damm • sommer 2012
NÅ MÅLET!<br />
BØKENE SOM HJELPER DEG PÅ VEIEN<br />
Oversetter: Egil Fredheim<br />
Sally Edwards, Carl Foster <strong>og</strong> Roy M. Wallack<br />
DEN ULTIMATE LØPEGUIDEN<br />
Oppnå bedre resultater med det nyeste innen<br />
løpetrening <strong>og</strong> konkurranser.<br />
Fred Arthur Asdal<br />
HARDT OG LANGT<br />
- FRA SOFAGRIS TIL IRONMAN<br />
Alt om triatlontrening. Inkluderer treningspr<strong>og</strong>rammer<br />
for svømming, løping, sykling <strong>og</strong> styrke.<br />
www.hardt<strong>og</strong>langt.no<br />
Oversetter: Mette-Cathrine Jahr<br />
Oversetter: Mette-Cathrine Jahr<br />
Niclas Ericsson <strong>og</strong> Camila Porsman Reimhult<br />
MAT FOR DEG SOM TRENER<br />
God <strong>og</strong> riktig mat til treningen – enten det gjelder<br />
kondisjon, styrke eller slanking.<br />
Fredrik Paulún<br />
50 SNARVEIER TIL FETTFORBRENNING<br />
Forbrenn fett mer effektivt<br />
- uten at det bryter ned muskelmasse<br />
Asdal<br />
Hardt <strong>og</strong> langt<br />
ISBN: 978-82-02-36803-6<br />
Kr 369,-<br />
Edwards m.fl.<br />
Den ultimate løpeguiden<br />
ISBN: 978-82-02-36623-0<br />
Kr 369,-<br />
Ericsson m.fl.<br />
Mat for deg som trener<br />
ISBN: 978-82-02-36789-3<br />
Kr 329,-<br />
Paulún<br />
50 snarveier til<br />
fettforbrenning<br />
ISBN: 978-82-02-36037-5<br />
Kr 329,-<br />
9 788202 368036 9 788202 366230 9 788202 367893<br />
9 788202 360375
LES helse <strong>og</strong> sunn livsstil<br />
LES helse <strong>og</strong> sunn livsstil<br />
hold deg<br />
frisk med<br />
vitaminer <strong>og</strong><br />
mineraler<br />
Knut T. Flytlie<br />
Vitaminer<br />
- din supermedisin<br />
ISBN: 9788202382780<br />
Kr 299,-<br />
9 788202 382780<br />
• Finn din vitaminprofil - <strong>og</strong> du vet hvilke vitaminer <strong>og</strong> mineraler akkurat du behøver<br />
• Hold deg frisk med blodtypedietten<br />
• Bruk vitaminer når du er syk <strong>og</strong> helbred deg selv<br />
Gjennom sin mangeårige praksis som lege som praktiserer komplementærmedisin eller<br />
ortomolekylær medisin, har dr. Knut T. Flytlie helbredet mange tusen mennesker som<br />
helsevesenet har gitt opp. Her gir han deg en innføring i måten han arbeider på. Han<br />
forteller hvordan du kan beholde god helse <strong>og</strong> forebygge alvorlig sykdom ut fra akkurat<br />
dine forutsetninger, <strong>og</strong> hvordan du kan bidra til å kurere plagene dine gjennom riktig mat<br />
<strong>og</strong> vitaminer <strong>og</strong> mineraler tilpasset akkurat deg. Her kan du finne ut hvorfor <strong>og</strong> hvordan<br />
du kan bli frisk uten kjemisk medisin med uheldige bivirkninger.<br />
Forfatteren har sin egen klinikk i Velje i Danmark, svarer på spørsmål på TV-pr<strong>og</strong>rammet<br />
“Lægens bord” <strong>og</strong> hadde i mange år egen legespalte i Norsk Ukeblad. Han svarer <strong>og</strong>så på<br />
spørsmål på sin hjemmeside www.vitamindoktor.dk.<br />
Av forfatteren av suksessen Vitaminrevolusjonen,<br />
med over 60 000 solgte bøker<br />
30 cappelen damm • sommer 2012
Nye bøker fra Skandinavias<br />
Lavkarbodronning<br />
Selskap <strong>og</strong> helg<br />
Lekre oppskrifter på selskaps- <strong>og</strong><br />
helgemat.<br />
Eget kapittel med grillmat.<br />
Bekreftelsen<br />
Nye bekreftelser på at lavkarbokostholdet<br />
gir mange mennesker et helt<br />
nytt liv!<br />
Med nye diagnoser <strong>og</strong> eget kapittel om<br />
lavkarbo <strong>og</strong> trening.<br />
alle<br />
oppskrifter er<br />
uten gluten<br />
<strong>og</strong> gjær<br />
9 788202 368524<br />
Sofie Hexeberg<br />
& Hanne Riise<br />
Frisk med lavkarbo<br />
- selskap <strong>og</strong> helg<br />
ISBN: 9788202368524<br />
Kr 369,-<br />
Sofie Hexeberg<br />
Bekreftelsen<br />
Frisk med lavkarbo<br />
ISBN: 9788202367558<br />
Kr 349,-<br />
vi minner om:<br />
55.000<br />
52.000<br />
LES helse <strong>og</strong> sunn livsstil<br />
9 788202 336974<br />
Sofie Hexeberg<br />
& Gunn-Karin Sakariassen<br />
Frisk med lavkarbo<br />
- 100 oppskrifter<br />
ISBN: 9788202336974<br />
Kr 349,-<br />
Sofie Hexeberg & Birthe Storaker<br />
9 788202 351106<br />
Frisk med lavkarbo<br />
- Frokost <strong>og</strong> lunsj<br />
ISBN: 9788202351106<br />
Kr 349,-<br />
18.000<br />
9 788202 322731<br />
Sofie Hexeberg<br />
Frisk med lavkarbo<br />
ISBN: 9788202322731<br />
Kr 349,-<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
31
LES natur <strong>og</strong> fritid<br />
LES mat & drikke<br />
FORFATTERINTERVJU:<br />
Erling Arvola <strong>og</strong> Thomas Leikvoll<br />
small talk<br />
toastmaster<br />
utdrikningslag<br />
Hvor kom idéen til bøkene fra<br />
Idéen til Toastmaster kom på vei hjem til Oslo etter et bryllup i<br />
Fredrikstad hvor Thomas hadde vært toastmaster. Vi fant ut at vi<br />
begge hadde en tendens til å glemme hva vi hadde gjort forrige<br />
gang vi var toastmastere, <strong>og</strong> vi var heller ikke altfor flinke til å ta<br />
vare på notater. Så det føltes som å finne opp hjulet på nytt, hver<br />
gang man skulle i ilden. Både i bøker <strong>og</strong> på nettet er det fint lite<br />
praktisk informasjon om det å være toastmaster, selv om det er en<br />
viktig <strong>og</strong> krevende oppgave. Så konklusjonen vår var: Hvorfor ikke<br />
lage en bok som på en detaljert, men oversiktlig måte gir deg alt<br />
du trenger å vite om det å være toastmaster. Som tenkt, så gjort!<br />
Utdrikningslag var på en måte inspirert av toastmaster. En praktisk<br />
håndbok som gir deg oppskriften fra A til Å, om det å arrangere<br />
utdrikningslag! For det er en langt mer omfattende oppgave enn<br />
det å slenge sammen et par aktiviteter <strong>og</strong> masse alkohol.<br />
Small talk er noe som vi begge har interessert oss for. Men etter å<br />
ha lest en del engelsk litteratur på dette området, fant vi ut at mye<br />
er veldig teoretisk <strong>og</strong> utfordrende å trenge inn i. Dessuten fantes<br />
det ingen bøker om teamet på norsk. Så vårt mål har vært å lage en<br />
rett på sak-bok om small talk, med lett forståelige <strong>og</strong> konkrete tips.<br />
Verste toastmaster-opplevelse<br />
Thomas: Jeg husker et bryllup hvor jeg hadde gjort meg mye flid<br />
med planleggingen, <strong>og</strong> spesielt å tidlig få oversikt over talene, slik<br />
at ikke middagen skulle dra ut. Jeg klarte å få avviklet det meste på<br />
tidsskjema, men uten mas, <strong>og</strong> var i det hele tatt ganske fornøyd. Da<br />
det gjensto to talere, kom brudens mor på at hun hadde glemt tre<br />
sanger som bare MÅTTE med. Sjelden har det blitt sunget så fort <strong>og</strong><br />
med så inderlig sinne som da.<br />
nyttige<br />
bøker til<br />
ulike sosiale<br />
oppgaver<br />
Og verste utdrikningslag<br />
Erling: Det verste utdrikningslaget var et hvor det kun var planlagt<br />
to aktiviteter, hvor den ene gikk ut på grunn av dårlig vær, <strong>og</strong> den<br />
andre ble mislykket av andre årsaker. Mer var ikke planlagt, <strong>og</strong> vi<br />
hadde fortsatt tolv timer igjen...<br />
Dersom dere blir sittende fast inne i en heis sammen med en<br />
ukjent person, hvordan vil dere starte small talken mens<br />
dere venter på hjelp<br />
Erling: Ville spurt ”Unnskyld, du er ikke tilfeldigvis heismontør”<br />
Thomas: Jeg ville prøvd meg på “Jaså. Henger du her ofte”<br />
Hva leser dere nå<br />
Erling: Liker bi<strong>og</strong>rafier <strong>og</strong> <strong>fakta</strong>bøker, så nå leser jeg Unnskyld!<br />
Legge seg flat eller stå oppreist av Jon Risdal, <strong>og</strong> bi<strong>og</strong>rafien om Steve<br />
Jobs.<br />
Thomas: Mye krim. Akkurat ferdig med Nesbøs Gjenferd <strong>og</strong> Tom<br />
Egelands Fedrenes Løgner.<br />
Small Talk<br />
ISBN: 9788202355173<br />
Kr 249,-<br />
9 788202 355173<br />
Toastmaster<br />
ISBN: 9788202355180<br />
Kr 249,-<br />
9 788202 355180<br />
Utdrikningslag<br />
ISBN: 9788202355166<br />
Kr 249,-<br />
9 788202 355166<br />
32 cappelen damm • sommer 2012
Liselotte Forslin<br />
fest!<br />
Alt du trenger for en<br />
vellykket fest<br />
Her byr profesjonelle festfiksere på sine beste<br />
menyer <strong>og</strong> smarteste snarveier til store <strong>og</strong> små<br />
selskap. Enten du skal ha cocktailparty, treretters<br />
middag for venner eller en hel buffé, finner<br />
du den beste maten her, <strong>og</strong> dessuten kule<br />
musikkforslag som gjør kvelden komplett. I<br />
tillegg finner du forslag til velkomstdrinker,<br />
borddekking, pynting <strong>og</strong> invitasjoner, <strong>og</strong><br />
naturligvis mengdeberegning <strong>og</strong> nøye angivelser<br />
av hva du kan forberede i forveien.<br />
Med andre ord er dette den komplette<br />
festbibelen!<br />
LES Mat & drikke<br />
Fyll glassene, skru opp<br />
musikken <strong>og</strong> ta på deg<br />
danseskoene.<br />
Festen kan begynne!<br />
fest<br />
ISBN: 9788202368272<br />
Kr 349,-<br />
Oversetter: Dorthe Erichsen<br />
9 788202 368272<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
33
TID FOR GRILL<br />
LES Mat & drikke<br />
Bilder fra Det beste grilltilbehøret<br />
34<br />
cappelen damm • sommer 2012
Viestad m.fl.<br />
på grillen<br />
rause smaker fra St. Lars<br />
ISBN: 9788202382124<br />
Kr 379,-<br />
9 788202 382124<br />
Lisa Lemke<br />
det beste<br />
Grilltilbehøret<br />
ISBN: 9788202367909<br />
Kr 329,-<br />
9 788202 367909<br />
Jamie Purviance<br />
Kull på weber<br />
ISBN: 9788202347703<br />
Kr 329,-<br />
9 788202 347703<br />
LES Mat & drikke<br />
Bilder fra På grillen<br />
cappelen damm • sommer 2012 35
LES natur <strong>og</strong> fritid<br />
LES natur <strong>og</strong> fritd<br />
ET MUST FOR ALLE<br />
BÅTEIERE!<br />
Havneboka<br />
De beste havnene i Norge, Sverige <strong>og</strong> Danmark – bøkene dekker ca. 600 havner!<br />
9 788202 287375<br />
9 788202 287382<br />
Magne Klann<br />
Havneboka 1:<br />
Oslofjorden<br />
ISBN: 978-82-02-28737-5<br />
Kr 399,-<br />
Magne Klann<br />
Havneboka 2:<br />
Sørlandskysten<br />
ISBN: 978-82-02-28738-2<br />
Kr 399,-<br />
På rett kurs<br />
Dekker<br />
pensum<br />
til båtførerprøven!<br />
9 788202 299194<br />
9 788202 341213<br />
9 788202 283315<br />
Magne Klann<br />
Havneboka 1-2<br />
ISBN: 978-82-02-29919-4<br />
Kr 699,-<br />
Magne Klann<br />
Havneboka<br />
Skagerrak<br />
ISBN: 978-82-02-34121-3<br />
Kr 399,-<br />
Gunnar Ulseth & Tor<br />
Johansen<br />
På rett kurs<br />
ISBN: 978-82-02-28331-5<br />
Kr 429,-<br />
Nettbasert supplement<br />
til På rett kurs<br />
www.eksaminator.no<br />
CAPPELEN DAMM<br />
MARITIM<br />
36<br />
cappelen damm • sommer 2012
tid for hage!<br />
9 788202 349318<br />
9 788202 312695<br />
9 788202 372798<br />
9 788202 295745<br />
9 788202 332051<br />
9 788202 375621<br />
Dengin<br />
Moderne naturhager<br />
ISBN: 978-82-02-34931-8<br />
Kr 349,-<br />
Dengin<br />
Krukker med stil<br />
ISBN: 978-82-02-31269-5<br />
Kr 349,-<br />
Tommy Tønsberg<br />
Løker <strong>og</strong> knoller<br />
ISBN: 978-82-02-37279-8<br />
Kr 349,-<br />
Tommy Tønsberg<br />
Staudebok<br />
ISBN: 978-82-02-29574-5<br />
Kr 369,-<br />
Tommy Tønsberg<br />
Sommerblomster<br />
ISBN: 978-82-02-33205-1<br />
Kr 349,-<br />
Karina Demuth<br />
Ny i hagen<br />
ISBN: 978-82-02-37562-1<br />
Kr 329,-<br />
LES natur <strong>og</strong> fritid<br />
cappelen damm • sommer 2012 37
LES hobby<br />
LES hobby<br />
Grete Gulliksen Moe<br />
<strong>og</strong> Ingrid Skaansar<br />
blått<br />
Som tittelen indikerer er inspirasjonen til<br />
gjenstandene i denne boken hentet fra fargen<br />
blå. Her får du ideer til både enkle <strong>og</strong> avanserte<br />
ting du kan lage til deg selv <strong>og</strong> huset. Du får<br />
oppskrifter på vesker, smykker, lappetepper <strong>og</strong><br />
håndklær, både strikket <strong>og</strong> i stoff med applikasjon.<br />
Enkle ideer til innpakning vises <strong>og</strong>så. Blått<br />
kan brukes som farge året rundt, det er denne<br />
boken bevis på.<br />
Tove Fevang<br />
hekling<br />
Inspirasjonen til oppskriftene i denne boken er<br />
hentet fra gamle grytekluter funnet i skuffer <strong>og</strong><br />
skap hos forfatterens familie <strong>og</strong> venner. Det er i<br />
tiden å lage små særegne ting, både til seg selv<br />
<strong>og</strong> til gaver. Her er oppskrifter på ting du<br />
trenger på kjøkkenet, som kuvertbrikker,<br />
grytekluter, håndklær <strong>og</strong> kluter m.m. Boken har<br />
gode forklaringer med trinn for trinn-bilder.<br />
Her bugner det av ideer.<br />
blått<br />
ISBN: 9788202377854<br />
Kr 319,-<br />
hekling<br />
ISBN: 9788202377878<br />
Kr 319,-<br />
9 788202 377854 9 788202 377878<br />
vi minner om:<br />
Grete Gulliksen Moe<br />
fargesprakende<br />
patchwork<br />
ISBN: 9788202301842<br />
Kr 296,-<br />
vi minner om:<br />
tove fevang<br />
helt enkel hekling<br />
ISBN: 9788202314903<br />
Kr 289,-<br />
9 788202 301842 9 788202 314903<br />
38 cappelen damm • sommer 2012
vi minner om:<br />
16.500<br />
Lesley Stanfield<br />
100 blomster<br />
ISBN: 9788202316402<br />
Kr 289,-<br />
Oversetter: Trude Monssen<br />
9 788202 316402<br />
vi minner om:<br />
Lesley Stanfield<br />
75 fugler, sommerfugler<br />
<strong>og</strong> små dyr<br />
ISBN: 9788202357290<br />
Kr 289,-<br />
Oversetter: Trude Monssen<br />
9 788202 357290<br />
Heather Lodinsky<br />
150 strikke-<br />
& heklemotiver<br />
Med denne boka får du ideer til tradisjonelle<br />
<strong>og</strong> utradisjonelle hekle- <strong>og</strong><br />
strikkeblokker i alle former – de runde,<br />
firkantede <strong>og</strong> trekantede, men <strong>og</strong>så<br />
hjerte-, blomst- <strong>og</strong> bladformer. Alle<br />
hekleblokkene vises med både diagram<br />
<strong>og</strong> tekstforklaring, <strong>og</strong> de forskjellige<br />
modellene gis med flere fargeforslag.<br />
12.000<br />
LES hobby<br />
Dette er oppfølgeren til suksessen 100<br />
blomster i strikking <strong>og</strong> hekling <strong>og</strong> en ABC<br />
for deg som liker å hekle <strong>og</strong> strikke.<br />
150 strikke-<br />
& heklemotiver<br />
ISBN: 9788202366766<br />
Kr 319,-<br />
Oversetter: Kirsten Tofthagen<br />
9 788202 366766<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
39
LES sjel, kropp & sinn<br />
LES sjel, kropp & sinn<br />
Anne Jones<br />
Din indre<br />
kraft<br />
Lær å aktivere viljens kraft til å bygge<br />
indre styrke, kvitte deg med frykten<br />
<strong>og</strong> manifestere dine drømmer<br />
Anne Jones<br />
din indre kraft<br />
Uro, sinne <strong>og</strong> intoleranse er<br />
vårt forsvar mot å bli såret.<br />
Kvitter vi oss med dette,<br />
avdekkes vår grunnleggende<br />
energi, den som motiverer <strong>og</strong><br />
gjør oss utholdende, modige<br />
<strong>og</strong> besluttsomme i livets<br />
utfordringer.<br />
Barbara Wren<br />
celleoppvåkning<br />
Menneskekroppen er bygget<br />
for å kunne reparere seg selv,<br />
sier forfatteren <strong>og</strong> presenterer<br />
en rekke unike metoder som<br />
hjelper kroppen til å komme i<br />
takt med i universets rytmer,<br />
<strong>og</strong> oss til å respondere positivt<br />
på livets forandringer.<br />
Gabrielle Bernstein<br />
åndelig junkie<br />
Ung jente i New York på full<br />
fart gjennom livet – med stø<br />
kurs mot stupet … Det kunne<br />
endt annerledes for Gabrielle<br />
Bernstein om ikke «tilfeldighetene»<br />
hadde grepet inn. Åpent,<br />
ærlig <strong>og</strong> friskt om å gjøre<br />
livsforvandlende valg.<br />
Anne Jones har arbeidet som<br />
healer etter en sterk personlig<br />
erfaring med den åndelige<br />
verdenen. I tillegg skriver hun<br />
bøker <strong>og</strong> arrangerer kurs <strong>og</strong><br />
workshop-er verden over. Dette<br />
er hennes fjerde bok på norsk.<br />
Barbara Wren har undervist<br />
<strong>og</strong> forelest innenfor helse <strong>og</strong><br />
naturlig ernæring i over tretti<br />
år <strong>og</strong> er overbevist om at<br />
kosthold <strong>og</strong> visse helbredelsesmetoder<br />
er veien tilbake til<br />
helhet <strong>og</strong> lykke innenfor<br />
universets lover.<br />
Coach, foredragsholder <strong>og</strong><br />
forfatter Gabrielle<br />
Bernstein byr på seg selv <strong>og</strong><br />
treffer yngre søkende med sitt<br />
åndelige budskap i tidstypisk<br />
form. «Guru for neste generasjon<br />
av alternativt interesserte»<br />
spør New York Times.<br />
din indre kraft<br />
ISBN: 9788202360047<br />
Kr 342,-<br />
Oversetter: Lisbeth Lyngaas<br />
celleoppvåkning<br />
ISBN: 9788202355630<br />
Kr 342,-<br />
Oversetter: Kari Kahrs<br />
åndelig junkie<br />
ISBN: 9788202375775<br />
Kr 342,-<br />
Oversetter: Benedicta Windt-Val<br />
9 788202 360047 9 788202 355630 9 788202 375775<br />
40 cappelen damm • sommer 2012
Inna Segal<br />
kroppens<br />
hemmelige<br />
språk<br />
Inna Segal hylles av mange<br />
store navn innenfor sjel, kropp<br />
<strong>og</strong> sinn for sine unike<br />
healerevner, <strong>og</strong> boken betraktes<br />
som uunnværlig for alle<br />
som er opptatt av helse. Med<br />
alfabetisk oversikt over en<br />
rekke helseplager <strong>og</strong> forfatterens<br />
råd for energimedisinsk<br />
helbredelse.<br />
Inna Segal er en internasjonalt<br />
kjent healer, foredragsholder<br />
<strong>og</strong> forfatter med<br />
energimedisin som sitt spesialfelt.<br />
På klientlisten står blant<br />
annet leger, psykol<strong>og</strong>er <strong>og</strong><br />
helsearbeidere i tillegg til<br />
kjente sportsutøvere.<br />
Gary Zukav<br />
spiritual<br />
partnership<br />
Bestselgerforfatter Gary Zukav<br />
avdekker en dyptgripende ny forholdsdynamikk<br />
som setter oss i stand til å<br />
nå vårt fulle potensial <strong>og</strong> skape sann<br />
kraft – det tilfredsstillende <strong>og</strong><br />
glederike livet som kaller på oss alle.<br />
Spekket med sterke eksempler,<br />
praktisk veiledning <strong>og</strong> konkrete<br />
retningslinjer. Verden omkring <strong>og</strong> i<br />
oss er i forandring. Åndelig partnerskap<br />
er kartet som viser veien mot<br />
denne forandringen.<br />
Gary Zukav har tidligere skrevet The<br />
Dancing Wu Li Master: An Overviewof the<br />
New Physics, som vant The American<br />
Book Award for Sience. Han har <strong>og</strong>så<br />
skrevet Sjelens håndbok (Hilt &<br />
Hansteen 1999), som har ligget på bestselgerlistene<br />
i The New York Times,<br />
USA Today, Los Angeles Times, Publishers<br />
Weekly, <strong>og</strong> andre media, samt<br />
Sjelens hjerte (Hilt & Hansteen 2003)<br />
som har ligget på bestselgerlisten i<br />
New York Times. Zukavs bøker er solgt<br />
i millionopplag <strong>og</strong> er oversatt til<br />
seksten språk.<br />
LES sjel, kropp & sinn<br />
kroppens hemmelige språk<br />
ISBN: 9788202370176<br />
Kr 342,-<br />
Oversetter: Kari Kahrs<br />
spiritual partnership<br />
ISBN: 9788202377830<br />
Kr 342,-<br />
Oversetter: Kari Kahrs<br />
9 788202 370176 9 788202 377830<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
41
LES kart<br />
bykart<br />
Stavanger-Sandnes<br />
Veksten rundt basene for oljeindustrien i Nordsjøen har gjort<br />
Stavanger - Sola - Forus - Sandnes til et sammenhengende byområde,<br />
der nybygde motorveier, bussruter, jernbane <strong>og</strong> en rekke<br />
mindre veier binder områdene sammen.<br />
<strong>Cappelen</strong> <strong>Damm</strong>s helt nyutviklede bykart Stavanger - Sandnes gir<br />
en sammenhengende oversikt over hele vekstområdet. Det dekker<br />
Randaberg <strong>og</strong> Stavanger i nord, Tananger/Solastrand i vest <strong>og</strong><br />
Sandnes/Ganddal i sør.<br />
Med gatenavn, enveiskjøringer, veibommer, gangveier, sykkelruter,<br />
badestrender, severdigheter, hoteller, campingplasser, bilutleier,<br />
bensinstasjoner, apotek, banker, kjøpesentre, idrettsanlegg, skoler,<br />
barnehager, bussholdeplasser.<br />
Kartutsnitt i stor målestokk 1:7000 for sentrum av Stavanger <strong>og</strong><br />
Sandnes. Register <strong>og</strong> tegnforklaring på engelsk <strong>og</strong> tysk.<br />
Kartet er i målestokk 1:20 000 på én kartside. Trekkspillbrettingen<br />
gjør det lett å bla seg fram til ønsket sted. Utgis <strong>og</strong>så som veggkart.<br />
LES kart<br />
9 788202 374297<br />
Stavanger - Sandnes bykart<br />
(CK 91)<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202374297<br />
Kr 129,-<br />
9 788202 374327<br />
Stavanger - Sandnes<br />
Veggkart Plano<br />
ISBN: 9788202374327<br />
kr 149,-<br />
9 788202 374266<br />
Stor- Oslo bykart (CK 60)<br />
- ny utgave<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202374266<br />
Kr 129,-<br />
Nye utgaver av Oslokartboka <strong>og</strong> CK 60 Stor-Oslo.<br />
Oslo er i stadig endring med nye veisystemer <strong>og</strong><br />
nye boområder. Dette <strong>og</strong> mye mer finner du i de<br />
nye utgavene.<br />
Nye utgave av CK 69 Drammen bykart med den<br />
nye ringveien, tunneler <strong>og</strong> de flotte ombyggingene<br />
langs elva. Kartet dekker områdene fra<br />
Konnerud <strong>og</strong> Knive i sør til Lierbyen i nord, fra<br />
Lierstranda i øst til travbanen i vest.<br />
Turområdene Spiralen - Landfalltjern med<br />
skiløyper.<br />
42 cappelen damm • sommer 2012<br />
9 788202 374334<br />
9 788202 368906<br />
9 788202 374259<br />
Stor- Oslo bykart (CK 60)<br />
- ny utgave<br />
Plano<br />
ISBN: 9788202374334<br />
Kr 149,-<br />
Oslokartboka 2012<br />
Spiral<br />
ISBN: 9788202368906<br />
Kr 239,-<br />
Drammen bykart (CK 69)<br />
- ny utgave<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202374259<br />
Kr 99,-
ISBN 978-82-02-37784-7 Hardangervidda CAPPELENS KART 47<br />
nyhet<br />
CAPPELENS KART CK 47<br />
1:100 000<br />
HARDANGER-<br />
VIDDA<br />
Fjellkart<br />
fjellkart<br />
Prisbelønt kart<strong>og</strong>rafi<br />
Værbestandig papir<br />
<strong>Cappelen</strong> <strong>Damm</strong>s fjellkart dekker flere populære fjellområder med store hyttenett, et utall av stier <strong>og</strong><br />
løyper <strong>og</strong> ikke minst fjelltopper. Her finnes <strong>og</strong>så mange andre nyttige informasjoner.<br />
Målestokk 1: 100 000 på den ene siden av kartet <strong>og</strong> sentrale deler i målestokk 1:50 000 på den andre siden.<br />
Fjellkartene er trykket på et papir som tåler all salgs vær.<br />
LES kart<br />
9 788202 378370<br />
9 788202 343149<br />
9 788202 343132<br />
9 788202 377861<br />
9 788202 378363<br />
reinheimen <strong>og</strong><br />
tafjordfjella<br />
ISBN: 9788203277885<br />
Falset<br />
Kr 159,-<br />
ISBN: 9788202378370<br />
Plano<br />
Kr 169,-<br />
Oslomarka - vinter<br />
ISBN: 9788202285036<br />
Falset<br />
Kr 169,-<br />
ISBN: 9788202286927<br />
Plano<br />
Kr 189,-<br />
Oslomarka - sommer<br />
ISBN: 9788202343149<br />
Falset<br />
Kr 169,-<br />
ISBN: 9788202343132<br />
Plano<br />
Kr 189,-<br />
Jotunheimen<br />
ISBN: 9788202377861<br />
Falset<br />
Kr 159,-<br />
ISBN: 9788202378363<br />
Plano<br />
Kr 179,-<br />
Rondane<br />
ISBN: 9788202285029<br />
Falset<br />
Kr 159,-<br />
9 788202 285029 9 788202 285067<br />
9 788202 286866<br />
9 788202 377847<br />
9 788202 378356<br />
9 788202 285005<br />
9 788202 286897<br />
9 788202 277123<br />
9 788202 286842<br />
ISBN: 9788202286866<br />
Plano<br />
Kr 179,-<br />
Hardangervidda<br />
ISBN: 9788202377847<br />
Falset<br />
Kr 169,-<br />
ISBN: 9788202378356<br />
Plano<br />
Kr 189,-<br />
Skarvheimen<br />
ISBN: 9788202285005<br />
Falset<br />
Kr 159,-<br />
ISBN: 9788202286897<br />
Plano<br />
Kr 179,-<br />
Trollheimen - Dovre<br />
ISBN: 9788202277123<br />
Falset<br />
Kr 159,-<br />
ISBN: 9788202286842<br />
Plano<br />
Kr 179,-<br />
9 788202 286910<br />
9 788202 285098<br />
9 788202 286941<br />
9 788202 285074<br />
9 788202 286880<br />
Norefjell<br />
<strong>og</strong> Blefjell<br />
ISBN: 9788202285067<br />
Falset<br />
Kr 159,-<br />
ISBN: 9788202286910<br />
Plano<br />
Kr 179,-<br />
Setesdalsheiene<br />
ISBN: 9788202285098<br />
Falset<br />
Kr 169,-<br />
ISBN: 9788202286941<br />
Plano<br />
Kr 189,-<br />
Tromsø <strong>og</strong> Lyngen<br />
ISBN: 9788202285074<br />
Falset<br />
Kr 159,-<br />
ISBN: 9788202286880<br />
Plano<br />
Kr 179,-<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
43
<strong>Cappelen</strong> <strong>Damm</strong>s bil- <strong>og</strong> turistkart tilbyr både<br />
oversikts- <strong>og</strong> detaljkart <strong>og</strong> kartbøker over Norge.<br />
bil- <strong>og</strong> turistkart<br />
Sør- Norge, sør (CK 1)<br />
- ny utgave<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202379612<br />
Kr 129,-<br />
Sør-Norge, sør (CK 1)<br />
- ny utgave<br />
Plano<br />
ISBN: 9788202379643<br />
Kr 139,-<br />
Sør-Norge, nord (CK 2)<br />
- ny utgave<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202379650<br />
Kr 129,-<br />
Sør-Norge, nord (CK 2)<br />
- ny utgave<br />
Plano<br />
ISBN: 9788202379872<br />
Kr 139,-<br />
LES kart<br />
9 788202 379612 9 788202 379650<br />
9 788202 323028<br />
Møre <strong>og</strong> Trøndelag<br />
(CK 3)<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202348854<br />
Kr 129,-<br />
Møre <strong>og</strong> Trøndelag<br />
(CK 3)<br />
Plano<br />
ISBN: 9788202349523<br />
Kr 139,-<br />
Nordland <strong>og</strong> sør-Troms<br />
(CK 4)<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202323011<br />
Kr 129,-<br />
Nordland <strong>og</strong> sør-Troms<br />
(CK 4)<br />
Plano<br />
ISBN: 9788202325275<br />
Kr 139,-<br />
9 788202 348854 9 788202 323011<br />
Nord-Troms <strong>og</strong> Finnmark<br />
(CK5)<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202323028<br />
Kr 129,-<br />
Den nye kartserien fra Statens kartverk, Nye Norge 1:50 000,<br />
gir deg detaljkartene over hele Norge. Hvert nytt kart inneholder<br />
nå fire av de “gamle” kartene.<br />
Flere opplysninger finner du på www.cappelendamm.no/kart.<br />
Nord-Troms <strong>og</strong> Finnmark<br />
(CK5)<br />
Plano<br />
ISBN: 9788202325268<br />
Kr 139,-<br />
44<br />
cappelen damm • sommer 2012
9 788202 379384<br />
Hele Norge 2012 ( CK 13 )<br />
- ny utgave<br />
Falset<br />
ISBN: 9788202379384<br />
Kr 129,-<br />
bil- <strong>og</strong> turistkart<br />
9 788202 379414<br />
9 788202 381493<br />
9 788202 379971<br />
Hele Norge 2012 ( CK 13 )<br />
- ny utgave<br />
Plano<br />
ISBN: 9788202379414<br />
Kr 139,-<br />
Hele Norge laminert veggkart<br />
CK 113 - 2012<br />
Plano<br />
ISBN: 9788202381493<br />
Kr 299,-<br />
Stort bilatlas Norge (CK 14)<br />
- ny utgave<br />
Spiral<br />
ISBN: 9788202379971<br />
Kr 299,-<br />
9 788202 380021<br />
9 788202 380038<br />
Bilatlas Østlandet (CK 76)<br />
- ny utgave<br />
Spiral<br />
ISBN: 9788202380021<br />
Kr 179,-<br />
Bilatlas Vestlandet (CK 77)<br />
- ny utgave<br />
Spiral<br />
ISBN: 9788202380038<br />
Kr 179,-<br />
LES kart<br />
Førstepris til Vestfold fylkeskart!<br />
Fagjuryen på Geomatikkdagene<br />
2012 har gitt førsteprisen til<br />
Vestfold fylkeskart fra <strong>Cappelen</strong><br />
<strong>Damm</strong>.<br />
Kartredaktør Kjell Rønneberg mottar prisen fra<br />
Kristoffer Kristiansen i fagjuryen<br />
vestfold<br />
fylkeskart<br />
ISBN: 9788202346577<br />
Kr 129,-<br />
Om Vestfoldkartet sier fagjuryen<br />
blant annet: «Det er et flott<br />
hovedkart, med tilsvarende<br />
byutsnitt, veldig godt lesbare, der<br />
godt tilpassede farger er brukt<br />
for å klassifisere informasjon<br />
både på punkt, linjer <strong>og</strong> navn på<br />
lokaliteter <strong>og</strong> steder (...) Bakgrunnskartet<br />
er tonet ned for å gi<br />
god lesbarhet til temainformasjonen<br />
(...) Alt i alt et fremragende<br />
kart<strong>og</strong>rafisk <strong>og</strong> brukervennlig<br />
produkt.»<br />
cappelen damm • sommer 2012 45
LES lydbok<br />
SOMMERNYHETER<br />
se bokomtale på s. 8<br />
Innleser:<br />
tone danielsen<br />
LES lydbok<br />
Lucinda Riley<br />
Jenta på klippen<br />
Format: CD<br />
ISBn: 978-82-02-37724-3<br />
Kr 369,-<br />
Format: MP3-CD<br />
ISBn: 9788202377250<br />
Kr 369,-<br />
Innleser: Tone Danielsen<br />
Oversetter: Elisabeth Sætvedt<br />
9 788202 377243<br />
9 788202 377250<br />
Tone Danielsen (f. 1946) har<br />
siden 1975 vært ansatt ved<br />
Nationaltheateret. Hun er<br />
dessuten kjent som Blåmor i Jul<br />
i Blåfjell. I 1985 mottok hun<br />
Amanda-prisen som beste<br />
kvinnelige skuespiller for sin<br />
rolle i Det gode mennesket i Sezuan.<br />
Innleser:<br />
Cathrin Gram<br />
Rabih Alameddine<br />
hakawati<br />
Format: CD<br />
ISBn: 978-82-02-391379<br />
Kr 399,-<br />
Format: MP3-CD<br />
ISBn: 978-82-02-391386<br />
Kr 399,-<br />
Innleser: Cathrin Gram<br />
Oversetter: John Erik Bøe<br />
Lindgren<br />
Cathrin Gram (f. 1970) er frilans<br />
skuespiller <strong>og</strong> manusforfatter.<br />
Har jobbet en årrekke som<br />
pr<strong>og</strong>ramleder, reporter <strong>og</strong><br />
produsent i ulike TV- <strong>og</strong> radiokanaler.<br />
Gram har <strong>og</strong>så vært aktiv<br />
som bandvokalist <strong>og</strong> skuespiller<br />
i frie teatergrupper. Hun dubber<br />
<strong>og</strong> gir stemme til en rekker<br />
reklame <strong>og</strong> <strong>dokumentar</strong>produksjoner.<br />
Hun har blant annet lest<br />
inn Barnepiken.<br />
46 cappelen damm • sommer 2012
SOMMERLYTTING<br />
til nettopris<br />
Lucinda Riley<br />
Orkideens hemmelighet<br />
Format: CD<br />
ISBN: 9788202375898<br />
Nå kr 249,-<br />
9 788202 375898<br />
Format: MP3-CD<br />
ISBN: 9788202376024<br />
Nå kr 149,-<br />
9 788202 376024<br />
Innleser: Tone Danielsen<br />
Oversetter: Elisabeth Sætvedt<br />
Rosamunde Pilcher<br />
Skjellsankerne<br />
Format: CD<br />
ISBN: 9788202313685<br />
Nå kr 199,-<br />
Format: CD<br />
ISBN: 9788202340780<br />
Nå kr 199,-<br />
Innleser: Unn Vibeke Hol<br />
Oversetter: Bodil Engen<br />
9 788202 313685<br />
9 788202 340780<br />
LES lydbok<br />
Karin Brunk Holmquist<br />
Potensgiverne<br />
Format: MP3-CD<br />
ISBN: 9788202342050<br />
Nå kr 199,-<br />
9 788202 342050<br />
Format: CD<br />
ISBN: 9788202364694<br />
Nå kr 199,-<br />
9 788202 364694<br />
Innleser: Liv Aavik<br />
Oversetter: Hilde Lyng<br />
Karin Brunk Holmquist<br />
Rapsgubbene<br />
Format: MP3-CD<br />
ISBN: 9788202366506<br />
Nå kr 199,-<br />
Innleser: Ivar Nørve<br />
Oversetter: Hilde Lyng<br />
9 788202 366506<br />
Karin Brunk Holmquist<br />
Sirile gentlemen søkes<br />
Format: CD<br />
ISBN: 9788202364700<br />
Nå kr 199,-<br />
Innleser: Kirsti Grundvig<br />
Oversetter: Kirsti V<strong>og</strong>t<br />
9 788202 364700<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
47
15 mest<br />
solgte<br />
pocket<br />
januar - mars<br />
1 2 3<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
4 5 6 7<br />
8 8 10 11<br />
12 13 14 15<br />
48 cappelen damm • sommer 2012
LES pocketslipp - sommer<br />
POCKETsommer<br />
Den beste<br />
ferielektyren<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
49
pocketslipp mai: månedens utvalgte<br />
Månedens bestselgerroman:<br />
Månedens bestselgerkrim:<br />
Månedens anbefalte:<br />
Nobelprisvinneren<br />
i<br />
samleutgave<br />
3<br />
bøker i<br />
1<br />
Karin Alvtegen<br />
en sannsynlig<br />
historie<br />
Wilbur Smith<br />
de som er i<br />
storm <strong>og</strong> fare<br />
J.M. Coetzee<br />
3i1: Barndom -<br />
ungdom - sommer<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
SKJØNNLITTERÆR ROMAN<br />
FRA ALVTEGEN:<br />
GRIPENDE MIDTLIVSDRAMA<br />
«en rørende leseopplevelse.»<br />
May Grethe Lerum, VG<br />
«Denne mangefasetterte romanen<br />
er et glimrende bevis på forfatterens<br />
evne til å dykke ned i menneskets<br />
sinn på en underholdende<br />
<strong>og</strong> medrivende måte.»<br />
Borås Tidning<br />
«Dette er en nydelig, tiltalende<br />
tekst de fleste av oss vil kjenne seg<br />
igjen i.»<br />
Värmlands Folkblad<br />
«... en fullendt mester i kunsten å<br />
fortelle en historie.»<br />
Västerbottens Folkblad<br />
«DU HOLDES FAST TIL SISTE SIDE.<br />
EN SOLEKLAR ANBEFALING!»<br />
Hanne Danielsen, Magasinet KK<br />
«De som er i storm <strong>og</strong> fare bærer på<br />
hver eneste side preg av å være<br />
skrevet av en forfatter som elsker<br />
det han driver med.»<br />
Torbjørn Lysebo Ekelund, Dagbladet<br />
«En av verdens mest populære<br />
spenningsforfattere.»<br />
Washington Post<br />
«Sjørøvere <strong>og</strong> lidenskap i en fartsfylt<br />
pageturner … Jeg tror ikke<br />
engang de som har plukket opp<br />
boken i forakt, vil greie å legge den<br />
fra seg … De som er i storm <strong>og</strong> fare<br />
består for det meste av den ene<br />
isnende spennende actionscenen<br />
etter den andre … Smith er kanskje<br />
bedre på handling enn de fleste<br />
andre forfattere siden Ian Fleming,<br />
men han går heller ikke av veien for<br />
dampende hete, erotiske beskrivelser<br />
… Få romanforfattere har lært<br />
så mange så mye som Smith.»<br />
Daily Express<br />
«ÅRETS THRILLER»<br />
Daily Express<br />
«Den andre grunnen til at Barndom<br />
er ein unik roman, er at Coetzee er<br />
ein stor, verkeleg stor forfattar.»<br />
Marta Norheim, NRK P2 Kulturnytt om<br />
Barndom<br />
«Det blir stor skrivekunst av det når<br />
J.M. Coetzee gir sin ironiske versjon<br />
av sin ungdoms jeg.»<br />
Svein Johs Ottesen, Aftenposten om<br />
Ungdom<br />
«Men det er sjelden å lese en så<br />
formfullendt <strong>og</strong> usentimentalt<br />
utleverende selvbi<strong>og</strong>rafisk kunstnerroman<br />
som Coetzees Ungdom.”<br />
Cathrine Krøger, Dagbladet om<br />
Ungdom<br />
«Coetzees Sommer er en bok som<br />
gjør mange andre selvbi<strong>og</strong>rafiske<br />
fiksjoner ganske bleke.»<br />
Turid Larsen, Dagsavisen om Sommer<br />
ISBN: 9788202378349<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Bodil Engen<br />
ISBN: 9788202375904<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Henning Kolstad<br />
ISBN: 9788202379223<br />
Kr 199,-<br />
Oversettere:<br />
Sommer: Mona Lange<br />
Ungdom: Mona Lange<br />
Barndom: Aud Greiff<br />
9 788202 378349 9 788202 378349 9 788202 379223<br />
50<br />
cappelen damm • sommer 2012
Månedens <strong>dokumentar</strong>:<br />
Månedens litterære perler:<br />
endelig i<br />
pocket<br />
Erika Fatland<br />
englebyen<br />
Jan Jackob Tønseth<br />
von aschenbachs<br />
fristelse<br />
Sunniva Lye Axelsen<br />
følge meg alle<br />
mine dager<br />
«Uhyggelig nok er boka svært<br />
aktuell i Norge nå. Alle bør lese<br />
den.»<br />
Arnstein Olaisen, Haugesunds Avis<br />
«[…] en sterk, velskrevet <strong>og</strong> viktig<br />
bok om terrorens langsiktige pris<br />
<strong>og</strong> skadevirkning, både for enkeltmennesker<br />
<strong>og</strong> samfunn. I dagens<br />
Norge er dette dessverre blitt ei bok<br />
vi bør lese.»<br />
Andreas Wiese, Dagbladet<br />
«Fatland har gjort et overbevisende<br />
arbeid. […] Ingen reporter kunne<br />
gjort det bedre.»<br />
Ulf Andenæs, Aftenposten<br />
«skremmende aktuell etter terroren<br />
i Oslo.»<br />
Berit Kobro, VG<br />
NOMINERT TIL<br />
BRAGEPRISEN<br />
NOMINERT TIL<br />
BRAGEPRISEN<br />
OG NORDISK RÅDS<br />
LITTERATURPRIS<br />
«En utsøkt <strong>og</strong> underfundig liten<br />
novellesamling.»<br />
Turid Larsen, Dagsavisen<br />
«Var for inntrykk, iblant nostalgisk,<br />
end<strong>og</strong> mismodig, en samling<br />
utsøkte prosastykker.»<br />
Svein Johs Ottesen, Aftenposten<br />
«Samlingen inneholder en av de<br />
vakreste novellene jeg noensinne<br />
har lest.»<br />
Cathrine Krøger, Dagbladet<br />
« […] dette er stor kunst fra første<br />
bokstav til siste punktum.»<br />
Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad<br />
«ein sterk roman om demens <strong>og</strong><br />
sjukdommens altomseggripande<br />
destruksjon.»<br />
Nora Simonhjell, Morgenbladet<br />
«Blandingen av ulike registre er ofte<br />
effektfull <strong>og</strong> romanens største<br />
styrke. Best liker jeg de gangene et<br />
foraktfullt <strong>og</strong> nokså paranoid<br />
vanvidd kommer til uttrykk i et<br />
høystemt, bibelsk toneleie. Blant<br />
vårens romandebuter utmerker<br />
Følge meg alle mine dager seg som det<br />
mest konsekvent gjennomførte<br />
arbeidet [...]»<br />
Ellef Prestsæter, Klassekampen<br />
«Forfatterens hånd er stø. Fortelleren<br />
er upålitelig, men det hun<br />
erindrer kan sette støkk i en leser.<br />
Jeg er spent på hvor Lye Axelsen<br />
skal i neste bok.»<br />
Vidar Kvalshaug, Aftenposten<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
ISBN: 9788202378745<br />
Kr 149,-<br />
ISBN: 9788202378394<br />
Kr 149,-<br />
ISBN: 9788202378455<br />
Kr 99,-<br />
9 788202 378745 9 788202 378394 9 788202 378455<br />
cappelen damm • sommer 2012 51
pocketslipp mai: månedens utvalgte<br />
Månedens filmpocket:<br />
Månedens rett i pocket:<br />
Månedens pause:<br />
på kino<br />
fra 27/4<br />
NYHET<br />
– FØRSTE<br />
GANG PÅ<br />
NORSK<br />
Nicolas Sparks<br />
fot<strong>og</strong>rafiet /<br />
the lucky one<br />
Patricia Falvey<br />
det gule huset<br />
Elin Rise<br />
luremus<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
KINOPREMIERE 27/4<br />
– INTERNASJONAL<br />
BESTSELGER<br />
«En typisk ‘legg deg godt til rette i<br />
sofaen <strong>og</strong> kos deg’- bok. En skambelagt<br />
nytelse – les den med mange<br />
papirlommetørklær for hånden.»<br />
Heat Magazine<br />
«Dette er en fantastisk oppdagelsesreise<br />
<strong>og</strong> en glimrende pageturner.»<br />
Closer<br />
«Sparks skriver, uforskammet nok,<br />
kjærlighetsromaner som gjør<br />
kvinner svake i knærne … Her fyker<br />
igjen gnistene av Sparks.»<br />
Daily Mirror<br />
«Denne vil ikke etterlate et tørt<br />
øye.»<br />
Book of the Week<br />
«Den nye romantikk-kongen …<br />
Glimrende plott.»<br />
Peterborough Evening Telegraph<br />
«… fremragende debutroman …<br />
Denne romanen leverer det beste av<br />
to verdener: Hemmeligheter,<br />
intriger <strong>og</strong> overraskelser<br />
som vil få leserne til å bla om fra<br />
side til side uten å klare å stoppe<br />
– <strong>og</strong> et poetisk språk som vil smelte<br />
hjertet til selv de mest kyniske<br />
lesere.»<br />
Publishers Weekly<br />
«Det er sjelden en debutant takler<br />
historiske hendelser på en så<br />
forfriskende måte …<br />
Ta deg tid når du leser Det gule huset,<br />
du vil bli trist når du kommer til<br />
siste side.»<br />
Irish America<br />
«En gripende <strong>og</strong> svært tilfredsstillende<br />
historisk roman.»<br />
San Francisco Book Review<br />
«EN IMPONERENDE DEBUT.»<br />
Historical Novels Review<br />
Møt Siwa, eller Siw Anette som hun<br />
egentlig heter: vimsete, naiv,<br />
romantisk <strong>og</strong> morsom. Og bestemt.<br />
Siwas største skrekk er å bli en<br />
gammel mor. Derfor er hun besatt<br />
av å av finne MANNEN I SITT LIV –<br />
før hun fyller 26. Siwa løper rundt<br />
på byen med hjertet i hånden, klar<br />
for å gi det til drømmeprinsen. Men<br />
hun er ikke interessert i å kaste<br />
trusa for noen som ikke er ute etter<br />
det samme som henne, til guttenes<br />
store fortvilelse. Siwa har <strong>og</strong>så en<br />
liste med krav “Mr. Right” pent må<br />
leve opp til. Men hele tiden finner<br />
hun feil <strong>og</strong> mangler på fyrene hun<br />
dater. Dermed blir listen over krav<br />
lengre <strong>og</strong> lengre. Og tiden knappere<br />
<strong>og</strong> knappere …<br />
Luremus er en roman om å finne<br />
den rette. Med andre ord en<br />
roman om frustrasjon, forelskelse,<br />
noia, overanalysering – <strong>og</strong> sex.<br />
ISBN: 9788202378486<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Truls Kopperud<br />
ISBN: 9788202366803<br />
Kr 139,-<br />
Oversetter: Sigrid Grande<br />
ISBN: 9788202378400<br />
Kr 139,-<br />
9 788202 378486 9 788202 366803 9 788202 378400<br />
52<br />
cappelen damm • sommer 2012
Månedens bok å forsvinne i:<br />
Månedens filmatiserte:<br />
Månedens 3 i 1:<br />
En altopp-slukende<br />
kriminalroman.<br />
nå som<br />
tv-serie<br />
3<br />
bøker i<br />
1<br />
Carol Goodman<br />
dragningen<br />
mot dypet<br />
«Goodmans sterke debutroman har<br />
en snedig intrige <strong>og</strong> er en fengslende<br />
fortelling om begravde hemmeligheter<br />
... De mørke <strong>og</strong> sjokkerende<br />
hemmelighetene fra Janes<br />
skoledager som gradvis avdekkes i<br />
tilbakeblikk, holder leseren oppslukt<br />
inntil de siste urovekkende<br />
avsløringene.»<br />
Publishers Weekly<br />
«umulig å legge fra seg.»<br />
Pages Magazine<br />
«I likhet med Donna Tartts Den<br />
hemmelige historien eller en god film<br />
noir har Janes lavmælte fortellerstemme<br />
akkurat den rette tonen for<br />
å holde leserne hektet.»<br />
People Magazine, Page-turner of the<br />
week<br />
«en silkeaktig prosa som lokker<br />
leseren inn i Goodmans historie om<br />
drap, selvmord, hevn <strong>og</strong> galskap.»<br />
Washington Post<br />
«Anbefales … En pageturner av et<br />
mysterium som vil holde leserne<br />
fengslet til siste side.»<br />
Library Journal<br />
Michel Faber<br />
rosenrød <strong>og</strong><br />
liljehvit<br />
«Mesterlig moderne roman fra<br />
viktoriatida […] Er du i beit for<br />
sommerlektyre som attpåtil varer<br />
en stund, da er Rosenrød <strong>og</strong> Liljehvit<br />
et perfekt valg.»<br />
Kurt Hanssen, Dagbladet<br />
«Et stort, sexy bravurnumer av en<br />
roman [...] Vilt underholdende.»<br />
New York Times<br />
«Fantastisk fornøyelig... en intens<br />
fantasifull tidsreiseskildring.»<br />
Independent<br />
«En bragd som vil få deg til å spørre<br />
om dette omfangsrike verket<br />
muligens er litt i korteste laget.»<br />
Daily Mail<br />
NYHET: TV-SERIE<br />
FILMATISERT AV BBC<br />
INTERNASJONAL BESTSELGER<br />
«Romanen som har gitt meg mest<br />
glede i år.»<br />
Independent on Sunday<br />
perfekt sommerbok!<br />
Per Knutsen<br />
Å salte et hjerte,<br />
Frøken Markussens<br />
rykte <strong>og</strong> Gamle<br />
menns elskov<br />
Å salte et hjerte<br />
«En viktig bok man ikke fort blir<br />
ferdig med.»<br />
Harriet Eide, Dagbladet<br />
«Knutsens mest hudløse <strong>og</strong> beste<br />
roman.»<br />
Ole Jacob Hoel, Adresseavisen<br />
Frøken Markussens rykte<br />
«Frøken Markussens rykte er en<br />
nærmest komplett roman.»<br />
Mali A. Arnstad, Nordlys<br />
Gamle menns elskov:<br />
«fornøyelig grotesk lesefryd.»<br />
Jan Askelund, Stavanger Aftenblad<br />
«Knutsen skriver provoserende<br />
detaljert, rått <strong>og</strong> ømt. Samtidig<br />
stikker humoren hans dypt når han<br />
beskriver de ulike karakterene<br />
<strong>og</strong> deres evner til for eksempel å<br />
samtale med de døde.»<br />
Anne Schäffer, Bergens Tidende<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
ISBN: 9788202378417<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Sissel Busk<br />
ISBN: 9788202362942<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Stian Omland<br />
ISBN: 9788202379230<br />
Kr 199,-<br />
9 788202 378417 9 788202 362942 9 788202 379230<br />
cappelen damm • sommer 2012 53
2 bøker i 1<br />
HENDIG POCKET TIL FERIEKOFFERTEN<br />
Nye utgaver:<br />
nobelprisvinner<br />
i ny<br />
utgave<br />
99,-<br />
Fædrelandsvennen<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
José Saramago<br />
en flåte av stein /<br />
reisen til den<br />
ukjente øya<br />
ISBN: 9788202378318<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Christian<br />
Ringstad<br />
9 788202 378318<br />
Lars Saabye Christensen<br />
bernhard hvals<br />
forsnakkelser<br />
ISBN: 9788202378776<br />
Kr 99,-<br />
Jette A. Kaarsbøl<br />
din nestes hus<br />
ISBN: 9788202378806<br />
Kr 99,-<br />
Oversetter: Trude Marstein<br />
9 788202 378776 9 788202 378806<br />
99,-<br />
99,-<br />
Jonathan Franzen<br />
frihet<br />
Ken Follett<br />
kjempenes fall<br />
ISBN: 9788202378783<br />
Kr 99,-<br />
Oversetter: Monica Carlsen<br />
ISBN: 9788202378790<br />
Kr 199,-<br />
Oversetter: Dag Heyerdahl Larsen<br />
9 788202 378783 9 788202 378790<br />
54<br />
cappelen damm • sommer 2012
pocketslipp juni: månedens utvalgte<br />
Månedens bestselgerroman:<br />
Månedens bestselgerkrim:<br />
Månedens anbefalte:<br />
herlig<br />
sommerlesning<br />
Roy Jacobsen<br />
anger<br />
Jens Lapidus<br />
livet deluxe<br />
Kimberly Freeman<br />
wildflower hill<br />
der drømmene møtes<br />
Guri Hjeltnes, VG<br />
«Elegant, rått <strong>og</strong> menneskelig.<br />
Humor, av sorten som får deg til å<br />
humre av bekmørket. En mørk<br />
roman som lyser opp høsten.»<br />
Arnstein Olaisen, Haugesunds Avis<br />
«Jacobsen er en dreven forfatter<br />
som skriver frem såre menneskeskjebner<br />
<strong>og</strong> tilsynelatende grå liv<br />
det er vanskelig å forbli uberørt av.»<br />
Kåre Bulie, Dagens Næringsliv<br />
«[…] STOR LITTERATUR»<br />
Tom Egil Hverven, Klassekampen<br />
«På ny har Jacobsen skrevet en<br />
sterkt gripende roman om<br />
hverdagsmennesker som sliter med<br />
sitt. […] Med Anger har Jacobsen<br />
befestet sin posisjon som en av våre<br />
folkekjære forfattere.»<br />
Asbjørn Ringen, Gudbrandsdølen<br />
Dagningen<br />
ROY JACOBSENS BØKER ER<br />
UTGITT I 27 LAND!<br />
«Fremfor alt er denne<br />
boken så spennende at du ikke<br />
engang bør begynne å skrålese litt i<br />
den dersom du har avtaler å ta<br />
hensyn til de neste 48 timene [...]<br />
Likevel er det bokens troverdighet<br />
[...] som imponerer.»<br />
Ingvar Ambjørnsen, VG<br />
«Jens Lapidus avslutter sin Stockholmstril<strong>og</strong>i<br />
som han begynte den:<br />
Med en intens, troverdig <strong>og</strong> klok<br />
roman.»<br />
Thorbjørn Ekelund, Dagbladet<br />
«Vi suger dette til oss <strong>og</strong> vi tror på<br />
det. Skal vi sammenligne med noe,<br />
velger undertegnede faktisk å gå til<br />
filmens verden, til tv-serien The<br />
Wire. Er ikke det anbefaling godt<br />
nok, kan du ikke like iskrem, min<br />
venn.»<br />
Knut Holt, Fædrelandsvennen<br />
«Dette er en stor prestasjon.»<br />
Hamar Arbeiderblad<br />
«EN NYDELIG HISTORIE OM<br />
FAMILIE OG HEMMELIGHETER OG<br />
KJÆRLIGHETENS FORLØSENDE<br />
KRAFT.»<br />
Kate Morton, bestselgende forfatter av<br />
Den glemte hagen <strong>og</strong> Tilbake til<br />
Riverton<br />
«Romanens styrke ligger i Freemans<br />
sammensatte karakterer – her er<br />
kjærlighet <strong>og</strong> hat, skam <strong>og</strong> forsoning.<br />
Både Beattie <strong>og</strong> Emma finner<br />
ut at de må starte på nytt, <strong>og</strong> det er<br />
disse to kvinnene leserne sympatiserer<br />
med <strong>og</strong> håper skal lykkes.»<br />
Publishers Weekly<br />
«Når du kommer til den siste<br />
scenen, er det med stor uvilje du<br />
ser deg nødt til å ta farvel med<br />
gamle venner som vil leve videre i<br />
deg lenge etter at boka er lukket.<br />
Anbefales varmt.»<br />
Historical Novels Review<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
ISBN: 9788202375935<br />
Kr 149,-<br />
ISBN: 9788202375928<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Inge Ulrik Gundersen<br />
ISBN: 9788202375942<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Ina Bakke Kickstat<br />
9 788202 375935 9 788202 375942<br />
cappelen damm • sommer 2012 55
pocketslipp juni: månedens utvalgte<br />
Månedens <strong>dokumentar</strong>:<br />
Månedens litterære perle:<br />
Månedens tv/filmpocket:<br />
til italia<br />
i sommer<br />
Moderne<br />
klassiker<br />
kun 99,-<br />
Kinopremiere<br />
3/8<br />
Omslagsskisse<br />
jason<br />
bourneserien<br />
Simen Ekern<br />
roma<br />
Jeffrey Eugenides<br />
Jomfrudød.<br />
Virgin Suicides<br />
Eric von Lustbader<br />
Arven/The Bourne<br />
Legacy<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
VINNER AV<br />
BRAGEPRISEN 2011<br />
«Underholdende <strong>og</strong> opplysende [...]<br />
Ekern trekker forbindelseslinjene<br />
mellom filmstjernenes, politikernes,<br />
terroristenes <strong>og</strong> kardinalenes<br />
by for å vise at de er bidragsytere til<br />
det samme teaterstykket, nemlig<br />
verdenshovedstaden som drømmetyder<br />
<strong>og</strong> fiksjonsmaskin.»<br />
Trond Berg Eriksen, Aftenposten<br />
«Simen Ekerns nye bok Roma er en<br />
fest <strong>og</strong> en plage; den usminkede<br />
guiden til byenes by er et fokusert<br />
innblikk i Den evige stads samtidighet<br />
[...] Internasjonalt format.<br />
Idéhistorikeren, filmkjenneren <strong>og</strong><br />
den dyktige skribenten Simen<br />
Ekern har begått et verk som<br />
fortjener samme skjebne som<br />
italiabøker begått av Peter Robb,<br />
John Dickie <strong>og</strong> William Klein –<br />
internasjonal distribusjon. Ekerns<br />
bok har nettopp de kvaliteter.»<br />
Yngve Kvistad, VG<br />
MED FORORD AV JOHAN HARSTAD<br />
Aktuell med ny roman på norsk i<br />
2012: The Marriage Plot<br />
«En forheksende roman om kjærlighet,<br />
smerte <strong>og</strong> slutten på barndommen.»<br />
VOGUE<br />
«Ironisk <strong>og</strong> sensuell med glitrende<br />
svart humor båret av sted på en sjø<br />
av myke, melankolske dønninger …<br />
Eugenides bruker språkets rytme<br />
med stor presisjon til å sjokkere,<br />
more eller komponere musikk …<br />
superb.»<br />
Sunday Times<br />
«En susende pil av en debutroman...<br />
Lyrisk <strong>og</strong> illevarslende.»<br />
New York Times<br />
«En av de beste romanene på mange<br />
år – en Redderen i rugen for vår tid.»<br />
Observer<br />
filmpocket<br />
Ludlum/Lustbader – 300 millioner<br />
solgte bøker i 50 land på 32 forskjellige<br />
språk.<br />
«Veteranen <strong>og</strong> thrillermesteren<br />
Lustbader overtar tømmene til<br />
Robert Ludlums enormt populære<br />
Jason Bourne-serie, <strong>og</strong> beviser med<br />
det at ikke engang Ludlums død<br />
kan stoppe den tidligere CIA-agenten.<br />
[…] Dette er et kraftfullt action<strong>og</strong><br />
spenningsmåltid nøyaktig av det<br />
slaget både Ludlums <strong>og</strong> Lustbaders<br />
tilhengere elsker.» Publishers Weekly<br />
«Arven starter i Tsjetsjenia <strong>og</strong><br />
fortsetter på så ulike steder som<br />
Nairobi, Kreta, Washington, D.C. <strong>og</strong><br />
Budapest. De mange sidene gir<br />
rikelig rom for action, inkludert et<br />
lik som blir funnet i et kjøleskap,<br />
kjærlighetsscener, slagsmål,<br />
skuddvekslinger, tortur <strong>og</strong> bedrag.<br />
Arven minner svært mye om Ludlums<br />
bøker – hvilket, selvfølgelig,<br />
nettopp er hensikten.»<br />
Booklist<br />
ISBN: 9788202378738<br />
Kr 149,-<br />
ISBN: 9788202378479<br />
KUN KR 99,-<br />
Oversetter: Dag Heyerdahl Sørensen<br />
ISBN: 9788202378509<br />
Kr 149,-<br />
Oversetter: Roar Sørensen<br />
9 788202 378738 9 788202 378479 9 788202 378509<br />
56<br />
cappelen damm • sommer 2012
Månedens rett i pocket:<br />
Månedens pause:<br />
Månedens bok å forsvinne i:<br />
NYHET<br />
– FØRSTE<br />
GANG PÅ<br />
NORSK<br />
Elle Newmark<br />
sandeltreet<br />
Elin Hilderbrandt<br />
sommerøya<br />
Marianne Terjesen<br />
for leas skyld<br />
Sandeltreet er en hjertevarmende,<br />
lærerik <strong>og</strong> besettende bok.<br />
«Hvis du ønsker å bli revet med <strong>og</strong><br />
oppslukt av en vakker historie som<br />
vil holde deg fanget på en så intens<br />
måte at du ikke vil ønske å legge<br />
boka fra deg, da bør du lese Sandeltreet.»<br />
Planet Books Bl<strong>og</strong><br />
«En sterk historie om romantikk <strong>og</strong><br />
mystikk.»<br />
News of the World<br />
«Newmark får spenningen til å stige<br />
nesten umerkelig. Hun syr to<br />
kompliserte historier sammen <strong>og</strong><br />
bygger en fortelling som jeg ikke<br />
greide å legge fra meg. Karakterene<br />
lever i leseren lenge etter at siste<br />
side er lest.»<br />
New York Times<br />
PERFEKT FERIELESNING<br />
«Så vidunderlig besettende at den<br />
kommer til å bli den boka alle har<br />
med seg på stranden i år.»<br />
Kirkus Review<br />
«En morsom bok.»<br />
Star<br />
«En perle av en sommerbok med et<br />
glamorøst miljø, luksusliv <strong>og</strong><br />
Hilderbrands morsomme syn på det<br />
evige stresset som preger kvinners<br />
liv overalt.»<br />
Booklist<br />
«En modig <strong>og</strong> gripende bok som<br />
oser av drama.»<br />
Heat<br />
«Gripende <strong>og</strong> oppløftende.»<br />
U Magazine<br />
«Stillferdig, varm <strong>og</strong> brutal […]<br />
Terjesen benytter flere scener der<br />
hun i stedet for å male ut krigens<br />
ødeleggelser, heller skildrer menneskene<br />
som utsettes for dem.<br />
Grepet er godt <strong>og</strong> dyktig gjennomført.<br />
For Leas skyld blir en solid, <strong>og</strong><br />
lang, roman om menneskeligheten<br />
i krisen som bygger opp til opprettelsen<br />
av staten Israel i 1948 <strong>og</strong> de<br />
røffe årene etterpå. […] brolagt med<br />
interessante politiske spørsmål,<br />
følelser <strong>og</strong> ikke minst håpet som<br />
Terjesen makter å vise at de unge<br />
karakterene hennes bærer. […]<br />
en god kandidat til høstens<br />
langlesingsperioder.»<br />
Vidar Kvalshaug, Aftenposten<br />
«Ho skriv drivande godt, Marianne<br />
Terjesen … Her er utan tvil så mykje<br />
nerve at vi føler vi er med der den<br />
nye staten veks fram.»<br />
Johannes Morken, Vårt land<br />
LES pocketslipp - sommer<br />
«mykje til ettertanke for oss alle.»<br />
Paul Odland, Dagen<br />
ISBN: 9788202378141<br />
Kr 139,-<br />
Oversetter: Ann Kristin Hermundstad<br />
ISBN: 9788202378516<br />
Kr 139,-<br />
Oversetter: Kari Engen<br />
ISBN: 9788202378523<br />
Kr 149,-<br />
9 788202 378141 9 788202 378516 9 788202 378523<br />
cappelen damm • sommer 2012 57
LES norske serier<br />
LES norske serier<br />
Ny serie:<br />
Nattmannens datter<br />
av May Lis Ruus<br />
frostrosen<br />
nattmannens datter 1<br />
ISBN: 9788202373337<br />
Kr 84,50<br />
NY SERIE!<br />
morgenstjernen<br />
nattmannens datter 2<br />
ISBN: 9788202380144<br />
Kr 84,50<br />
Året er 1701. Lucie er foreldreløs <strong>og</strong> bor på Tugt- <strong>og</strong> Børnehuset i Bergen. En<br />
natt sniker hun <strong>og</strong> venninnen seg ut om natten. Målet er søppelfyllingen<br />
ved Lille Lungegårdsvann. Der skal de lete etter en gave til lille Tilly som<br />
har bursdag. I stedet gjør de et grufullt funn, noe som følger dem i lang tid.<br />
Nattmannen er den som holder gatene rene <strong>og</strong> tømmer byens kagger. Han<br />
begraver drapsmenn, selvmordere <strong>og</strong> udøpte barn, <strong>og</strong> han assisterer skarpretteren<br />
med henrettelser. Han er uren <strong>og</strong> æreløs, et utskudd som ingen vil<br />
ha noe med å gjøre. Når han dukker opp på Manufakturhuset, minnes Lucie<br />
sin far som forlot henne da hun var liten.<br />
Historien om Lucie handler om dem som er fattige, ikke bare på gods <strong>og</strong><br />
gull, men <strong>og</strong>så på slekt <strong>og</strong> omsorgspersoner. Det er mange harde skjebner,<br />
<strong>og</strong> de unge har bare seg selv <strong>og</strong> hverandre. Men det finnes <strong>og</strong>så gode<br />
mennesker rundt dem, <strong>og</strong> Lucie selv er et lyspunkt for de andre.<br />
Foto: Lene Løtvedt<br />
Det historiske bakteppet er virkelige hendelser <strong>og</strong> forhold; Manufakturhuset,<br />
leprasykehuset, lov <strong>og</strong> straff, bybrann, krig, barnearbeid, slaveri <strong>og</strong><br />
fattigdom.<br />
Nattmannens datter er et sosialrealistisk historisk drama.<br />
58 cappelen damm • sommer 2012
Forfatterinterjvu – bli bedre kjent med May Lis Ruus<br />
Hvem er du, May Lis<br />
Jeg er 44 år <strong>og</strong> bor sammen med mann, to døtre <strong>og</strong> to<br />
katter litt sør for Bergen. Jeg er cand.mag. i arkeol<strong>og</strong>i <strong>og</strong><br />
har et år på tegne- <strong>og</strong> maleskole.<br />
Etter mange år med datajobbing har jeg fått muligheten<br />
til å skrive på heltid, <strong>og</strong> nå er jeg på riktig hylle.<br />
Hvordan kom du på tanken om å skrive Nattmannens<br />
datter<br />
Jeg har mange historier <strong>og</strong> bøker i hodet, <strong>og</strong> det var<br />
mens jeg leste om et annet tema at nattmannen – eller<br />
rakkeren – dukket opp. Han fascinerte meg, <strong>og</strong> jeg leste<br />
alt jeg kom over på nettet <strong>og</strong> i bøker.<br />
Har du skrevet noe før<br />
På barneskolen skrev jeg mange historier. Noen har jeg<br />
ennå. Det var Frøken Detektiv som var det store, <strong>og</strong> i<br />
mine historier handlet det om mine venner <strong>og</strong> meg<br />
som opplevde mystiske ting.<br />
På gymnaset hadde jeg en føljetong sammen med to<br />
venninner, der vi skrev litt hver <strong>og</strong> sendte videre til den<br />
neste. Vi illustrerte ved å klippe ut bilder fra ukeblader<br />
<strong>og</strong> katal<strong>og</strong>er som vi limte inn. Det ble utallige skrivebøker<br />
<strong>og</strong> lite lekser av det <strong>og</strong>så.<br />
Jeg har skrevet <strong>og</strong> illustrert en babybok for dem som<br />
adopterer barn fra utlandet.<br />
Med den tittelen vet leseren fra begynnelsen at hovedpersonen<br />
Lucie er nattmannens datter. Men hun vet det<br />
ikke selv. Vi får være med på hennes oppdagelse av<br />
hvem hun er.<br />
Det var <strong>og</strong>så helt naturlig at foreldreløse Lucie skulle<br />
være et av barnelemmene på arbeidsanstalten Tugt- <strong>og</strong><br />
Børnehuset. Der fikk barn mellom 12 <strong>og</strong> 18 bo <strong>og</strong><br />
arbeide, <strong>og</strong> intensjonen var at de skulle få oppdragelse<br />
<strong>og</strong> lære seg et yrke. Også løsaktige kvinner kunne bli<br />
idømt et opphold på tukthuset. Jeg har bodd i et tre<br />
hundre år gammelt hus som lå like ved.<br />
Skjuler det seg kanskje noe dunkelt<br />
i din egen slektshistorie<br />
Slekten stammer fra Nederland, <strong>og</strong> den første Ruus-en<br />
kom til Bergen på begynnelsen av 1500-tallet. Han giftet<br />
seg med en kvinne som senere ble beskyldt for å ha<br />
forvoldt en stor brann med trolldom.<br />
Har Lucie noen likhetstrekk med deg<br />
Lucie <strong>og</strong> jeg tenker nok ganske likt, <strong>og</strong> hun er slik jeg<br />
gjerne vil være: Hun er vár for andres sinnstilstand,<br />
hun er en snill <strong>og</strong> omtenksom, ærlig <strong>og</strong> opptatt av<br />
rettferdighet.<br />
I tenårene var jeg opptatt av horoskop, <strong>og</strong> jeg er en<br />
typisk fisk. Jeg er en megler som ser en sak fra flere<br />
sider. Det gjør <strong>og</strong>så Lucie. Hun er ikke den som stikker<br />
seg frem, akkurat som jeg. Hun liker heller ikke å gi<br />
seg, men vil fullføre det hun har begynt på. Slik er jeg<br />
<strong>og</strong>så.<br />
Hvilken bakgrunn har du<br />
Jeg vokste opp i landlige omgivelser ikke langt fra<br />
sentrum av Bergen. Min mor var hjemmeværende <strong>og</strong><br />
der var mange barn i alle aldre. Vi hadde alltid mye å<br />
finne på. Det var i grunnen litt Astrid Lindgren-aktig.<br />
Tegning var mitt talent fra ganske tidlig. Jeg gikk på<br />
kunstskole i Oslo i ett år, <strong>og</strong> så havnet jeg på universitetet.<br />
Jeg var med på flere spennende arkeol<strong>og</strong>iske<br />
utgravninger både i Bergen <strong>og</strong> i Stavanger, men det var<br />
ønsket om å skrive <strong>og</strong> illustrere bøker som var sterkest.<br />
Så kom Internett, <strong>og</strong> jeg lærte meg å lage hjemmeside.<br />
Det ga meg jobb i et forlag som internettredaktør for<br />
noen magasiner. I de 14 årene jeg var der, jobbet jeg<br />
<strong>og</strong>så med webdesign <strong>og</strong> grafisk design. Bokideene sto i<br />
kø, så jeg satte meg ned <strong>og</strong> begynte å skrive, <strong>og</strong> det var<br />
en befrielse.<br />
Er det noe spesielt med Bergen<br />
som har inspirert deg<br />
Bergen har historiens sus. Du skal ikke gå langt før du<br />
kommer til et historisk sted. Der Ole Bull-statuen står i<br />
dag, var det apotekerhage på 1700-tallet. I botanisk hage<br />
er det en idyllisk karpedam nå. Før het stedet Rakkerhaugen,<br />
vannet het Rakkerdammen, <strong>og</strong> det var her de<br />
dødsdømte ble henrettet <strong>og</strong> begravd i uviet jord.<br />
Jeg er veldig opptatt av å gjøre alt så historisk korrekt<br />
som mulig. I Nattmannens datter er det <strong>og</strong>så mye <strong>fakta</strong>,<br />
selv om det er ren underholdning.<br />
LES norske serier<br />
Og det ene smilehullet har Lucie etter min eldste datter.<br />
cappelen damm • sommer 2012 59
NY SERIE!<br />
Trude Brænne Larssen<br />
Mot alle odds<br />
DANIELLA 1<br />
isbn: 9788202387679<br />
Kr 84,50<br />
Trude Brænne Larssen<br />
Fortunas datter<br />
DANIELLA 2<br />
isbn: 9788202387686<br />
Kr 84,50<br />
Elin Brend Johansen<br />
et lengtende hjerte<br />
Alvestad 13<br />
isbn: 9788202372989<br />
Kr 84,50<br />
Elin Brend JOhansen<br />
Alvestad 14<br />
isbn: 9788202372996<br />
Kr 84,50<br />
LES norske serier<br />
Ellinor Rafaelsen<br />
det omvendte havet<br />
annas skjebne 12<br />
Ellinor Rafaelsen<br />
englefuglen<br />
annas skjebne 13<br />
Anne-Lise B<strong>og</strong>e<br />
avsløringen<br />
arvesynd 10<br />
Anne-Lise B<strong>og</strong>e<br />
oppbrudd<br />
arvesynd 11<br />
isbn: 9788202372910<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202372927<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202380632<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202380649<br />
Kr 84,50<br />
Anne-Lise B<strong>og</strong>e<br />
kvaler<br />
arvesynd 12<br />
Jane Mysen<br />
sigøynere<br />
flammedans 47<br />
Else Berit Kristiansen<br />
avsløringen<br />
i krig <strong>og</strong> kjærlighet 33<br />
Else Berit Kristiansen<br />
ulvetimen<br />
i krig <strong>og</strong> kjærlighet 34<br />
isbn: 9788204063779<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202379551<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202372033<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202372040<br />
Kr 84,50<br />
60<br />
cappelen damm • sommer 2012
Jorunn Johansen<br />
de ukjente<br />
fossefall 42<br />
isbn: 9788202379452<br />
Kr 84,50<br />
Jorunn Johansen<br />
Trollbundet<br />
fossefall 43<br />
isbn: 9788202379469<br />
Kr 84,50<br />
Jorunn Johansen<br />
den kappekledde<br />
vender tilbake<br />
fossefall 44<br />
isbn: 9788202379476<br />
Kr 84,50<br />
Sigrid Lunde<br />
oppgjørets time<br />
jordmoren 63<br />
isbn: 9788202379766<br />
Kr 84,50<br />
Sigrid Lunde<br />
jordmoren 64<br />
isbn: 9788202382476<br />
Kr 84,50<br />
Synnøve Eriksen<br />
i syrinens tid<br />
livet i bergfoss 9<br />
isbn: 9788202373122<br />
Kr 69,50<br />
Synnøve Eriksen<br />
for kjærligheten<br />
livet i bergfoss 10<br />
isbn: 9788202373139<br />
Kr 69,50<br />
Synnøve Eriksen<br />
taushetens tale<br />
livet i bergfoss 11<br />
isbn: 9788202373146<br />
Kr 69,50<br />
LES norske serier<br />
Synnøve Eriksen<br />
håpets blomst<br />
livet i bergfoss 12<br />
Christin Grilstad Prøis<br />
skuddårsnatt<br />
livets lenker 16<br />
Christin Grilstad Prøis<br />
Augustas fremtid<br />
livets lenker 17<br />
Ann-Christin Gjersøe<br />
Ledestjernen<br />
livsarven 35<br />
isbn: 9788202373153<br />
Kr 69,50<br />
isbn: 9788202377663<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202377670<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202373641<br />
Kr 84,50<br />
cappelen damm • sommer 2012 61
Elisabeth Hammer<br />
tvunget til å glemme<br />
maria av svaneberg<br />
isbn: 9788202380229<br />
Kr 84,50<br />
Elisabeth Hammer<br />
bryllupsnatten<br />
maria av svaneberg 10<br />
isbn: 9788202380236<br />
Kr 84,50<br />
Elisabeth Hammer<br />
maria av svaneberg 11<br />
isbn: 9788202380243<br />
Kr 84,50<br />
Anne-Lise B<strong>og</strong>e<br />
øyeblikket<br />
morshjerte 17<br />
isbn: 9788202372583<br />
Kr 84,50<br />
LES norske serier<br />
Anne Marie Meyer<br />
den man elsker<br />
odelsjenta 34<br />
Anne Marie Meyer<br />
ett barn å elske<br />
odelsjenta 35<br />
Merete Lien<br />
forbrytelsen<br />
rosehagen 41<br />
Merete Lien<br />
Hevnens engel<br />
rosehagen 42<br />
isbn: 9788202373047<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202373054<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202372194<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202372200<br />
Kr 84,50<br />
Merete Lien<br />
barn av stormen 4<br />
pust<br />
Merete Lien<br />
barn av stormen 5<br />
pust<br />
Merete Lien<br />
barn av stormen 6<br />
pust<br />
isbn: 9788202378622<br />
Kr 129,-<br />
isbn: 9788202378639<br />
Kr 129,-<br />
isbn: 9788202378639<br />
Kr 129,-<br />
62<br />
cappelen damm • sommer 2012
Liv Almendingen<br />
under nøkkerosene<br />
sagaen om sunniva 22<br />
isbn: 9788202371975<br />
Kr 84,50<br />
Liv Almendingen<br />
størst av alt<br />
sagaen om sunniva 23<br />
Siste bok i serien<br />
isbn: 9788202371982<br />
Kr 84,50<br />
Renate Josefsen<br />
fjellvind<br />
stina saga 3<br />
isbn: 9788202372651<br />
Kr 84,50<br />
Renate Josefsen<br />
Heksenatt<br />
stina saga 4<br />
isbn: 9788202372668<br />
Kr 84,50<br />
Frid Ingulstad<br />
en mors bekymring<br />
sønnavind<br />
isbn: 9788202379797<br />
Kr 84,50<br />
Frid Ingulstad<br />
Valgets kval<br />
sønnavind 53<br />
isbn: 9788202379803<br />
Kr 84,50<br />
Frid Ingulstad<br />
sønnavind 54<br />
isbn: 9788202379810<br />
Kr 84,50<br />
LES norske serier<br />
Synnøve Eriksen<br />
gjensyn<br />
østenfor sol 10<br />
Synnøve Eriksen<br />
Nonnens beretning<br />
østenfor sol 11<br />
isbn: 9788202373573<br />
Kr 84,50<br />
isbn: 9788202373580<br />
Kr 84,50<br />
cappelen damm • sommer 2012 63
Er du vår nyE<br />
suksEss-<br />
ForFattEr<br />
LES akademisk<br />
Thomas Moen<br />
123bl<strong>og</strong>g<br />
For nysgjerrige, nybegynnere <strong>og</strong> eksperter<br />
LES akademisk<br />
Thomas Moen, en av Norges mest<br />
kjente bl<strong>og</strong>gere, gir her en innføring i<br />
hva en bl<strong>og</strong>g er, hvordan du skaper din<br />
egen bl<strong>og</strong>g <strong>og</strong> hvordan du kan utvikle<br />
den, få innleggene til å engasjere <strong>og</strong> få<br />
flere til å følge bl<strong>og</strong>gen. Denne boka vil<br />
inspirere flere til å bl<strong>og</strong>ge for å dele<br />
historier <strong>og</strong> tanker rundt temaer som<br />
engasjerer dem.<br />
Vinn kr<br />
200 000<br />
Send oss fem prøvekapitler (ca. 20 000 ord) <strong>og</strong><br />
en kort beskrivelse av handlingen i seks bøker.<br />
Eller en hel bok hvis du har.<br />
Våre lesere er i alle aldre, både menn <strong>og</strong><br />
kvinner, men de aller fleste er voksne kvinner.<br />
Frist 1. oktober 2012<br />
123bl<strong>og</strong>g er lett å finne fram i, <strong>og</strong> den<br />
er skrevet for alle som ikke aner hva en<br />
bl<strong>og</strong>g er, for de som er nysgjerrige på<br />
bl<strong>og</strong>ging <strong>og</strong> for bl<strong>og</strong>gere som nettopp<br />
har startet opp. Den er <strong>og</strong>så for bl<strong>og</strong>gere<br />
som har holdt på en stund <strong>og</strong> som<br />
vil utvikle bl<strong>og</strong>gen sin, enten det er i<br />
privat eller profesjonell sammenheng.<br />
Forfatterens bl<strong>og</strong>g: www.thomasmoen.com<br />
Foto: Ida Bjørkås<br />
Les mer på www.norskeserier.no eller<br />
bl<strong>og</strong>gen serieliv.no. Har du ikke tilgang til internett<br />
eller har du ytterligere spørsmål, ta kontakt med<br />
Thorhild Berg på tlf. 21 61 74 51 (kl. 9–15).<br />
Send mail til: manuskonkurranse@cappelendamm.no<br />
Ønsker du å bruke posten, er adressen:<br />
<strong>Cappelen</strong> <strong>Damm</strong>, manuskonkurranse, 0055 Oslo<br />
thomas moen<br />
123 bl<strong>og</strong>g<br />
ISBN: 9788202358433<br />
Kr 268,-<br />
9 788202 358433<br />
64 cappelen damm • sommer 2012
100 120 140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
Bård Morten Johansen<br />
Bård Morten Johansen<br />
Førerprøven. Teoribok<br />
Førerprøven er en lærebok for føreropplæring klasse B. Boka dekker alle<br />
de viktigste temaene innenfor trafikalt grunnkurs <strong>og</strong> teoridelen for<br />
førerkort klasse B.<br />
Boka er delt inn i 8 kapitler rundt temaene: trafikken, trafikkreguleringer,<br />
oppførsel i trafikken, kjøring under spesielle forhold, det fantastiske<br />
mennesket, bilen, føreransvaret <strong>og</strong> førstehjelp. Boka er rikt illustrert med<br />
3D-illustrasjoner.<br />
220<br />
240<br />
Francis Rath<br />
Vegard Larsen<br />
Bård Morten Johansen<br />
Bård Morten Johansen, Vegard Andreas Larsen<br />
<strong>og</strong> Francis Billy Rath<br />
Førerprøven. Spørsmål <strong>og</strong> svar<br />
Førerprøven. Spørsmål <strong>og</strong> svar er en oppgavebok for føreropplæring<br />
klasse B. Boka dekker de viktigste temaene innenfor trafikalt grunnkurs<br />
<strong>og</strong> teoridelen for førerkort klasse B.<br />
100 120 140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
220<br />
240<br />
Spørsmål <strong>og</strong> svar<br />
førerprøven – teoribok<br />
ISBN: 9788202325251<br />
Kr 325,- (anslått)<br />
9 788202 325251 9 788202 325251<br />
førerprøven – spørsmål <strong>og</strong> svar<br />
ISBN: 9788202325251<br />
Kr 325,- (anslått)<br />
LES akademisk<br />
Olaf Trysnes<br />
Veien til båtførerprøven<br />
Veien til båtførerprøven<br />
Spørsmål <strong>og</strong> oppgaver<br />
Veien til båtførerprøven er en klassiker! Boka inneholder alt du trenger å<br />
vite for å klare båtførerprøven. I tillegg får du en rekke råd <strong>og</strong> tips som<br />
gjør deg bedre rustet til å takle forskjellige situasjoner til sjøs. Den gir en<br />
enkel, men grundig innføring i navigasjon, sjømannskap <strong>og</strong> sjøveisregler.<br />
I tillegg til teoribok <strong>og</strong> oppgavebok er det utviklet en app for iPhone <strong>og</strong><br />
iPad, som tester deg i alt du trenger å kunne for å bestå båtførerprøven.<br />
olaf trysnes<br />
veien til båtførerprøven<br />
ISBN: 9788202332204<br />
Kr 498,-<br />
olaf trysnes<br />
veien til båtførerprøven<br />
– spørsmål <strong>og</strong> svar<br />
ISBN: 9788202326289<br />
Kr 275,-<br />
9 788202 332204 9 788202 326289<br />
cappelen damm • sommer 2012<br />
65
Nicholas Ind, Clare Fuller <strong>og</strong> Charles Trevail<br />
Det samskapte merket<br />
Hvordan samskaping genererer innovasjoner <strong>og</strong> utvikler merker<br />
ISBN: 9788202367299<br />
Kr 379,-<br />
9 788202 367299<br />
Samskaping, eller «co-creation», har de senere årene fått mye oppmerksomhet<br />
innen fagområder som strategi, markedsføring, merkevarebygging,<br />
<strong>og</strong> innovasjonsledelse. Det handler om å skape konkurransefortrinn<br />
ved å fokusere på hvordan verdiskaping skjer i samspillet mellom<br />
organisasjonen <strong>og</strong> kundene. Denne boka undersøker hvordan samskaping<br />
kan bidra til å hjelpe organisasjoner med å være nytenkende i<br />
forhold til kundene sine, ved bruk av både personlige <strong>og</strong> nettbaserte<br />
tilnærmingsmåter. Boka gir verdifull innsikt for yrkesutøvere innen<br />
markedsføring <strong>og</strong> merkevarebygging, enten de er nye i forhold til denne<br />
måten å arbeide på eller er på jakt etter ideer for å bedre kunne forstå<br />
temaet.<br />
LES emne<br />
ISBN: 9788202364434<br />
Kr 228,-<br />
9 788202 364434<br />
Ny bok i serien <strong>Cappelen</strong>s upopulære skrifter!<br />
Jacques Rancière<br />
Sanselighetens politikk<br />
I denne boka, som er nummer 65 i serien <strong>Cappelen</strong>s upopulære skrifter,<br />
gir Jacques Rancière et nytt perspektiv på kunstens relevans i samfunnet,<br />
både historisk <strong>og</strong> i vår samtid. Hvordan forholder kunsten seg til det<br />
politiske Hva er det politiske i kunsten Politikk har med fordeling <strong>og</strong><br />
inndeling av det sanselige å gjøre, hevder Rancière. Når kunsten skaper<br />
noe nytt, åpner den et nytt felt for sansningen, <strong>og</strong> i dette ligger det et<br />
potensial for å endre etablerte maktforhold.<br />
Jacques Rancière (f. 1940) er en fransk filosof som de senere årene har<br />
fått stor internasjonal oppmerksomhet <strong>og</strong> som har blitt oversatt til flere<br />
språk. Sanselighetens politikk er en av hans mest sentrale tekster <strong>og</strong> den<br />
første som har blitt oversatt til norsk.<br />
ISBN: 9788202367374<br />
Kr 349,-<br />
Ann-Jorid Pedersen<br />
Opplevelsesøkonomi<br />
Kunsten å designe opplevelser<br />
Boka gir en innføring i faget opplevelsesdesign, samt en grunnleggende<br />
forståelse av hvilke forretningsmuligheter opplevelsesøkonomien åpner<br />
for. Opplevelsesøkonomi bygger på en kombinasjon av ny forskning,<br />
forfatterens egne erfaringer <strong>og</strong> fortellinger om noen av Norges dyktigste<br />
opplevelsesbedrifter. Som fagbok er den lettlest <strong>og</strong> inspirerende,<br />
med en sterk fortellerstemme som leder både nybegynnere <strong>og</strong> erfarne<br />
lesere gjennom fortellinger, intervjuer, teoripresentasjoner <strong>og</strong> personlige<br />
refleksjoner om temaet opplevelser.<br />
9 788202 367374<br />
66<br />
cappelen damm • sommer 2012
Svenske pupper, franske fristelser, langbeinte<br />
delikatesser, nakne nymfer, hornmusikk<br />
<strong>og</strong> mikromalistiske laksebomber!<br />
glødefisk<br />
En forførende, rikt illustrert reise inn i fluebindingens <strong>og</strong> fluefiskets verden.<br />
232 sider med over 100 fristelser til både ørreten, laksen <strong>og</strong> fluefiskeren.<br />
Les mer om boken på Facebook:<br />
www.facebook.com/fluenerd
LES presseklipp<br />
Berit Riise i samarbeid<br />
med Martine Aurdal<br />
Bare en mamma<br />
ISBN: 9788202358556 • Kr 299,-<br />
“(…) sjeldan har eg lese<br />
ei så vital memoarbok.”<br />
Arnhild Skre, NRK<br />
Siren Henschien<br />
«Hun ville jo ikke dø»<br />
ISBN: 9788202365523 • Kr 299,-<br />
“Boken er rett <strong>og</strong> slett<br />
rystende lesning.”<br />
Torstein Hvattum, Aftenposten<br />
Mostue <strong>og</strong> Johnny Brenna<br />
Operasjon Helena<br />
ISBN: 9788202365615 • Kr 359,-<br />
“Sigbjørn Mostue <strong>og</strong> Johnny Brenna<br />
imponerer med solid plot <strong>og</strong> stor<br />
detaljrikdom i sin første krim. (...)<br />
Tett <strong>og</strong> realistisk om spaning i Oslos<br />
underverden.”<br />
Torbjørn Ekelund, Dagbladet<br />
“(...) en action-drevet <strong>og</strong> ganske<br />
kynisk fortelling.”<br />
May Grethe Lerum, VG<br />
Ulrik Imtiaz Rolfsen<br />
Gass<br />
ISBN: 9788202363123 • Kr 379,-<br />
LES presseklipp<br />
Stian Bromark<br />
Selv om sola ikke skinner<br />
ISBN: 9788202372620 • Kr 329,-<br />
“Når Stian Bromark kliner til,<br />
berører det sterkt <strong>og</strong> gir unik<br />
innsikt i enkeltmenneskers tanker,<br />
tvil, tro <strong>og</strong> tapsfølelser når de<br />
vakler mellom liv <strong>og</strong> død. “<br />
Vidar Kvalshaug, Aftenposten<br />
Chris Tvedt<br />
Av jord er du kommet<br />
ISBN: 9788202365585 • Kr 379,-<br />
Les den frittstående oppfølgeren til<br />
tv-serien TAXI!<br />
“God action (...) kjapp, morsom <strong>og</strong><br />
befolket med gode <strong>og</strong> underholdende<br />
karakterer.”<br />
Thorbjørn Ekelund, Dagbladet<br />
Stig Aasvik<br />
Indre anliggender<br />
ISBN: 9788202375997 • Kr 349,-<br />
“Glitrande, eksperimentell<br />
skrivekunst.”<br />
Bjarne Tveiten, Fædrelandsvennen<br />
“(...) jeg kan ikke skjønne annet<br />
enn at denne er blant Rivertonvinnerens<br />
beste.”<br />
Torbjørn Ekelund, Dagbladet<br />
“Den er rett <strong>og</strong> slett sjelden vare.”<br />
Finn Stenstad, Fædrelandsvennen<br />
HA<br />
Adresseavisen<br />
“Tvedt er den nye<br />
stjernen i norsk krim.”<br />
Ole Jacob Hoel, Adresseavisen<br />
Hans Olav Lahlum<br />
Katalysatormordet<br />
ISBN: 9788202379674 • Kr 379,-<br />
“Lahlum i storform.”<br />
Ingvar Ambjørnsen, VG<br />
«Katalysatormordet » er nemlig<br />
så underholdende <strong>og</strong> kløktig<br />
komponert at jeg gjerne leser<br />
15 bøker til i samme serie.”<br />
Torbjørn Ekelund, Dagbladet<br />
Kristian S. Hæggernes<br />
Sk<strong>og</strong>en åpner lenge før<br />
jeg våkner<br />
ISBN: 9788202368067 • Kr 329,-<br />
“(…) en samling skarpe, nære<br />
kortprosatekster, fulle av ensomhet<br />
<strong>og</strong> savn.”<br />
Ellen Sofie Lauritzen, Dagsavisen<br />
“Sk<strong>og</strong>en åpner lenge før jeg våkner er<br />
først <strong>og</strong> fremst en følsom <strong>og</strong><br />
velskrevet skildring av savn <strong>og</strong><br />
ensomhet.”<br />
Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende<br />
Fædrelandsvennen<br />
68<br />
cappelen damm • sommer 2012
Lee Child<br />
Det øyet ikke ser<br />
ISBN: 9788202380014 • Kr 369,-<br />
Oversetter: Kurt Hanssen<br />
«Plottet sitter som et skudd»<br />
Berit Kobro, VG<br />
«Vel blåst, Reacher! Og stakkars<br />
Tom Cruise, som skal prøve å<br />
fylle disse digre, blodflekkede<br />
skoene.»<br />
Ola, A. Hegdal, Dagens Næringsliv<br />
Gunnar Asbjørnsen<br />
Lev godt med din alder<br />
ISBN: 9788202349530 • Kr 349,-<br />
«God bok om gode år (…) gjev ei<br />
mengd med gode råd for korleis<br />
ein kan halda på kreftene <strong>og</strong> den<br />
gode helsa. Ei flott bok <strong>og</strong> ei god<br />
bok, om det som av <strong>og</strong> til vert<br />
kalla siste tredjedelen av livet<br />
(åra frå 60 til 90). For mange er<br />
<strong>og</strong> vert dette <strong>og</strong>så gode år!»<br />
Paul Odland, Dagen<br />
George Pelecanos<br />
Andelen<br />
ISBN: 9788202364830 • 379,-<br />
Oversetter: Rune Larsstuvold<br />
Peter Wessel Zapffe<br />
Barske glæder<br />
ISBN: 9788202363888 • Kr 379,-<br />
«Å lese George Pelecanos er etter<br />
hvert blitt en slags kjærlighetshandling.»<br />
Leif Ekle, NRK<br />
Lars Kepler<br />
Ildvitnet<br />
ISBN: 9788202379889 • Kr 379,-<br />
Oversetter:<br />
Henning J. Gundersen<br />
«Glitrende Kepler»<br />
May Grethe Lerum, VG<br />
«For alle <strong>og</strong> enhver»<br />
Torbjørn Ekelund, Dagbladet<br />
«Alt fungerer i den nye<br />
thrilleren»<br />
Maria Årolilja Rø, Adresseavisen<br />
Michelle Paver<br />
Mørketid<br />
ISBN: 9788202341473 • 349,-<br />
Oversetter: Kurt Hanssen<br />
«Nifs <strong>og</strong> stillferdig spøkelseshistorie<br />
som kan få selv de<br />
tøffeste til å pådra seg<br />
mørkeredsel»<br />
Kine Hult, Stavanger Aftenblad<br />
«Zapffes tekstsamling Barske<br />
glæder, som utkom i 1969 <strong>og</strong><br />
seinere ble trykt opp på både 70-,<br />
80- <strong>og</strong> 90-tallet, blir i disse dager<br />
utgitt på nytt. Og godt er dét. For<br />
her finnes det mye å glede seg<br />
over.<br />
(…) denne nyutgaven rommer<br />
mer enn man kunne håpe, <strong>og</strong><br />
man har all grunn til å berømme<br />
både initiativet <strong>og</strong> resultatet.<br />
(…) Det finnes mye litteratur om<br />
høyfjellsliv <strong>og</strong> naturglede på<br />
norsk. Men det finnes lite som<br />
når Zapffes høyder.»<br />
Audun Renolen Aasbø, Klassekampen<br />
«Ei leseoppleving om barske<br />
fjellgleder. Denne boka har vore<br />
ei leseglede frå ende til annan.<br />
Eg trur det må vera den artigaste<br />
boka eg har lese, sjølv om ho nok<br />
ikkje er den viktigaste! Ho er<br />
prega av ei formuleringsevne<br />
på gamalt bokmål av ein<br />
karakter <strong>og</strong> kvalitet som eg<br />
trudde var um<strong>og</strong>leg. Det er<br />
humor på reint <strong>og</strong> høgt plan,<br />
samstundes som det kallar på<br />
naturgleda <strong>og</strong> fjellet – særleg dei<br />
høge tindane. (…) Det er ei<br />
leseoppleving som eg unner alle<br />
som likar å lesa, særleg dei som i<br />
tillegg likar naturen <strong>og</strong> fjella!»<br />
Johannes Kleppa, Dagen<br />
LES presseklipp<br />
Eldar Høidal<br />
To indre <strong>og</strong> vekk me’n<br />
ISBN: 9788202352523 • Kr 429,-<br />
“Flott <strong>og</strong> fyldig bok om et nasjonalt syndrom. (...) først ved kaffebordutgivelsen To indre <strong>og</strong> vekk me’n har<br />
norsk skøytesport fått en samlet historie, samvittighetsfullt nedtegnet av historikeren Eldar Høidal (...)<br />
Boka er <strong>fakta</strong>basert, kronol<strong>og</strong>isk, lettlest, full av referater av drabelige <strong>og</strong> legendariske oppgjør.”<br />
Fredrik Wandrup, Dagbladet<br />
«For skøyteelskeren Høidal har gjort en grundig jobb. Boka er særdeles tekst- <strong>og</strong> detaljrik. Den er <strong>og</strong>så<br />
illustrert med mange flotte fot<strong>og</strong>rafier fra skøytehistorien. (…) alt i alt er dette ei bok som varmer<br />
skøytehjerter.» Per Ivar Henriksbø, Gudbrandsdølen Dagningen<br />
cappelen damm • sommer 2012 69
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
ISBN<br />
Norsk skjønn<br />
9788202366032<br />
FØRSTE-<br />
EKS.<br />
Benedicte Meyer<br />
•<br />
Kroneberg<br />
forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
PRIS<br />
En rettferdig krig 15.05.12 --------<br />
9788202362584 Benedicte Meyer Ingen skal høre hvor stille det er Utkommet 139,-<br />
Kroneberg<br />
9788202380502 • Peter Serck Anna Maria Harm 01.05.12 --------<br />
ANTALL<br />
9788202378226 • Kristin Berget (red.) Signaler 2012 21.05.12 329,-<br />
9788202368470 • Terje Dragseth Bella Blu: en håndbok for verdensrommet 06.03.12 349,-<br />
9788202388584 • Alexander Melli (red.) SNU! 02.05.12 100,-<br />
978-82-02-38956-7 Gro Dahle Hundre tusen timer 31.05.12 --------<br />
978-82-02-36290-4 Gro Dahle Blomsterhandlersken Utkommet 149,-<br />
978-82-02-32516-9 Gro Dahle Hvem som helst, hvor som helst Utkommet 149,-<br />
978-82-02-27616-4 Gro Dahle Alle fugler Utkommet 249,-<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
978-82-02-26372-0 Gro Dahle Huset i snøen Utkommet 329,-<br />
9788202365585 • Chris Tvedt Av jord er du kommet Utkommet 379,-<br />
9788202379674 • Hans Olav Lahlum Katalysatormordet Utkommet 379,-<br />
9788202365615 • S.Mostue/J. Brenna Operasjon Helena Utkommet 359,-<br />
9788202363123 • Ulrik Rolfsen Gass Utkommet 379,-<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
70<br />
cappelen damm • sommer 2012
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
ISBN<br />
FØRSTE-<br />
EKS.<br />
forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
Oversatt skjønn<br />
978-82-02-24040-0 Mark Twain Huckleberry Finn 24.05.12 399,-<br />
978-82-02-37410-5 Mara Lee Salome 26.04.12 339,-<br />
978-82-02-36740-4 Alan Hollingshurst Den fremmedes barn 03.05.12 379,-<br />
978-82-02-36741-1 Alan Hollingshurst VI MINNER OM: Den skjønne linje Utkommet 99,-<br />
978-82-02-37818-9 Lucinda Riley Jenta på klippen 08.05.12 369,-<br />
978-82-02-37581-2 Lucinda Riley VI MINNER OM: Orkideens hemmelighet Utkommet 149,-<br />
978-82-02-36719-0 Care Santos Lukkede rom 08.05.12 379,-<br />
978-82-02-37053-4 Natasha Solomons Fortellingen i fiolinen 08.05.12 339,-<br />
978-82-02-31804-8 Robert Harris Fryktindeksen 08.05.12 369,-<br />
978-82-02-37455-6 Jeffrey Eugenides The marriage plot 15.06.12 --------<br />
978-82-02-23399-0 Jeffrey Eugenides VI MINNER OM: Middlesex Utkommet 149,-<br />
978-82-02-38207-0 Nicholas Sparks The best of me 08.06.12 369,-<br />
978-82-02-34665-2 Karin Slaughter En ny start 19.07.12 369,-<br />
PRIS<br />
ANTALL<br />
978-82-02-34668-3 Alan Lazar På rømmen 13.03.12 339,-<br />
978-82-02-36484-7 Lois Leveen Frihetens vinder 10.04.12 369,-<br />
978-82-02-37376-4 Karen Viggers Fyrvokterens kone 12.04.12 339,-<br />
978-82-02-35089-5 Anna Funder Alt jeg er 16.04.12 379,-<br />
978-82-02-36714-5 Ayad Akthar Begynnelsen på et farvel 24.04.12 369,-<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
cappelen damm • sommer 2012 71
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
ISBN<br />
FØRSTE-<br />
EKS.<br />
forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
Fakta<br />
978-82-02-38151-6 Siv Eide <strong>og</strong> Kjersti Sunn lunsjboks 26.07.12 299,00<br />
Brinch Lund<br />
978-82-02-31926-7 Kathrine Wegge Skolestartboka I salg 249,00<br />
978-82-02-33749-0 Andersen /Eide Barnehageliv I salg 249,00<br />
978-82-02-37063-3 Loveleen Rihel Brenna Min annerledeshet, min styrke I salg 329,00<br />
978-82-02-37772-4 Benedikte Rasmussen Fra en utbrent til en annen I salg 329,00<br />
978-82-02-36803-6 Asdal Hardt <strong>og</strong> langt I salg 369,00<br />
978-82-02-36623-0 Edwards m.fl. Den ultimate løpeguiden I salg 369,00<br />
978-82-02-36789-3 Ericsson m.fl. Mat for deg som trener I salg 329,00<br />
978-82-02-36037-5 Paulun 50 snarveier til fettforbrenning I salg 329,00<br />
978-82-02-38278-0 Knut T. Flytlie <strong>og</strong> Edda Hold deg frisk med vitaminer 27.07.12 299,00<br />
Espeland<br />
978-82-02-32273-1 Sofie Hexeberg Frisk med lavkarbo I salg 349,00<br />
978-82-02-33697-4 Hexeberg / Sakariassen 100 oppskrifter I salg 349,00<br />
978-82-02-35110-6 Hexeberg / Storaker Frokost <strong>og</strong> lunsj I salg 349,00<br />
978-82-02-36852-4 Hexeberg / Riise Selskap <strong>og</strong> helg I salg 349,00<br />
978-82-02-38543-9 Sofie Hexeberg Bekreftelsen I salg 349,00<br />
978-82-02-35517-3 Leikvoll/Arvola Small Talk I salg 249,00<br />
978-82-02-35518-0 Leikvoll/Arvola Toastmaster I salg 249,00<br />
978-82-02-35516-6 Leikvoll/Arvola Utdrikningslag I salg 249,00<br />
978-82-02-36827-2 Liselotte Forslin Fest! I salg 349,00<br />
978-82-02-38212-4 Viestad m.fl På Grillen I salg 379,00<br />
978-82-02-36790-9 Lisa Lemke Det beste grilltilbehøret I salg 329,00<br />
978-82-02-34770-3 Jamie Purviance Kull på weber I salg 329,00<br />
97-82-02-28737-5 Magne Klann Havneboka 1 I salg 399,00<br />
978-82-02-28738-2 Magne Klann Havneboka 2 I salg 399,00<br />
978-82-02-34121-3 Magne Klann Havneboka 3 I salg 399,00<br />
978-82-02-29919-4 Magne Klann Havneboka 1 +2 I salg<br />
978-82-02-28331-5 Ulset På rett kurs I salg<br />
978-82-02-34931-8 Dengin Moderne naturhager I salg 349,-<br />
PRIS<br />
ANTALL<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
72<br />
cappelen damm • sommer 2012
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
ISBN<br />
FØRSTE-<br />
EKS.<br />
forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
Forts. <strong>fakta</strong><br />
978-82-02-34931-8 Dengin Moderne naturhager I salg 349,00<br />
978-82-02-31269-5 Dengin Krukker med stil I salg 349,00<br />
978-82-02-37279-8 Tommy Tønsberg Løker <strong>og</strong> knoller I salg 349,00<br />
978-82-02-29574-5 Tommy Tønsberg Staudebok I salg 369,00<br />
978-82-02-33205-1 Tommy Tønsberg Sommerblomster I salg 349,00<br />
978-82-02-37562-1 Karina Demuth Ny i hagen I salg<br />
978-82-02-37785-4 Grete Gulliksen Moe <strong>og</strong> Blått 31.05.12 319,00<br />
Ingrid Skaansar<br />
978-82-02-30184-2 Grete Gulliksen Moe Fargedsprakende patchwork I salg 296,00<br />
978-82-02-37787-8 Tove Fevang Hekling 14.05.12 319,00<br />
978-82-02-31490-3 Tove Fevang Helt enkel hekling I salg 289,00<br />
978-82-02-36676-6 Heather Lodinsky 150 strikke- & heklemotiver 17.05.12 319,00<br />
978-82-02-31640-2 100 blomster i salg 289,00<br />
978-82-02-35729-0 75 fugler, sommerfugler <strong>og</strong> små dyr I salg 289,00<br />
978-82-02-36004-7 Anne Jones Din indre kraft 26.04.12 342,00<br />
978-82-02-35563-0 Barbara Wren Celleoppvåkning 15.05.12 342,00<br />
978-82-02-37577-5 Gabrielle Bernstein Åndelig Junkie 07.06.12 342,00<br />
978-82-02-37017-6 Inna Segal Kroppens hemmelige språk 28.06.12 342,00<br />
978-82-02-37783-0 Gary Zukav Spiritual Partnership 19.07.12 342,00<br />
978-82-02-36574-5 Rough Guides Barcelona I salg 179,00<br />
978-82-02-36573-8 Rough Guides London I salg 179,00<br />
978-82-02-36571-4 Rough Guides New York I salg 179,00<br />
978-82-02-36567-7 Rough Guides Paris I salg 179,00<br />
978-82-02-36569-1 Rough Guides Praha I salg 179,00<br />
978-82-02-36572-1 Rough Guides Roma I salg 179,00<br />
PRIS<br />
ANTALL<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
cappelen damm • sommer 2012 73
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
ISBN forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
PRIS<br />
Kart<br />
978-82-02-37788-5 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Reinheimen <strong>og</strong> Tafjordfjella (CK 39) 01.08.12 159,-<br />
978-82-02-37837-0 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Reinheimen <strong>og</strong> Tafjordfjella (CK 39) 01.08.12 169,-<br />
978-82-02-37786-1 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Jotunheimen (CK 45) - ny utgave Utkommet 159,-<br />
978-82-02-37836-3 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Jotunheimen (CK 45) - ny utgave Utkommet 179,-<br />
978-82-02-28502-9 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Rondane (CK 46) Utkommet 159,-<br />
978-82-02-28686-6 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Rondane (CK 46) Utkommet 179,-<br />
978-82-02-37784-7 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Hardangervidda (CK 47) - ny utgave Utkommet 169,-<br />
978-82-02-37835-6 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Hardangervidda (CK 47)- ny utgave Utkommet 189,-<br />
978-82-02-28500-5 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Skarvheimen - Hemsedal (CK 44) Utkommet 159,-<br />
978-82-02-28689-7 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Skarvheimen - Hemsedal (CK 44) Utkommet 179,-<br />
978-82-02-27712-3 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Trollheimen - Dovre (CK 43) Utkommet 159,-<br />
978-82-02-28684-2 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Trollheimen - Dovre (CK 43) Utkommet 179,-<br />
978-82-02.28509-8 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Setesdalsheiene (CK 48) Utkommet 169,-<br />
978-82-02-28694-1 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Setesdalsheiene (CK 48) Utkommet 189,-<br />
978-82-02-28507-4 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Tromsø <strong>og</strong> Lyngen (CK 42) Utkommet 159,-<br />
978-82-0228688-0 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Tromsø <strong>og</strong> Lyngen (CK 42) Utkommet 179,-<br />
978-82-02-28506-7 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Norefjell <strong>og</strong> Blefjell (CK 49) Utkommet 159,-<br />
978-82-02-28691-0 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Norefjell <strong>og</strong> Blefjell (CK 49) Utkommet 179,-<br />
978-82-02-34314-9 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Oslomarka - sommer (CK 41) Utkommet 169,-<br />
978-82-02-34313-2 <strong>Cappelen</strong>s fjellkart Oslomarka - sommer (CK 41) Utkommet 189,-<br />
978-82-02-37429-7 <strong>Cappelen</strong>s bykart Stavanger - Sandnes bykart (CK 91) 25.05.12 129,-<br />
978-82-02-37432-7 <strong>Cappelen</strong>s bykart Stavanger - Sandnes veggkart 25.05.12 149,-<br />
978-82-02-37426-6 <strong>Cappelen</strong>s bykart Stor- Oslo bykart (CK 60) - ny utgave Utkommet 129,-<br />
978-82-02-37433-4 <strong>Cappelen</strong>s bykart Stor- Oslo bykart (CK 60) - ny utgave Utkommet 149,-<br />
978-82-02-36890-6 <strong>Cappelen</strong>s bykart Oslokartboka 2012 Utkommet 239,-<br />
978-82-02-37425-9 <strong>Cappelen</strong>s bykart Drammen bykart (CK 69) - ny utgave Utkommet 99,-<br />
978-82-02-37938-4 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Hele Norge 2012 (CK 13) - ny utgave Utkommet 129,-<br />
978-82-02-37941-4 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Hele Norge 2012 (CK 13) - ny utgave Utkommet 139,-<br />
978-82-02-38149-5 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Hele Norge laminert veggkart CK 113 Utkommet 299,-<br />
978-82-02-37961-2 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Sør- Norge, sør (CK 1) - ny utgave Utkommet 129,-<br />
978-82-02-37964-3 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Sør-Norge, sør (CK 1) - ny utgave Utkommet 139,-<br />
978-82-02-37965-0 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Sør-Norge, nord (CK 2) - ny utgave Utkommet 129,-<br />
978-82-02-37987-2 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Sør-Norge, noprd (CK 2) - ny utgave Utkommet 139,-<br />
978-82-02-34885-4 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Møre <strong>og</strong> Trøndelag (CK 3) Utkommet 129,-<br />
978-82-02-34952-3 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Møre <strong>og</strong> Trøndelag (CK 3) Utkommet 139,-<br />
ANTALL<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
74<br />
cappelen damm • sommer 2012
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
ISBN forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
PRIS<br />
Kart<br />
978-82-02-32301-1 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Nordland <strong>og</strong> sør-Troms (CK 4) Utkommet 129,-<br />
978-82-02-325275 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Nordland <strong>og</strong> sør-Troms (CK 4) Utkommet 139,-<br />
978-82-02-32302-8 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Nord-Troms <strong>og</strong> Finnmark (CK5) Utkommet 129,-<br />
978-82-02-325268 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Nord-Troms <strong>og</strong> Finnmark (CK5) Utkommet 139,-<br />
978-82-02-37997-1 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Stort bilatlas Norge (CK 14)- ny utgave Utkommet 299,-<br />
978-82-02-38002-1 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Bilatlas Østlandet (CK 76)- ny utgave Utkommet 179,-<br />
978-82-02-38003-8 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Bilatlas Vestlandet (CK 77)- ny utgave Utkommet 179,-<br />
978-82-02-34-657-7 <strong>Cappelen</strong>s bil- <strong>og</strong> turist Vestfold fylkeskart (CK 53) Utkommet 129,-<br />
ANTALL<br />
ISBN forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
PRIS<br />
Lydbok<br />
978-82-02-37724-3 Lucinda Riley Jenta på klippen 08.05.12 369,-<br />
978-82-02-37725-0 Lucinda Riley Jenta på klippen 08.05.12 369,-<br />
978-82-02-39137-9 Rabih Alameddine Hakawati I salg 399,-<br />
978-82-02-39138-6 Rabih Alameddine Hakawati I salg 399,-<br />
9788202375898 Lucinda Riley Orkideens hemmelighet I salg 249,-<br />
9788202376024 Lucinda Riley Orkideens hemmelighet I salg 249,-<br />
9788202313685 Rosamunde Pilcher Skjellsankerne I salg 199,-<br />
9788202340780 Karin Brunk Holmquist Potensgiverne I salg 199,-<br />
9788202342050 Karin Brunk Holmquist Potensgiverne I salg 199,-<br />
9788202364694 Karin Brunk Holmquist Rapsgubbene I salg 199,-<br />
9788202366506 Karin Brunk Holmquist Rapsgubbene I salg 199,-<br />
9788202364700 Karin Brunk Holmquist Sirile gentlemen søkes I salg 199,-<br />
ANTALL<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
cappelen damm • sommer 2012 75
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
ISBN<br />
FØRSTE-<br />
EKS.<br />
forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
Pocket<br />
9788202378349 Alvtegen En sannsynlig historie - Stjerne 01.mai 149,-<br />
9788202375904 Wilbur Smith De som er i storm <strong>og</strong> fare - Kaliber 01.mai 149,-<br />
9788202379223 Coetzee 3 i 1: Barndom, Ungdom, Sommer 01.mai 199,-<br />
9788202378745 Erika Fatland Englebyen 01.mai 149,-<br />
9788202378394 Tønseth Von Aschenbachs fristelse 01.mai 149,-<br />
9788202378455 Sunniva Lye Axelsen Følge meg alle mine dager 25. mai 99,-<br />
9788202378486 Sparks Fot<strong>og</strong>rafiet filmpocket - På kino i mai 01.juni 149,-<br />
9788202366803 Falvey Det gule huset 01.mai 139,-<br />
9788202378400 Rise Luremus - Pause 01.mai 139,-<br />
9788202378417 Goodman Dragningen mot dypet 01.mai 149,-<br />
9788202362942 Faber Rosenrød <strong>og</strong> Liljehvit - Filmpocket (TV-serie 01.mai 149,-<br />
BBC) STJERNE<br />
9788202379230 Knutsen Å salte et hjerte, Frøken Markussens rykte 01.mai 199,-<br />
<strong>og</strong> Gamle menns elskov<br />
9788202378318 Saramago En flåte av stein 01.mai 149,-<br />
9788202378332 Saramago Reisen til den ukjente øya 01.mai 149,-<br />
9788202375935 Roy Jacobsen Anger - STJERNE 01.juni 149,-<br />
9788202378448 Lapidus Livet de Luxe - Kaliber 01.juni 149,-<br />
9788202375942 Kimberley Freeman Wildflower Hill - Der drømmene møtes 01.juni 149,-<br />
9788202378738 Simen Ekern Roma 01.juni 149,-<br />
9788202378479 Jeffrey Eugenides Jomfrudød. Virgin Suicides 15. juni 99,-<br />
9788202378509 Lustader Arven/The Bourne Legacy, filmpocket 01.juni 149,-<br />
9788202378141 Newmark Sandeltreet 01.juni 139,-<br />
9788202378516 Hilderbrandt Sommerøya - Pause 01.juni 139,-<br />
9788202378523 Marianne Terjesen For Leas skyld 01.juni 149,-<br />
9788202378776 Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser Ord. pocket 01.juni 99,-<br />
9788202378783 Franzen Frihet Ord. pocket 01.juni 99,-<br />
9788202378806 Kaarsbøl Din nestes hus, ordinær pocket 01.juni 99,-<br />
9788202378790 Follett Kjempenes fall - Ord. pocket, i Follett-serien 01.juni 199,-<br />
PRIS<br />
ANTALL<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
76<br />
cappelen damm • sommer 2012
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
ISBN<br />
FØRSTE-<br />
EKS.<br />
forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
Norske serier<br />
978-82-02-37298-9 Elin Brend Johansen Alvestad nr. 13 29.mai 84,50<br />
978-82-02-37299-6 Elin Brend Johansen Alvestad nr. 14 23.juli 84,50<br />
978-82-02-37291-0 Ellinor Rafaelsen Annas skjebne nr. 12 04.juni 84,50<br />
978-82-02-37292-7 Ellinor Rafaelsen Annas skjebne nr. 13 16.juli 84,50<br />
978-82-02-38063-2 Anne-Lise B<strong>og</strong>e Arvesynd nr. 10 29.mai 69,50<br />
978-82-02-38064-9 Anne-Lise B<strong>og</strong>e Arvesynd nr. 11 25.juni 69,50<br />
Anne-Lise B<strong>og</strong>e Arvesynd nr. 12 23.juli 69,50<br />
978-82-02-37955-1 Jane Mysen Flammedans nr. 47 18.juni 84,50<br />
978-82-02-37945-2 Jorunn Johansen Fossefall nr. 42 29.mai 84,50<br />
978-82-02-37946-9 Jorunn Johansen Fossefall nr. 43 25.juni 84,50<br />
978-82-02-37947-6 Jorunn Johansen Fossefall nr. 44 23.juli 84,50<br />
978-82-02-37203-3 Else Berit Kristiansen I krig <strong>og</strong> kjærlighet nr. 33 21.mai 84,50<br />
978-82-02-37204-0 Else Berit Kristiansen I krig <strong>og</strong> kjærlighet nr. 34 30.juli 84,50<br />
978-82-02-37976-6 Sigrid Lunde Jordmoren nr. 63 29.mai 84,50<br />
978-82-02-38247-6 Sigrid Lunde Jordmoren nr. 64 16.juli 84,50<br />
978-82-02-37312-2 Synnøve Eriksen Livet i Bergfoss nr. 9 30.apr 69,50<br />
978-82-02-37313-9 Synnøve Eriksen Livet i Bergfoss nr. 10 29.mai 69,50<br />
978-82-02-37314-6 Synnøve Eriksen Livet i Bergfoss nr. 11 18.juni 69,50<br />
978-82-02-37315-3 Synnøve Eriksen Livet i Bergfoss nr. 12 16.juli 69,50<br />
978-82-02-37766-3 Christin Grilstad Prøis Livets lenker nr. 16 30.apr 84,50<br />
978-82-02-37767-0 Christin Grilstad Prøis Livets lenker nr. 17 25.juni 84,50<br />
978-82-02-37364-1 Ann-Christin Gjersøe Livsarven nr. 35 25.juni 84,50<br />
978-82-02-38022-9 Elisabeth Hammer Maria av Svaneberg nr. 9 14.mai 84,50<br />
978-82-02-38023-6 Elisabeth Hammer Maria av Svaneberg nr. 10 25.juni 84,50<br />
978-82-02-38024-3 Elisabeth Hammer Maria av Svaneberg nr. 11 30.juli 84,50<br />
978-82-02-37258-3 Anne-Lise B<strong>og</strong>e Morshjerte nr. 17 29.mai 84,50<br />
978-82-02-37333-7 May Lis Ruus Nattmannens datter nr. 1 11.juni 84,50<br />
978-82-02-38014-4 May Lis Ruus Nattmannens datter nr. 2 09.juli 84,50<br />
978-82-02-37304-7 Anne Marie Meyer Odelsjenta nr. 34 04.juni 84,50<br />
978-82-02-37305-4 Anne Marie Meyer Odelsjenta nr. 35 30.juli 84,50<br />
978-82-02-37862-2 Merete Lien Pust, Barn av Stormen nr. 4 07.mai 129,-<br />
978-82-02-37863-9 Merete Lien Pust, Barn av Stormen nr. 5 18.juni 129,-<br />
978-82-02-37863-9 Merete Lien Pust, Barn av Stormen nr. 6 30.juli 129,-<br />
978-82-02-37219-4 Merete Lien Rosehagen nr. 41 07.mai 84,50<br />
978-82-02-37220-0 Merete Lien Rosehagen nr. 42 25.juni 84,50<br />
PRIS<br />
ANTALL<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
cappelen damm • sommer 2012 77
LES BESTILLINGSLISTER<br />
BESTILLINGSLISTE FRA CAPPELEN DAMM AS<br />
ISBN<br />
FØRSTE-<br />
EKS.<br />
forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
Norske serier<br />
978-82-02-37197-5 Liv Almendingen Sagaen om Sunniva nr. 22 29.mai 84,50<br />
978-82-02-37198-2 Liv Almendingen Sagaen om Sunniva nr. 23 23.juli 84,50<br />
978-82-02-37265-1 Renate Josefsen Stina Saga nr. 3 14.mai 84,50<br />
978-82-02-37266-8 Renate Josefsen Stina Saga nr. 4 09.juli 84,50<br />
978-82-02-37979-7 Frid Ingulstad Sønnavind nr. 52 14.mai 84,50<br />
978-82-02-37980-3 Frid Ingulstad Sønnavind nr. 53 25.juni 84,50<br />
978-82-02-37981-0 Frid Ingulstad Sønnavind nr. 54 30.juli 84,50<br />
978-82-02-37357-3 Synnøve Eriksen Østenfor sol nr. 10 29.mai 84,50<br />
978-82-02-37358-0 Synnøve Eriksen Østenfor sol nr. 11 09.juli 84,50<br />
PRIS<br />
ANTALL<br />
LES BESTILLINGSLISTER<br />
ISBN<br />
FØRSTE-<br />
EKS.<br />
forfatter TITTEL Ansl.<br />
lagerdato<br />
Akademisk<br />
9788202364434 Jacques Rancière Sanselighetens politikk 20.03.12 ikke<br />
fastsatt<br />
9788202367374 Ann-Jorid Pedersen Opplevelsesøkonomi 02.04.12 349<br />
9788202367299 Nicholas Ind, Clare Det samskapte merket 20.04.12 379<br />
Fuller <strong>og</strong> Charles Trevail<br />
9788202358433 Thomas Moen 123bl<strong>og</strong>g 01.06.12 ikke<br />
fastsatt<br />
9788202325251 Bård Morten Johansen Førerprøven. Teoribok 25.05.12 325,-<br />
9788202325244 Bård Morten Johansen, Førerprøven. Spørsmål <strong>og</strong> svar 25.05.12 325,-<br />
Vegard Andreas Larsen<br />
<strong>og</strong> Francis Billy Rath<br />
9788202332204 Olaf Trysnes Veien til båtførerprøven i salg 498,-<br />
9788202326289 Olaf Trysnes Veien til båtførerprøven i salg 275,-<br />
PRIS<br />
ANTALL<br />
Bokhandlere som har B-abonnement, får førsteeks i bokgr. 3–6 tilsendt automatisk fra SD.<br />
Bokhandlere med K- <strong>og</strong> D-abonnement får bøker som er påmeldt til innkjøpsordningen automatisk (merket med•).<br />
For D-abonnement: kun bokgr. 41 <strong>og</strong> 43.<br />
Bokhandlere med B-, K- <strong>og</strong> D-abonnement kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 utover abonnement til 70% rabatt.<br />
Bokhandlere som ikke har abonnement, kan bestille førsteeks i bokgr. 3–6 <strong>og</strong> bokgr. 9 til 60% rabatt.<br />
Merk at det ikke er returrett på førsteeks ifølge Bokavtalen.<br />
kundenummer i sd:<br />
bokhandelens navn:<br />
78<br />
cappelen damm • sommer 2012
GOD SOMMER
endelig<br />
på norsk<br />
9 788202 365745 9 788202 365738 9 788202 365714 9 788202 365677 9 788202 365691 9 788202 365721<br />
En av verdens sterkeste merkevarer innen<br />
reiseguider er nå tilgjengelig på norsk!<br />
Rough Guides gir deg alt du trenger å vite for å få mest ut av storbyoppholdet <strong>og</strong> inneholder gode <strong>og</strong><br />
tydelige kart – i hvert kapittel <strong>og</strong> et eget løst lommekart – hvor alle anbefalte steder er avmerket.
![Julen 2010[pdf] - Cappelen Damm](https://img.yumpu.com/51371299/1/190x253/julen-2010pdf-cappelen-damm.jpg?quality=85)
![Skjønnlitteratur, dokumentar og fakta [pdf] - Cappelen Damm](https://img.yumpu.com/50862469/1/190x253/skjannlitteratur-dokumentar-og-fakta-pdf-cappelen-damm.jpg?quality=85)
![Fakta [pdf] - Cappelen Damm](https://img.yumpu.com/50030129/1/190x253/fakta-pdf-cappelen-damm.jpg?quality=85)
Change language