21.01.2015 Views

kvifor er det feil i det nye norskverket vårt? - Språkrådet

kvifor er det feil i det nye norskverket vårt? - Språkrådet

kvifor er det feil i det nye norskverket vårt? - Språkrådet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kristin skriv brev til Noregs Mållag d<strong>er</strong> ho orient<strong>er</strong><strong>er</strong> om<br />

prosjektet <strong>vårt</strong>.<br />

Ho still<strong>er</strong> fylgjande spørsmål til Mållaget:<br />

1. S<strong>er</strong> Noregs Mållag på språket i lærebøkene for<br />

grunnskulen<br />

2. Synest N.M. at <strong>det</strong> <strong>er</strong> greitt at forlag legg språket i<br />

lærebøkene så nær opp til bokmål som mogleg<br />

Døme : ”da” i staden for ”då”, ”skole” i staden for<br />

”skule”, ”bruk<strong>er</strong>” i staden for ”brukar”.<br />

3. Synest N.M. at <strong>det</strong> <strong>er</strong> greitt at forlag ikkje rettar <strong>feil</strong> i<br />

prosatekst<strong>er</strong> d<strong>er</strong>som <strong>det</strong> ikkje <strong>er</strong> svært grove <strong>feil</strong> Vi som<br />

elevar kan ikkje vite så godt kva som <strong>er</strong> <strong>feil</strong>.<br />

4. Sjølv om ordlista og Språkrå<strong>det</strong> sei<strong>er</strong> vi ikkje kan skrive<br />

”Norge”, <strong>er</strong> <strong>det</strong> likevel vanleg å gj<strong>er</strong>e <strong>det</strong><br />

5. Kvar i lan<strong>det</strong> brukar nynorskfolk ”da” og ”skole”<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!