oktober. katalog. 2009. web.pdf - Forlaget Oktober

oversatt |039
Elizabeth Hay Lange kvelder på lufta
Oversatt av tone formo
Handlingen i denne romanen foregår i det nordvestlige Canada midt på 1970-tallet, og de
sentrale personene er tilknyttet en radiostasjon i byen Yellowknife. Verken Harry, Dido,
Gwen, Eleanor, Ralph eller Eddy har sine røtter der – de har kommet dit av ulike personlige
grunner, alle med en dragning mot det nordlige og det arktiske. Som delvis fremmede i lokalsamfunnet
må de lete seg frem til stedets nye og gamle historier, samtidig som et erotisk spill
med tiltrekning og avvisning oppstår i gruppa. En pågående høring om urbefolkningens rettigheter
i forhold til en planlagt gassrørledning bringer frem dype motsetninger. En lang
kanoekspedisjon i den uberørte villmarken blir dramatisk.
Lange kvelder på lufta er en roman om å lytte og bruke stemmen. Det er en fortelling med
lyse og mørke erotiske undertoner – romantisk og elegant, men aldri romantiserende.
«en spill levende, spennende bok … En riktig bokskatt til å bli klok og underholdt av»
berit kobro, vg
«Enkel, elegant og utpreget lydhør … Med få ord får hun personene hun skriver om … til
å fremstå som tydelige og gåtefulle. Og dermed har hun meg på kroken»
anne merethe k. prinos, aftenposten
omslag exil design
elizabeth hay (f.1951) er født i Owen Sound, Ontario i Canada. I dag bor hun i Ottawa.
Lange kvelder på lufta er hennes tredje roman, som ble tildelt Giller-prisen i 2007 og ble årets
bestselger. Tidligere romaner er A Student of Weather og Garbo Laughs, som også har vært
nominert til de mest sentrale litterære prisene.
roman | ib. kr. 369,- | isbn: 978-82-495-0623-1
Utkommet