English - Porkka

Die Aussen- und Innenwände der Zellen mit dem mitgeliefertenReinigungsmittel säubern. Für eine ausreichende Lüftungsorgen. Die Elementfugen von aussen mit Silikonmassesorgfältig abdichten, so dass die Dampfsperre von derAussenseite vollständig gewährleistet ist. An der Innenseite dieWand- und Bodenelementfugen, aus Hygienegründen, ebenfallsmit Silicon abdichten. Die Fugen des Dachpaneles werden vonder Innenseite nicht abgedichtet. Die Silikonmasse kann z.B. mitangefeuchtetem Finger glattgestrichen werden. Bitte, die Händedanach sorgfältig waschen.Bild 10. Die Abdeckung des Steckers der TürrahmenheizungTÜRRAHMENHEIZUNG BEI TIEFKÜHLZELLENIm Inneren der Zelle befindet sich neben dem Verdampfer eineLeitung mit Stecker. Diesen Stecker in das Gegenstück amTürrahmen stecken. Die mitgelieferte Abdeckung auf dem Steckerbefestigen. Beim Anbringen der Abdeckung des Steckers, bitte dierichtige Lage der Schütze beachten; die schräge Kante nachoben, siehe Bild 10.DeutschBild 11. Die Montage der InnenbeleuchtungBildreihe 12. Die Montage des Gegenstückes des TürschlossBODENHEIZUNGSELEMENTE EINER TIEFKÜHLZELLEFalls eine Tiefkühlzelle mit selbstregulierenden Bodenheizungselementen(Zusatzausrüstung) ausgerüstet ist, müssen diesemit einem separaten Netzanschluss verbunden werden. DerAnschluss soll von einem Fachmann durchgeführt werden.MONTAGE DER INNENBELEUCHTUNGDie Beleuchtung muss gemäss Bild 11 befestigt werden. Dafürdas mitgelieferte Befestigungsmaterial verwenden. Bei Bedarfkann die Beleuchtung an einer anderen Stelle angebracht und dieLeitung verlängert werden. Die Reste der Leitung nicht in dasVerdampfergehäuse schieben. Wir empfehlen in diesem Fall,eine erschütterungssichere Beleuchtung zu benutzen.,DAS WECHSELN DES TÜRANSCHLAGESDer Türanschlag einer Standardkühlzelle kann geändert werden.Auf den beiden Seiten der Rahmen sind fertiggebohrten Löcherfür beide Scharniere und das Gegenstück des Türschlosses.Die unbenutzten Löcher müssen mit Abdeckkappen abgedecktwerden. Das Entfernen und die Neuinstallation desGegenstückes des Türschloss (Bildreihe 12): Die Schraube Alockern (nicht entfernen) um das Maul des Schlosses entfernenzu können. Die Tiefe des Maules bei der Neuinstallation soeinstellen, dass die Tür sich dicht schliessen lässt, bevor dieSchraube A neu angezogen wird. Das Gehäuse desGegenstückes des Türschlosses durch lösen der BefestigungsschraubenB (4 St.), entfernen. Bei der Neuinstallation, dasGehäuse des Gegenstückes erst auf der Unterplatte befestigenund danach das Gegenstück seitlich, vor dem Anziehen derSchrauben, auf die richtige Stelle justieren. Die Unterplatte desGegenstückgehäuses durch lösen der Schrauben C (4 St.)entfernen. Die Montage des Gegenstückgehäuses erfolgt dann inentgegengesetzter Reihenfolge. Das Entfernen und neu installierender Scharniere (Bildreihe 13): Die Tür mit 180° öffnen und sievon ihrer unteren Ecke stützen, bevor die Scharniere gelöstwerden. Die Abdeckplatten (D) der Scharniere lösen. Unter derAbdeckplatte befinden sich die Schrauben E (4 St.), mit welchendas Scharnier vom Türrahmen gelöst wird.BITTE, DIE SCHARNIEREN NICHT VON DER TÜR LÖSEN.Die Montage erfolgt in entgegengesetzter Reihenfolge. Die Stelleder Tür seitlich gegenüber dem Rahmen justieren, bevor dieSchrauben (E) angezogen werden.DIE FUNKTION DES TÜRSCHLOSSES UND NOTÖFFNERSMUSS NACH DER MONTAGE GETESTET WERDEN!Bildreihe 13. Die Montage des Türscharniers28