Hollywood tendenser i Stavanger - Lokalavisen

i n f o r m a s j o nÅ R G A N G 2 • U T G A V E 8 • O P P L A G 1 1 7 . 5 0 0 • M A I 2 0 0 6Sandnesfirma gjenåpnerSILKEVEIENAmira Sarajlic tar opp en 3000 år gammel tradisjonog henter klassiske kvalitetsmøbler fra Kina Side 2Hollywoodtendenser iStavangerHAR LAGETOVER 2000GALLAKJOLERD´GROSSI HOLDER GRATIS MOTESHOW Side 11BEDRESOMMER UTEN HÅRRIGE I RIGASiddiser DOBLER sine investeringer på eiendommer i Latvia.Bak står suksessforvalteren Vågen Investering AS Side 15Lokal laserekspert blir lagt merketil internasjonalt. Fjerner kviser oghår svært effektivt Side 17Handelsbanken • Lervig • Gjensidige Forsikring • Coop OBS! Bygg • Skagenmeglerne • Bjørge • Mollier • Élegance • Stavanger EiendomsmeglingKvam Data • Partivarehuset • Frisørinstituttet • Vågen Investering • D´Grossi • Hudlaserklinikken • Exact BemanningRe/max Omega • Homes Best Choice • Domene Fem • Reload • Exact Eiendomsmegling • Messe Arrangøren • Mexico Take Away

Bolig & InteriøroppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkJobb & UtdanningAlltid går virundt med littdårlig samvittighet.Barnafår for lite tid,ektefellen fårfor lite tid, husetskulle værtmalt, listenepå et eller fleresoverom skulle vært spikret, bedenei hagen skulle vært ordnet.For ikke å snakke om venner, ogmangel på kontakt.Hvorfor er det sånn? Kan vi skyldepå foreldrene? Har det noe medgener og arv å gjøre ?Ikke vet jeg, men jo eldre jeg blir, jomer innser jeg hvor kort livet egentliger. Og hvor galt det er at vi somfaktisk har anledning til å prioritereannerledes, ikke greier å gjøre det.I går fikk jeg med meg at SV, somfor to år siden gikk hardt ut mot dokumentavgiftenved kjøp av bolig,nå i regjeringsposisjon hevder atdet ikke er så klokt å fjerne den allikevel.Kristin Halvorsen hevderat det ikke er noe poeng, fordidet bare med en gang vil slå ut ihøyere boligpriser. Hvordan detgår an å si noe så dumt, er formeg helt utrolig. Høyre og KrFstrever med sitt, og har det sammeproblem som jeg har. Begge partierønsker å komme tilbake tiltosifret velgerprosent, mens jegstrever med å bli tosifret på vekta.De forstår ikke hvorfor oppslutningener så lav, og at FrP øker såkraftig. Alle skal ta FrP, som nå erNorges største parti, men som ingenvil slippe inn i hverken varmeneller yttergangen. Det må jo gå anå forstå at folk flest opplever dettesom veldig urettferdig, og dermedsøker til FrP.Som redaktør i en avis som drivermed oppdragsjournalistikk, er jegselvfølgelig opptatt av reklame ialle sammenheng. Jeg må bare fålov til å peke på ICA. De kjører nåen massiv tv reklame hvor de utrolignok gjør et stort poeng av at Icaer svensk, og fremstiller svenskenUlf som litt dum. På slutten blir detskikkelig knock out. Hovedpersonenspør de ansatte om det er noensom vet hvordan de skal redde ensvenske fra å drukne. Alle svarernei. Det er bra, sier hovedpersonen?!Hvor mye går det an å bomme?Da er det mye hyggeligere åse Espen Schønberg i Storebrandsherlige film ”dødskonsekvens forsikring”.Apropos død og livet. Vi lever pålånt tid, og bør bli mer opptattt av åleve livet, mens vi har livet. Ha enstrålende dag.UTGIVER: Lokalavisen Rogaland ASNygaten 24, 4006 StavangerOpplag: 117.500Dekning: Alle husstander og bedrifter i Stavanger,Sandnes, Sola, Randaberg, Rennesøy, Finnøy, Kvitsøy,Strand, Forsand, Gjesdal, Bjerkreim, Time, Hå, Kleppog Egersund. • Redaksjonelt materiale er delvis basertpå oppdragsjournalistikk.Trykk: Aftenbladet trykk ASGrafisk I:D Visuell Form - AD: Fritz Fjellaker.Kontakt: redaktor@lokal-avisen.no Tlf: 400 05 153Åpner Silkeveienfra KinaHøy kvalitet, utskjæringer ogtunge materialer er nøkkelen tilå heve de estetiske verdiene inorske hjem, ifølge interiøreksperti Sandnes.Bosniske Amira Sarajlichar i flere år vært på utkikketter klassisk møblementslik hun kjente det fra denarkitektoniske praktbyen BanjaLuka, som hun kommer fra.Etter at hun flyttet til Norge i1995 har hun savnet mer klassiskeog elegante spisestuer,skjenker og soveromsmøbler.– Jeg innrømmer at jeg har litesans for dagens minimalismemen er mer klassisk orientert.Mine undersøkelser viser atdet norske møbelmarkedet harklare estetiske mangler, sierAmira til Lokalavisen.Classic og castleI forrige uke åpnet interiøreksperten– sammen med enpartner – en større utstilling ilokalene til gamle RogalandEgglag i Hoveveien i Sandnes.I forveien har de hentet inn eksklusivetremøbler fra Kina.– Den eneste veien å gå foross, var å gå den gamleSilkeveien fra Kina til Europa,forklarer de.Nå har firmaet innredet etshow room med bord, stoler,stilfulle salonger, skap medglassinnretninger, buffeter ogkommoder. Stilen kan kallesfor classic og castle.Élegance ASImportøren og møbelvirksomhetenheter Élegance AS.Formålet erå bringe unikkvalitet ogeleganse inn inorske hjem.– Nordmenner kvalitetsbevissteieuropeisksærklasse, ogvi forstår ikkehvordan deeksisterendemøbel-kjedeneklarer å dekkeetterspørselenetter castle- ogclassic-stil, sierAmira.Kvalitet i særklasseFAKTA: Élegance ASMøblene som nå fraktes langsden eldgamle Silkeveien fraKina til Rogaland, er ikke billigeplastartikler. Élegance sittsortiment er tvert imot tunghåndlaget kinesisk kunst.Prisene er imidlertid langt underdet man vil forvente etternorske priser.– Vi bruker Silkeveien for åoppnå kvalitet til en riktigpris, noe europeerne tidligeregjorde gjennom flere tusen år,HVA:Møbelimportør og show room for klassiskeinteriører i classic- og castle-stil.HVOR:Hoveveien 19 , SandnesESTETIKER: Amira Sarajlic har brukt langtid på å gjenfinne tradisjonelle estetiskemøbelverdier, og gjør dem tilgjengeligefor norske hjem.ÅPNINGSTIDER:Show room; tir. 18.00-21.00, tor. 18.00-21.00, lørdag 10.00-16.00KONTAKT:Tlf. 51 62 46 42, 51 62 13 02e-post: post@eleganse.nowww.eleganse.noLille speil på veggen der,hvem legger den lekrestemakeupen i landet her?Camilla Fugelli i Frisørinstituttet på Sandnes“maker” klienten med sikker hånd.Det er flere dyktigemakupartister i Norge.Og blant denne eliten avkunnskapsrike sminkører,er det alltid noen somhar tatt et makeupkurs iregi av Frisørinstituttet iSandnes.På Frisørinstituttettilbyrvi en grunnleggendeopplæring inne skjønnhetsmakeup.Elevenelærer om hudpleie,dag- og kveldsmakeup,brudemakeup, materiallæreog generell bransjekunnskap,for bare ånevne noen av temaenevi er innom, sier kursansvarligCamilla Fugelli.Med stor entusiasme fortellerden erfarne makeupartistenom kursenehun holder på Frisørinstituttet.Kursene går oversju helger, og undervisningener delt i en intensivteoretisk og praktiskdel.Elevene får hver sinsminkekoffert, og læreralle grunnleggende teknikkerinnen skjønnhetsmakeup.- Kursene passer forfrisører som ønsker åutvide sin kompetanse,for de som ønsker åutdanne seg til stylist, ogfor de som driver medsalg av makeup.Kursene passer også forde som synes makeup erspennende og har lyst tilå lære mer, sier Fugelli,som har ansvaret for kursopplæringbåde i Osloog Stavanger.Praktisk læringFor at elevene skal fåmest mulig utbytte avmakeupkurset har Fugellilagt opp kurset intensivtog yrkesrettet.- Elevene har med segegne modeller som detrener på.Det vil si at de får trentdobbelt så mye som påandre kurs, hvor elevenebytter på å sminkehverandre.Nå har vi også fått i gangen avtale med EstetiqueParfymerier.Avtalen går ut på at elevenefår sminke kunder iparfymeriet.På den måten lærer elveneå bruke det de harlært på kurset i praksis,sier Fugelli.Godkjent av Statens LånekasseGro Rosland Pettersenhar jobbet i firmaet ModernDesign i over 22 år. I2002 dannet hun firmaetFrisørinstituttet, som er etdatterselskap til ModernDesign. Hun er stolt avå kunne tilby makeupkurseti tillegg til frisøropplæringen.- Vi har fortsatt ledigeplasser på makeupkursetsom starter til høsten,med fortløpende opptak.Her er det viktig å meldeseg på mens det ennå erledige plasser, sier rektorGro Rosland Pettersen.Hun forteller at kurseter godkjent av StatensLånekasse, og er etsupplement til offentligutdanning.- Med dette kurset stillerman sterkere hvis manved en senere anledningskal søke på plass somlærling, eller offentligeskoler.Og tilbakemeldingene vihar fått fra tidligere eleverer utelukkende av densamme karater.Alle er storfornøyd medkursets innhold, lærerenog skolen, sier Rosland.KONTAKTINFORMASJONFrisørinstituttet:51 68 05 13Camilla Fugelli:tlf: 920 28 230E-post:sandnes@f-i.noAdresse:Amfi senteret,Vågen 33, SandnesFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

NæringslivoppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkMat & VinBjørge:Høyteknologi på havbunnenAnna Rydell og Mari Kirknes levner ingen tvil - ølet fra Lervig er desidert det beste de har smakt av norske brygg. Jentene satt ute i de første solglimtene og nøt “EIN FINE” i solåOVERVÅKER: Bjørges konserndirektør Geir Sunde leverer blant annetutstyr til å overvåke undervannsinstallasjoner i Oljå, noe som hargjort livet lettere for de innvolverte Foto: Iselin HøyvikLervig lanserer Fiine Premium: Lokalpatriotismen blir satt på prøve– Hvor dypt stikkerRogaland i folk?Skarpere hjerner og merhøyteknologi er middelettil å forlenge oljeeventyreti Nordsjøen, ifølgeBjørge, som leverer bedreresultater enn noen sinne.Ett av satsingsområdeneer overvåking av teknologipå havbunnen.P å tre måneder haroljeteknologiselskapetBjørge i Stavanger kjøptfire avanserte, norsketeknologileverandører.Første kvartal 2006 bledet beste førstekvartaletnoen sinne med resultatfør skatt på 16 millionerkroner.– Det har vært en spennendeutvikling totaltsett, sier Bjørges konserndirektørGeir Sundeom det siste året. Bjørgerykket i desember 2004fram i norsk industris eliteklassemed børsnotering.I fjor kjøpte Akerkonsernet39 prosent avaksjene i Bjørge, mensBjørge selv skaffet segnye datterselskaper.– Vi gikk på børs for ett årsiden for å hente pengerVedlikehold av ventiler ved Bjørges ventilsentertil oppkjøp, og vi konkludertefire oppkjøp ifjerde kvartal i fjor, fortellerSunde. Ett av områdeneBjørge har sikretseg spisskompetanseinnenfor, overflatebehandlingav høyteknologiskeprodukter under vann,forsvar og sågar også tilromfart. Denne kunnskapenkom gjennom oppkjøpetav Reime ProsessNotodden.Strategien til Bjørge er åøke teknologiinnholdet ivirksomheten.– Man er avhengig av nyhøyteknologi for å ha etlangt liv i Nordsjøen, sierSunde.Søker østoverBjørge har nå mer enn800 ansatte og harhovedkontor i Stavanger.Driftsenhetene er imidlertidspredd langs kysten.Ifølge GeirSunde kreverdet sterk innsatsfra teknologiselskapeneårekruttere nyefagfolk. Det norskemarkedetfor ingeniørerog fagarbeidereer stramt, ogrekrutteringenmå skje utenlands.– Vi har lengegått til Danmarkfor å rekruttereoperatører, ognå søker vi iØst-Europa ogspesielt Litauen,som har myebra arbeidskraft,forteller Sunde.– De besteplussene er atBjørge er enseriøs bedrift som tarhelse, miljø og sikkerhetpå alvor. understrekerSunde. Arbeidsprosesserog metoder er noe av detBjørge og norske selskaperligger langt frammepå internasjonalt. Lønnog ytelser ligger også pået høyt nivå internasjonalt.2,5 milliarderVed slutten av førstekvartal i år hadde Bjørgeen ubrukt oppdragsmengdeverdt 2,5 milliarderkroner. Av detteskal det leveres oppdragfor 650 millioner kroner i2006.– Vi får mye produkter ogtjenester fra tredjepart,forteller Sunde.– Men markedet totaltsett er voldsomt presset,er det ikke?– Alle snakker om press,men det er et positivtpress, som tvinger oss tilå bli mer effektive, og slikfår vi flere ting gjennomført, ikke sant? svarerSunde. Bjørge-sjefen jobberlangsiktig og synes”ikke så veldig mye om”kvartalsrapporteringenpå børsen.– Det er en veldig korthorisont, spesielt for etselskap som Bjørge,som jobber mye medprosjekter som variererbetydelig. Det liker viikke så godt, men sliker markedet, medgirSunde. Styret, som ledesav Svein Sivertsen oghvor tidligere olje- ogenergiminister ThorhildWidwey er medlem, jobberaktivt for at Bjørgeskal komme dit selskapetvil.– Og hvor skal dere inærmeste framtid?– Vi er sterke innenforinstrumentering og overvåking,og vi tror på det åbruke teknologi til å overvåkeutstyr. Bjørge harpatentert teknologi forutstyr under vann somovervåker både den mekaniskedelen og farenfor olje- og gasslekkasjer,slik at man kan gripetidlig inn hvis noe uforutsettskulle skje, fortellerSunde til Lokalavisen.Det er også et betydeligvekst potensiale innenforventiler, pumper, kran& løfteteknikk og overflatebehandling,isoleringog tilkomstteknikk, hvorBjørge i dag har godeposisjoner.– Bjørge forventer enbetydelig vekst både inorge og internasjonalt,avslutter Sunde.FAKTA:Bjørge ASAHVA:Oljeteknologikonsernmed over 800 ansatteog hovedkontor iStavanger.Leverer ventiler,pumper og instrumentering& overvåkingi forretningsområdetprodukter ogsystemer (P&S):Bjørge Solberg &Andersen AS, NaxysAS, Bjørge SteincoMoland AS, EptecAS, Holta & HålandInstrumentering ASog Holta & HålandMetering AS.Leverer ISO (isolering,stillas og overflatebehandling)ogkran & løfteteknikk iforretningsområdet modifikasjonerog vedlikeholdsstøtte:Bjørge Norcoat AS,NCT AS og BjørgeKran & LøfteteknikkAS.HVOR:Hovedkontor iNæringslivets Hus,Haakon VIIs gate 8,4005 Stavanger.KONTAKT:Tlf. 50 71 92 00MER:www.bjorge.noDYPT? Anna Rydell fra Sverige og Mari Kirknes fra Stjørdal roser rogalendingene for patriotisme. – Beviset er at dere støtter oppom det lokale ølet, sier jentene. Her får du Lervig på byenIfølge en stigende trendfor det lokale Lervig-bryggeriet,stikker Rogalandstadig dypere i folk.Prøven på ekte patriotismeer om folk støttersitt lokale bryggeri, ifølgeinnflyttere til Stavanger,som har smakt det nyeLervig-ølet Fiine Premium.Og dommen får du i detteintervjuet med jenteneoppe på Valbergetårnet.ROGALAND: Deunge jenteneAnna Rydell ogMari Kirknes kommerfra henholdsvis Sverigeog Trøndelag – og bareAnna bor i Stavanger.Lokalavisen møtte demnylig i Stavanger sentrumfor å spørre om de harfunnet ekte Rogaland-patriotismei oljehovedstaden.– Hvor dypt stikker Rogalandi folk?– Vi vet ikke helt,hjemme er det slik at folkstøtter det lokale ølet!Sier Mari. Venninnen fraSverige mener rogalendingenehar patriotismenok i massevis.– Beviset er nettopp atdere støtter opp om øletfra Lervig! sier AnnaRydell til Lokalavisen..Lokalavisens redaktørSvein Kåre Edland harforsket dypt i hva somer rogalendingens mesttypiske nerve.– Hva er det med folkfra Rogaland som ikkegjelder noen andresteder? Spør Edland. Hansvarer selv:– Den rogalandske smakfor mat og drikke!Det lokale Lervig Aktiebryggerilanserte for korttid siden sitt fjerde øl irekken av lokale produkter.– Vi har oppnådd merkarakter, fylde og smakenn noen gang tidligere,forteller bryggerimadameSigne Anne Stensrud hosLervig. Ølet heter FiinePremium og er atskilligmer smaksrikt ennforgjengeren ”Herlige,”som fikk langt over middelskarakterer i nasjonaleøltester.Ifølge Lokalavisen-redaktørEdland er det imidlertidingen ting som betyrmindre for rogalendingerenn hva andre nordmennmener om deres smakog behag.– Når rogalandsk smakslår gjennom over helelandet, skyldes det intetannet enn at produkteter bedre enn konkurrentene,påpeker Edland.Han ser med interessepå at Lervig bruker bryggekunstenfor å skapeidentitet i Rogaland.– Fiine Premium har fireforskjellige malt-typer, ogdet er mesket på uliketemperaturer for å utvikleforskjellige smaker, fortellerRune Christiansen,som er nyansatt dagligleder for Lervig.Christiansen kommer fraSandnes og har bakgrunnfra blant annetJærkylling. Han håperfolk fra hele Rogalandvil kjenne tilknytting tilLervig-ølet. Bak hamstår et team av bryggerimadameStensrud,ølbrygger Steinar Schei,Horeka-ansvarlig KristofferHansen og bryggerimesterLeif ChristianBrodtkorb – som ermesterhjernen bak brygget.ROGALAND:16 serveringssteder i Stavanger,Sandnes, Jæren,Sirdal og Ryfylke servererøl fra Lervig Aktiebryggerifra fat eller tank. Kutymeer å spørre etter Lervig– hvis ikke får man standardvare fra hovedleverandøren.Stavanger:•Cardinal (fat)•Ovenpaa (tank)•Dickens (fat)•Kafé Ankeret (fat)•Hansen Hjørnet (fat)•Hovmesteren (tank)•Stim (tank)•Holmen Bar/BagelBuddy (fat)•Sjøhuset Skagen (fat)•Pizza 28 (fat)Sandnes:•Johns Vårrull (fatJæren, Sirdal og Ryfylke:•Skallstøperiet Pub påJørpeland•Sirdal Alpint•Spa-Hotel Velvære påHjelmeland•Fjordbris på Rennesøy•Finnøy FjordsenterFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

BOLIG & INTERIØRKOMMENTARoppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkNæringslivLokal IT-veteran:Like flinke somMicrosoftMÅNEDENS OBJEKT: Seks nøkkelferdige store familieboliger er for salg på Skadberg.Prisen begynner på 2.825.000, ifølge Exact-megleren i Stavanger, tlf. 51 90 57 00Kvam Data AS har siden begynnelsen gått igjennom en rekke forandringer påarbeidsområde og stab. Nå har de redusert de ansatte fra 35 til fem, og gått tilbaketil utgangspunktet, nemlig programmering.Trendskifte mot familieboligerExact-sjef Michael R. Myhre om boligmarkedetVi begynte å merke tidlig i fjor høstat trenden er i ferd med å snu bortfra leiligheter, fordi stadig flere kominn på Exact sine kontorer med forespørselom familieboliger og boligersom eneboliger og vertikaldelterekkehus.Slik boligmarkedet er i dag, har vien prekær mangel på familieboligeri Stavanger- og Sandnes-området.Trenden går tilsynelatende bortfra at alle ønsker å bo i leilighet.Det kan se ut som det er slutt påperioden hvor folk valgte å flytteinn i leilighet i 40-årene i stedet forå vente til pensjonsalderen. Disseutviklingstrendene forsterker mangelenpå de såkalte familieboligeneog boliger med tomter generelt ihele vårt område.På den andre siden vil det bli noetyngre å selge leiligheter som ikkeer helt sentrumsnære.Hittil har det vært større inntjeningsmuligheterpå å bygge blokkeri stedet for å bygge eneboliger.Det har bidratt til at det blir mindreog mindre tomter i byen og stadigfærre familieboliger og boligermed stor tomt. Alle som eier slikehjem, både i Stavanger, Sandnesog omegn og i Sandnes, står ien historisk sterk posisjon i dag.Stavanger-området er mest pressetog vi merker større etterspørsel frafolk som vil ha en tomt og byggefor seg selv, fordi trenden går motstørre hageflekk og utearealer.Hoveddelen av boligene som viannonserer i Boligavisen på fredagene,selges i gjennomsnitt førtirsdag påfølgende uke.Exact kunne fint ha solgt dettredobbelte antallet eneboliger ogfamilieboliger dersom disse haddevært på markedet i dag.Hittil i år har vi hatt en prisstigningpå mer enn ni prosent, og jeg tippervi ved årets slutt vil havne på12 til 15 prosent. Vi vil få en korreksjoni prisstigningen til sommeren,men så vil det ta seg opp utoverhøsten før det som normalt roerseg mot jul.Å jobbe som eiendomsmegler iStavanger i dag er veldig hektisk,med mange telefoner på hvert enkeltobjekt. Mange er frustrerte overprosessen fordi eiendommer entengår voldsomt over prisantyd-ningeller fordi folk kupper salget før visningenved å legge inn bud på flerehundre tusen over prisantydning.Exact har imidlertid vendt situasjonentil boligselgernes fordel.Som et utgangspunkt vil jeg alltidråde selgerne til å ha visning.Slik markedet er i dag kan detkomme inn bud på flere hundretusen kroner over prisantydning ogdermed kan det være et dillemmafor selgeren å si nei.Rolf Terje Kvam har hodetfullt av ideer, men i motsetningtil andre folk harhan satt dem ut i live.Historien om Kvam Data,som ble etablert i 1980,er en solskinnshistorieuten like. Nylig avsluttetgründeren Rolf TerjeKvam en ti år lang periodemed internettavdeling.Denne avdelingenmed ansatte og abonnementerer nå kjøpt ogovertatt av IT-selskapetNetpower AS.I dag driverKvam hovedsakeligmedutleie av programmerereog utvikling avsystemer påfastpris.– Nå ligger vipå selve kjernekompetanseniKvam data, siergrunnleggerentil Lokalavisen.Rolf Terje Kvamstartet karrierensom driftslederfor Distriktshøgskoleni Rogalandsitt dataanlegg,menshan jobbet påkveldene medet revolusjonerendetekstbehandlingsprogram.Denoppsiktsvekkende historienom Rolf Terje Kvam,står å lese på hjemmesidentil Kvam Data.StortingetSKAPERTRANG:IT-gründeren Rolf Terje Kvam virker fryktløsKvam Data har tattoppdrag for Stortinget,35 forskjellige kommuner,Telenor, KongsbergVåpenfabrikk ogen rekke store bedriftersom trengte gode databaseløsninger.Et av deandre produktene hanskapte kort tid etter varpopulære FICS, somvar et fjerdegenerasjonsdatabaseverktøy. NorskData kom igjen på banenog ville kjøpe programmetfor én million kroner,men der takket Kvamnei. Det har han aldriangret på.– Det har gått ti år sidenjeg fikk tilbudet fra NorskData, og siden har vitjent omlag 100 millionerkroner på programmet,forteller datagründeren.Like god som MicrosoftEtter 1980-tallet har gigantenMicrosoft tatt overhele verdensmarkedetfor personlig databehandling.Det er blitt vanskeligereå markere segså sterkt som på begynnelsenav 80-tallet, noeKvam tar med knusendero.– Amerikanerne har enhelt annen mulighet tilå lage billigere produkterfor et stort marked.Lager Microsoft et programpå engelsk, vilde automatisk ha 250millioner kunder, mensvi har Danmark, Sverigeog Norge. Det sier litt omdimensjonen til Microsoft,men det skremmerikke meg. Kvam Data harkonsulenter som er minstlike flinke som dem iMicrosoft sin stall, det erjeg sikker på. Den enestetrusselen hos amerikanerneer pris, ikke noe annet,sier Rolf Terje Kvam.Database-revolusjonKvam leter etter en ny hitsom kan gjøre det letterefor bedrifter å lagearkiver og databaser. Etverktøy som kan gjørebrukerne mer uavhengige.– Jeg har hatt denneideen i mange år. Produktetvil revolusjonere behandlingog opprettelseav egne databaser somvi kjenner dette i dag.Det er bare et spørsmålom tid når det er ferdigog klar til salg og bruk,sier Kvam.IT-gründeren går medplaner om å selge det1000 kvadratmeter storehovedbygget på Lura forå flytte til kunnskapsparkenpå Ullandhaug.– Ledig plass kan gå tilå lage et stort mediesenterfor folk med godekunnskaper, men detteskal jeg ta en beslutningpå i nærmeste framtid,sier Rolf Terje Kvam.FAKTA:Kvam DataHVA:Utleie av programmeringstjenesterogutvikling av systemerpå fastpris.HVOR :Nikkelveien 14, Lura.KONTAKT :Pb. 1101,4391 SandnesTlf. 51 97 13 00, e-post :post@kvamdata.noMER:www.kvamdata.noOle Olsen, programmererHans Hansen, programmererSven Svensen, programmererNils Nilsen, programmererFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

Næringslivoppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkbil & motorDomene FemMerkevarebygging av kjederDirekte fra produsenten i Kina til Partivarehuset i Stavanger:Dumpingpriser - på ScootereFullt utstyrte mopeder med elektrisk start går nå for under 10.000 kroner– fem tusen kroner mindre enn for to år siden. Dette er gyldne tider.Som spesialist på merkevarebyggingav kjeder, eringen kjede for stor forde 7 ansatte hos DomeneFem. – Vi har spesialkompetansesom kan hjelpealle de store norskekjedene med å profilereseg utenfor Norge, ellermed å øke i volumhjemme, sier daglig lederi Domene Fem, StåleØkland.STAVANGER: DomeneFem har spesialisertseg på merkevarebyggingav kjeder og erfor tiden det ene av toledende firmaer i Skandinavia.Reklamebyråetkonkurrerer med aktørerfra hele verden og har iden forbindelse etablertet internasjonalt nettverk.Domene Fem vil gi sinekunder den beste ogmest oppdaterte rådgivningensom finnes.– Vi er konstant oppdatertpå det som skjeri verden. På den måtenkan vi alltid yte vårekunder den beste servicende fortjener. Nå servi for eksempel at ting eri ferd med å skje i Norge.Det utenlandske markedetser på hele Skandinaviasom et marked. Detmå de norske kjedeneogså begynne å gjøre,og det er her vi kommerinn i bildet, sier Økland tilLokalavisen.Helgø, Living ogDolly Dimple’sI tilegg til kunnskap ominternasjonale trender,tilbyr Domene FemDen informasjonen Domene fem får i New York, er uunnværlig.Og den tar de med seg hjem og deler med kundene,rådgivning og utviklingav kampanjer og reklamemateriell.– Nøyaktighet, systematikk,strategisk styrkeog kreativitet er noeav det vi er gode på.Hvis en liten kjede medtre-fire butikker ønskerå ekspandere til 20-25butikker, er det myesom må falle på plass.Da hjelper vi kundengjennom hele prosessen,sier Økland. Oghan vet hva han snakkerom. Domene Fem harblant annet jobbet medLiving, Dolly Dimple’s,KJEDER: Dersom målet er å øke i volum i Norge eller å etablere seg i utlandet, harDomene Fem-sjef Ståle Økland riktig verktøyfrisørkjeden Modern Designog Helgø Matsenter.– Vi lever av kundersom lever av salg. Detvil si at det vi gjør forvåre kunder, hele tidener målbart i form av øktsalg. Dette er en sikkerhetfor kunden og ikkeminst for Domene Fem,som hele tiden ønsker åha 100 prosent fokus påhver enkelt kunde, sierØkland.New York og ZürichNorge er kanskje ikkeet pionerland når detgjelder å skape nyetrender. Ståle Øklandog resten av staben påDomene Fem må derforhele tiden hente informasjonfra resten avverden.– Vi har etablert kontakteri hele verden, blantFAKTA: Domene Femannet New York, London,Zürich, Istanbul og påBalkan. På den måtenholder vi oss oppdatertpå hva som skjer innentrender. Vi drar hvert år tilstore trendmesser rundtom i verden. Nå arrangeresverdens størstetrendmesse i New York,og dit drar selvfølgeligvi. Den informasjonen vifår der, er uunnværlig.Og den tar vi selvfølgeligmed oss hjem og delermed våre kunder, avslutterØkland.HVA:Byrå som spesialiserer seg på merkevarebyggingav kjeder.HVOR:Petroleumsveien 6, 4033 StavangerKONTAKT:Tlf. 51 95 74 00, e-post: post@d5.noMER:www.d5.noSTAVANGER: – Vi i Partivarehusetvil feire våren ved å invitere folkførste mann til mølla for å kjøpemopeder! sier medarbeider ChristineBratsberg ved Partivarehuset iBekkefaret til Lokalavisen. Siden ifjor har den store butikken i kjellerlokalenetil Coop Prix-byggetsolgt både mopeder, scootereog 125-kubikk motorsykler– i tillegg til den ordinærekolleksjonen av møbler oghjemmeprodukter.Akkurat i tide til påskesalgetfikk Partivarehusethånden på et ekstra partimopeder på 50 kubikkcentimeter.Mens normalutsalgspris ligger på 12-15 tusen kroner og oppover,selger Partivarehusetfor under ti røde lapper.Ikke mer kø– Vi har solgt de ti førstemopedene her i Bekkefaret,fullt utstyrt for 8900 kroner!skryter Bratsberg. Hun viserselv hvordan en ung ogmoderne mopedkjører sitterrak i ryggen gjennomtrafikken, mens bilistenestår fast i endeløse køer.Mopeden har både enkelog dobbel støttefot, ogden startes med elektriskstartknapp ved styrehåndtaket.– Dette er en fullgod mopedfor trafikanter som tenkersikkerhet og komfort, ogsom i tillegg vil gjøre seg bemerketmed en frisk farge,sier Bratsberg.ServiceavtaleDa Partivarehuset tok innmopeder i fjor, ble partiet påomtrent ti kjøretøy solgt ut på tredager. Den kinesiske produsentensender tilsvarende syklertil kresne markeder over hele denvestlige verden, og Partivarehuset harpositive tilbakemeldinger.– Vi leverer mopedene med en lokalserviceavtale til 390 kroner, så kankundene være sikre på at denne mopedener Norges beste mopedkjøp forøyeblikket, avslutter Bratsberg.TOPP: Denne mopeden går for under ti tusen kroner iPartivarehuset i Bekkefaret i Stavanger. Her medarbeiderChristine Bratsberg.FAKTA:PartivarehusetHVA:Stor engroshandel i Stavanger.Selger møbler, utstyr, mopederog scootere til lave priser.HVOR:Fr. Nansensv 48 Coop-bygningen,Bekkefaret.Åpent mandag-fredag kl. 12-18(10-14).KONTAKT:Tlf. 400 05 243,MER:www.partivarehuset.noFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

10PrivatøkonomioppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkHelse & Livsstil11GRATIS MOTESHOW8 Juni kl 19:00 i Hillevågsveien 101Påmelding Tel: 51 88 04 80SHOW: De´Grossi har hatt mangfoildige moteshow. Her vises ballkjoler.En bank nærmere degFrekt - klassisk, elegantHandelsbanken har eksisterti over 130 år, medlønnsomhet og fornøydekunder som hovedfokus.Store og dyre kampanjerfor å skaffe nye kunderhar aldri vært aktuelt,ifølge banken, som harblitt kjent på folkemunneog gjennom sine valg avbedriftskunder. Nå vokserbanken som aldri før.P å 1870-tallet i Sverigeåpnet den bankenvi i dag kjenner somHandelsbanken. Littover hundre år senere,i 1986, åpnet ærverdigeHandelsbanken sitt førstekontor i Norge. Siden hardet gått slag i slag, hvordet i løpet av de to sisteårene er blitt 10 nye Handelsbanken-avdelingerrundt om i Norge. Totalthar banken 40 norskekontorer. I dag ligger tokontorer i Stavanger, etti Sandnes og ett i Haugesund.Og oppskriften påsuksess er i følge banksjefHroar Gudbrandsen iStavanger enkel:– Vi er en intim bank somkjenner våre kunder, sierGudbrandsen.ØVERST FRA VENSTRE: Lynn Sperb, Hroar Gudbrandsen, Svein Egil Wærsland, Liv Marit Løgevik og Tjerand Randeberg.UNDER FRA VENSTRE: Anne Marie Røstelien, Nicolau Dahl, Gro Pedersen, Olaug Egeland, Kjell Magne Enoksen.Ingen køer – personligkontaktHandelsbanken er enpersonlig bank. Det vilsi at kunden slipper åforholde seg til forskjelligesaksbehandlere. Deter samme personen somoppretter en konto, innvilgerlånesøknad, ordnerminibankkort, etablerernettbank og svarer påandre spørsmål.– Kundeansvaret går fra atil å. Din personlige bankkontaktbryr seg om deg,og vil gjøre alt han kanfor at du skal bli fornøyd,sier Gudbrandsen. Hanforklarer at banken verkenhar køsystem – ellerkødanning – på telefon.En kunde som ringerHandelsbanken, får svarumiddelbart.– Hver eneste Handelsbankhar ensterk forankring til sittnærmiljø. Handelsbankenbestår av selvstendigekontorer, ikke filialer.Det betyr at det lokalebankkontoret for eksempelkan innvilge enlånesøknad uten særligventetid.– Vi er en bank med personligerelasjoner til vårekunder, sier Gudbrandsen.Best i testI de 20 årene Handelsbankenhar eksisterti Norge, har bankensmålsetting alltid vært likeklar. Handelsbanken skalvære en lønnsom bankmed fornøyde kunder. Ifjor ble det bekreftet svartpå hvitt. Det uavhengigeanalyseselskapet EPSIjobber internasjonaltfor å måle og analyserekundetilfredshet og kvalitetssikringi næringslivog offentlig sektor. Ifjor målte EPSI lojalitetog brukertilfredshet påprivat- og bedriftsmarkedet,til alle de størstebankene i Norge. Konklusjonenviste at Handelsbankener best.– Vi har hele tiden værtklar over at vi er enlønnsom bank. Gjennomtilbakemeldingererfarer vi at kundeneer meget fornøyd medHandelsbanken. Mennå er det altså bevist atHandelsbanken er denbanken kundene er mestlojale mot – og samtidigmest tilfredse med. Dettar vi med oss videre,sier Gudbrandsen ogunderstreker at utmerkelsenfra EPSI ikke ernoen hvilepute for Handelsbanken.– Nå skal vi jobbe for åbli enda bedre, slik atenda flere kunder skalbli fornøyde, lover Gudbrandsen.FAKTA:HandelsbankenHVA:Person- og forretningsbankmed 40selvstendige avdelingeri Norge og hovedkontori Sverige.HVOR:Verksgaten 24 i Stavanger,ved hurtigbåtterminalen.KONTAKT:Tlf: 922 23 344, e-post: sentrum.stavanger@handelsbanken.noMER:www.handelsbanken.noNå har endelig DayanGalaz og hennes selskapskjolerfått flere kvadratmeterå boltre seg på.Det nye lokalet innbyr itillegg til moteshow i juni.STAVANGER: DayanGalaz og hennesmor smiler fornøydder de sitter i sitt nyelokale i Hillevågsveien101. Det er stort, lyst ogromantisk. De smilendekvinnene har hatt dettravelt den siste tidenmed planlegging og flyttingopp i alt det vanligearbeidet. 5.mai kunnede endelig senke skuldrenenoen få hakk. Davar nemlig butikken foralvor i gang på sin nyeadresse.Moteshow– Det har gått i ett framorgen til kveld, mendet gjør ingenting sålenge vi er fornøyd medresultatet. Det er så godtå ha nok plass.Det blir så mye merinnbydende for bådekundene og oss som arbeiderher, sier Dayan.Rundt henne hengervakre kjoler i alle muligefarger. Kundene strømmerinn for å prøve, ellerhente ferdig sydde kjoler.Mange ser seg rundt flereganger, og virker imponertover det flotte studioettil Galaz.Selv gleder hun segveldig til åpningsshowet8. juni. Da skal hun visefram 60 sommerkjoler,både klassiske og litt merav den frekke sorten.– Det hører med å arrangereen åpningsfest nårman er nyinnflyttet.HELRÅTT: Lokalene er helt rå og inspirerer designere og kunder til kreasjoner“beyond” det normale. Her lekes det bevisst med snitt og stoffer fra øverste hylle.Dette er også en kjempefinmulighet å visekjolene mine fram på,og ikke minst samle degode og faste kundene,forteller hun.Kjente fjesToni Gundersen skalvære konferansier undermoteshowet. Blant modellenekommer LindaStokkeland, kjent fraSlankekrigen, og SandraLura. Sistnevnte deltoki konkurransen MissTourism i Kina i fjor høst.Noen av kundene vilogså opptre under visningen.I tillegg har Dayanvært på talentjakt påGodalen Videregåendeskole. Her har elevenefått i oppgave å designehver sin kjole. Åtte avdem ble plukket ut avGalaz, og er nå ferdigsydde.– Det har vært utrolig gøyå se hvor flinke enkelteer. Jeg tror de gleder segtil å få se kjolene sine påmoteshowet, sier Dayanog smiler. Hun har goderfaring fra visninger før.Etter en opptreden påen messe i januar, harbestillingenetrillet inn. Dethar vært travelt forDayan og hennes morElda Aranda dennevåren, men det er dettede brenner for. Nå er deti tillegg blitt så mye enklereogså.Fargerike– Vi har opplevd enenorm interesse etterat vi viste fram rundt 40kjoler i vinter. Mange avdem ble solgt like etter.Det er slike opplevelsersom gir oss inspirasjoni arbeidet, sier hun. PåDESIGNER: Dayan Galaz har i en årrekke designet flere tusen smekre kjoler.Her i arbeid med den neste kolleksjonen, hos oss blir Stavangers damer “DIVA”.spørsmål om hva hunsynes om norske kvinnersstil, svarer hun:– I Chile kler de segklassisk. Norske kvinnerderimot liker sterkeSKREDDERSYDD: Den røde kjolen erbestillt og sydd etter mål for en kundesom skal på¨et “High sosiety ball” iStockholm denne sommeren.farger. Jeg selger myerødt, turkis og pastell.De er virkelig flinke til åfølge trenden, sier kjoleekspert Dayan Galaz.FAKTA:D´GrossiHVA:Designstudio forskreddersøm til kvinner,drives av EldaAranda og datterenDayan Galaz fra Chile.Aktuell med stortmoteshow 8. juni isitt nye studio på 400m².HVOR:STAVANGERKONTAKT, PÅMELDING:Tlf. 51 88 04 80,E-post:dgrossi@online.noE-MAIL:www.dgrossidesign.noFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

12Mat & VinoppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkNæringsliv13Little Mexico take awaystartet for noen ukersiden den første takeaway-restauranten iStavanger med annet ennhamburgere og pølsemat.– Endelig, sier folk pågaten.Stavanger får takeaway-restaurantKunnskapen ommat og serveringer det ikke mangelpå hos Little Mexico takeaway på Lars Oftedalsplass i sentrum.– Jeg tror mange har ventetpå en slik take awayi Stavanger, hvor folk ermodne for en forandringMarkedssjef Egil Karlsen i Lokalavisen spiller trombone oger bassist i Bryne-bluesbandet Konrad Kröll.KUNST: Den lokale kunstnerenSindre Eide Aarstad malt et bilde påLittle Mexico Take AwayKOKK: Tommy Sparøy er utdannet kokk, men valgte Little Mexico take awayfordi han fikk være med å sette den godt krydrete menyen.på fast food-fronten, sierTommy Sparøy, somleder den nystartede takeaway-restauranten.En utdannet kokk i etfast food-kjøkken virkerkanskje uvanlig for vanterestaurantgjester, menikke for Tommy Sparøy.– Jeg kunne aldri hajobbet i en hamburgersjappe,men her har jegfått muligheten til å settemenyen, noe jeg ikkeville fått sjanse til i andrefast food-kjeder, sierSparøy til Lokalavisen.Gøran Johansen harogså lang erfaringsom kokk og har værtkjøkkensjef og kokk flereplasser i Stavanger ogSandnes. Han har blantannet vært kjøkkensjefpå Hotell Sverre og vedSandnes Hotell.– Jeg er veldig fornøydmed hvordan det har gåttmed take away-avdelingentil Mexico-restauranten.Vi har økt hver dagog tror at dette kommertil å bli en suksess. Vikjører ferske råvarer oghar mange dyktige folksom jobber her. Konsepteter nytt i Stavangerog det vil appellere tilmange av dem som gåri byens gater, sier GøranJohansen.Little Mexico take awayhar samme kjøkkensjefsom restauranten Mexicoi Skagenkaien, og poengeter god meksikanskmat, men raskere enn påen regulær restaurant.– Vi har mulighet til åbetjene flere kunder påløpende bånd. Kundersom er ute etter en rasksnack på noen få minutter,bør stikke innom ogprøve oss! sier Sparøy.Etter bare noen uker harLittle Mexico take awayfått stamkunder. Mangeav dem som jobber inærheten av Nygaten ellerKlubbgaten, har gjortdet til en vane åstikke innom forlunsj, ifølge takeaway-restauranten.I USA er TacoBell en av destørste ogmest populærekjedene innenfast food. Matener godt krydretmed meksikanskeherligheterog blir laget påbestilling. Du vilikke finne gamleproduktersom har ligget ivarmeskap oglignende, herlages alt foranøyene på degi god meksikansk ånd.Menyen består av blantannet wraps, burrito,enchiladas og taco i forskjelligefasonger.FAKTA:Little Mexico Take AwayHVA:Tex mex-restaurant med utdannedekokker og uteplasser.Tilbyr bl.a. taco, burrito, cupholderwrap, fajitas og twister.HVOR:Nytorget, Nygaten 24, StavangersentrumKONTAKT:Bestillingstelefon 51 55 05 62MER:www.restaurant-mexico.noPå jakt etterden gode historienMarkedssjef Egil Karlsenfra Bryne vet at små ogmellomstore bedriftertrenger å fortelle at deer veldig mye mer enn etpangtilbud og pushere avet produkt. Karlsen vethvordan småbedrifter skalblåse i trompeten for å blisett og hørt i et spissetmarked.BRYNE: – Det er jonesten bare fantasiensom settergrensen for hva muligheteneer, sier den aktivejærbuen Egil Karlsen.Med 25 års erfaring frasalg og markedsføringkjenner han de flesteinnfallsporter til vekst ogekspansjon i det lokalenæringslivet i Rogaland.– Det er alltid en fare forat du blir vant med detdu allerede har gjort,og så blir du gåendeog bite deg selv i halennår du skal lansere nyeprodukter og tjenester påmarkedet, sier Karlsen.Den spreke 46-åringenhar aktive barn i skolealderog har nettopp baktmarsipankake til 17.mai. Når han har ledigtid, er Karlsen utøvendeamatørmusiker medtrombone som hovedinstrument,men for tidenspiller han bass i detlokale bluesbandet KonradKröll.– Få med at vi skal spilleNy markedssjefi Lokalavisen:på Jæren Musikkfestival26. mai, det blir et kanonbraarrangement, sierKarlsen.Den gode historienNår Egil Karlsen harvalgt bass og trombonesom medier for sinemusikalske krumspring,har han ikke slått seg tilro i den virkelige medieverdenen.– Det er ikke lett å vitehvilket medium man skalbruke for å markedsføreseg, men du vet somregel hva du har av godehistorier og hva du ønskerå få sagt! Sier Karlsen.Selv har han jobbet helesin yrkeskarriere medkundebehandling, salgog markedsføring, hovedsakeliginnenfor forsikring,bank og finans.Sammen med fire årsutdanning i økonomi ogmarkedsføring gir detteet solid fundament.– Du etablerer goderelasjoner med kundenedine, som igjen avler”den gode historien.” Mendet er vanskelig å kommuniseredette videre uti media i dag. I stedet mådu spisse veldig, det gårekstremt mye på pris, ogdu får ikke sagt alt det duellers ønsker å fortelleom.Vis fram dine kunderelasjoner– Bedriften din er såmye mer enn prisen påproduktet der og da, konstatererjazz- og bluesmusikerenEgil Karlsen iLokalavisen. For å etablereeller videreutvikleen merkevare, må manogså bygge oppmerksomhetog identitet rundtdenne. Både de ansattesom gjør jobben, ogkundene som ønsker å fåbekreftet at leverandørengjør en god jobb, har enviktig funksjon, påpekerKarlsen.– Erfaringsmessig serman at de små tingeneofte er de som virkerbest; relasjoner ogkjennskap til kunder ogbedrifter ermange gangerdet som virkerbest, sierKarlsen.Et lite hjertesukker kanskjeogså den noeoverdrevnetroen på nysalghos mange,fremfor å dyrkesine ansattesferdighetertil stadig åbli bedre påkundebehandling,serviceog relasjoner.FAKTA:Egil KarlsenEn glimrende mulighetLokalavisen gir derforbedriften muligheten forå presentere sitt budskapi en positiv og glad avis,uten den vanlige ”skogen”av annonser.-- Den er dessuten herligfri for vold, krig ogannen elendighet, sierKarlsen. Her får manfrihet til å kommuniseremed kunder og markedmed romslige rammer,der den gode historiengir kraft og vitalitet til innholdet.-- Etter å ha besøkt en delav Lokalavisens kunder,er det nettopp dette somgjør at jeg koser meg iden nye jobben. Alle erjo så utrolig fornøydeog positive med responsen,smiler den nybaktemarkedssjefen ogmusikkentusiasten.HVA:Markedssjef og markedsføringseksperti Lokalavisen.HVOR:Nygaten 24, 4006 StavangerKONTAKT:Tlf. 918 67 628MER:www.lokal-avisen.noFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

14Helse & LivsstiloppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkPrivatøkonomi15Suksess-forvalter Harald Lunde:Familien i sentrumSiddiser tjener gode pengerpå eiendom i RigaFAKTA:VågenInvesteringHVA:Uavhengig rådgiverog porteføljeforvaltermed fem ansatte oghovedkontor i Stavanger.Forvalter forvelhavende privatpersonerog bedrifterHVEM:Ledes av suksess-forvalterHarald Lunde.HVOR:Nytorget, Nygaten 24,Stavanger sentrumKONTAKT:Telefon 51 52 53 54MER:www.vaagen-investering.noSom småbarnsmor varvalget lett da Tove Richterskulle starte sitt egetfirma. Hun ville lage enaktivitet for familiene.Derfra kom ideen om åstarte en landsdekkendeBarne- og Familiemesse.SANDNES: – Vi ønskerå sette fokuspå barnefamiliene,hovedsakelig dem medbarn i alderen 0-12 år.På messen får foreldrenemulighet til henteinformasjon, ideer oginspirasjon, samt kjøpe,teste og vurdere produkterog tjenester. Forbarna byr messen pået tettpakket programmed aktiviteter ute oginne, opptredener ogunderholdning, sier ToveRichter.LandsdekkendeSammen med JamesKing har hun startet firmaetMesse ArrangørenAS. Målet er å bli enlands-dekkende arrangørav Barne- og Familiemessen.Startskuddet går iStavanger og Bergen tilhøsten, men gründerparethar større planerenn som så.I 2007 planleggesseks messerog i 2008vilmessen kommetil åtte forskjelligebyer.– Vi skal arrangereBarne- og Familiemesseni Stavanger,Bergen,Trondheim, Kristiansand,Fredrikstad,Sandefjord,Ålesundog Drammen.Vi gleder oss til å sette igang men er på sammetid veldig spente, sierTove Richter. Både hunog James King har værti denne bransjen før, daJames har vært utstilleransvarligfor Skottlandsstørste messesenter, ogRichter har erfaring frabryllupsmesser.De to skulle dermedvære godt utrustet til sittnye prosjekt.Suksess i OsloI Oslo har Foreldre ogBarn-festivalen vært suksessde tre årene denhar eksistert. I fjor haddedenne messen 14.000besøkende. Ellers finnesdet ikke mange tilbudsom ligner Barne- ogFamiliemessen til JamesKing og Tove Richter.– Det vil vi gjøre noemed, sier den entusiastisketobarnsmoren.Nå erhun og Kingpå jakt etterutstillere tilmessedebuteni Åsenhallen i Stavangerog Framohalleni Bergen. Alle somhar et produkt eller entjeneste å tilby en familie,er potensielle utstillere.InspirasjonAlle kategorier fra klærog sko, bøker og læring,mat og ernæring tilreiseliv, fritidsaktiviteterog musikk og kultur skalrepresenteres. Alle medfokus på foreldre ogbarn. Tove Richter håperat flere skal melde sininteresse, for her er detstor mulighet å vise segfram.– Dette blir populært.Barna blir underholdtmed tivoli, sceneshow,klovnestreker, ansiktsmalingog ulikekonkurranser.Samtidig kanforeldrene ruslerundt og kikkepå de forskjelligestandene. Kanskjefår de enidé til noe nyttog spennendei hjemmet, ellerfår gode råd tilhvordan manskal forsikrebarna sine på enbest mulig måte.Det er alltid gøymed ny inspirasjon,og her erdet gode sjanserfor å opplevenettopp det, sierRichter.Dagene gårraskt unna foren barnefamilie. Til tiderkan det bli så hektiskat man glemmer å hadet gøy sammen. Dakan det være en ide åstikke innom barne ogfamiliemessen i Åsenhallenog Framohallen tilhøsten.FAKTA:Messe Arrangøren ASHVA:Landsdekkende Barne- ogFamiliemesse.HVOR:Stavanger/Åsenhallen 26.-27.august, Bergen/Framohallen16.-17. september 2006.KONTAKT:Felles telefon: 480 13 460.Tove Richter: 480 13 461.James King: 480 13 462,telefaks: 914 24 738.E-post:tove@messearrangoren.noMER:ww w.messearrangoren.noEiendomssyndikering iLatvias hovedstad Rigagir rogalendinger sikkeravkastning i et vekstområdesom analytikernetror stadig sterkere på.Administrerendedirektør HaraldLunde i Vågen Investeringhar allerede éngang dirigert den sterkeøkonomiske veksteni Baltikum over på privatehender i Rogaland.Metoden er å erverveen større eiendom i denlatviske hovedstaden ogdanne et sameie ellersyndikat med andelshaverehjemme i Norge.Etter to år med intensivutvikling løser man oppsameiet og høster gevinsten– typisk det dobbelteav investert beløp.– Forvaltningen av eiendommengjøres avStavanger Eiendomsforvaltning,som er blantEuropas beste forvaltere,forteller Lunde til Lokalavisen.Tegningen av de 300andelene i det nye Rigaprosjektetforegår formeltfram til 1. juli, men VågenInvestering regnermed fulltegning lenge førdette. Én andel koster136.000 kroner.HåndfastDet norske finansmarkedetligger ekstremt høyt,og mange regner med50–60 prosent avkastningårlig. SuksessforvalterenHarald Lundejobber utelukkende motvelhavende privatpersoner.Han har prestert 110prosent avkastning forsine kunder det siste åretmen maner nå til å flyttepenger ut av det norskeaksjemarkedet.– Jeg tror det er på tideå ta noe av gevinstenog sette den i andremarkeder som ikke gåri samsvar med aksjemarkedetmen som haret avkastningspotensialefor å doble pengene påto til tre år, sier Lunde.Glemmer egen gevinstFordi alt går raskere iøkonomien, har hardt arbeidendetoppledere ogstyrepersonell liten tid tilå prioritere egen inntjening.Samtidig avhengersuksessen i næringslivetav en liten og ofte usynliggruppe bedriftsledere,eiere, administrerendedirektører, advokater,revisorer og personer ifrie yrker – menneskersom jobber mye mer enngjennomsnittet i arbeidsmarkedet.Med beskjeden lønn ogenda mindre fritid fårmange av dem ikke deli de gode tidene som destår sentralt i å skape,ifølge Vågen Investering iStavanger.– Bedriftseiere og -lederehar et voldsomt fokuspå sine ansatte og bedriftensresultat, slik atmeravkastning på egnepenger blir nedprioritert,sier Lunde.Han oppfordrer nå til åSTIGNING: Suksess-forvalter HaraldLunde råder folk til å flytte ut av norskeaksjer og gå inn i eiendom i Baltikum– som er uavhengig av utviklingen iNorge. Foto Øverst fra Riga i Latvia.kontakte Vågen Investeringfor en lønnsom pratansikt til ansikt.– Det er vanskelig å taseg tid til det viktige – åløfte blikket og se 10-15år fram i tid. Hvor ønskerman å være da? spørLunde.Han har tro på å setteseg ned og tenkegjennom situasjonen– uansett hvor man står ikarrieren.– Jeg spør bedriftsledereom avkastningen på deprivate kronene deresdet siste året, og de kanikke svare på om det er10, 20 eller 30 prosent.Da går det opp for defleste at vi gjør nytte foross, sier Lunde.UavhengigVågen Investering harkostnadsfrie tjenester forsine kunder og plassererderes verdier i en rekkeforskjellige aktivakategorier.– Vi er uavhengige avleverandører og går etterinntjeningsmuligheter ieiendom, livrenter, fond,unit link, aksjer og såvidere.Uavhengig av produktenegjelder det å byggeen portefølje som tryggerog videreutvikler formuentil klienten, sier Lundetil Lokalavisen.Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

16NæringslivoppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkHelse & Livsstil17HVAC vokser kraftig:Smart brannsikkerhetkommer fram i OljåInternasjonalt anerkjent laserekspert i Sandnes:En kunst å helbredehud og hårPasienter med hud- oghårproblemer kommertil Hudlaserklinikken iSandnes fra hele Norge.Målet er å få behandlingav den anerkjentelasereksperten Olav H.Kristiansen.Aktiv røykkontroll og logiskstyring av luft utgjørden nye generasjonenbrannsikkerhet hos destørste operatørene i Oljå.Bak løsningen står MollierAS, et Sandnes-firma somnylig tegnet kontrakt til100 millioner kroner medConocoPhillips.Mollier AS har48 ansatte ogflytter i sommerinn i nyeForus Teknologipark.På kort tid har selskapetvunnet større rammekontraktermed både BP ogConocoPhillips om vedlikeholdog modifikasjonav HVAC-anlegg.– HVAC står for heat, ventilationog air condition,forteller Mollier-gründerog direktør Helge Fuglestein,som har 150-200 millioner kroner iordre reserve i selskapet.Hvis en sensor i HVACsystemetoppdager forstor varme-energi , ellerrøyk deteksjon i etrom, gir den signal omå stenge for tilluft ellerøke avtrekk slik at rømningsveierholdesfri for føyk gasser.Dette skjer vedhjelp av datastyrtespjeld blant annet.Teknikken ersvært logisk ogbasert på avansertfysikk.– Dette er produktersom vi harutviklet så langtat vi har installert3-400 stykkeroffshore, fortellerFuglestein. Han menerselskapet er en vinneri HVAC-segmentet fordiMollier både leverer,installerer, gir opplæringog utfører vedlikeholdog modifikasjon. Mangekonkurrenter driver baremed salg og installasjon.VitenskapMollier er ekspert påklassisk termodynamikkog ventilasjon. SelveKOMPLISERT: Mollierdiagrammet viser forholdet mellom varme og relativfuktighet i luft. Nøyaktigheten er god økonomi for kundene.inspirasjonskilden bakbedriften er den italiensktyskeprofessoren RichardMollier (1863-1935),som påviste sammenhengenmellom luftensinnhold av varme-energiog vann. I dag brukerselskapet Mollier dennekunnskapen på avansertHVAC. Fuglesteinviser fram det såkalteMollierdiagrammet, somligger til grunn for beregningav energi og lufttilstand i HVAC systemer.– Litt av cluet er at vi skalkjenne grunnlaget for detvi driver med, fortellerFuglestein. I løpet av åretskal han rekruttere Ca12 - 15 nye ingeniører,noe han har stor tro på atMollier vil klare. Selskapetdriver selv med utviklingav HVAC. Dennemåneden deltok Fuglesteinog kollegene i etlaboratorie forsøk innensmart ventilasjon i Frankrike,hvor de fortsetteruttestingen av røykkontroll.Dette er en logiskstyring av luftstrømmenei for eksempel en boligplattform.– Hvis du får tilløp tilbrann i et boligkvarter, såer aktiv røykkontroll et intelligentsystem som styrerrøyk unna rømningsveier– og dermed redderliv, forteller Fuglestein.Treg materieDyr ventilering medtunge brannspjeld erfremdeles hverdagen istore deler av offshoresektoren.Et tradisjoneltbrannspjeld koster 150-200.000 kroner for enseksjon i en etasje på enplattform. Ifølge HelgeFuglestein er HVACet opplagt alternativpå grunn av pris, vedlikeholdskostnaderogsikkerhet.– Bransjen holder pådet gamle veldig lenge,spesielt innen HVAC,påpeker Fuglestein.Mollier-folkene har merenn 30 års erfaring medvarme, ventilasjon ogair condition. En avgrunnene til at selskapersom BP, ConocoPhillipsFAKTA:Mollier ASHVA:Kompetanse senter forHVAC, elektro instrument,og installasjonstjenestertil, rigg ogoffshore. Mollier asomsetter pr dato for80 mill.Nok, og bestårav 48 medarbeidere.HVOR:Petroleumsveien 6,4033 StavangerOPPFINNER: Gründer Helge Fuglestein har tent de storeolje- og offshore-selskapene med HVAC, et system forvarme, ventilasjon og air condition.og Statoil viser så sterkinteresse for Mollier, er atHVAC-ekspertene stadigdriver med utvikling ogforbedring på installasjonene.– De gamle brannspjeldenestenger av storeseksjoner og har enormevedlikeholdsutgifter, sierFuglestein.Ifølge Mollier-direktørener etterspørselen etterHVAC slik at kontraktørenei energibransjenhenviser til produkter fraMollier – eller tilsvarende– når de skal bygge nytt.KONTAKT:Jakob Askelandsveivei 9, 4314 Sandnestlf. 51 96 26 00MER:www.hvac.noFAKTA:HVACHeat, ventilation og airconditioning.SANDNES: – Megetavansert laserteknologii kombinasjonmed ekstrem presisjonunder behandlingen,forklarer klinikksjefOlav H. Kristiansen nårLokalavisen spør hvorforHudlaserklinikkeni Sandnes har et navni Norge innen hudbehandlingog hårfjerning.Hudlaserklinikken brukersvenskproduserte laseremed enorm behandlingsbredde.Ved hjelpav blant annet røde oggrønne laserlys behandlerKristiansen alt frasolflekker, rød hud, kviser,hudutvekster og rynker– til uønsket hårvekst.Behandlingen er nestensmertefri, i motsetning tiltradisjonelle og mindreeffektive metoder.– Med gammeldagsepilysebehandling avhår fører man elektriskstrøm ned i hver enkelthårpose, noe som er tidkrevende,smertefullt ogkan gi betennelser i huden,forklarer klinikksjefKristiansen. Laserlysvirker ved at varme blirabsorbert av håret fordidet har en mørkere fargeenn hudvevet. Smertener mye mindre, oghårsekken blir permanentsatt ut av funksjon.– En spesiell laser stimulererdessuten til produksjonav stoffet kollagen,som gjør huden sunnere,forteller Kristiansen.Fange i eget hjemVed en rekke anledningerhar Olav H. Kristiansenforelest på internasjonaleseminarer om sin revolusjonerendelasermetode.Ved Svenska Laser-FØRMedicinska Sällskapet iStockholm får Lokalavisenopplyst at Kristiansener en kjent person innenlaserkosmetisk behandlingi Sverige.Behandling av akne – ellerkviser, har en økendeinteresse også i norskefagmiljøer. De som rammeshardt av et kviseproblem,risikerer å blifanget i sitt eget hjem,fordi de ikke ønsker åvise seg offentlig.– Ungdom som er nedbruttog kvier seg forå møte opp på skolenpå grunn av kviser, kanfaktisk få hjelp, sier Kristiansentil Lokalavisen.Ved hjelp av grønt laserlysvarmer man opp rødeområder i huden og fårblodet til å koagulere, slikat kvisene tørker bort ogporene trekker seg sammen.ETTEREFFEKTIVT: Svensk laserteknologi er løsningen for pasienter med uønsket hår, kviserog urenheter som ikke lar seg kurere med kremer og tradisjonelle metoder.– Vi har for lite ekspertisepå behandlingsområdet iNorge, og mine pasienterflyr gjerne ned fra Oslofor å få behandling, fortellerklinikksjef Kristiansenved Hudlaserklinikken.Han har erfaring med åbehandle pasienter i allealdre. Verst oppleves kviseproblemerfor tenåringer,som kan utviklealvorlige psykiske plagerhvis hudproblemene erkraftige og vedvarende,ifølge Kristiansen.Uønsket hårvekstUønsket hårvekst er etmeget utbredt problem ibefolkningen.– Vi ved Hudlaserklinikkenhar nå ogsåspesialisert oss innenlaserteknologi ved behandlingav hår somuønsket hårvekst i ansikt,armhuler og bikinilinjen,forteller Kristiansen tilLokalavisen.– Arbeidet krever en ekstremform for presisjon,spesielt når det kommertil behandling i ansiktet,forteller Kristiansen.Fraråder å presse ogskviseLaserkosmetisk ekspertOlav H. Kristiansenved Hudlaserklinikken iSandnes fraråder å forsøkeå ”presse ut” kviserog uren hud, fordi bakterienei talgkjertelen oghudvevet kan bli pressetned i underhuden ogforverre betennelsen.For pasienter som blirhardt rammet av kviser,er det mot sin hensikt åbruke kremer og sminke.I dermatologien er detvanlig å tallfeste kviseproblemerpå en skala fraén til ti. Pasienter med ethudproblem over tre-firevil være tydelig plaget.VITENSKAP: Klinikksjef Olav H. Kristiansen bruker ensvensk lasermaskin som kan fjerne uønsket hårvekstog kurere kvise- og andre hudproblemer.FAKTA:HudlaserklinikkenHVA:Kosmetisk Laserbehandling.Hårfjerningmed rubinlaserMeget sterke rødelysglimt sendesmot og trenger inni huden. Mørkt hårabsorberer lyset pågrunn av mørkt pigment,og går over tilvarme. Hårstrået blirkraftig opphetet ogleder varmen over ihårsekkens veggerog bunn, som dervedbrennes og ødelegges.Behandling medrubinlaser gir ogsåbra resultat på innovervoksendehår.Fakta: Hudlaserklinikken.Klinikk som utførerhårfjerning og hudfornyelse,behandlerkviser, sprengteblodkar, rød hud,gammelmannsflekk,hudutvekster, rynkerm.m.HVOR / KONTAKT:Langgata 18,Sandnes sentrum.Tlf. 51 62 40 00MER:MER:www.hudlaserklinikken.nowww.irradia.noFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

18Bolig & InteriøroppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkBolig & Interiør19RÅBILLIG: For 12,9 millioner får du detteluksuspalasset i Tyrkia. Boligarealet er pårundt 850 kvadratmeter, tomten på to oget halvt mål. Du får med egen gartner oghushjelp, som har eget hus på eiendommen.Selvfølgelig har huset eget svømmebasseng.Ellers kan nevnes syv soverom og fem bad.Huset er bygget i gammel tyrkisk stil, medmeget høy standard. På golvene ligger detmarmor, spesialdesignet for dette huset.Utsikten fra eiendommen er svært god, ogher kan du nyte av Middelhavet.Nye takter i nye RE/MAX OmegaRE/MAX Omega Stavangerhar fått ny eierog skal snart flytte inn inye lokaler. Lars HenningOhm vil samarbeide bådeinternt i Remaxkjeden ogmed andre meglere. Alt tilbeste for kunden. I tilleggtilbyr han billige og braeiendommer i Tyrkia.Uansett hvor du er,finnes det et RE/MAX-kontor. Deter rundt 6000 kontorerpå verdensbasis, og vier på plass i 62 land, sierLars Henning Ohm, somslo til når muligheten bødseg for å kjøpe RE/MAXStavanger. Fra før drevhan Solakontoret. Ohmtrives godt i kjeden.– Jeg falt for konseptet,det tiltaler meg enormt.Det er et veldig godt utviklingspotensialfor konsepteti distriktet. Vi skalsatse på faglig kvalitet.En stor kjede gir mangefordeler.Det er godt samarbeidmellom kontorene, ogdersom du satser på relocation-tjenestene,kanOhm ordne både salgav gammel bolig, kjøpav ny, bytte av bank oglignende.Kjøpsmegling er noesom er nytt i Norge, mendette er en ypperlig måteå sikre at du havner i etområde du vil trives dersomdu flytter til et ukjentsted.RE/MAX kjenner markedet,enten det er goderestauranter ellerbarnehager som er viktignår du skal flytte.SamarbeidSamarbeidet mellomkontorene er noe Ohmetterlyser generelt sett ibransjen.– Meglerbransjen må bliflinkere å samarbeidemellom firmaene – samarbeiderundt kundenetil beste for dem. Slik deter nå, står konkurrenteneog hiver stein på hverandre.Her kan vi lære myefra utlandet. I RE/MAXsamarbeider vi mye, ogdet fungerer veldig godt,sier Ohm.RE/MAX er på vei inn inye flotte lokaler i Langgatai Stavanger. Ohmsatser på å gjøre det likegodt i oljehovedstadensom i Sola, hvor RE/MAXhar rundt 10 prosentmarkedsandel. Stavangerkontorethar alleredeskaffet seg mangespennende oppdrag. ILyngdal skal det utviklesog prosjekteres 200 målfor fritidseiendommer.Selvbyggerhyttene kommerpå rundt 700.000kroner. Et stort pluss ertilgang på båtplasser.– Vi har mange godeoppdrag inne, noe liggerfor salg, annet er påinngang, sier Ohm.TyrkiaOgså i Tyrkia er det RE/MAX-kontorer.–Vi har ikke bare norskerepresentanter iAlanya, men også etnorsk drevet senter. ViaRE/MAX Alanya tilbyrOhm svært prisgunstigeboliger. Det er et norsksenter for folk somønsker bolighjelp underetablering.– Det er ikke bare tyrkiskebyggeregler somgjelder, men også EUregler. Vi skal gi råd rundtboligkjøp. Også folk somhar kjøpt av andre – ogkanskje føler seg lurt– kan komme til oss forå få råd. Vi har norskerepresentanter som ereksperter på tyrkisk eiendomshandel,sier Ohm,som har 1200 leilighetertil salgs i Alanya.– Det er veldig gunstigepriser. En leilighet på 103kvadratmeter kan du fåtil rundt 485.000 norskekroner. Da er standardenveldig høy, med steamdusj,boblebad og håndlagetkjøkken. I tillegg erdet felles bassenganlegg,FAKTA: Re/max OmegaHVA:Eiendomsmegler med ni meglere iStavanger og kontorer under etableringi Sandnes, Sola og på Bryne.Spesialist på eiendommer i utlandetpå grunn av stort nettverk.HVOR:Øvre Holmegate 22, 4006 Stavanger(Langata 2, 4013 Stavanger)MER INFORMASJON:Tlf. 51 93 87 00www.remax.nobar, scene, spa-senter,massasje og fitness, sierOhm.Alle leilighetene har ogsåegen parkering og inngåri et felles sikkerhetsanlegg.Det ene prosjektet heterLillian Heights og harleiligheter mellom 89 og170 kvadratmeter. Dendyreste og største penthouse-leilighetenkoster1,1 millioner norskekroner.Dersom du vil ha hus,får du en stor villa påover 200 m², med egetbasseng, utsikt og hagefor to millioner norskekroner. Navnet RE/MAXgaranterer for en trygghandel, og strenge tyrkiskebyggeregler garantererfor høy kvalitet påboligen.Tyrkia er blant de landeneder det forventessvært god avkastning påeiendom.– Jeg regner med endobling på de neste treårene, og om 15 år erprisnivået på linje medSpania, sier Ohm.Tyrkia er svært billig, ogto personer får en trerettersmiddag på godrestaurant for rundt 60kroner.– Det er også et sværtgjestfritt folk, og nordmennhar et godt rykteder nede, sier Ohm.Skulle du ha mye pengerliggende, får du halv prispå leilighetene dersomdu kjøper et helt lighetskompleksfor videresalg.Dette er en sværtlukrativ investeringsmulighet,avslutter Ohm.Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

20Bolig & InteriøroppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkNæringsliv21Partivarehuset i Bekkefaret med nye replika-modeller:Smått gjør godtDesignermøbler tarhjemme-markedetLokalavisen Rogalandgikk tidligerei år ut og konstaterte atnæringslivet ”går så detgriner.” Det merkes blantannet i oppgangen avbruken av reklame ogmarkedsføring, og det ernoe jentene i Reload reklamebyråer godt fornøydmed.De fire jentene i Reload tok ettgull, to sølv og to bronser i prestisjetungreklamekonkurranse i år.Å bli lagt merke til er alfaomega i næringslivetsstore verden. Å si at Reloadhar blitt lagt merketil, er å dysse ned oppmerksomhetenrundt jentenei Reload reklamebyråakkurat nå. Hvemsier at en liten stab ikkekan gjøre seg bemerkethos Stavangers størstefirmaer? I hvert fall ikkedisse jentene.ALLE FEM: Åse Line, Aud Vikør, Kristin Koll Svensen, Elin Minde og Marylin Monroe.KunstenBARCELONA: Dette er en replika av den originale Barcelona-stolen, tegnet av arkitektLudwig Mies van der Rohe. Replikaen koster 4400 kroner på Partivarehuset.Den klassiske replikaenav den verdensberømteBarcelona-stolen er bareén av en serie designermøblersom har gått rett inn iRogalands private hjem.STAVANGER: Enrekke interiørdesignerei Stavangerregionengikk tidligere iår sammen om å presentereen serie klassiskedesignermøbler som folkkan bruke i alminneligehjem.Ved hjelp av rimeligeproduksjonslinjer ogavansert replika-teknologihar det lykkesinteriørteamet bak Partivarehusetå skaffe denberømte Barcelona-stolen.– Vi har valgt å legge osspå kjente og kjære designer-klassikeresom harvist sin seg levedyktigeogså som bruksmøbler– ikke bare som kunsti stuene til folk og påstudioer, forteller gründerFrode Thengs Vik i Partivarehuset.ArkitektDen originale Barcelonastolener en klassiker fradet 20. århundres modernistiskemøbeldesign.Originalen er tegnet avarkitekten Ludwig Miesvan der Rohe.Partivarehuset i Stavangerhar gått sammenmed en større europeiskaktør for å hente inn partierav replika-møbler.– Vi har solgt storemengder av den såkaltereclineren vår siden vistartet for et år siden,forteller Thengs Vik. Hanønsker ikke å røpe hvilkedesignermøbler somblir de neste i rekken avklassiske replikaer utoveråret.– Dette er noe våre interiørarkitekterog -konsulenterjobber med fortiden, sier gründeren.PrissjokkHovedsaken til Partivarehuseti Bekkefaret harvært å holde prisene fordesignermøbler på etnivå under de rimeligstenorske møbelkjedene.Store fem-seters sofaermed sjeselong har gåttfor 6-7000 kroner, mensunike barstoler i klassiskdesign er solgt for 695kroner.– Pris er et virkemiddelfor å åpne markedetfor godt design og nyebrukergrupper, bekrefterThengs Vik.For å understreke at lavepriser og verdenskjentdesign kan kombineres,gir han 500 kroner i rabattpå Barcelona-stolentil alle som tar med segLokalavisen Rogaland ibutikken i Bekkefaret.– Prisen er 4400, så kandu sikre deg en klassiker– i en overraskende godkvalitet, sier Thengs Vik.KLASSIKERE: Partivarehuset i Stavanger har startet lanseringen av en replikaseriemed klassikere fra verdenskjente møbeldesignere og arkitekter.FAKTA:PartivarehusetHVA:Stor engroshandel iStavanger. Selger møbler,utstyr, mopederog scootere til lavepriser.HVOR:Fr. Nansensv 48Coop-bygningen,Bekkefaret.Åpent mandag-fredagkl. 12-18 (10-14).KONTAKT:Tlf. 400 05 243,MER:www.partivarehuset.noMed fire kvalitetsbevissteog nyskapendehoder har Reload gjortunderverker med sinereklamekampanjer ogwebdesign. Kunstenligger i å supplere og differensiere.Jentene supplererhverandre, og gjørkundene bevisste på sinegen profil.– Vi er få og ganske forskjellige,men jeg tror deter sunt og fordelaktig atvi er fire forskjellige karakterer.Vi kan supplerehverandre og jobbe tettsammen som et team,utfylle hverandre bådekreativt og forretningsmessig.Tiden vi brukerpå å hjelpe kunden til åfinne sin egen identitet– og utvikle den videreslik at det er helhet i allkommunikasjon – er noeav det mest verdifulle vigjør, sier daglig leder forReload reklamebyrå, ÅseS. Line.Punkt to er selve jakten– Å investere tid i jaktenpå den gode ideen tjeneralle parter på. Både vi ogkunden må klare å ståinne for de ideene vi førerut i livet. Derfor prøvervi alltid å bruke god tidpå å analysere kunden,og kartlegge målgruppenfør vi produserer noeBEMERKET: Åse Line er daglig leder for fire jenter somhar gjort seg bemerket gjennom Reload reklamebyrå iStavanger.(Foto: Hung Ngo)som helst, sier Åse Line.Starten for Reload reklamebyråvar for seksår siden, siden da harde jobbet med mangeforskjellige kunder. StavangerUniversitetssjukehus,ONS/LNG-parken,Figgjo, Radisson SASAtlantic og Royal Hotell,Baker Hughes og Tangobar&kjøkken er allekunder hos Reload. Barefor å nevne noen. Ogfruktene fra hver jobb harde høstet med glede ogtakknemlighet.– Det er megettilfredsstillende når vifår tilbakemeldinger omat vår reklame hjelperkundene til å øke omsetningen.Det er jo derforde kommer til oss iutgangspunktet, sier ÅseLine.Full pottMen frukter er ikke deteneste de har høstetsiden firmaet ble etablert.Anerkjennelse og priserhar de også fått. ReklamekonkurransenSterkReklame er et bevis på atsmått er godt.- Vi sendte inn 13 forskjelligebidrag, og syvav disse ble nominert ikonkurransen. Vi vant ettgull, to sølv, to bronserog to diplomer. Det ernoe vi er kjempestolteFAKTA: ReloadHVA:Stavanger-byrå somutvikler identitets- ogkommunikasjonskonsepter,design og reklamefor små og storekunder.HVEM:Åse Line, Aud Vikør,Kristin Koll Svensen ogElin Minde.av. Slik anerkjennelsefyrer oss opp til å stå påenda hardere fremover,lover Åse Line.HVOR:Øvre Holmegate 11,4006 StavangerKONTAKT:Tlf. 51 55 42 70,e-post: aase@reload.noMER:www.reload.noFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

22PrivatøkonomioppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkBolig & Interiør23Eiendomsmegler Haavar Østbø med markedets laveste meglerprovisjon:Stavangers bestemegler er billigstBilligst på provisjon,høyest salgspris og dentetteste og beste oppfølgningenav klientene. StavangerEiendomsmeglinger langt dyktigere ennkonkurrentene i følgegrunder og boligekspertSå godt som alle forsikrerbilen og boligen sin. Nordmenner til og med flinketil å forsikre kjæledyrenesine. Svenskene forsikrerbarna, mens bare 10 til15 prosent av norske barner forsikret.R OGALAND: – Vihører det, og tenker atvi skal gjøre det. Menlikevel blir det ikke gjort,for det skjer jo ikke meg.Dette er den vanligstetankerekken når vi utsetterå forsikre oss ogbarna, sier salgsleder iGjensidige privat, RagnhildHaug.De små blir oftereglemt, fordi man tror atbarnehage og skole erforsikring nok. Da måman sette seg ned oglese nøye gjennom detskrevne ord.Det er slett ikke sikkertat det er så trygt som dutror, ifølge Haug.Rimelig trygghet– Vi opplever stadigat folk tror de er godtnok forsikret gjennomarbeidsplassen ellerskoleverket. Mange hargått på harde smeller,noe vi ikke kan anbefalefolk, sier Ragnhild Haug.Hun vet hva hun snakkerom etter å ha arbeidetmed forsikringer siden1982. Nå vil hun opplysepublikum om denforholdsvis nye Barne -og Ungdomsforsikringen.En forsikring som kangjøre livet lettere for desom blir rammet av enulykke eller sykdom.– Barne- og ungdomsforsikringbidrar til å sikrebarnets økonomiskefremtid og lar deg bruketid og krefter der du børbruke dem når uhelletførst er ute. Vi har myeå lære av blant andrevåre naboer. Mens etav fem barn er forsikreti Norge, er fire av fembarn forsikret i Sverige.Det koster ikke merenn godt hundre kroneri måneden. Det eren rimelig trygghet, sierHaug.Kroniske sykdommerpå toppMange tenker kanskjeførst og fremst på ulykkernår man hører ordetbarneforsikring.Barn har tross alt høyulykkesfrekvens.Likevel er det kroniskesykdommer som i størstgrad gjør at man får brukfor en slik forsikring.Trygdeetaten har i dag4000 uførepasienteri alderen 18 til 26 år.95 prosent er uførepå grunn av sykdom.33.000 barn får hjelpestønad,mens 100.000barn skades hvert år,og må til lege eller sykehus.50 barn dør årlig iulykker. Med en Barne- og Ungdomsforsikring ibakhånd har du et myebedre utgangspunkt dersomdu blir rammet.– Sorgen over å oppleveBarnas beskytter: Ragnhild Haug tilbyr en ny og gunstig barne- og ungdomsforsikring fra Gjensidige.Glem ikke barnanoe vondt burde værenok, men for mange erdet dessverre bare endel.Dersom man ikke erforsikret, kan det økonomiskebli en vel så storbelastning. Det er ikkenoen forunt, sier Haug.”Din Helsesøster”– Forsikringen kanavtales for barn ialderen tre månedertil 18 år, og der ikkeannet er beskrevet,opphører forsikringenved fylte 26 år.Forsikringen gir ogsåtilgang til tjenesten ”DinHelsesøster”.Dette er et unikt tilbudder man kan ringe ogfå veileding med detsamme.Temaer som kan væreaktuelle, er søvnproblemer,søskensjalusi,sykdom, mobbing,ernæring, rus eller seksualitet.Tjenesten er inkluderti Barne og ungdomsforsikringentil en drøyhundrelapp i måneden.Haug anbefaler alle somikke er forsikret, å kommetil en rådgivingstime.Der går man nøyaktigtil verks for å finne denbeste løsningen for denenkelte.FAKTA:GjensidigeForsikringHVA:Aktuell med Barne - ogUngdomsforsikring.HVOR:Stavanger, Sandnes,Bryne, Finnøy, Rennesøy,Sauda, Sand ogEgersund.KONTAKT:Tlf. 03100MER:www.gjensidige.noPRISVINNER: Administrerende direktørHaavar Østbø i StavangerEiendomsmegling har boligmarkedetsmest prisgunstige meglertjenester.STAVANGER: - Jegønsker ikke årakke ned påkonkurrentene sier HaavarØstbø (34). GjennomStavanger Eiendomsmeglingtilbyr han standardprissom er underhalvparten av gjennomsnittsprisentil de etablerte.Allikevel kanhan skiltemed bedresalgspriserpå boliger.TESTVINNERE: Advokat Olav Nygaard, direktør Haavar Østbø og megler MariannePedersen oppnår høyere salgspriser og tar lavest provisjon i overopphetet marked.Den erfarne eiendomsmeglerenkonstaterer atmarkedet for meglereer ”helt Texas,” men athøyere meglerhonorarslett ikke betaler seg iform av høyere salgspris.– Markedet er ekstremtinteressert i boliger pågrunn av mangel påobjekter, ikke fordi eiendomsmeglerentar mer iprovisjon, understrekerØstbø. Boligkjøpere ersvært godt oppdaterte påpriser i nabolaget, og påforhånd har selgerne innhentetprisantydning fraflere meglere.– Boligselgerne sombruker de største meglerne,betaler 40.000 kronermer enn nødvendig,hevder Østbø. Han visertil at det er mye å spare i”et vilt eiendomsmarked”i Stavanger og omegn.Levende bevis– Det er liksom greitå prøve seg medveldig høye provisjonssatser,slik ertankegangen, konstatererØstbø.Ett av momentenesom kan økesalgsprisen påboliger, er hvorgodt synlige dereelle kvalitetenei boligen er.Ifølge HaavarØstbø nytterdet lite å brukestylist for å fåhøyere bud.Rådet fra 1,4% Eiendomsmeglinger åta den sisteoppussingenselv.– Ta de sistelistene, mal om på rommeneog reparer detaljer.Det du trenger hjelp til,er å vise fram kvadratmeterne,noe som krevernedstripping av møblerog interiør, sier Østbø.Han viser til at boligkjøperei dag har godevne til å forestille segsitt eget interiør i en leilighet.Jo mindre møblertden er på visningen, josterkere appellerer boligentil kjøperne, fastslårØstbø.– Det er ingen ting åhente på tilrettelegging,annonsering, fotograferingog håndtering avdokumenter. Marginenpå salgssummen erbare 1,4 prosent, så deter veldig viktig for osså jobbe opp prisen påsalgsobjektet. Det er detvi lever av, konstatererFAKTA:StavangerEiendomsmeglingHVA:Eiendomsmegler iStavanger, spesialisertpå lav pris og lokalkunnskap.Annonser iaviser og på nett.HVOR:Kirkegaten 31, 4006StavangerKONTAKT:Meglerne Haavar Østbøog Marianne Pedersen,Tlf. 51 53 53 10MER:www.s-em.noFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

24Bolig & InteriøroppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkBolig & Interiør25Coop Obs Bygg tar over i hagemarkedet:På hageshoppingHomes Best Choice:Trendy med interiørarkitekterDet er ikke lenger in medstore møbelvarehus langtfra byen. Ifølge interiørarkitekti Stavanger skaldet være intime møbelbutikkernær sentrum– med hyppige utstillingerog spesielle design for åfenge interessen til modernemennesker.STAVANGER: Detspanske konseptetmed små og sentrumsnæremøbelbutikkeruten store utstillinger,er blitt mer populært iNorge, og spesielt i Stavanger,ifølge interiørarkitektenGudbjørg Simonsen.Hun observereren stigende trend motspanske interiørvalg frasin stilling som rådgivendeinteriørarkitekt hosHomes Best Choicei Stadionparken i Stavanger.Forretningenhar hyppig rullering påsine utstillinger, somutelukkende består avdesignmøbler.– Mesteparten av våremøbler er designet i Barcelonamen produseres iAsia, forteller Simonsen.Hun er utdannet i Englandog kan slå fast atNorge er på vei motmøbeltrender som alleredeer etablerte i Frankrikeog Storbritannia.– Vi har lagt dette nyeARKITEKT: Interiørarkitekt Gudbjørg Simonsen ved Homes Best Choice i Stadionparkenhjelper gjerne kundene med å finne de rette kombinasjonene hjemme.Gratis, og møblene er skamløst priset.spennende konseptet tilStadionparken på grunnav beliggenheten, mellomhjem og arbeid, fortellerinteriørarkitekten.PilotbutikkGrunnleggeren av detspanske Homes BestChoice-konseptet i Norgeer Frode Thengs Vik.Stavanger-mannen opplysertil Lokalavisen athan satser på designermøblertil lave priser. Itillegg markedsfører hankinesiske oljemaleriersom er laget spesielt påbestilling til de spanskedesignermøblene.– Butikken i Stavanger eren pilotbutikk, før vi starterkjede med franchisetakereover hele landet,sier Thengs Vik. Hanskal utvide kolleksjoneneav stoler, sofaer og bordtil også å omfatte lys oglamper til hjemmet.InteriørhjelpInteriørarkitekten GudbjørgSimonsen og interiørkonsulentMargaretBuczynska gjør møbelhandeltil et interaktivtprosjekt mellom forhandlerog kunde. Spesialisteneordner med bådegratis hjemtransport ogråd hjemme hos kunden.– Vi har mulighet til åEn klassiker fra Homes Best Choice tilden usannsynlige prisen av kr. 3900,-FAKTA: Homes Best Choiceskifte tekstiler og farger,skinn og understell påmøblene, og vi har ogsåulike styrkegrader påstoffene – slik at designermøbleneblir tilpassetdet individuelle behovetfolk har hjemme,sier Simonsen tilLokalavisen.HVA:Spansk designermøbelkonsept med små lokaler,sentrumsnært og hyppig rullering av utstilling.Har interiørkonsulenter og interiørarkitekti butikken, gir gratis konsulenttjeneste.Gratis hjemkjøring..HVOR:Stadionparken på Hinna, StavangerKONTAKT:Tlf. 51 31 50 80,e-post: gudbjorg@homesbestchoice.comMER:www.homesbestchoice.comDet spirer og gror somaldri før på denne tidenav året. Før du vet ordetav det, er sommerenher. Coop Obs Bygg påForus har alt du trengertil hagen – og litt til. Gjørdu forarbeidet nå, kan dulene deg tilbake og nyteden etterlengtede sommeren,når den endeligkommer.STAVANGER/FORUS:Norges største byggevarehushar ikke bareprofesjonelle byggevarer.Planter, hageredskaper,hagemøbler og grill, erbare noe av butikkensenorme vareutvalg.Lekre og praktiskehagemøbler– Coop Obs Bygg har altdu kan ønske deg til terrassen,balkongen ellerhagen din. Nå er tideninne for å kjøpe blantannet hagemøbler. Vi haret bredt utvalg å velgei, sier varehussjef StåleCorneliussen. Han fortellerat de kjente plastikkogtremøblene ikke erlike populære i år.– Vi selger mest hagemøbleri aluminium ogtekstil. Dette er vedlikeholdsfrieog slitesterkehagemøbler i lekkerdesign, som passer tilalle typer hage. Vi selgerogså mange kafésett.Flere og flere bor i leilighetog har ikke plasstil store hagemøblerpå balkongen. Da er etkafésett et meget godtalternativ, sier Corneliussen,og forteller at allehagemøbler tilbys i ulikeprisklasser.Sneglefri hageDet høres kanskje ut somen fjern drøm for de somvirkelig er plaget av snegleri hagen. Men CoopObs Bygg vet hvordandu kan bekjempe snegleproblemeten gang foralle.– Sneglejegeren er enlokal oppfinnelse som erutrolig effektiv. Kort fortaltfungerer den slik at sneglenegår inn i en bokshvor det har blitt lagt utFikk aksept: Varehussjef Ståle Corneliussenpå Coop OBS! Bygg Foruspuster lettet ut etter mottakelsen frakjøpeglade rogalendinger.Thuja: Plantesjef Eldbjørg Kloster kjøpte flere av de 1500 thujaene som gikkunna på Coop OBS! Bygg Forus, her fotografert på åpningsdagen 25. april.for eksempel litt frukt.Salt blir strødd i en ringrundt frukten, og sneglentørker ut. Når boksen erfull, tømmer du den enkelt.Disse sneglejegerneselger vi mange av, ogde virker, lover den engasjertevarehussjefen.Bygg flotte levegger selvLitt vind bør ikke fåødelegge en fin dag påterrassen eller i hagen.På Coop Obs Bygg fårdu kjøpt levegger somer enkle å montere påegenhånd.– Levegger i funkisstiler det nye i år. Impregnertetreheller til å lageplattinger i hagen erogså et godt kjøp. De erenkle å legge og gir etvarig og godt resultat.Og selvfølgelig har vialt utstyret du trenger tilmonteringen, sier Corneliussen.Med hagemøbler og leveggeri en sneglefri hage,er det bare utsmykkingensom gjenstår før sommerenkan begynne.– Vi har et stort utvalg avblomster og busker somgjør verandakassen oghagen din vakker. Fordeg som vil gjøre detenda enklere, selger vikrukker for enhver smakog stil. Hos oss finner dudet du har lyst på, sierCorneliussen.FAKTA:Coop Obs ByggHVA:En av landets størstebyggvarekjeder medet meget bredt sortiment,blant annethageutstyr og planter.HVOR :Forusbeen 10 (GamleTou Bryggeri), StavangerKONTAKT :Tlf. 51 76 36 00, e-post: byggevarer@obs.coop.noMER:www.coop.noFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

26 Bolig & InteriøroppdragsjournalistikkoppdragsjournalistikkJobb & Utdanning27Bransjekunnskap og hardtarbeid har gitt nyetablerteSkagenmeglerne AS plassi et presset meglermarkedi Stavanger. Fullt fokuspå hver eneste kunde,med oppfølging fra starttil mål, sikrer både kjøperog selger en trygg og godhandel, sier daglig lederGjermund Haugeneset.En synlig og tilstedeværendemeglerVikarbyrå i Stavanger:Rennes ned av forespørslerDet finnes eiendomsmegleresom stiller seg til disposisjonfor deg heledøgnet, hver eneste dagi uken, gjennom heleprosessen.– Fra kunden tar kontaktmed oss og til overtakelsener gjort, harkunden kun én meglerå forholde seg til. Det ersamme megler som besiktigersalgsobjektet, harvisningene og som sitterpå kontraktsmøtene.Dessuten er alle våremeglere tilgjenglige 24timer i døgnet, sier partnerSvein Storedale,som forteller at Skagenmeglerneskal utvidesine åpningstider og halørdagsåpnet, som enekstraservice til sinekunder.Et sikkert og godt kjøpI tillegg til å bruke god tidpå hver eneste kunde,ønsker Skagenmeglerneå sikre sine kunder entrygg handel.– Det er viktig at kundeneføler seg trygge når deskal selge eller kjøpeeiendom, sier Haugeneset.Han påpeker atkundens tillitt til han sommegler, er hans viktigstebekreftelse på at hangjør en god jobb. Derforblir alle salgsoppgavergått grundig igjennom avbåde selger og Skagenmeglernesegen advokat,før de blir lagt ut påmarkedet. På den måtenblir kundene fornøyd,samtidig som Skagenmeglernefår den bestemarkedsføringen.– Når kundene vil brukeoss om igjen, samtidigsom de anbefaleross til familie, vennerog bekjente, er det enVENSTRE: Svein Storedale sammen med Erlend Hauglid, Tor Håvard Hansen, CathrineHagland, Gerry Carlmark, Svein Tore Edland og Gjermund Haugeneset (foran).OVER: De tre partnerne i Skagenmeglerene AS.erklæring på at vi gjør engod jobb, sier Haugeneset.Informative annonserSom selger blir du ivaretattog involvert i helesalgsprosessen hos Skagenmeglerne.Du slipperå måtte oppleve plutseligeoverraskelser elleruforutsette hendelser. Ogsom kjøper blir du møttmed oversiktlige og informativesalgsannonser.- Det viktigste å tydeliggjørei våre salgsannonserer prisen, type boligog beliggenhet. Denpresise og tydelige informasjonenkommer ganskeraskt frem for våreboliginteressenter, sierpartner Gerry Carlmark.Han forteller at Skagenmeglernehovedsakeligannonserer i StavangerAftenblad og på finn.no,men at de også brukerlokale medier etter behov.Selger vi et hus påSola, så annonserer viselvfølgelig i Solabladet,hvis kunden ønsker det.I tillegg deler vi ofte utFAKTA: Skagenmeglerne ASHVA:Eiendomsmegler iStavangerHVOR:Øvre Holmegate 1,4006 Stavangeropptil 500 nabotilbudfor hver eneste bolig viselger, sier carlmark ogpresiserer at opptil 80%av boligkjøperne haren eller annen form fortilknytting til nabolaget.Ofte flytter boligkjøpernetilbake til sitt tidligerehjemsted eller så har defamilie i nærheten, sierCarlmark.KONTAKT:Tlf. 400 04 323MER:www.skagenmeglerne.noExact Bemanning henterfagfolk fra Tyskland for ådekke et skrikende behovfor kvalifisert arbeidskrafti Rogaland.NyoppstartedeExact Bemanninghar i løpet av firemåneder fått inn merenn 200 forespørsler frabedrifter som trenger arbeidskraft.Noe av dettedekkes av arbeidskraftlokalt, men det er et stortbehov for ytterligere personeri bedriften.– Derfor har vi sett ossnødt til å dekke inn noebehov fra utlandet.,forteller styreformannOdd H. Ueland i ExactBemanning Stavanger.Kontoret tegnet nyligkontrakt med et tyskselskap om utvekslingav alt fra personer medfagbrev til ingeniører.Gjennom avtalen kanExact skreddersy bemanningstjenesteri alle ledd ien bedrift.– For ett år siden vardet 6–7 kandidater tilen jobb, men i dag erman heldig hvis man fårén til tre, forteller dagligleder Per Kristian Wisteri Exact. En viktig del avbemanningstjenesten tilExact består av å søkedirekte opp folk som ertilgjengelige – for deretterå leie dem ut. Målet er åkunne ha to til tre personerå velge mellom tilhvert oppdrag, noe somkrever mye av utleieren.– Timing, pågåenhet ogstahet er nøkkelen til åkunne levere fra vår side,sier Wister til Lokalavisen.DrømmejobbenÅ hente inn en kvalifisertkandidat til et oppdrag,handler om å væreI STØTET: Matching av arbeidstakere med behovene i arbeidsmarkedet er svært krevende i Rogaland for tiden. Dette harExact Bemanning suksess med. Fra venstre daglig leder Per Kristian Wister, Kristine Larsen og styreleder Odd H Ueland.kreativ. En undersøkelsefra 2005viser at 80 prosentav norske jobberbesettes uten noengang å bli vutlyst.Nettverk, venner ogfamilie er dominerendei rekruttering.Derfor har Exact engasjertseg kraftig ikarriererådgivningmot arbeidskandidatene.– Vi ønskertilbakemeldingfra folk som erinteressert i nyeutfordringer, menFAKTA:Exact BemanningHVA:Totalleverandør av bemanningstjenestermed 13 kontorer,hvorav ett i Stavanger.HVOR:Verksgaten 62, 4013 StavangerKONTAKT:Tlf. 965 00 100MER:www.exactbemanning.nosom ikke har funnetinnfallsporten til sindrømmejobb. Erfaringsmessighar ikkekandidatene alltidriktig innfallsvinkeltil drømmejobben,men dette sitter vimed spesialkompetansetil å finneut av, sier Exactsstyreformann OddH. Ueland. ExactBemanning konstatererat markedeti Rogaland skrikeretter kompetanse.– Hver kandidathar ønsker for sinkarriere, og dette jobbervi aktivt med – sammenmed kandidaten, fortellerWister. Han har enrekke suksesshistorierbak seg i Exact Bemanning.Metoden har oftevært en kombinasjon avmotivering, veiledning ogkartlegging av forutsetningerog ønsker.Deretter vinkler Exact Bemanningog jobbsøkerenCVen til å bli salgbar.Part toNår bedrifter skal skaffearbeidskraft, er det ofteutilstrekkelig å tilby éninteressant jobb for åskaffe kandidater.Høyt utdannede og erfarnearbeidstakere harofte en partner med likehøye kvalifikasjoner på etannet område – og medhøye krav til egen stilling.Dette gjør det ekstrautfordrende å lokkefamilien til å flytte på seg.Exact Bemanning har enmeget offensiv holdningtil denne problemstillingen.– Vi har et tilbud til partneren– altså en jobbnummer to. I tillegg tar videt fullstendige arbeidsgiveransvaretfor kandidatene,vi karriereveilederdem og følger demkontinuerlig underveisi oppdraget og underetablering av kontaktnettpå det nye arbeidsstedet,forteller Wister.Exact Bemanning satserpå å bli landsdekkendei løpet av neste år,og i sommer åpnervikarbyrået enda et nyttkontor i Rogaland.– Behovet er enormt, ogvår oppgave er å levere,og da må vi ekspandere,understreker styrelederUeland.Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53

BAGSIAAUKENS “ut på tur” TIPSVagleskogen.En lun tur kort vei fra destørste byene. Foruten den3,5 km lange lysløypen somtar ca en time, er det stiersom ikke er merket og somgår på kryss og tvers.Avkjørsel R44 fra Sandnessentrum, forbi Ganddal.Rune SalomonsenBarAkademiet.no28Raspberry CaipirinhaINGREDIENSER:4-6 cl. Pitú Premium Cachaça doBrazil1 Lime kuttet i åtte biter2-3 cl. Sukkerlake (etter smak)6-8 bringebærFremgangsmåte:Finn frem ingrediensene, et stortwhiskyglass og en muddler.Mos limebitene og bringebærenemed muddleren og tilsett sukkerlake/sukkerog Pitú.Fyll med knust is. Server og nyt.RuneRobbie WilliamsAlle som er med på ÅretsHotteste Sommerdrinkereller andre kurs hosBarAkademiet.no mellom15. mai og 20. juni kanvinne to billetter til RobbieWilliams i Gøteborg 2. juli.5 PAA GADAA– Planlegger du en sommerflørt når detblir varmt i været?MÅNEDENSFOTOMarianne Stenerud– Det skal bli med minsamboer, eller medandre. Jeg flørter medalle bra mennesker,hehe. Dessuten harjeg bursdag i dag, jegblir 28 år!MÅNEDENS FOTO:Er tatt av Jannicke Fuglestadpå Sandnes. Premien eren time i Studio med byensstørste fotograf.Gratulerer Jannicke - du ringerMarius og får tatt akkuratde bildene du alltid har drømtom! Kanskje er det akkuratdette som skulle til for at duskulle satse på en fremtidinnen fotografering?Marius V. Hansson: 9881 7498Eli Margrethe Hemma– Ja, så klart.Jeg vet ikke hvor ellermed hvem.Jeg skal jobbehjemme i Brummunddal,så det blir vel der!Maria Rydell (og Garp)– Givetvis, ja.Jeg skal ha en sommerflørtbåde i Norgeog i Sverige – og jeger allerede forelsket iGarp!FAKTAVISSTE DU...• Stavanger Aftenblad haret opplag på 69.500• Rogalands Avis 14.900• Jærbladet 12.600• Dalande Tidende 8.300Illustratør Siri says:sirije@gmail.com • www.sirije.noMats McCombe– Jeg har allerede startetmin sommerflørt,for jeg er seriøs til åLOKALAVISENALENE HAR ETOPPLAG PÅflørte. Hun er sykepleier,jeg er barsjef – såvi kan vel ikke bli merforskjellige.Natalie Vaage– Nei, jeg har tenkt åholde meg singel, ogjeg har ikke planlagtnoe.Jeg skal på jentetur tilsyden, så muligensder…• Bygdebladet 2.900Alle disse avisenehar tilsammen et opplag på..................... 108.000LOKALAVISEN ALENEHAR ET OPPLAG PÅ117.500...VI STIGER MENS DEANDRE SYNKERFortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring 40 00 51 53