Anniken Huitfeldt - Forsiden - Foreningen Norden

PORTRETTET: ANNIKEN HUITFELDTi Sverige er ofte også preget av mer sakligediskusjoner enn det vi ser her hjemme, sierHuitfeldt.Nordisk innslag: Svenske Melissa Horn (over) synger Kungsholmens hamn og den danske skuspillerenSofie Gråbøl (under) leser Hjertets termometer under den nasjonale minneseremonien etter terrorangrepenei Oslo og på Utøya. (Foto: Cornelius Poppe / SCANPIX)VIL HELST SNAKKE NORSKKulturministeren er også opptatt av språk,og hun roser Foreningen Norden for å jobbefor en bredere nordisk språkforståelse. Vimå ikke ta språkfellesskapet for gitt, menerhun.– Langsomt har muligheten vår til å lytteog lære språk som dansk og svensk blitt svekket,blant annet fordi vi tekster fjernsynsprogrammeri større grad, og fordi vi dubbernordiske barnefilmer. Mitt lille personligebidrag til nordisk språkforståelse er at jeg tviholderpå å snakke norsk når jeg er på besøki Norden, i hvert fall inntil jeg blir sterkt oppfordrettil å snakke engelsk. Ellers har jeghatt mye glede av nordisk litteratur, men jegmå nok innrømme at jeg har lest så å si alle inorske oversettelser, forteller Huitfeldt.I listen av leseopplevelser ramser hungjerne opp politikertrilogien til Hanne-Vibeke Holst som hun leste på dansk, SofiOksanens romaner, Torbjörn Flygts Underdog– og Astrid Lindgren, selvfølgelig.– Særlig Pippi! Det er kanskje den viktigsteskikkelsen Astrid Lindgren har skapt. Jegvet om mange jenter som heller vil identifisereseg med Annika, men for meg var detbare Pippi som gjaldt. Jeg var Pippi på opptilflere karneval da jeg var liten.og forsker ved Fafo. Hun har dessuten ledetAbeiderpartiets kvinnenettverk siden 2007.I Huitfeldts politiske karriere er det ogsåen periode som president i Forbundet Nordenssosialdemokratiske ungdom. Huitfeldtforteller at hun i alle år har lært mye av tettsamarbeid med nordiske kolleger.– Jeg følger nøye med på politikken i deandre nordiske landene, først og fremst iDanmark og Sverige, og jeg har stor glede avå møte nordiske kolleger. Vi har de sammereferansene.– Du har i et tidligere intervju uttalt atsvenske politikere kan oppfatte norske kollegersom mer “sinte”. Er det språket vårtsom klinger mer aggressivt?– Nei, men her i Norge er vi mer inspirertav britiske politikere og har en mer høylyttdebattkultur. Svenskene har alltid vært mertilbakelente og formelle. Politiske debatterNORDISK BARNEBOKPRISAstrid Lindgren fikk aldri Nordisk Rådslitteraturpris. Det har heller ingen andrebarnebokforfattere fått, og nå er en avAnniken Huitfeldts hjertesaker å innføre ennordisk barnebokpris.– Norden er internasjonalt kjent for å haen mengde gode barne- og ungdomsbokforfattere,og dette bør gjenspeiles i en egenlitteraturpris. I år og neste år feirer NordiskRåds litteraturpris 50 år, og da bør det værepå sin plass å innføre en pris for barne- ogungdomslitteratur. Jeg har allerede tatt etinitiativ overfor mine nordiske kolleger, ogflere av dem har stilt seg positive, fortellerHuitfeldt. Saken vil bli drøftet på det nordiskeministermøtet i København i begynnelsenav november.Huitfeldt synes ikke barnekultur, herunderlitteratur for barn og unge, alltidfår den synlighet og oppmerksomhet denfortjener.1403/2011 www.norden.no