Norway Yearbook - 1973

300
Tabell 352. Månedsfortjeneste' for sjøfolk i innenriks rutefart2
Monthly earnings' of seamen in scheduled coasting trade2
Gjennomsnittlig fortjeneste i november
Average earnings in November
Sjøfolk
1972
med i
Av dette:
Stilling om bord Occupation on board tellin- Of which:
gen november
1969 1970 1971 I alt Over-
1972 I alt I alt I alt
Total
tidsbe-
Seamen Total Total Total Hyre taling
Wages Payment
for overt.
work
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
Voksne sjømenn Adult seamen 2 716 2 272 2 638 2 930 3 380 2 518 582
Av disse: Of which:
Skipsførere Ship-masters 445 2 912 3 358 3 724 4 236 3 667 25
Overstyrmenn Chief mates 69 2 808 3 212 3 619 4 360 2 574 1 442
1. styrmenn /st » 76 2 548 2 878 3 311 3 863 2 242 1 311
Enestyrmenn Sole mates 121 2 206 2 606 2 940 3 275 2 505 552
Loser Pilots 26 2 848 3 349 3 550 4 248 2 942 1 236
Maskinsjefer Chief engineers 271 2 738 3 226 3 640 4 027 3 604 1
1. maskinister ist » 106 2 432 2 799 3 162 3 710 2 396 1 064
2. » 2nd » 15 2 436 2 736 3 225 3 538 2 234 968
Enemaskinister Sole engineers 59 2 393 2 752 3 025 3 561 2 847 541
Billettører Ticket clerks 297 1 894 2 222 2 451 2 769 2 043 600
Tømmermenn Carpenters 14 2 675 2 881 3 309 3 671 2 071 1 357
Båtsmenn Boatswains 56 2 312 2 670 2 929 3 377 2 087 1 080
Matroser Able seamen 607 1 888 2 195 2 452 2 800 1 922 727
Maskinpassere Engine mechanics 84 1 992 2 302 2 541 2 908 2 074 710
Maskinassistenter Engineer assistants 48 2 053 2 455 2 640 3 115 2 065 896
Motormenn Motormen 119 1 851 2 195 2 407 2 751 1 944 671
Sertifiserte elektrikere Skilled electricians . . 15 2 434 2 741 3 208 3 638 2 345 1 123
Overstuerter Chief stewards 26 2 525 2 888 3 228 3 750 2 570 806
Stuerter Stewards 47 2 378 2 933 3 263 3 703 2 379 895
2. kokker 2nd cooks 8 1 718 1 996 2 135 2 409 1 912 239
Kokker Cooks 72 1 994 2 355 2 577 3 011 2 034 803
Unge sj ø menn Young seamen 292 1 087 1 337 1 451 1 581 1 086 378
Av disse: Of which:
Lettmatroser Ordinary seamen 119 1 364 1 646 1 839 1 998 1 353 509
Tungmenn Deck hands 32 904 1 117 1 162 1 288 838 369
Dekksgutter Deck boys 38 801 997 1 111 1 242 765 377
Smørere Greasers 32 1 338 1 494 1 638 1 810 1 263 446
Byssegutter og hjelpegutter Galley boys and
assistants 60 709 926 958 1 077 822 124
Kvinnelig sjøbetjening
Female servants
203 1 370 1 679 1 913 2 016 1 073 222
kv disse: Of which:
Salong- og lugarpiker Cabin maids 54 1 534 1 752 2 024 32 025 188 163
Eljelpepiker Assistants 106 1 270 1 647 1 851 1 990 1 484 277
Kilde : NOS Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart.
Source: NOS Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade.
Noter : I tillegg kommer fri kost eller kostgodtgjørelse. 2 Statistikken for november 1972 bygger på oppgaver fra 290 skip
på 100 br.reg.tonn og mer. 3 Av dette utgjør 101/2 pst. service kr. 1 471.
Notes: In addition free bodrd or board allowances. 2 The data are based on reports from 290 ships of 100 gross reg. tons and more.
3 Of which 101/2 per cent service amount to kr. 1 471.