Norway Yearbook - 1973

61
Tabell 89. Utenriksregnskap'. Mill. kr. Balance of payments' . Million kroner
1967 1968 1969 1970* 1971* 1972*
I. Driftsregnskap Current account
A. Varer og tjenester Goods and services
1. Eksport Exports .
a. Varer fob. Commodities fo b 10 993 11 969 13 618 15 535 16 317 18 226
b. Skip, nybygde New ships . 529 534 403 810 1 060 1 316
C. Skip, eldre Second-hand ships
d.' Bruttofrakter opptjent i skipsfart Gross receipts
993 1 431 1 916 1 369 802 2 242
from shipping
e. Reisetrafikk Travel •
f. Annen samferdsel Other transport and communication
10 100
732
10 930
774
10 550
914
12 490
1 128
13 990
1 227
13 750
1 327
443 516 590 674 768 797
g. Andre tjenester Other services 1 227 1 336 1 377 1 396 1 636 1 951
Eksport i alt Total exports 25 017 27 490 29 368 33 402 35 800 39 609
2. Import Imports
a. Varer cif. Commodities c.i.f. 16 183 16 924 19 696 23 684 25 362 25 751
b. Skip Ships 3 724 2 726 1 687 2 978 3 771 3 478
C. Skipsfartens driftsutgifter Shipping, current
expenditure 2 955 2 917 2 945 3 498 3 833 4 025
d. Skipsfartens reparasjonsutgifter Shipping repairs
e. Skipsfartens lønn i utenlandsk valuta Shipping,
940 1 082 987 1 203 1 863 1 590
wages payed in foreign exchange
f. Reisetrafikk Travel
g. Annen samferdsel Other transport and cornmunication
685
623
731
691
708
824
654
1 014
619
1 194
620
1 361
209 255 295 337 388 433
h. Andre tjenester Other services 803 882 716 1 074 I. 635 2 076
Import i alt Total imports 26 122 26 208 27 858 34 442 38 665 39 334
3. Eksportoverskott (underskott —) (1-2) Net goods
and services —1 105 1 282 1 510 —1 040. —2 ,865 275
B. Renter og stønader Interest and transfers
1. Fra utlandet From abroad
a. Renter, aksjeutbytte o.l. Interest and dividends etc.
500 616 974 1 055 1 000 867
b. Stønader til staten Transfers to central government
C. Stønader til private Transfers to the private sector 305 360 373 408 516 498
Fra utlandet i alt Total from abroad 805 976 1 347 1 463 1 516 1 365
2. Til utlandet To abroad
a. Renter, aksjeutbytte o.l. Interest and dividends etc.
b. Stønader fra staten Transfers from central
government
1 196
107
1 299
166
1 540
245
1 676
299
1 743
290
1 765
410
C. Stønader fra private Transfers from the private
sector 134 129 161 188 228 240
Til utlandet i alt Total to abroad 1 437 1 594 1' 946 2 163 2 261 2 415
3. Rente- og stønadsoverskott (underskott —) (1-2)
Net interest and transfèrs — 632 — 618 — 599 — 700 — 745 —1 050
C. Overskott (underskott —) på driftsregnskapet
(A3 ± B3 ) Net current account —1 737 664 911 —1 740 —3 610 — 775
Kilde : NOS Nasjonalregnskap. Source: NOS National Accounts.
Note: I tillegg til en revisjon av tallene er også virksomheten på den norske kontinentalsokkel innarbeidd. Videre er forholdet
mellom vare- og tjenestebalansen og rente- og stønadsbalansen endret etter siste internasjonale anbefalinger.
Note: Previously published figures have been revised, and the contribution from the oil activity in the North Sea incalculated.
Further, the relation between «goods and services» and ointerest and transfers» has been adjusted according to the latest international
recommendations. •