21.02.2018 Views

Byavisa Sandefjord nr 155

Byavisa Sandefjord nr 155 for uke 8 - 2018

Byavisa Sandefjord nr 155 for uke 8 - 2018

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10-FAKTOR<br />

Innfører<br />

Dagens fra<br />

til bedre<br />

Lille Lørdag<br />

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80.<br />

God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter,<br />

for alle<br />

på Draaben<br />

99,-<br />

konferanser, julebord mm.<br />

SIDE 2<br />

SIDE 6 www.holms.as<br />

Gamle E-18 mellom <strong>Sandefjord</strong> og Larvik.<br />

Runars store planer<br />

SANDEFJORD Onsdag 21. februar 2018 Uke 8 – <strong>nr</strong>. <strong>155</strong> Årgang 5<br />

Bonde med<br />

sans for egg<br />

og pudding<br />

SIDE 8-9<br />

pusse opp? bytte bolig? besøk norges største<br />

boligmesse<br />

runarhallen 23. - 25. februar<br />

Fredag kl. 12–19 Lørdag kl. 10–18 Søndag kl. 10–17 Voksne kr 100,– Honnør/student kr 50,– Barn under 16 år gratis<br />

Møt Otto<br />

denne helgen<br />

Arbeidet med IL Runars ny kunstgressbane<br />

til startet forrige uke, og etter planen<br />

skal den stå ferdig 1. mai. Da står en 11-bane,<br />

9-bane LOGO og aktivitetsflate klar. Hovedlagsleder<br />

Geir Ustgård og administrasjonssjef Jan<br />

Roger Thorsen har nok å gjøre. SIDE 4<br />

PEC Elektro<br />

<strong>Sandefjord</strong><br />

Tlf. 33 42 62 50 - www.pec.no<br />

AUTORISERT FORHANDLER AV<br />

MODERNE VERKSTED<br />

STOR BRUKTBILAVDELING<br />

I TØNSBERG<br />

FOR VESTFOLD<br />

SUBARU SANDEFJORD<br />

Kongens gate 5, 3210 <strong>Sandefjord</strong>. Tlf 90 90 60 50. www.subarusandefjord.no


2<br />

AKTUELT | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

10-FAKTOR til det bedre for alle<br />

<strong>Sandefjord</strong> kommune har gjennomført<br />

en omfattende medarbeiderundersøkelse<br />

for å arbeide<br />

videre med å gi gode tjenester, godt<br />

arbeidsmiljø og et lavere sykefravær.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto<br />

<strong>Sandefjord</strong> kommune bruker<br />

10-FAKTOR som medarbeiderundersøkelse.<br />

Det er en<br />

forskningsbasert undersøkelse,<br />

som er skreddersydd for kommuner<br />

og fylkeskommuner.<br />

10-FAKTOR er utarbeidet av<br />

Kommunesektorens organisasjon<br />

(KS) med Linda Lai som<br />

faglig rådgiver. Linda Lai er<br />

til daglig professor i ledelse<br />

og organisasjonspsykologi<br />

ved Handelshøyskolen BI. I<br />

perioden 27. november til 18.<br />

desember i fjor, gjennomførte<br />

kommunen sin førte måling<br />

med verktøyet blant kommunens<br />

ansatte. På landsbasis har<br />

til nå over 200 av landets kommuner<br />

tatt 10-FAKTOR i bruk.<br />

Målrettet undersøkelse<br />

Magne K. Eckhoff er organisasjon<br />

og HR sjef i kommunen.<br />

Han forteller at 10-FAKTOR<br />

er en målrettet undersøkelse,<br />

og at de vurderer den til å være<br />

blant landets beste.<br />

-Den måler faktorer som<br />

forskning har vist at har betydning<br />

både for kvaliteten på tjenestene<br />

og for arbeidsmiljøet<br />

til ansatte. Den nylig gjennomførte<br />

undersøkelsen ble sendt<br />

ut til rundt 5000 ansatte. Et<br />

godt arbeidsmiljø er en viktig<br />

forutsetning for å løse kommunens<br />

oppdrag på en god måte,<br />

sier Magne K. Eckhoff.<br />

Utviklingsverktøy<br />

Det er kommunens ledere som<br />

har ansvaret for gjennomføringen<br />

av medarbeiderundersøkelsen,<br />

og verneombud og<br />

tillitsvalgte er viktige støttespillere<br />

i arbeidet. Til sammen<br />

har rundt 600 ledere, verneombud<br />

og tillitsvalgte sammen<br />

deltatt på opplæring i bruk av<br />

10-FAKTOR som utviklingsverktøy.<br />

Ω Det er satset stort på å gi<br />

nødvendig opplæring, slik at<br />

ELEKTRIKER-<br />

TJENESTER<br />

TLF. 33 46 68 00<br />

www.pettersen.no<br />

OMFATTENDE MEDARBEIDERUNDERSØKELSE: <strong>Sandefjord</strong> kommune gjennomførte 10-FAKTOR som er en forskningsbasert undersøkelse i perioden 27. november<br />

til 18. desember i fjor. Organisasjons og HR-sjef Magne K. Eckhoff og HR-rådgiver Grete Geving sier at legges til grunn for det videre arbeidet med godt arbeidsmiljø<br />

for å løse kommunens oppdrag på en god måte.<br />

vi kan oppnå en felles forståelse<br />

av de 10 faktorene, sikre<br />

oppslutning om og ikke minst<br />

gi god forståelse av hvordan<br />

resultatene etter undersøkelsen<br />

skal følges opp. Den gledelige<br />

svarprosenten på 83 % er<br />

et resultat av det gode partssamarbeidet<br />

som er gjort ute<br />

på kommunens arbeidsplasser,<br />

sier Magne K. Eckhoff.<br />

I tillegg til å være et verktøy<br />

for å utvikle organisasjonen for<br />

å levere best mulig tjenester til<br />

innbyggerne, er 10-FAKTOR<br />

en del av kommunens helse,<br />

miljø og sikkerhetsarbeid og i<br />

dette også et ledd i sykefraværsarbeidet.<br />

<strong>Sandefjord</strong> kommune<br />

hadde i 2017 et legemeldt<br />

fravær på 6,5 % målt i kommunens<br />

eget lønns- og personalsystem.<br />

Statistisk sentralbyrå<br />

(SSB) sine kvartalsvise tall for<br />

legemeldt sykefravær, viser at<br />

<strong>Sandefjord</strong> kommune lå lavere<br />

enn gjennomsnittet for landets<br />

kommuner både i første, andre<br />

og tredje kvartal i 2017. I tredje<br />

kvartal hadde kommunen det<br />

laveste fraværet av alle de store<br />

bykommunene i Vestfold.<br />

Krevende mål<br />

Kommunen er en inkluderende<br />

arbeidsplass (IA). I dette<br />

arbeidet er målet å forebygge<br />

og redusere sykefravær, styrke<br />

jobbnærværet og bedre<br />

arbeidsmiljøet. Grete Geving<br />

er HR-rådgiver og jobber med<br />

både IA-arbeid og implementering<br />

av 10-FAKTOR i kommunen.<br />

-Det jobbes kontinuerlig og<br />

systematisk med å få ned sykefraværet,<br />

og kommunen har et<br />

resultatmål på samlet sykefravær<br />

på 6,5 % i 2018. Dette er<br />

et krevende mål, men ved hjelp<br />

FAKTA<br />

10-FAKTOR<br />

av systematisk arbeid med<br />

10-FAKTOR og helse, miljø<br />

og sikkerhetsarbeid for øvrig,<br />

mener vi det kan nås, sier Grete<br />

Geving.<br />

Likt gjennomsnittet<br />

Resultatene fra medarbeiderundersøkelsen<br />

viser at kommunen<br />

ligger tilnærmet likt<br />

som gjennomsnittet for andre<br />

kommuner som har gjennomført<br />

10-FAKTOR (se tabell).<br />

Faktor Navn <strong>Sandefjord</strong> Kommune Beskrivelse<br />

kommune Norge*<br />

Faktorene er påvirkbare, og det<br />

er først og fremst leder og medarbeidere<br />

selv som kan påvirke<br />

dem. På arbeidsplassene rundt<br />

om i kommunen skal ledere<br />

sammen med sine ansatte følge<br />

opp resultatene fra undersøkelsen.<br />

I dette ligger tolking av<br />

resultater, prioritering og målsetting<br />

for arbeidet, samt finne<br />

og følge opp aktuelle tiltak.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

Faktor 1 Indre motivasjon 4,3 4,3 motivasjon for selve oppgavene<br />

(fagbegrep: indre motivasjon)<br />

Faktor 2 Mestringstro 4,4 4,3 tiltro til egen jobbkompetanse<br />

Faktor 3 Autonomi 4,2 4,2 opplevd tillit og mulighet til å jobbe<br />

selvstendig (fagbegrep: autonomi)<br />

Faktor 4 Bruk av kompetanse 4,2 4,3 opplevd bruk av egen kompetanse<br />

(fagbegrep: kompetansemobilisering)<br />

Faktor 5 Mestringsorientert 4,0 4,0 ledelse med vekt på å gjøre medarbeiderne<br />

ledelse<br />

best mulig ut fra sine forutsetninger<br />

Faktor 6 Rolleklarhet 4,3 4,3 tydelig kommuniserte forventninger<br />

Faktor 7 Relevant 3,6 3,7 utvikling for å være best mulig rustet til å<br />

kompetanseutvikling<br />

utføre sine oppgaver med høy kvalitet<br />

Faktor 8 Fleksibilitetsvilje 4,5 4,5 villighet til å være fleksibel på jobb<br />

Faktor 9 Mestringsklima 4,1 4,1 kultur for å samarbeide og gjøre hverandre<br />

gode<br />

Faktor 10 Prososial motivasjon 4,7 4,7 ønske om å bidra til andres måloppnåelse<br />

(fagbegrep: prososial motivasjon).<br />

* Gjennomsnitt for kommuner i Norge som har gjnnomført 10-FAKTOR


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | AKTUELT 3<br />

Tidenes Qashqai kampanje!<br />

INTELLIGENTE ADAPTIVE<br />

FRONTLYKTER<br />

INTELLIGENT<br />

NØDBREMSING<br />

INTELLIGENT<br />

PARKERINGSASSISTENT<br />

NISSAN QASHQAI<br />

115hk, 1,2 Tekna<br />

Dig-T Design pack<br />

inkl. vinterhul og met. lakk<br />

Kun kr<br />

3.990,–/MND<br />

Inkl. mva<br />

Forskudd kr 0,–<br />

4 år/ 60.000 km<br />

inkl. servicepakke<br />

Mobile Jarlsberg AS<br />

TravvTlf: 33 20 50 05<br />

www.mobile.no<br />

Mobile Solum AS<br />

Tlf: 33 12 18 50<br />

www.mobile.no<br />

Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2 og NOx: Fra 0,38 l/mil - 0,6 l/mil, fra 99 g/km - 138 g/km, fra 9,28 mg/km - 40,5 mg/km. *Tilbudet gjelder Tekna 115hg Dig-T bensin, manuelt gir og<br />

designpack 19", metallic lakk og komplette vinterhjul. Privatleasing Egenkapital/ etableringsgebyr 0,-. 48 mnd/ 60.000km. Totalkostnad kr 191.520,- Termingebyr 106,- og etableringsgebyr<br />

kommer i tillegg. Avbildede modeller kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil og bilens finansiering igjennom Nordea Finans AS


4<br />

Runar, som for øvrig fyller 70 år neste år, har en driftig administrasjon og utrolig mange<br />

ildsjeler som nedlegger et stort frivillig arbeid. Det kommer til skje store forandringer på anleggssiden<br />

med ny kunstgressbane, skole og ny hall. Dette er med på å skape stor aktivitet som igjen<br />

skaper god folkehelse. Heia Runar.<br />

LEDERIdrettslaget<br />

AKTUELT | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

Neste utgave av<br />

<strong>Byavisa</strong> <strong>Sandefjord</strong>:<br />

7. MARS<br />

STOR AKTIVITET: Det er stor aktivitet i idrettslaget Runar for tida, og flere spennende prosjekter settes i gang. Hovedlagsleder Geir Ustgård (t.v.) og administrasjonssjef Jan Roger Thorsen har nok å henge<br />

fingrene i.<br />

Runar med store prosjekter<br />

Arbeidet med den nye kunstgressbanen<br />

til IL Runar startet i forrige<br />

uke, og etter planen skal den stå<br />

ferdig i mai, forhåpentligvis 1. mai.<br />

Da står en 11-bane, 9-bane og aktivitetsflate<br />

klar til å tas i bruk.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto<br />

Fra før av har Runar en 11-bane<br />

og 7-bane. Det er kunstgress<br />

på alle banene, og kapasiteten<br />

dobles med den nye kunstgressbanen.<br />

Nytt lysanlegg<br />

kommer til plass etter hvert, og<br />

kunstgresset som legges er av<br />

god kvalitet.<br />

12,4 millioner<br />

Kunstgressbanen har en prislapp<br />

på nesten 12,4 millioner.<br />

Kommunen bidrar med et tilskudd<br />

på 1,6 millioner, tippemidler<br />

utgjør 4,6 millioner som<br />

kommunen forskutterer, momskompensasjonen<br />

er på nesten<br />

1,9 millioner, dugnadsinnsats,<br />

egenkapital og lån gjør at<br />

FAKTA<br />

Idrettslaget Runar<br />

stiftet 7. januar 1949<br />

Har sin aktivitet ut fra<br />

Haukerød Idrettspark og<br />

Runarhallen. Runarhallen eies<br />

av Stiftelsen Runarhallen .<br />

1801 medlemmer pr. 01.01.18.<br />

Styrets leder: Geir Ustgård.<br />

Adm. Sjef : Jan Roger Thorsen.<br />

Følgende grupper: Fotball, ski,<br />

friidrett, håndball, barneidrett<br />

(4-8 år) og allsport.<br />

finansieringen er på plass. Carl<br />

C. Fon AS står for arbeidet med<br />

kunstgressbanen.<br />

Ω Vi er utrolig fornøyd med<br />

at arbeidet er kommet i gang.<br />

Vi håper på at kunstgressbanen<br />

kan stå klar til 1. mai. Da får et<br />

fint anlegg med stor kapasitet,<br />

sier administrasjonssjef Jan<br />

Roger Thorsen.<br />

Oppgradering og rilleskianlegg<br />

Det er ikke bare utendørs at<br />

det skjer stor forbedring på<br />

anleggssiden, men administrasjonssjefen<br />

opplyser at<br />

Runarhallen har blitt oppgradert<br />

med nytt lys, parketten<br />

er skiftet ut med nytt gulvbelegg.<br />

Gulvbelegget er identisk<br />

med det Norges håndballherrer<br />

spilte på i VM-finalen som<br />

Frankrike.<br />

Nytt rulleskianlegg er i bruk<br />

fra høsten 2017. Dette har en<br />

kostnadsramme på ca. 3,5 -<br />

4,0 millioner, og totalt er det<br />

de siste årene investert rundt<br />

10 millioner i skianlegget ved<br />

hjelp av offentlig private midler.<br />

Nytt skolebygg<br />

Runar skal bygge nytt skolebygg<br />

inntil Runarhallen i forbindelse<br />

med Wang Ung skal<br />

starte idrettsungdomsskole for<br />

elever som skal erfare gleden<br />

ved trening og aktivitet, og bli<br />

motivert til videre satsing på<br />

idrett. De skal oppleve en aktiv<br />

hverdag som gir en helhetlig og<br />

morsom skolehverdag. Wang<br />

Ung <strong>Sandefjord</strong> vil starte opp<br />

august 2019 i nytt skolebygg.<br />

Skolen vil starte med 8. trinn<br />

og dersom interessen er stor<br />

nok vil det startes også med 9.<br />

trinn.<br />

Ω Arbeidet starter høsten<br />

2018, og skolebygget er etter<br />

Wangs ønsker, sier Thorsen.<br />

Ω Runar skal være byggherre,<br />

og skolebygget vil koste 24 millioner<br />

finansiert med private<br />

midler. Skolen vil seks klasserom,<br />

fysikkrom, grupperom,<br />

kontorer til administrasjon<br />

og lærere. Bygget er på 1.200<br />

kvadratmeter fordelt på to<br />

etasjer på 600 kvadratmeter.<br />

Vi fikk 10 millioner av Odd<br />

Andersen i fjor, og pengene<br />

skulle gå til skolebygg eller et<br />

sportell. Resten av beløpet må<br />

vi finansiering selv, men vi får<br />

leieinntekter fra Wang, sier<br />

hovedlagsleder Geir Ustgård.<br />

Ny håndballhall<br />

IL Runar har enda et spennende<br />

prosjekt på gang. Thorsen<br />

og Ustgård viser fram tegninger<br />

for en ny håndballhall<br />

på parkeringsplassen bak<br />

Runarhallen. Området er regulert<br />

og godkjent. Ustgård opplyser<br />

at kommunens sentrale<br />

politikere har vært på befaring<br />

og de vendte tommelen opp for<br />

hallprosjektet.<br />

Ω Runarhallen blir på nesten<br />

10.000 kvadratmeter etter<br />

utvidelsen og får tre håndballbaner.<br />

Det blir 100 parkeringsplasser<br />

under jorda. Planene<br />

er å sette i gang arbeidet høsten<br />

2019. Hva utvidelsen av<br />

Runarhallen vil koste er ennå<br />

ikke helt klart, men klubben<br />

legger opp til at vi benytter<br />

«<strong>Sandefjord</strong>smodellen», hvor<br />

kommunen bidrar med 1/3,<br />

spillemidler 1/3 og klubben<br />

1/3, sier Ustgård.<br />

Skaper stor aktivitet<br />

Thorsen og Ustgård stortrives<br />

som henholdsvis administrasjonssjef<br />

og leder av hovedlaget.<br />

De lever og ånder for klubben<br />

de er så glad i, og er strålende<br />

fornøyd er de med det store<br />

aktivitetsnivået i Haukerødklubben.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

<strong>Byavisa</strong> <strong>Sandefjord</strong><br />

en del av Content Media<br />

Telefon: 33 46 20 00<br />

Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 <strong>Sandefjord</strong><br />

Kontortid: Mandag-fredag 8-16<br />

Hjemmeside: www.byavisasandefjord.no<br />

Distribusjon: Norpost Distribusjon AS<br />

Opplag: 21.800 | Trykk: Agderposten Trykk AS<br />

Ansvarlig redaktør:<br />

Geir A. Arneberg, tlf: 32 80 53 57<br />

Daglig leder:<br />

Bjørn Larsen, tlf: 32 80 53 70<br />

Salgssjef:<br />

Safina Sadiq, tlf. 915 43 374<br />

Markedsavdelingen:<br />

Mediekonsulent:<br />

Silje Kristengård, tlf. 971 24 549<br />

Tine Moen, tlf 902 58 140<br />

Annonser:<br />

E-post: anno@byavisa.sandefjord.no<br />

Redaksjonen:<br />

Journalist:<br />

Espen Ringdal Andersen,<br />

tlf. 976 79 270<br />

Tips:<br />

E-post: red@byavisa.sandefjord.no


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | AKTUELT 5<br />

Prima Omsorg i <strong>Sandefjord</strong><br />

Fast hjelp til fast tid<br />

Trygghet og kompetanse<br />

Gratis førstegangsbesøk<br />

Prima Omsorg har over 12 års erfaring med levering av helse- og omsorgstjenester i Norge.<br />

Nå får du også våre hjemmetjenester i <strong>Sandefjord</strong>. Vi gir deg skreddersøm og fast person til<br />

fast tid. I tillegg til sykepleie- og hjemmehjelpstjenster, tilbyr vi følgetjenester,<br />

avlasting, tilrettelegging av måltider, fotterapi m.m.<br />

Ta kontakt med Monica Lundeberg i dag<br />

på tlf. 40 46 56 88 eller e-post: vestfold@primaomsorg.no<br />

for mer informasjon eller gratis førstegangsbesøk.<br />

Trygghet<br />

Kvalitet<br />

Skreddersøm<br />

Enkelt<br />

Livskvalitet<br />

Fast person til<br />

fast tid<br />

Lang erfaring og<br />

unik kompetanse<br />

Vi tilpasser oss<br />

dine behov<br />

Fast lokal<br />

kontaktperson<br />

Medmenneskelighet,<br />

glede og verdighet<br />

Avd. Vestfold<br />

Ring oss i dag for et gratis<br />

uforpliktende førstegangsbesøk.<br />

40 46 56 88<br />

Eller les mer på www.primaomsorg.no/vestfold


6<br />

AKTUELT | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

Innfører Lille Lørdag på Draaben<br />

– Kommer du til oss på en onsdag,<br />

skal du alltid få en smak av lørdag,<br />

lover daglig leder Heidi Moen<br />

Schau. Hun tar konsekvensen av<br />

at det myldrer av tilbud torsdag,<br />

fredag og lørdag – og gjør noe med<br />

onsdagen.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN foto<br />

Hun vil at Draaben alltid skal<br />

ha noe å by på midt i uka, derfor<br />

lanserer hun nå konseptet<br />

«Lille-Lørdag». Det innebærer<br />

at du får påfyll av gode smaker,<br />

nye tanker eller et innblikk<br />

i nye tema. Kanskje blir<br />

det en kveld for diskusjon og<br />

engasjement? Schau er klar for<br />

nye impulser, og det tror hun<br />

<strong>Sandefjord</strong>sfolk også er.<br />

– Vi ville finne på noe midt<br />

i uka, som er variert, byr på<br />

ulike opplevelser og gjør at folk<br />

kan møtes uten nødvendigvis<br />

å ha avtalt det på forhånd, sier<br />

Schau.<br />

Møteplass etter middag<br />

Hun har ambisjoner om å få<br />

folk til Draaben etter at middagen<br />

har sunket, og før sofaen<br />

lokker.<br />

– En onsdag vil du på «Lille<br />

Lørdag» bli kjent med nye<br />

FAKTA<br />

Lille Lørdag på Draaben.<br />

Arrangeres hver onsdag fra klokka 19.00.<br />

Rullerer over ulike tema hver onsdag:<br />

Reise- og vinkveld - Draabenvertskapet byr på reisemål og smaksopplevelser<br />

knyttet til ulike mål. Draaben Singalong - ulike kor inviteres til å<br />

lede allsangkveld der alle er velkomne, uansett stemmeprakt!<br />

Edle Draaber - sterke dråper presenteres av inviterte gjester, i samarbeid<br />

med ulike interesseklubber. Draabeworkshop - tema til debatt/folkeopplysning<br />

- i en uformell ramme, engasjement er lov - det er lov å være<br />

uenig. Lille Lørdag Magasinkveld - En, to eller tre personligheter i samtale<br />

med Draabenvert, ulike tema etter hvem de er og hva som binder dem<br />

sammen. Følg Draaben på Facebook og Instagram, så får du med deg<br />

hva som skjer når!<br />

smaker og nye reisemål, en<br />

annen kan vi få deg til å synge<br />

med – gjerne sammen med<br />

deler av koret ditt, mens vi<br />

også vil ha en magasinkveld<br />

der en til tre kjente navn blir<br />

med på en slags sofaprat om<br />

ting vi er opptatt av, sier Schau.<br />

Der har hun fått drahjelp<br />

og gode ideer av Marianne<br />

He<strong>nr</strong>iksen, som vil sørge for<br />

at vi vil møte folk vi vanligvis<br />

ikke treffer sammen, og høre<br />

dem dele ulike erfaringer fra<br />

scenekanten.<br />

He<strong>nr</strong>iksen er en av flere<br />

mennesker som gir drahjelp<br />

fra ulike fagfelt for å bygge<br />

konseptet til ”Lille Lørdag”<br />

til noe vi vil sette av tid til,<br />

slik at det blir mer liv i byen<br />

og attraktivt å ta turen til<br />

<strong>Sandefjord</strong>.<br />

«Hemmelige» gjester på<br />

gang Første magasinkveld<br />

er 28. februar, og den kvelden<br />

er målet at praten skal<br />

flyte i god Lindmo-stil fra<br />

Draabenscenen. Hensikten<br />

er at vi skal bli inspirert og<br />

underholdt av andres historier.<br />

He<strong>nr</strong>iksen og Schau lover<br />

at kjente <strong>Sandefjord</strong>snavn er<br />

på blokka – selv om de holder<br />

kortene tett til brystet om<br />

hvem som er først ut.<br />

– Følg med på Facebook, så<br />

vil du få med deg hvem som<br />

kommer 28. februar, humrer<br />

Schau hemmelighetsfullt.<br />

Åpen for samarbeid<br />

Draaben oppfordrer klubber<br />

av ulike slag til å komme på<br />

banen, for Schau samarbeider<br />

gjerne med mennesker med<br />

SPENNENDE TEMAER: Heidi Moen Schau (t.v.) og Marianne He<strong>nr</strong>iksen setter er<br />

i gang Lille Lørdag på Draaben hver onsdag. Det står mange spennende temaer<br />

på programmet.<br />

ulik kompetanse og interesser.<br />

– Det kan bli god underholdning<br />

av kunnskapsdeling over<br />

et glass, forsikrer innehaveren,<br />

og nevner byens klubber<br />

basert på spesielle drikkevaner,<br />

reiseinteresser, sang- eller<br />

sportsinteresser. Hun er åpen<br />

for innspill og vil finne en løsning<br />

som gjør at det egner<br />

seg for den intime Draabenscenen.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

MØBELSALGET VÅRENS STORE MØBELSALG<br />

fortsetter ut uken<br />

Dansk<br />

design<br />

SALONGER MED FANTASTISK SITTEKOMFORT<br />

17.995,-<br />

ORD. 20.085,-<br />

LEKKER SALONG MED GOD SITTEKOMFORT<br />

Nå 9.495,-<br />

ORD. 11.180,-<br />

Nå 9.995,-<br />

ORD. 11.895,-<br />

CARNELLA 3+2,5-seter+pall. Stor og lekker<br />

salong med god sittekomfort. Tøff detalje med<br />

sølvnagler og alu bein. Stoff dess. 761/04 grå<br />

Malta – finnes i mange farger. Mål: 3-seter 240<br />

cm. Mål: 2,5-seter 205 cm. Mål: Pall 100x80 cm.<br />

PALL<br />

3.495,-<br />

Velg mellom mange fine farger!<br />

DORTE HJ. 23 Klassisk og fin vinkel i dess. 432/04 grå Misha 100% ull.<br />

Mål: 206x262 cm. Treverk ubehandlet eik. Pyntepute 450,-<br />

TORPE PÅFUGL sofabord Helstavs eik. Mål: 135x78 cm. 7.695,-<br />

SPAR<br />

11.680,-<br />

PALERMO – BYGGESETT<br />

Nå 17.515,-<br />

ORD. 29.195,-<br />

40%<br />

PÅ PALERMO<br />

BYGGESETT<br />

Gjelder i 1 stoff<br />

flere farger<br />

Kjempe<br />

salg<br />

GJØR ET<br />

KUPP!<br />

Velg mellom masse fine farger!<br />

SPAR 7.000,-<br />

STOL<br />

2.995,-<br />

SPAR 2.000,-<br />

3+2 SETER<br />

9.995,-<br />

PRIS I ANDRE STOFFER 16.995,-<br />

MIAMI 3+2-seter Kvalitetssalong her vist i Dess. 204/11 beige Bella.<br />

Mål: 3-seter 211x90 cm. Mål: 2-seter 172x90 cm.<br />

TORPE TUCAN sofabord 110. Hvitoljet eik. Mål: 110x60 cm. 5.495,-<br />

I DAG, I MORGEN – MØBLER FRA BORGEN<br />

PALL<br />

995,-<br />

ORD. 1.695,-<br />

Velg mellom mange fine farger!<br />

PALERMO Stor kvalitetssalong vist med modul !-O-D-F-T-J i stoff dess. 102/11 Becca.<br />

Mål: 214x322 cm. Nakkepute 395,- Armpute m/bøyle X6 495,-. TORPE TUCAN 90 FASAN<br />

sofabord, grå heltre eik. Leveres i flotte farger. Mål: 90x90 (150) cm. Ord. 7.490,- NÅ 6.740,-<br />

MODELLENE ER UTSTILT<br />

KOSTNADSFRITT LEVERT OG MONTERT<br />

Mandag - Onsdag......9-18<br />

Torsdag......................9-19<br />

Fredag........................9-17<br />

Lørdag......................10-15


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | AKTUELT 7<br />

JAN ERIK<br />

<br />

TACOPIZZA<br />

OG HJEMMELAGET<br />

PRISKUTT!<br />

på en rekke produkter til taco og hjemmelaget pizza<br />

Nye lave KIWI-priser!<br />

15 90<br />

Før 19,90<br />

35 90<br />

Før 48,40<br />

REVET<br />

400 g Synnøve, pr. kg 89,75<br />

8 90<br />

15 20<br />

Før 19,90<br />

PIZZABUNN XXL<br />

550 g Eldorado, pr. kg 27,64<br />

15 90<br />

Før 15,20<br />

Før 22,80<br />

TORTILLAS SUPER SOFT LARGE<br />

6 stk, 350 g Old El Paso, pr. kg 45,43<br />

TACO SHELLS<br />

12 stk, 156 g Old El Paso, pr. kg 57,05<br />

PIZZAFYLL TOMAT OG LØK<br />

60 g Toro, pr. kg 265,00<br />

5 10<br />

5 30<br />

6 40<br />

8 90<br />

Før 6,40<br />

Før 8,40<br />

Før 8,30<br />

Før 16,80<br />

Forbehold om trykkfeil/utsolgtsituasjoner.<br />

TACO DINNER KIT<br />

320 g First Price<br />

TACO SAUCE MEDIUM, HOT<br />

230 g First Price, pr. kg 23,04<br />

TORTILLA 8 STK<br />

320 g First Price, pr. kg 20,00<br />

Se alle produktene på kiwi.no<br />

ALLEREDE<br />

1.100.000<br />

KIWI PLUSSkunder!<br />

PIZZASAUS ORIGINAL<br />

180 g Peppes, pr. kg 49,44<br />

BLI TRUMF- OG KIWI PLUSS-KUNDE I DAG<br />

15% BONUS<br />

PÅ ALL FERSK FRUKT OG GRØNT PÅ<br />

TOPPEN AV VÅRE ALLEREDE LAVE PRISER!<br />

Registrer deg på kiwi.no


NÆRING<br />

VALUTAKURSER<br />

9,71 7,87 10,91 98,02 130,47<br />

2,32 6,25 6,19 7,32 842,07<br />

8<br />

7 NYETABLERTE<br />

BASSILI AS<br />

Org.nummer: 820 430 832<br />

Forretningsadresse:<br />

Solløkkaveien 11, 3233<br />

SANDEFJORD<br />

Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />

Formål: Investering og deltagelse<br />

i selskaper, investeringer og utleie<br />

i eiendom, konsulenttjenester og<br />

arrangør av eventer og arrangementer<br />

innenfor kultur, mat, drikke<br />

og opplevelser. Samt det som faller<br />

naturlig inn under dette.<br />

Kapital: NOK 30.000,00<br />

Daglig leder: Steven Renè Bassili<br />

OSLO BØRS<br />

Sist uke<br />

+1,26%<br />

Siste året<br />

+16,19%<br />

AKTUELT | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

Eggbonden med sans for<br />

LANGEBY CAMPING AS<br />

Org.nummer: 920 432 247<br />

Forretningsadresse:<br />

Vesterøyveien 361, 3234<br />

SANDEFJORD<br />

Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />

Formål: Drive campingplass med<br />

utleieleiligheter inkludert kiosksalg<br />

og utleie av selskapslokaler.<br />

Investere i aksjer og annen virksomhet.<br />

Kapital: NOK 30.000,00<br />

Daglig leder: Ole Fjøsne Grankel<br />

DJ4YOU AS<br />

Org.nummer: 920 444 261<br />

Forretningsadresse: Marihaugen<br />

11, 3231 SANDEFJORD<br />

Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />

Formål: Yter tjenester i form av<br />

kunstnerisk fremføring av åndsverk<br />

og formidling av slike tjenester.<br />

Kapital: NOK 30.000,00<br />

Daglig leder: Thomas Jensen<br />

EVO FINANS AS<br />

Org.nummer: 920 440 185<br />

Forretningsadresse: Klavenesveien<br />

77, 3220 SANDEFJORD<br />

Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />

Formål: Kjøp og salg av aksjer,<br />

investere og eie aksjer og andeler<br />

i andre selskap. Vi vil også delta i<br />

andre selskaper som naturlig hører<br />

inn under dette. Selskapet kan<br />

også drive med kjøp/drift av fast<br />

eiendom.<br />

Kapital: NOK 30.000,00<br />

Daglig leder: Kjetil Aas<br />

SAMEIET SKJEGGERØD-<br />

VEIEN 15<br />

Org.nummer: 919 989 033<br />

Forretningsadresse: v/ leder<br />

Ragnar Eckholdt Skjeggerødveien<br />

15, 3158 ANDEBU<br />

Organisasjonsform:<br />

Eierseksjonssameie<br />

Formål: Eierseksjonssameie<br />

Styrets leder: Ragnar Eckholdt<br />

TØMRERMESTER<br />

NIELSEN AS<br />

Org.nummer: 920 428 673<br />

Forretningsadresse: Grevlingveien<br />

3, 3215 SANDEFJORD<br />

Organisasjonsform: Aksjeselskap<br />

Formål: Oppføring av bygg og<br />

rehabilitering og andre tømrerarbeid.<br />

Kapital: NOK 30.000,00<br />

Daglig leder: Ernst Kaltoft Nielsen<br />

STEEN’S MUR OG MONTASJE<br />

Org.nummer: 920 454 275<br />

Forretningsadresse: Teksleåsen<br />

71, 3231 SANDEFJORD<br />

Organisasjonsform:<br />

Enkeltpersonforetak<br />

Formål: Murerarbeid. Montasje og<br />

vedlikeholdstjenester.<br />

Innehaver: Bjørn Roger Steen<br />

TIPS BYAVISA<br />

I DAG!<br />

T: 33 46 20 00<br />

Erik Moholdt Mathisen produserer<br />

320 tonn egg i året og lager egenprodusert<br />

karamellpudding av<br />

beste kvalitet. På tre år har han produsert<br />

nærmere 10.000 former med<br />

karamellpudding, til salg i gårdsbutikken,<br />

og til selskapsavdelingen.<br />

Det er sjelden det serveres annen<br />

dessert enn karamellpudding.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto<br />

Furu Egg som ligger i<br />

Furustadlia satser på eggproduksjon,<br />

gårdsbutikk og selskapslokaler<br />

med alle rettigheter.<br />

Eggproduksjonen tok<br />

Mathisen over etter sine foreldre.<br />

Og moren, Ingeborg, er<br />

fortsatt på plass nesten hver<br />

dag. Av de 320 tonnene han<br />

produserer selges 60 tonn i<br />

gårdsbutikken. 260 tonn blir<br />

levert til Den Stolte Hane som<br />

har eggpakkeri på Ski i Østfold.<br />

Det har vært stor utvikling i<br />

gårdsbutikken, og Mathisen<br />

opplyser at det satses videre på<br />

den positive utviklingen med<br />

gode lokale produkter av god<br />

kvalitet. Han er opptatt å gi<br />

kundene produkter som de er<br />

fornøyd med.<br />

Selskapslokale<br />

Det blir lange og hektiske<br />

arbeidsdager for den arbeidsomme<br />

eggprodusenten. Han<br />

investerte store beløp i nytt<br />

hønsehus i 2010 og selskapslokalet<br />

som var ferdig i 2014.<br />

I selskapslokalet er gulvet slipt<br />

og det er lagt nytt belegg. Det<br />

har hevet standarden på lokalet.<br />

Mathisen har spilt piano<br />

i mange år, og har gått til<br />

anskaffelse av et Steinway &<br />

Sons flygel som er noe av det<br />

råeste som finnes på markedet.<br />

Mathisen forteller om en<br />

spesiell opplevelse da flygelet<br />

skulle kjøres til <strong>Sandefjord</strong>.<br />

Transportbyrået stusset nok litt<br />

når de fikk beskjed fra butikken<br />

i Oslo at det skulle leveres i et<br />

hønsehus i <strong>Sandefjord</strong>.<br />

Ω «Kan du si det en gang til»<br />

lød i andre ende av telefonen.<br />

Flygelet kom og er på plass i<br />

selskapslokalet, sier Mathisen<br />

med et stort smil.<br />

Selskapslokalet har god plass<br />

til 100-150 personer og det står<br />

flere spennende konserter på<br />

programmet i tida framover.<br />

GOD STEMNING: Eggbonden i Furustadlia kan mer enn å produsere egg. Han<br />

er en dyktig pianospiller som spiller god taffelmusikk. Flygelet er nylig kjøpt inn<br />

til selskaper.<br />

EGGPRODUSENT: Erik Moholdt Mathisen har investert i et moderne og effektivt<br />

produksjonsutstyr til de 320 tonnene med egg han produserer i året.<br />

Konsert med Røshnes Jazzband<br />

Mathisen har arrangert flere<br />

konserter med stor suksess.<br />

Han satser videre på å gi publikum<br />

gode mat- og konsertopplevelser.<br />

De evigunge medlemmene<br />

i Røshnes Jazzband<br />

entrer scenen lørdag 3. mars<br />

med sine glade jazztoner inspirert<br />

fra New Orleans. Det blir<br />

en kreolsk aften av beste kvalitet.<br />

Ω Vi legger opp til en hyggelig<br />

start på kvelden med<br />

god og rolig musikk som jeg<br />

spiller på pianoet. Så serveres<br />

maten, og gjestene kan spise<br />

seg gode og mette. Jeg har en<br />

utrolig dyktig kokk, Asbjørn<br />

Ekenes, som lager veldig god<br />

mat og mye mat. Etter maten<br />

så gjør vi oss klare til en forrykende<br />

konsert med Røshnes<br />

Jazzband, sier Mathisen med<br />

stort engasjement.<br />

Neste konsert som står på<br />

programmet er med <strong>Sandefjord</strong><br />

Trekkspillorkester fredag 20.<br />

april.<br />

Leier ut til selskaper og firmaer<br />

I hønseriet er det et storkjøkken<br />

som er godt utstyrt med alt som<br />

trengs til selskaper. Mathisen<br />

leier ut lokaler til bursdager,<br />

bryllup og jubileer.<br />

Ω Jeg har kapasitet til å ta<br />

imot flere som ønsker å leie<br />

lokale til selskaper, og jeg skal<br />

sørge for god mat og god stemning.<br />

Vi arrangerer mange<br />

middagskvelder hvor vi ofte<br />

serverer god gammeldags<br />

husmannskost. Erter kjøtt og<br />

GÅRDSBUTIKK: Erik Moholdt Mathisen satser stort<br />

FAKTA<br />

Furu Egg<br />

3. mars: Kreolsk aften og konsert<br />

med Røshnes Jazzband.<br />

20. april: Matservering<br />

(Svinefilet Oscar) og konsert<br />

med <strong>Sandefjord</strong><br />

Trekkspillorkester.<br />

flesk, og stekt flesk og duppe er<br />

veldig populært. Vi håper også<br />

at flere firmaer skal bli kjent<br />

med stedet, og komme hit å<br />

spise kveldsmat. Det må være<br />

en fin avkobling, sier Mathisen<br />

smilende.<br />

espen@byavisa.sandefjord


Norge setter retningen for entreprenørskap<br />

H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marit holder åpningstalen når Innovasjon Norge samler noen av verdens fremste<br />

aktører i New York for å endre strukturene som hindrer finansiell inkludering. Dagen før deler Kronprinsessen<br />

ut prisen til årets kvinnelige norske gründer. To milliarder mennesker, de fleste av dem kvinner, har begrenset<br />

eller ingen tilgang til finansielle tjenester. Ny teknologi kan gi kvinner bedre tilgang til å spare, låne og tjene<br />

penger, og dermed styrke kvinners selvstendighet, sikkerhet og evne til å starte egen bedrift.<br />

karamellpudding<br />

Sukkeravgiften trakk matprisene opp<br />

Tall fra SSB viser at matprisene økte med 2,6 % fra desember 2017 til januar 2018. Som følge<br />

av budsjettforliket på Stortinget, økte avgiften på sjokolade- og sukkervarer med opptil 83 %,<br />

og avgiften på drikkevarer økte med over 40 %. – Det er en helt vanlig sesongjustering at matprisene<br />

i januar øker noe. Desember er en typisk tilbudsmåned, og det er derfor å forvente at<br />

matprisene normaliserer seg i januar, sier Ingvill Størksen, direktør for Virke dagligvare.<br />

21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | AKTUELT 9<br />

God stemning på lørdagsbluesen<br />

Knut Nordhagen og Zoot<br />

Ramblers er fast husband fast<br />

på bluesen på The Note –<br />

café og musikkbar hver lørdag<br />

ettermiddag. På repertoaret<br />

står det kjente og noe mindre<br />

blueslåter av beste kvalitet.<br />

Det er alltid god stemning når<br />

de tre erfarne bandmedlemmene<br />

entrer scenen. På The<br />

Note er lydanlegget meget<br />

bra. Bandet består av Knut<br />

Nordhagen gitar/vokal, Tor<br />

Arne Hansen, bass og Per<br />

Eriksen, trommer.<br />

Skatteetaten oppfordrer flere til å<br />

velge digital skattemelding<br />

Skatteetaten sender i disse dager ut 175.000 brev til personer som mottar<br />

skattemeldingen både på papir og i Altinn. Hensikten med å sende ut brev er å<br />

få skattytere til å registrere seg som elektroniske brukere med digitale kontaktopplysninger.<br />

I fjor sendte Skatteetaten skattemeldingen på papir til nesten<br />

én million personer. Flertallet av disse mottar også skattemeldingen digitalt, og<br />

noen både sjekker opplysninger og leverer endringer elektronisk. Skatteetaten<br />

mangler elektroniske kontaktoppysninger (e-postadresse og mobiltelefonnummer)<br />

på mange og må derfor sende skattemeldingen på papir i tillegg.<br />

MyHeritage avslører<br />

De vanligste etnisitetene her til lands er skandinavisk (89,2 prosent), finsk<br />

(13,5 prosent), nord- og vesteuropeisk (12,1 prosent), engelsk (8,8 prosent)<br />

og irsk, skotsk og walisisk opphav (5,7 prosent). Det kommer fram<br />

i slektsforskningsnettverket MyHeritage, og er basert på resultatene av<br />

tusener av MyHeritage DNA-tester.<br />

SOLSKJERMING OG GARASJEPORTER TIL…<br />

VINTERPRISER!<br />

05.02.-17.03.<br />

-30%<br />

På en mengde markiser, screens,<br />

interiør gardiner og garasjeporter.<br />

GRATIS BEFARING<br />

911 50 200<br />

fasadeprodukter.no<br />

NÆRINGSEIENDOM til leie<br />

Sjekk mulighetene på www.sondre-eiendom.no – Vi eier og leier i dag ut<br />

101.000 kvadratmeter næringslokaler fordelt på 26 bygg i søndre Vestfold.<br />

på gårdsbutikk med lokale varer av god kvalitet. Karamellpuddingen er blitt hans varemerke.<br />

oss på<br />

Tlf. 469 72 500<br />

www.sondre-eiendom.no<br />

Behov for å samle dine lån?<br />

Har du flere smålån eller kredittkortgjeld kan det være lurt å samle dem i ett<br />

lån. Du får en bedre økonomisk oversikt med en faktura og vi ordner hele<br />

refinansieringen for deg.<br />

Lån fra 10 000–300 000 kr på resursbank.no<br />

Du kan også ringe oss på 23 96 34 34.<br />

Kostnadseksempel: Eff.rente 16,75 %, 65 000 kr, o/5 år, Kostnad: 29 052 kr, Totalt: 94 052 kr. Beregningen er gjort 30-09-2017.


10TEMA HJEM OG BOLIG<br />

| BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

Vårens kjøkkentrender<br />

Vårens kjøkkentrender er å ta<br />

naturen inn. – Mange vil trekke inn<br />

en farge og et materiale, gjerne<br />

naturmaterialer som kobber, stein,<br />

messing og ull, sier interiørkonsulent<br />

Linda-Mathilde Sjursheim hos<br />

Øvereng Interiør.<br />

HAAKON HATTEVIG tekst og foto<br />

– Et kjøkken er jo et bruksrom,<br />

og et sted vi oppholder oss mye,<br />

derfor er folk mer, og mer opptatt<br />

av at det skal være et praktisk<br />

rom, men også at det skal ha et<br />

bra design, forteller Sjursheim.<br />

PRAKTISK: Et kjøkken anno 2018 skal være praktisk med mye teknologi.<br />

Lyst og åpent<br />

I 2018 skal det være åpent og<br />

lyst, naturen skal inn i form av<br />

ulike elementer. Med å trekke inn<br />

naturen er det snakk trestrukturer<br />

på fronter i materialer og<br />

elementer i stein, glass, ull og tre.<br />

– Folk bruker mer penger på<br />

kjøkken i dag, enn det de gjorde<br />

før. Det øker også prisen på<br />

boligen. Mange tenker nytt og<br />

har kjøkken kombinert med<br />

stuen for eksempel. Kjøkkenet<br />

skal være en del av allrommet,<br />

et sted hvor mange av døgnets<br />

timer tilbringes. Når det gjelder<br />

trender innenfor kjøkken er det<br />

selvfølgelig noen som sverger til<br />

det helt klassiske hvite med profiler.<br />

Men fleste unge vil gjerne ha<br />

glatte, rene flater, helst også uten<br />

håndtak, forteller interiørkonsulent<br />

Sjursheim.<br />

Tegner alt<br />

Linda Mathildes hverdag består<br />

i å veilede folk i interiørjungelens<br />

mange valgets kvaler.<br />

– Vi kan tegne alt ifra et kjempemoderne<br />

kjøkken, til et mer<br />

klassisk kjøkken. Vi har over<br />

3.000 varianter av blant annet<br />

dører. Mange vil gjerne ha én<br />

LUFTIG: Et luftig kjøkken, som et allrom.<br />

spesiell farge som går igjen, eller<br />

et spesielt materiale. Også når<br />

det kommer til teknologi ser vi<br />

at mange investerer mer og mer<br />

penger i dette. Spesielt mange av<br />

våre mannlige kunder synes det<br />

er spennende med all teknologien<br />

markedet nå kan tilby. Vi selger<br />

også mye skuffer, folk velger ofte<br />

å ha hel fryser og helt kjøleskap<br />

og ikke kombinasjon som var<br />

mer vanlig før.<br />

Den grepsfrie varianten<br />

Vårens kjøkkentrender er altså<br />

rene flater, ingen unødvendige<br />

kriker, kroker og støvsamlere<br />

og en fargeklatt eller to, gjerne i<br />

materialer fra naturen.<br />

– Folk er også blitt veldig opptatt<br />

av den grepsfrie varianten, det<br />

betyr ingen håndtak. Skal man ha<br />

håndtak velger mange håndtak i<br />

samme fargen som bakgrunnen.<br />

red@byavisa.sandefjord.no<br />

Perfekte panner til hverdagslig tøff bruk!<br />

50%<br />

PÅ KVALITETS-<br />

KNIVER<br />

FRA<br />

419,-<br />

STEKEPANNE HARD FACE<br />

ELLER HARD FACE STEEL 28 CM<br />

Kvalitetspanne til alle koketopper<br />

100%<br />

Fornøyd<br />

40%<br />

PARTIVARE<br />

299,-<br />

VAFFELJERN DOBBELT 1600 W<br />

50%<br />

199,-<br />

THERMOS LIGHT AND<br />

COMPACT 1 LITER<br />

FRA<br />

405,-<br />

SERVISE GRAND CRU 4 PK.<br />

4 stk. tallerkner 23 eller 27 cm<br />

4 stk. pastatallerkner eller<br />

4 stk. kaffekopper med skål<br />

Benytt gjerne vår kundeparkering i bakgården<br />

Jernia Gleditsch<br />

Tlf: 33 44 83 20<br />

Dronningensg 3 - 3211 <strong>Sandefjord</strong><br />

40%<br />

Åpningstider:<br />

man-fre 9-17<br />

torsdag 9-18<br />

lørdag 9-16


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | TEMA11<br />

pusse opp? bytte bolig? besøk norges største<br />

boligmesse<br />

runarhallen 23. - 25. februar<br />

Fredag kl. 12–19 Lørdag kl. 10–18 Søndag kl. 10–17 Voksne kr 100,– Honnør/student kr 50,– Barn under 16 år gratis<br />

ALT til din bolig på ett sted<br />

Inspirasjon / Eksperthjelp / Messetilbud<br />

Bad / VVS / byggevarer / eiendom / Helse /Elektro / møbler<br />

senger / Interiør / hage / utemiljø / solskjerming / trapper<br />

velvære / hus / hytter / kjøkken / hvitevarer / Renhold<br />

Rådgivning / Sikkerhet / Varme / ventilasjon / enøk<br />

garderobe / garasje / Konkurranser ++<br />

Møt Otto<br />

denne helgen<br />

på Boligmessen<br />

Premiene er levert av:<br />

<strong>Sandefjord</strong><br />

boligmesse.no #boligmesse @boligmesse facebook.com/Boligmesse


12 TEMA | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

Slik støvsuger du teppet s<br />

Nordmenn vil gjerne ha tepper i hjemmene<br />

sine. Tepper fungerer ypperlig som<br />

oppsamlere av alskens støv og snadder til<br />

midden, og derfor må vi lære oss å støvsuge<br />

riktig. Basiskunnskap? Kanskje, men<br />

proffer er ofte proffe, og dermed kjekke å<br />

lytte til…<br />

ROBERT WALMANN/IFI.NO tekst<br />

Et mykt teppe kan gi følelsen av å<br />

sveve over gulvet. Det fjerner romklang,<br />

gir velbehag mot føttene<br />

og gjør rommet varmere. For å<br />

bevare luksusen, må riktig renhold<br />

til. Og akkurat som med andre<br />

gulv, bør du rengjøre det minst en<br />

gang i uken. Det vet renholdsekspert<br />

Inger Dahl. Hun driver rådgivningsfirmaet<br />

Ren Ekspertise.<br />

Nødvendig ekstrautstyr<br />

– Du bør støvsuge minst én gang<br />

i uken. Du bør også skaffe deg en<br />

teppebørstesuger, det som før ble<br />

kalt teppebanker. En roterende<br />

børste vil gjøre rengjøringen mer<br />

effektiv. Husk at støvet ligger der,<br />

akkurat som på andre gulv, selv<br />

om det ikke er synlig, sier hun.<br />

Rett i ryggen<br />

Det å støvsuge virker enkelt<br />

KLIPP GRESSET: Renholdsekspert<br />

Inger Dahl mener vi skal «klippe gresset»<br />

når vi støvsuger.<br />

FOTO: PRIVAT<br />

for de fleste. Men det er et par<br />

ting renholdseksperten mener<br />

vi ikke må slurve med.<br />

– Sørg for å ha en god arbeidsstilling.<br />

Ta slangen rundt ryggen<br />

og hold i røret med munnstykket<br />

med den ene hånden og<br />

i slangen med den andre. Dette<br />

gjør at du har god kontroll på<br />

støvsugeren og kan jobbe i en<br />

oppreist stiling som ikke sliter<br />

på ryggen, sier hun.<br />

Som å klippe plenen<br />

Renholdseksperten vil at vi skal<br />

tenke at vi klipper plenen når vi<br />

støvsuger.<br />

– Dragene må overlappe hverandre.<br />

Vær nøye og ta deg god<br />

tid slik at støvsugeren får tid til<br />

å trekke opp støvet, sier hun, og<br />

FAKTA<br />

Tips til tepperengjøringen:<br />

Bytt pose ofte. En støvsuger fungerer best når posen er halvfull. En<br />

nesten full pose vil svekke støvsugerens effekt.<br />

Ta deg god tid. Jobb rolig slik at støvsugeren får tid til å suge opp smusset.<br />

Bruk sakte bevegelser frem og tilbake.<br />

Ikke vent til teppet ser skittent ut. Det er ikke lett å se smuss som skjuler<br />

seg mellom fibrene. Lag en alarm på telefonen og følg den. Mandag og<br />

fredag er gode støvsugerdager.<br />

Bruk riktig munnstykke på støvsugeren. Munnstykker er ekstrautstyr.<br />

Spør teppehandleren om hvilket munnstykke du skal ha.<br />

Har du ikke teppebørstesuger i støvsugeren, så skyv ut børsten på munnstykket<br />

når du støvsuger tepper. Det er tyngre og tar lengre tid, men<br />

børsten hjelper til å få opp smuss.<br />

legger til at posen også bør byttes<br />

ofte.<br />

– Når det lukter fra posen betyr<br />

det at det gror i den. Det er lite<br />

trivelig, sier hun.<br />

Bort med støvet<br />

Per Ottar Knutson fra den danske<br />

teppegiganten Danfloor er enig<br />

med renholdseksperten i at hyppig<br />

rengjøring er viktig.<br />

– Teppet i seg selv skaper ikke<br />

trøbbel. Det er støvet som ligger der<br />

som kan gjøre det. Det er likt for<br />

alle gulv. Slurver du med rengjøring<br />

kan det få konsekvenser, sier han.<br />

Moderne teppeteknologi<br />

Knutson erfarer at nordmenn<br />

legger mye penger i tepper<br />

hjemme. Han tror vi kjøper<br />

kvalitet fordi vi forventer at teppene<br />

skal vare lenge.<br />

– Vi legger tepper i trapper,<br />

soverom, gang og stuer. Det<br />

finnes tepper i dag som tåler å<br />

bli vasket med klor. Det betyr<br />

at det er enklere enn før å holde<br />

teppene rene, slik at inneklimaet<br />

holder seg friskt og godt,<br />

mener han.<br />

red@byavisa.sandefjord.no<br />

MYK LUKSUS: Et mykt teppe fjerner romklang, gir<br />

TRENGER DU<br />

Å FORNYE<br />

GULVET DITT?<br />

VI UTFØRER REHABLITERING AV BAD,<br />

NYBYGG, SERVICE<br />

OG ALT INNEN RØRARBEID<br />

Vestfold Gulvsliping<br />

utfører sliping og<br />

totalbehandling av<br />

alle typer tregulv.<br />

Vi er også behjelpelig<br />

med valg av<br />

behandling hvis du<br />

skulle være usikker.<br />

Ta kontakt og få et tilbud<br />

Mange års<br />

erfaring<br />

i bransjen<br />

Husk at befaring er gratis!<br />

Du kan besøke oss på: www.vestfoldgulvsliperi.no/<br />

og www.facebook.com/vestfoldgulvsliperi/<br />

E-post: vestfold.gulvsliperi@gmail.com<br />

eller ring oss på tlf. 98 61 15 98 for en hyggelig prat.<br />

Kilen Rør AS<br />

Tlf. 45 29 66 61, Vesterøyveien 2, 3235 <strong>Sandefjord</strong><br />

post@kile<strong>nr</strong>or.no


om proffene<br />

21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | TEMA13<br />

velbehag mot føttene og gjør rommet lunere og varmere.<br />

FOTO: ROBERT WALMANN/IFI.NO<br />

USYNLIG SMUSS: Stadig flere velger å legge tepper i soverom, gang og stuer.<br />

Ekspertenes råd er å støvsuge minst én gang i uken.<br />

FOTO: ROBERT WALMANN/IFI.NO<br />

«Evig vakkert»<br />

30 års fabrikkgaranti.<br />

HERREGÅRDS<br />

VI SEES<br />

PÅ BOLIG-<br />

MESSA<br />

I RUNAR-<br />

HALLEN<br />

GLASERT TAKSTEIN AV TEGEL<br />

Leverandør av tysk kvalitet - Stort utvalg av farger, modeller og design<br />

Monza<br />

Bornholm<br />

Chestnut<br />

Red<br />

PRISER FRA KR 195,- INKL. MVA. PR M 2<br />

Piemont<br />

Titan<br />

Bornholm<br />

Tobago<br />

Glaze<br />

Flandern<br />

Plus<br />

Barolo<br />

Ingen groing av mose eller<br />

falming av farge.<br />

Vedlikeholdsfritt.<br />

Leveres i hele Norge.<br />

www.herregaardstak.no<br />

Postadresse: PB 2053, 1520 Moss - Besøksadresse: Larkollveien 4 - 1572 Dilling - Tlf. 907 77 703


14 ANNONSER | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

MESSEPRISER I BUTIKK<br />

23-24. Feb. 10-16<br />

SYNERGI 25<br />

SUPER<br />

TILBUD<br />

Kr 19.900,-<br />

Inkl. standard montasje<br />

33 46 72 27<br />

www.kindenergispar.no<br />

Gneisveien 12 b, 3221 <strong>Sandefjord</strong>


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | ANNONSER15<br />

VEIEN TIL FREMTIDEN<br />

HONDA CIVIC ELEGANCE<br />

PRIVATLEIE<br />

2.974,–<br />

PR. MÅNED*<br />

Forskuddsleie<br />

39.000,–<br />

JAKTEN PÅ DET NYE<br />

Honda Civic Elegance<br />

2017 1,0 CVT<br />

En bil som er designet for den virkelige verden.<br />

Honda Civic er gjennomtenkt og har fått helt ny design.<br />

Den er laget for å bli kjørt, men kan også være så mye mer.<br />

Den kan være fleksibel og endres etter dine behov, og den<br />

tilpasser seg enkelt det du vil den skal være.<br />

• Fartstilpasset elektrisk servostyring (EPS)<br />

• System for fjernlysstyring<br />

• Econ-modus<br />

• Bagasjeromtrekk som kan brukes på begge sider<br />

• Tosoners automatisk klimaanlegg<br />

• Ryggekamera med flere synsvinkler<br />

• Elektrisk parkeringsbrems med Brake Hold<br />

• Automatisk på-/avslåing av hovedlys<br />

• Elektrisk justerbare og oppvarmede sidespeil<br />

• Honda SENSING<br />

• Mørktonede vinduer<br />

• Parkeringssensorer (foran og bak)<br />

* Vilkår leasing: 45.000 km, 36 mnd, terminleie kr 2.970,- pr mnd, forskuddsleie: 39.000 kr, 3,95% nom rente, totalkost på hele perioden kr<br />

149.214,- vil variere med med rentenivå. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Det tas forbehold om eventuelle feil eller endringer.<br />

Imp.: Honda Motor Europe Ltd.<br />

Mobile Jarlsberg AS<br />

<br />

www.mobile.no<br />

Mobile Larvik AS<br />

<br />

www.mobile.no


16 AKTUELT | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

NYSATSING: Kunstnerisk leder Svein Rustad kan by publikum på en spennende og variert meny under nysatsingen «Opera i vinternatten» som finner sted til helgen. Selv gleder han seg stort til å sitte ved<br />

klaveret.<br />

Vakre toner i vinternatten<br />

Kunstnerisk leder Svein Rustad har<br />

satt sammen et variert og spennende<br />

program i «Opera i vinternatten»,<br />

som er en nysatsing under den<br />

årlige MiSK-helgen i februar. Det<br />

blir fine arrangementer på Rukla<br />

kulturhus, foajéscenen på Hjertnes<br />

kulturhus og i <strong>Sandefjord</strong> kunst- og<br />

kulturkirke.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto<br />

Fra 23. februar til 25. februar<br />

arrangeres MiSK-helgen<br />

«Opera i vinternatten», og<br />

publikum får høre vakre<br />

toner av de fire operasangere<br />

Charlotte Fongen, sopran,<br />

Hege Høisæter, mezzosopran,<br />

He<strong>nr</strong>ik Engelsviken, tenor<br />

og Magne Fremmerlid, bass,<br />

alle med bakgrunn fra Den<br />

Norske Opera. Alle sangerne er<br />

sammen i åpningen av arrangementet<br />

på Rukla kulturhus<br />

førstkommende fredag kveld.<br />

To deltar videre på operacaféen<br />

på Hjertnes lørdag, og to ved<br />

kunst- og musikkgudstjenesten<br />

i <strong>Sandefjord</strong> kirke søndag. Ved<br />

klaveret sitter Svein Rustad.<br />

FAKTA<br />

Opera i vinternatten i<br />

regi av Musikk i <strong>Sandefjord</strong> kirke (MiSK).<br />

Fredag 23. februar kl. 14.00: Klokkespilltoner fra kirketårnet. Lesning av<br />

søndagens evangelitekst. Operatoner ved Svein Rustad.<br />

Fredag 23. februar kl. 19.00: Rukla kulturhus - «Opera i vinternatten»<br />

– konsert med bevertning. Charlotte Fongen, sopran, Hege Høisæter,<br />

mezzosopran, He<strong>nr</strong>ik Engelsviken, tenor, Magne Fremmerlid, bass og<br />

Svein Rustad, klaver.<br />

Lørdag 24. februar kl. 13.00: Foajéscenen – Hjertnes kulturhus.<br />

Operacafé – Charlotte Fongen, sopran, He<strong>nr</strong>ik Engelsviken, tenor og<br />

Svein Rustad, klaver.<br />

Søndag 25. februar kl. 11.00: <strong>Sandefjord</strong> kunst- og kulturkirke. Kunst<br />

og musikkgudstjeneste ved Hege Høisæter, mezzosopran, Magne<br />

Fremmerlid, bass, <strong>Sandefjord</strong> Kammerkor under ledelse av dirigent Svein<br />

Rustad og Therese Bustadmo, liturg.<br />

Søndag 25. februar kl. 19.00: <strong>Sandefjord</strong> kunst- og kulturkirke. MiSKs<br />

orgelserie – «Fra Marcussen – <strong>Sandefjord</strong>s dronning». Halgeir Schiager,<br />

orgel.<br />

Han gleder seg stort til å spille<br />

sammen med disse sangerne,<br />

og han har brukt mye tid på å<br />

forberede seg.<br />

Ω Jeg har øvd og satt meg<br />

inn i sangene de skal framføre.<br />

Det er virkelig en operameny<br />

fra øverste hylle med<br />

flotte arier og ensembler fra<br />

kjente operaer av Mozart,<br />

Verdi, Bizet, Tsaikovsky m.fl.<br />

Her får du oppleve mange av<br />

de musikalske sviskene du<br />

ønsker å høre som Tårnarien,<br />

Perlefiskerduetten, Juvelarien,<br />

Toreadorarien, og også sanger<br />

som du blir lykkelig over å bli<br />

kjent med. Jeg gleder meg, sier<br />

Svein Rustad.<br />

Nydelige fiskesuppe<br />

Publikum hører ikke bare høre<br />

vakker musikk, men arrangøren<br />

har sørget for at publikum<br />

får seg en matbit. På menyen<br />

står nydelig fiskesuppe fra<br />

Brødrene Berggren, og publikum<br />

sitter rundt pent dekkede<br />

rundbord.<br />

Ω Jeg er glad i fiskesuppe,<br />

og jeg vet at fiskesuppen fra<br />

Berggren er veldig god, sier<br />

Rustad med et smil.<br />

Det er første gang at et<br />

MiSK-arrangement finner sted<br />

i Rukla. Svein Rustad og Magne<br />

Fremmerlid, som også har vært<br />

tilrettelegger for «Opera i vinternatten»<br />

har sjekket akustikken<br />

i lokalene, og de kan berolige<br />

med at den er god.<br />

Operaby<br />

Kunstnerisk leder Svein<br />

Rustad har mange gode hjelpere<br />

til disse arrangementene.<br />

Han har med seg styret i MiSK<br />

som bidrar og andre frivillige.<br />

Nærmere 20 frivillige sørger<br />

for gode og minnerike opplevelser<br />

i konsertseriens arrangementer<br />

gjennom året.<br />

Ω Vi har mange dyktige frivillige<br />

som hjelper til. De fortjener<br />

virkelig ros, sier Rustad.<br />

Opera har blitt en viktig side<br />

av MiSKs program de senere<br />

årene bl.a. gjennom de populære<br />

operacaféene på Hjertnes<br />

under MiSK-helgene. «Opera<br />

i vinternatten» er et ønske om<br />

å utvikle dette videre vinterstid<br />

til glede for byens og regionens<br />

operainteresserte publikum.<br />

Ω Vi håper at dette kan bli<br />

en god tradisjon i årene framover,<br />

sier Rustad som også ser<br />

fram til Vestfold symfoniorkesters<br />

store operaoppsetning på<br />

Hjertnes i mai.<br />

Fra Marcussen<br />

<strong>Sandefjord</strong> kunst- og kulturkirke<br />

har et av Norges aller flotteste<br />

orgler med over 3.200 piper.<br />

Det ønsker MiSK å løfte fram i<br />

tiden som kommer med en egen<br />

orgelkonsertserie gjennom året<br />

med et stjernelag av utøvere.<br />

Først ut er Halgeir Schiager<br />

fra Oslo. På folkemunne går<br />

<strong>Sandefjord</strong> kirkes orgel under<br />

det humoristiske navnet «Fru<br />

Marcussen». Instrumentet er<br />

bygget i 1979 av det danske<br />

firmaet Marcussen & Søn, og<br />

siden orglet regnes som alle<br />

instrumenters dronning, har<br />

MiSK kalt orgelserien for «Fru<br />

Marcussen – <strong>Sandefjord</strong>s dronning».<br />

espen@byavisa.sandefjord.no


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | AKTUELT17<br />

ukens meny<br />

fra meny indre havn<br />

mange gode fristelser<br />

fra Menybutikkene i sandefjord<br />

Ferskvaresjef<br />

Patrick Castellano<br />

UKENS MIDDAG<br />

FERSKE<br />

SVINEKOTELETTER<br />

49 90<br />

/ kg<br />

SPAR 37%<br />

ORD.PRIS 79,90<br />

4PK, MENYS EGNE FERSKVARER<br />

Fylte svinekoteletter med<br />

balsamicobakt løk og salat<br />

Til 4 personer trenger du:<br />

4 stk svinekoteletter<br />

150 g revet hvitost<br />

2 ss tomatpesto<br />

16 skiver chorizo<br />

1 dl søt balsamicoeddik<br />

200 g grønn salat<br />

3 ss smør<br />

6 stk løk<br />

Dette gjør du:<br />

1. Smaksrik middagsrett<br />

med deilig sødmefull<br />

løk. Lag gjerne de<br />

bakte løkene med soyasaus.<br />

2. Rens og del løken i grove biter.<br />

Kok løken i vann i ca. 10 min, hell av vannet og ha<br />

løken over i en ildfast form med balsamicoeddik og<br />

smør. Stek i ovnen på 225 °C i ca. 10 min.<br />

3. Bland ost og pesto. Skjær et snitt i kotelettene og<br />

fyll med chorizo og osteblandingen. Krydre med<br />

salt og pepper og stek i olje i en stekepanne, ca.<br />

3-4 min. på hver side. (alternativt ferdigfylte fra<br />

Meny)<br />

4. Vask og del salat. Server kotelettene med bakt løk<br />

og salat med sausen fra løkpannen.<br />

5. Godt og enkelt!<br />

Velkommen til et smakfullt måltid!<br />

UKENS MIDDAG<br />

Torskefilet<br />

2x140g, Lerøy (178,21/kg)<br />

49 90<br />

/ PK<br />

SPAR 16%<br />

ORD.PRIS 59,90<br />

24 90<br />

/ PK<br />

SPAR 26-35%<br />

ORD.PRIS 33,90-38,90<br />

Evergood kaffe<br />

250g, stort utvalg (99,60/kg)<br />

19 90<br />

/ PK<br />

SPAR 33-48%<br />

ORD.PRIS 29,90-38,90<br />

Pølsebrød/Burgerbrød<br />

320-520g, Jacobs Utvalgte (38,27-62,19/kg)<br />

Nygrillet kylling<br />

fra varmeskapet<br />

Grillpølser<br />

600g, Gilde/Prior (49,83/kg)<br />

Kvikk-Lunsj<br />

3pk, Freia (212,06/kg)<br />

49 90<br />

/ STK<br />

SPAR 28%<br />

ORD.PRIS 69,90<br />

Pølser på<br />

bålet smaker<br />

alltid godt<br />

29 90<br />

/ PK<br />

SPAR 11-25%<br />

ORD.PRIS 33,90-39,90<br />

29 90<br />

/ PK<br />

SPAR 18%<br />

ORD.PRIS 36,50<br />

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil. Salg kun til private husholdninger.<br />

Kampanjeperiode: Onsdag 21. februar – lørdag 24. februar 2018<br />

Hverdagen er<br />

bedre med Meny<br />

Meny Indre havn: 33 48 27 50<br />

Meny Arena Pindsle: 33 42 60 90<br />

Meny Stokke: 33 33 54 00<br />

Meny Haslesenteret: 33 44 93 00<br />

Meny Åsane: 33 45 49 00<br />

Meny Stadiontunet: 33 48 21 30<br />

Meny Andebu: 33 43 00 70


18 AKTUELT | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

HVEM VAR HVOR: 1.009 todelte spørsmål om alt og alle, gir 2018 svar. Hans Petter Treider er aktuell med boka HVEM VAR HVOR 2018, og framover blir du servert fem av spørsmålene hver uke som egen<br />

quiz i <strong>Byavisa</strong>.<br />

Hvem var hvor – i <strong>Byavisa</strong><br />

Da Hans Petter Treider (54) ble<br />

liggende våken å fundere på hvor<br />

mange ganger James snubler i<br />

tigerskinnet, fant han ut at det verden<br />

trenger er en ny quizbok med<br />

spørsmål om og for alt og alle.<br />

GEIR A. ARNEBERG tekst<br />

RAGNE B. LYSAKER foto<br />

Hans Petter Treider er tidligere<br />

journalist og forfatter<br />

med bakgrunn fra blant annet<br />

SøndagSøndag, Hjemmet og<br />

Her og Nå. Samtidig har han<br />

gitt ut en rekke bøker. I dag<br />

jobber han som kulturarbeider<br />

i Frogn kommune. Ved<br />

siden av å skrive bøker på si.<br />

– Om jeg er opptatt av quiz?<br />

Ja – i overkant. Jeg husker<br />

diskusjonen under et lystig<br />

Treider byr våre<br />

lesere på ny quiz<br />

lag i fjor, der følgende spørsmål<br />

ble reist: Hvor mange<br />

ganger snubler James i tigerskinnet<br />

i «Grevinnen og hovmesteren»?<br />

Da jeg la meg den<br />

kvelden, fikk jeg ikke sove.<br />

Jeg måtte finne svaret på<br />

spørsmålet, forteller Treider<br />

med en alvorlig mine.<br />

Han stod opp, gikk inn<br />

på hjemmekontoret, skrudde<br />

på pc-en og søkte opp<br />

«Grevinnen og hovmesteren»<br />

på Youtube.<br />

– Da jeg hadde registrert<br />

antall nestenulykker, gikk jeg<br />

tilfreds tilbake til sengen og<br />

sovnet som en stein, legger<br />

han til.<br />

Quiz i <strong>Byavisa</strong><br />

Han er utvilsomt opptatt av<br />

spørsmål. Så mye at han det<br />

siste året har laget en helt<br />

egen spørrebok om alle temaer.<br />

Spørsmålene i boken er<br />

gjennomgående todelte, med<br />

spørsmål om hvem som gjorde<br />

dette, og hvor dette skjedde.<br />

I denne ukas avis – og i<br />

ukene framover – blir utvalgte<br />

spørsmål fra Hans Petter<br />

Treiders bok å finne som på<br />

vår sisteside.<br />

– Jeg har jobbet med<br />

boka et drøyt år, og må selv<br />

kunne si jeg er svært fornøyd.<br />

Spørsmålene har jeg testet<br />

ut på venner og kjente, og<br />

responsen har vært god. Jeg<br />

håper de fleste vil oppfatte<br />

den som lærerik, sier han.<br />

Delt i kapitler<br />

For å systematisere innholdet,<br />

har han delt boken i kapitler,<br />

som hver består av ti spørsmål.<br />

– Håpet er at boka kan<br />

danne grunnlaget for morsomme<br />

quiz-konkurranser –<br />

der hele familien kan delta.<br />

Jeg har etter beste evne bygd<br />

opp kapitlene med ulik vanskelighetsgrad<br />

på spørsmålene,<br />

så både unge og voksne<br />

kan bidra. Det quizlaget med<br />

størst kjønns- og aldersspredning,<br />

har helt klart en stor<br />

fordel, mener forfatteren, som<br />

er bosatt i Drøbak, men har et<br />

nært forhold til Drammen.<br />

– Jeg har jobbet i avis her,<br />

og i NRKs distriktskontor –<br />

men da er vi tilbake i forrige<br />

årtusen, forklarer Treider.<br />

Og hvor mange ganger snubler<br />

James i tigerskinnet?<br />

– Ja, hvor mange var det<br />

igjen, da?<br />

PS: Boka «Hvem var hvor»<br />

selges i alle bokhandlere i hele<br />

landet, og er gitt ut av Vega<br />

Forlag.<br />

red@byavisa.sandefjord.no


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | AKTUELT19<br />

JOBB SAMMEN MED OSS<br />

I ØSTLANDETS STØRSTE<br />

HELSEPARK!<br />

LEDIGE LOKALER FRA<br />

20-3.000m 2<br />

ALT FRA ETTROMSKLINIKKER INNEN<br />

VELVÆRE OG TERAPI TIL PRIVATE OMSORGS-<br />

BOLIGER OG SYKEHUS.<br />

FOR<br />

SPESIELT SØKES: RØNTGENKLINIKK,<br />

ØYEKLINIKK, LUNGESENTER,<br />

NAPRAPAT/OSTEOPAT OG VELVÆREKLINIKKER<br />

TA KONTAKT SÅ FINNER VI LOKALER SOM<br />

PASSER FOR DIN VIRKSOMHET!<br />

MER INFO: LILLEENGHELSEPARK.NO/TIL-LEIE/<br />

LILLEENG HELSEPARK på Høyda i Moss representerer et unikt<br />

helsetilbud med sine 15.000 m 2 beliggende rett ved Rygge Storsenter<br />

ved en nydelig grønn park. Vi er et sterkt faglig miljø med<br />

fokus på tverrfaglighet og samarbeid.<br />

ENATA EIENDOM AS utvikler her 75.000 m 2 ved E6 i Moss med<br />

klinikker, trening med basseng, velvære, omsorgsboliger, boliger,<br />

kontorer, handel, kaffebar, konferansesenter og restaurant.<br />

TA<br />

KONTAKT<br />

NÅ!<br />

Daglig leder: Finn Grønseth<br />

Lilleengveien 8, 1523 MOSS<br />

+47 917 24 514 / finn@lilleenghelsepark.no


20TEMA REISE<br />

| BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

Norges beste skihotell<br />

FULL VINTER: Dette er Quality Spa & Resort på Norefjell. Der er det full vinter.<br />

BUSS-FLY-CRUISE<br />

<br />

Athens Riviera<br />

5.-11.april Kr. 8490,-<br />

Blomstringstur<br />

<br />

17.-23.april Kr. 9090,-<br />

<br />

<br />

6.-10.mai Kr. 5990,-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

10.-17.juli Kr. 13690,-<br />

Gotland<br />

<br />

8.-12. august Kr. 7190,-<br />

<br />

GDANSK<br />

26.-30.mars Kr. 5390,-<br />

Elvecruise langs<br />

DONAU<br />

<br />

Melk-Wien<br />

23.-29.august Kr. 13890,-<br />

Den evige stad<br />

ROMA<br />

9.-13.september Kr. 7990,-<br />

TYROL<br />

med Knödelfest i St. Johan<br />

18.-26. september Kr. 10890,-<br />

VAKRE<br />

<br />

10.-17.APRIL Kr. 7990,-<br />

<br />

<br />

29.april-1.mai Kr. 1290,-<br />

<br />

<br />

23.-25.mai Kr. 3390,-<br />

RORBUFERIE i<br />

<br />

4.-13.juli Kr. 14590,-<br />

<br />

<br />

13.-17.juli Kr. 6790,-<br />

<br />

<br />

12.-16.august Kr. 7995,-<br />

Solskinnsøya<br />

BORNHOLM<br />

20.-24. august Kr. 7290,-<br />

Rhindalen<br />

<br />

28.aug.-3.sept. Kr. 8490,-<br />

<br />

<br />

17.-21.sept. Kr. 6790,-<br />

<br />

Sardinia-Menorca<br />

Ibiza-Mallorca<br />

22.sep-1.oktober Kr. 10990,-<br />

<br />

<br />

15-19.april Kr. 5690,-<br />

Elvecruise gjennom vakre<br />

Alsace & Rhindalen<br />

4.-10.mai Kr. 12890,-<br />

<br />

Blomsterrivieraen<br />

27.mai-1.juni Kr. 6890,-<br />

<br />

<br />

9.-12.juli Kr. 4995,-<br />

<br />

<br />

22.-28.juli Kr. 8995,-<br />

Nabucco<br />

16.-20.august Kr. 7190,-<br />

<br />

<br />

<br />

Spennende rundreise hvor<br />

vi få oppleve sjarmerende<br />

Paris, seiler langs Seinen og<br />

<br />

<br />

<br />

Bodensjøen og Alsace<br />

18.-25.september Kr. 9990,-<br />

<br />

<br />

11.-19.oktober Kr. 10990,-<br />

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!<br />

WWW.DAGAASBO.NO - 37 15 70 31<br />

Så begeistret ble sjefen da<br />

Quality Spa & Resort Norefjell<br />

ble kåret til Norges beste skihotell<br />

– av World Ski Awards.<br />

GUDMUND LINDBÆK tekst og foto<br />

Så glad, så lykkelig og<br />

så begeistret var Anne<br />

Varden at hun nærmest<br />

overtok hele showet da<br />

Quality Spa & Resort<br />

Norefjell ble kåret til<br />

Norges beste skihotell<br />

– av World Ski Awards.<br />

Prisen ble delt ut i<br />

Kitzbühl i Østerrike og<br />

er altså en internasjonal<br />

pris.<br />

– Det er ekstra gjevt<br />

å få en slik utmerkelse<br />

som ikke nødvendigvis<br />

er norsk. Det jeg vet er<br />

at publikum og bransjen<br />

har stemt på oss, og det<br />

inkluderer sikkert fornøyde<br />

gjester, sier administrerende<br />

direktør<br />

Anne R. Varden på toppen<br />

av Norefjell. Hun er<br />

liksom litt vant til priser,<br />

for i 2010, 2011 og 2016<br />

fikk samme hotell pris<br />

som Norges beste Spahotell.<br />

Beliggenhet. Perfekt<br />

hvis du har Østlandet<br />

som utgangspunkt. To<br />

timers kjøretur fra Moss<br />

og du befinner deg i fjellheimen.<br />

Landsby. I tillegg til 121<br />

dobbeltrom og 123 suiter<br />

finnes det 161 leiligheter<br />

i Landsbyen, noen av<br />

BADEUTSIKT: Enkelte gjesterom<br />

har faktisk badekar ved<br />

vinduet på soverommet – og<br />

bra utsikt over fjellheimen.<br />

disse til og med til salgs.<br />

Rett ved bakken. Her er<br />

det bare å spenne på seg<br />

skiene utenfor hotelldøra,<br />

så er du i bakkene<br />

til Norefjell Skisenter,<br />

samtidig som du kan<br />

legge av gårde med turski<br />

innover fjellet. Skisentret<br />

har 26 nedfarter med alle<br />

nivåer og på toppen er du<br />

1.010 meter over havet.<br />

Hotellet ligger 815 meter<br />

over havet og har egen<br />

garasje.<br />

Mat. De fleste spiser<br />

i Restaurant Bøeseter<br />

som serverer skandinaviske<br />

retter med fransk<br />

vri. Hotellet har også en<br />

pizza-kafe og som gjest<br />

har du anledning til å<br />

lage mat på rommene,<br />

som både har kjøkken og<br />

spisebord. Jeg har notert<br />

at enkelte har klaget på<br />

maten i restauranten,<br />

men jeg tror bare på halvparten<br />

av det jeg hører<br />

og stoler kun på det jeg<br />

selv opplever. Men det er<br />

lov å være kritisk, selv på<br />

Norges beste skihotell.<br />

Prisnivå: Døgnpris for<br />

rommene varierer fra<br />

1.800 til 3.000 kroner<br />

med frokost.<br />

Aktiviteter. I tillegg<br />

til ski og snowboard i<br />

bakkene har hotellet en<br />

16 meter høy innendørs<br />

klatrevegg, skøytebane,<br />

spa-avdeling, svømmebasseng,<br />

trimrom, aktivitetsrom<br />

for barn og en<br />

stor konferanseavdeling<br />

som ble åpnet i januar.<br />

Det spesielle med spa-avdelingen<br />

er at du kan<br />

sitte i varmt boblebad<br />

utendørs og nyte enestående<br />

utsikt. Miljø. Lobby<br />

og Lobbybaren er innbydende<br />

og trivelig. Dette<br />

er stedet for å treffes før<br />

middag eller sitte på terrassen<br />

etter en dag på<br />

ski. Spa-avdelingen er<br />

stor, lys og trivelig med<br />

egen og sunn spameny.<br />

Mangler et typisk After<br />

Ski-miljø.<br />

Opptur. Stilen, miljøet,<br />

stemningen og interiøret<br />

i lobby-området. Spesielt<br />

suitene med to soverom<br />

og et stort oppholdsrom<br />

er tiltalende. Her er det<br />

på sin plass å skryte av<br />

arkitektene.<br />

Nedtur. Prisnivået på<br />

behandlinger i spa-avdelingen<br />

og pris for dagskort<br />

i skisentret.<br />

red@byavisa.sandefjord.no<br />

BAKKENE: Noen av de enkleste familiebakkene ligger faktisk helt opp til hotellet. Men Norefjell har<br />

også bakker av høyere vanskelighetsgrad.


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | TEMA21<br />

BYAVISA LESERTUR<br />

Opplev verden med oss<br />

Opplev Andrea Bocelli i Italia!<br />

25. - 30. juli 2018<br />

Magisk utendørs konsertopplevelse<br />

i Toscana - det vakreste av Italia<br />

Vi har et begrenset antall billetter til det som er en av årets<br />

mest ettertraktede musikkbegivenheter; Andrea Boccellikonsert<br />

på hans hjemmebane i Lajatico, Toscana.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

”Dette er min scene og teateret er en gave til mitt<br />

hjemsted. Min stemme bryter stillheten, men det er en<br />

honnør til denne marken og menneskene, musikken<br />

absorberes av landskapet, det er mitt budskap om<br />

kjærlighet.” Andrea Bocelli<br />

Program<br />

<br />

<br />

DAG 2 <br />

<br />

DAG 4 <br />

DAG 5 <br />

<br />

<br />

<br />

Reisen inkluderer:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PROGRAM & PÅMELDING <br />

PÅMELDING & PROGRAM reisecompaniet.no/bocelli


22 TEMA | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-----<br />

- - --<br />

-- - -<br />

-<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

– -<br />

<br />

- <br />

<br />

<br />

- <br />

<br />

<br />

-- <br />

Berlin<br />

– byen som reiste seg<br />

Berlin har de fleste ingrediensene<br />

for et vellykket besøk. Museer, gallerier,<br />

teater, uteliv og en dramatisk<br />

historie som bakteppe. Med 30,25<br />

millioner overnattinger i 2015 er<br />

byen en magnet for turister og tilreisende.<br />

Berlin er byen som reiste<br />

seg fra asken etter 2. verdenskrig.<br />

HAAKON HATTEVG tekst og foto<br />

Min reise til Berlin gikk så sent<br />

som i fjor sommer, selv om byen<br />

lenge hadde befunnet seg på listen<br />

over steder jeg ville besøke.<br />

Målet med turen var for min<br />

del å vandre i arkitekten Karl<br />

Friedrich Schinkels arkitektoniske<br />

etterlatenskaper og oppleve<br />

den prøyssiske kulturens arkitektur.<br />

Schinkel er kjent for en rekke<br />

monumentale bygninger i Berlin<br />

og Postdam, blant dem bygningen<br />

til Preußische Kriegsakademie<br />

mot Unter den Linden, men han<br />

hadde også stor betydning for<br />

utformingen av en rekke bygninger<br />

i resten av Tyskland og i land<br />

der prøyssisk kultur hadde innflytelse.<br />

Berlin på tre dager<br />

Berlin er en av Europas største<br />

byer, kun halvannen times flytur<br />

fra Oslo. Å rekke over hele byen<br />

på noe få dager er naturligvis<br />

komplett umulig, men en tredagers<br />

ekskursjon kan gi rom for<br />

mange opplevelser.<br />

Selv bodde jeg komfortabelt<br />

på The Regent Hotell i hjertet<br />

av byen, et steinkast unna<br />

Operahuset. Hotellet er forholdsvis<br />

nytt, men holdt i en<br />

klassisk stil. Fra hotellet er det<br />

gangavstand til paradegaten<br />

Unter den Linden og Bebelplatz,<br />

øst i Berlin. Her ligger severdighetene<br />

på rekke og rad.<br />

Bebelplatz, Statsoperaen og<br />

Neue Wache. Det er bare å spasere<br />

vestover langs Unter den<br />

Linden mot Brandenburger Tor<br />

ved Pariser Platz. Denne triumfbuen<br />

er kanskje den mest kjente<br />

severdigheten i hele Berlin.<br />

Slottet som reiste seg<br />

Som historie- og arkitekturinteressert<br />

sto et stopp ved byggeplassen<br />

til Berliner Stadtschloss<br />

(Berlins byslott) høyt på ønskelista.<br />

Slottet ble som det meste<br />

annet i Berlin bombet ved slutten<br />

LOKAL MAT: Er man i Berlin må schnitzel til.<br />

MODERNE: Berlin er en moderne og pulserende sto<br />

av 2. verdenskrig, men uten å bli<br />

fullstendig ødelagt. Makthaverne<br />

i DDR sprengte derimot hele<br />

slottet i fillebiter i 1950, til sterke<br />

protester fra demokratiske land,<br />

fordi det angivelig var et «symbol<br />

på prøyssisk imperialisme». Det<br />

eneste de lot bli igjen var balkongen<br />

hvor Karl Liebknecht på<br />

slutten av 1. verdenskrig hadde<br />

utropt «den frie sosialistiske<br />

republikken» som aldri ble en<br />

realitet. Allerede på 1970-tallet<br />

begynte man å angre på at man<br />

hadde ødelagt kulturarven og i<br />

2013 ble det bestemt at slottet<br />

skulle gje<strong>nr</strong>eises i sin helhet. Et<br />

enormt og ambisiøst prosjekt<br />

som har fått både ros og kritikk.<br />

Slottet som nærmer seg ferdig,<br />

skal huse Humboldt Forum og<br />

et museum for verdens kulturarv.<br />

Senere gikk turen til<br />

Checkpoint Charlie, den mest<br />

kjente grenseovergangen mellom<br />

Øst- og Vest-Tyskland. Her er<br />

det ikke mye å se på lenger, men<br />

man er på historisk grunn. En<br />

fin avslutning på dagen er en<br />

middag på en av de mange gode<br />

restaurantene i området. Et tips<br />

er gaten Carl-Herz-Ufer og gourmetrestauranten<br />

Altes Zollhaus.<br />

Neste dag gikk turen til Schloss<br />

Charlottenburg, et slott i bydelen<br />

Charlottenburg. Personlig<br />

får jeg sjelden nok av historiske<br />

bygninger, så store deler av<br />

dagen gikk med til å studere seg<br />

igjennom barokkslottets mange<br />

saler og rom, samt den enorme<br />

malerisamlingen. Som kjent fikk<br />

Berlin hard medfart under de<br />

siste dagene av 2. verdenskrig, og<br />

bomberegnet rammet også slot-<br />

ARKITEKTUR: Berlin byr på feiende<br />

flott arkitektur. Her konserthuset.<br />

tet Charlottenburg, men beundringsverdig<br />

nok, tyskerne har<br />

ikke latt seg knekke og brettet<br />

heller opp ermene og gikk løs på<br />

gjenoppbyggingen.<br />

Shopping til slutt<br />

Den siste dagen skulle de siste<br />

euroene brukes opp. Berlin er<br />

et mekka for shoppinglade og<br />

nevnes bør KaDeWe, som er<br />

Berlins svar på Harrod’s, men<br />

det er bare starten. Enten du vil<br />

på Primark eller på Chanel så<br />

finner du det i Berlin, og prisene<br />

er også gode i forhold til London.<br />

Butikkene ligger på rekke og rad<br />

i Mitte og Prenzlauer Berg, eller<br />

rundt Kürfurstendamm – det<br />

nærmeste du kommer Oxford<br />

Street.<br />

red@byavisa.sandefjord.no


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | TEMA23<br />

rby. Her ses Postdamer Platz. Foto: Visit Berlin.<br />

BUSSREISER<br />

BUSSTURER:<br />

Påsketur til Portugal<br />

avreise 22.mars – 16 dager<br />

kr. 19990,-<br />

Påsketur til Portoroz (5 hotell)<br />

avreise 24.mars -12 dager kr. 13990,-<br />

Påsketur til Maastricht<br />

avreise 25.mars – 6 dager kr. 7990,-<br />

Cinque Terre i Italia<br />

avreise 6.april – 12 dager kr. 14500,-<br />

Holland og Blomstertoget<br />

avreise 18.april – 8 dager kr.10590,-<br />

Helsingfors<br />

avreise 22.april 3 dager kr. 1990,-<br />

Spa tur til Pærnu<br />

25 april – 9 dager kr. 7890,-<br />

London med buss<br />

5.mai – 8 dager kr. 8990,-<br />

Asparges og Vin i Rhudesheim<br />

am Rhein 5.mai – 7 dager kr. 8990,-<br />

17.mai på Hurtigruta Tromsø/<br />

Bergen avreise 13.mai – 6 dager<br />

kr. 12990,- Fly og buss!<br />

Hemmelig reise<br />

19.mai – 11 dager kr. 17990,-<br />

Fire Alpeland<br />

19.mai – 10 dager kr.12500,-<br />

Tallinn 20.mai – 4 dager kr. 3990,-<br />

Blomstring i Hardanger<br />

21.mai – 4 dager kr. 5990,-<br />

Gotland 27.mai 6 dager kr. 8690,-<br />

Sykkeltur i Mosel<br />

avreise 2.juni – 8 dager kr. 10990,-<br />

Estland rundt<br />

avreise 3.juni og 7.okt 5 dager<br />

kr. 5990,-<br />

Sommer på Savalen<br />

avreise 4.juni- 5 dager kr. 5990,-<br />

Bornholm<br />

8 juni og 23.juli – 6 dager kr. 8990,-<br />

Sommer i Tyrol<br />

16 juni 10 dager kr. 11990,-<br />

Lofoten<br />

18.juni og 14.juli – 9 dager kr. 13990,-<br />

Flor & Fjære<br />

18.juni, 7.juli og 6.aug. 6 dager kr.8990,-<br />

Gent 25.juni 7 dager kr. 8990,-<br />

Molde – Ålesund – Hurtigruta<br />

2.juli – 4 dager kr. 7990,-<br />

Göta Kanal<br />

2.juli – 4 dager kr.5990,-<br />

Sommer i Tyrol<br />

avreise 3.juli 10 dager kr. 12990,-<br />

Saima Kanal – Finland og Russland<br />

– 5.juli – 5 dager kr. 8990,-<br />

Trondheim 9.juli 4 dager kr. 4990,-<br />

Stockholm 10.juli 5 dager kr. 7990,-<br />

Nordkapp og Lofoten<br />

16.juli – 14 dager kr. 21990,-<br />

Gardasjøen<br />

16.aug. 11 dager kr. 13990,-<br />

Skjærgårdscruise i Kroatia<br />

22.august – 14 dager kr. 19990,-<br />

Syd – England<br />

– avreise 5.sept – 11 dager kr .15990,-<br />

Sykkeltur rundt Bodensjøen<br />

10.sept – 20 dager kr.14990,-<br />

Cognac i Frankrike<br />

– avreise 13.okt – 11 dager kr.14990,-<br />

FLYTURER 2018:<br />

Langtidsferie i Spania -<br />

Torremolinos – 11 mars 2018<br />

– 22 dager kr. 15990,-<br />

New York – 25.april 2018 – 6 dager<br />

kr. 15990,- 2 ledige plasser<br />

Skjærgårdscruise i Kroatia<br />

30.juni 8 dager kr. 18990,-<br />

Svalbard<br />

avreise 27.juli 5 dager kr. 14990,-<br />

Cruise i Alaska<br />

– avreise 6.sept – 11 dager<br />

kr. 29990,- Intropris!<br />

Cruise i Caribbien<br />

– avreise 18.januar – 10 dager<br />

kr. 21990,-<br />

Cruise i Japan – avreise 26.feb. 2019 –<br />

15 dager kr. 31990,- Intropris!<br />

Vi har mange flere turer på vårt<br />

reiseprogram! Ta kontakt for<br />

katalog eller sjekk våre nettsider!<br />

Påmelding og feriekatalog Tlf. 62 83 52 20 / mob: 900 47 655<br />

www.kjetilsbussreiser.no


24 TEMA | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

FLYFOTO: Dette er Valle de Aridane, og det er ikke et flyfoto. Vi BRATT: La palma er Kanariøyenes bratteste, i forhold til størrelsen sin. Og det sier litt, med tanke på Tenerifes Teide, som du kan se fra<br />

står tvers over dalen, en dyp ravine.<br />

øya. Her spankulerer vi på kanten av vulkanen San Antonio.<br />

La Palma kontrastenes øy<br />

La Palma blir kalt den grønne<br />

øya, la isla Verde, og gir<br />

faktisk Irland konkurranse i<br />

så måte. Men mest kjent er<br />

den som la isla Bonita, den<br />

vakre øya. Den er også kontrastenes<br />

øy.<br />

JOHANNA PODHORNY<br />

tekst og foto<br />

Ytterst borterst,<br />

nordvest i arkipelet<br />

Kanariøyene ligger La<br />

Palma. Charterreiser<br />

hit fra Norge har pågått<br />

i omtrent ett år, med<br />

Solia, som har flere<br />

hoteller i ulike prisklasser<br />

på øya. Vi har prøvd<br />

et budsjettalternativ.<br />

Kontraster på bostedet<br />

Finca Colon er ikke<br />

Solias eget sted, men<br />

et samarbeidende et.<br />

Leilighetene ligger i en<br />

skråning, i utkanten av<br />

en landsby. Utsikten er<br />

slående. Det er ikke noe<br />

«delvis sjøutsikt» her i<br />

gården. Det er panorama,<br />

både fra terrassen<br />

og fra restauranten, som<br />

forøvrig serverer komisk<br />

dårlig mat.<br />

Hagen er nydelig velholdt.<br />

Leiligheten er<br />

gammeldags og slitt.<br />

Ved bassenget er det<br />

varmt, inne er det gulvkaldt<br />

så det holder. Men<br />

vi er ikke kommet for<br />

å henge rundt bassengkanten.<br />

Ønsker du å feriere i varmere strøk og<br />

setter pris på trygghet, fellesskap og<br />

opplevelser? Bli med på unike gruppereiser<br />

med egne reiseledere, flotte<br />

utflukter, felles måltider og hyggelige<br />

sosiale treff ! Passer like bra for enslige<br />

som for par.<br />

Roque de Los Muchachos<br />

Det går noen dager<br />

før vi kommer oss opp<br />

på La Palmas høyeste<br />

fjell, Roque de las<br />

Muchachos. Det er ikke<br />

hver dag en kan kjøre<br />

opp på et fjell like høyt<br />

som Galdhøpiggen.<br />

2.426 meter over havet<br />

er vi.<br />

La palma er omtrent<br />

like stort som Oslo og<br />

Bærum, men du verden<br />

så mange kilometer det<br />

blir! Det svinger så brått<br />

og det stiger så høyt<br />

at selv mitt reisefølge,<br />

som synes lastebilkjøring<br />

i London ikke er<br />

spesielt vrient, blir litt<br />

svingstang. Innlandet er<br />

så grønt at tankene går<br />

til Sør-Amerika og Asia,<br />

til tross for at jeg ikke<br />

har vært noen av stedene.<br />

Spesielt på nordøstsiden<br />

er de skogkledte<br />

fjellene fantastisk flotte.<br />

BALKONGER: De klassiske, gamle husene med trebalkonger finnes<br />

ikke bare i hovedstaden, men også i landsbyen San Andres.<br />

Be om katalog!<br />

Ring 32 25 08 70<br />

www.alfatravel.no<br />

Vulkaner og stender<br />

Vi tar dagsutflukter til<br />

fjell, vulkaner, laurbærskog<br />

og kullsvarte strender.<br />

Området rundt det<br />

høyeste fjellet er noe så<br />

romantisk som et stjernereservat,<br />

og til observatoriene<br />

her kommer<br />

astronomer fra hele verden.<br />

Hele La Palma er<br />

et biosfærereservat. Det<br />

opprinnelige kjerneområdet<br />

er Los Tilos, med<br />

FARGELEDE: Fritt for å male huset sitt! Man blir jo glad av å bo<br />

sånn.<br />

subtropisk regnskog deler av Europa. Hit må<br />

som det snart ikke finnes<br />

maken til, men som<br />

vi tilbake!<br />

tidligere dekket store red@byavisa.sandefjord.no


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | TEMA25<br />

REIS SAMMEN OPPLEV MER<br />

815 00 335 www.peergynt.com<br />

VANDRETURER OG RUNDREISER<br />

VANDRETUR CATALONIA<br />

VANDRING & VIN I TOSCANA<br />

VANDRETUR LOFOTEN VANDRETUR ALGARVE<br />

28/3 (påske) & 25/9 - 8 dager<br />

Oslo Lufthavn<br />

14/4 & 25/9 - 8 dager<br />

Oslo Lufthavn<br />

20/7 - 6 dager<br />

Oslo Lufthavn<br />

22/5, 11/9 & 2/10 - 8 dager<br />

Oslo Lufthavn<br />

Catalonia er foreløpig et uoppdaget<br />

reisemål for turgåere, men byr på<br />

flotte landskaper med bølgende daler,<br />

innbydende strender, grønne skoger<br />

og dramatiske klipper, ekte spansk<br />

landsbyfølelse, god mat og vin. Hotell<br />

i Santa Susanna. Vandringer på 11-14<br />

kilometer.<br />

Toscana har et bølgende åslandskap med<br />

sypresser, olivenlunder og vi<strong>nr</strong>anker.<br />

Vandringer i lett kupert terreng<br />

i det vakre landskapet og vinsmaking<br />

på pittoreske vingårder som Fattoria il<br />

Poggio og Castello Vicchiomaggio i<br />

Chianti. Vi bor i Montecatini Terme,<br />

og besøker også Firenze.<br />

Bli med oss på vandring i fantastiske<br />

Lofoten. Vi bor på idylliske Sakrisøy,<br />

og får flotte turer med lokalkjent<br />

vandreleder. Vi opplever «eventyrriket»<br />

med maleriske fiskevær, sandstrender<br />

mot storhavet, staute fjelltopper<br />

og nydelig natur. Norge på sitt<br />

beste?<br />

Algarvekysten byr på en grønn og<br />

spektakulær kyststripe. Albufeira og<br />

vårt 4* hotell er vår base. Den lille byen<br />

ligger idyllisk til med små hvite hus på<br />

klippekanter over en deilig sandstrand.<br />

Daglige vandringer på 7-11 km, går<br />

delvis langs vannkanaler og delvis på<br />

mindre stier utenfor allfarveg.<br />

Pris fra kr. 12.700,- p.p.<br />

Pris fra kr. 12.990,- p.p.<br />

Pris fra kr. 15.450,- p.p.<br />

Pris fra kr. 10.300,- p.p.<br />

FINNMARK<br />

ELVEBÅTCRUISE I HOLLAND<br />

ENGELSKE HØYDEPUNKTER<br />

ROMA, FIRENZE & VENEZIA<br />

12/7 - 7 dager<br />

Oslo Lufthavn<br />

18/4 - 6 dager<br />

Oslo Lufthavn<br />

24/5 & 13/9 - 6 dager<br />

Oslo Lufthavn<br />

23/5 & 5/9 - 8 dager<br />

Oslo Lufthavn<br />

Bli med til ville og vakre Finnmark! Her<br />

skifter naturen fra barskt kystlandskap<br />

til milelange vidder. Gjennom Finnmark<br />

får vi se vakker natur og oppleve<br />

samisk og nordnorsk historie og<br />

kultur. Vi besøker Kirkenes, Karasjok,<br />

Honningsvåg, Nordkapp, Hammerfest<br />

og Alta.<br />

Fem døgns cruise med elvebåten<br />

MS “Alemannia”. God tid til å nyte<br />

omgivelsene og livet om bord. Cruiset<br />

går Køln – Enkhuizen – Amsterdam –<br />

Rotterdam – Arnhem – Køln. Utvendig<br />

lugar, helpensjon, underholdning og<br />

blomsterparaden Bloemencorso inkludert.<br />

Blomsterparken Keukenhof som tillegg.<br />

Det britiske øyriket byr på historiske<br />

steder, idylliske landsbyer og maleriske<br />

naturlandskap, og uansett hvilken<br />

retning du drar i, er du aldri langt unna<br />

en pub. Vi bor i Swindon, og besøker<br />

Bath, Oxford, Blenheim Palace og<br />

“typisk engelske” Cotswolds. Utflukt<br />

til Stonehenge mot tillegg.<br />

Bli med til tre av Italias vakreste byer!<br />

Roma byr på historiske attraksjoner og<br />

campari under parasoller. Firenze ligger<br />

flott til mellom drueranker og olivenlunder<br />

i Toscana, og har en rik kulturarv og<br />

mange skjulte skatter. Venezia er helt<br />

spesiell med sine kanaler, palasser og<br />

kjente broer.<br />

Pris fra kr. 15.490,- p.p.<br />

Pris fra kr. 12.985,- p.p.<br />

Pris fra kr. 10.390,- p.p.<br />

Pris fra kr. 12.990,- p.p.<br />

Bestill-tidlig-rabatt kr. 500,- trekkes fra prisen ved bestilling min. 95 dager før avreise. Inkludert i prisene er fly fra<br />

Oslo t/r, overnatting i dobbeltrom, mange måltider, utflukter etter program og reiseleder fra Peer Gynt Tours.


26 AKTUELT | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

Sprek 45-åring inntar Ku<br />

Blue Jeans Band (BJB) ble<br />

startet av Svenn Inge Nilsen<br />

og Hein Ivan Mikkelsen i<br />

1973, og bandet lever i beste<br />

velgående. Bandet entrer<br />

scenen i Kurbadhagen lørdag<br />

for å gi publikum en god konsertopplevelse.<br />

SANGGLADE HERREMENN: Reidar Helgeland og Svenn Inge<br />

Nilsen er to sangglade herremenn. Her utenfor inngangen til<br />

Kurbadhagen.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN<br />

tekst og foto<br />

Nilsen og Mikkelsen<br />

står på scenen sammen<br />

med Reidar Helgeland<br />

og Gunnar Lindsholm.<br />

Alle kjenner hverandre<br />

godt siden de også spiller<br />

i Fattigmannsbandet som<br />

ble etablert i 1990.<br />

Ω Jeg har vært i Blue<br />

Jeans Band i over 25 år. Det<br />

er alltid gøy å spille på konserter,<br />

og vi har det utrolig<br />

EVIGUNGE: Blue Jeans Band har konsert på Kurbadhagen førstkommende lørdag kveld. Svenn Inge<br />

Nilsen (t.v.) og Reidar Helgeland lover en god konsert med mange fine låter.<br />

fint sammen, sier Reidar<br />

Helgeland smilende.<br />

Spennende repertoar<br />

På repertoaret står det kjente<br />

coverlåter av blant andre<br />

Pink Floyd, The Eagles, Dire<br />

Straits, Quenn, Chris Rea,<br />

The Beatles og Creedence.<br />

Bandet kommer også til å<br />

spille flere egne låter.<br />

Ω Vi skal spille i omkring<br />

45 minutter, så en pause,<br />

så i 45 minutter. Vi skal<br />

skape god stemning og det<br />

blir humor og (u)kontrollert<br />

galskap kan spontant<br />

forekomme fra scenen, sier<br />

Svenn Inge Nilsen med et<br />

smil.<br />

Ω Vår viktigste oppgave<br />

for oss andre er å roe Svenn<br />

Inge ned et par hakk, sier<br />

Helgeland.<br />

Gammelt ektepar<br />

De to blide og spilleglade<br />

He<strong>nr</strong>iette Berggren har alltid<br />

vært fasinert av Leonard Cohens<br />

gode tekster og sanger. Hun skal<br />

tolke og hylle han med konsert<br />

på Draaben Kulturbar søndag<br />

4. mars. Det blir en lyttekonsert<br />

hvor He<strong>nr</strong>iette vil by på mye av<br />

seg selv.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN<br />

tekst og foto<br />

He<strong>nr</strong>iette er ikke alene<br />

på scenen. Hun har<br />

invitert med seg Siv<br />

Gunnestad som hun<br />

kjenner godt fra Beatkoret<br />

hvor de synger<br />

sammen.<br />

Ω Vi skal synge<br />

sammen og hver for oss.<br />

Hun er veldig flink til<br />

å synge Cohen-sanger,<br />

så dette blir veldig bra.<br />

På gitar kommer Alan<br />

Thomson fra Glasgow.<br />

Vi har vært gode venner<br />

i 20 år, og han er et<br />

stort navn blant dyktige<br />

gitarister. Han har<br />

vært her tidligere, så<br />

jeg gleder med stort til<br />

å møte han igjen, sier<br />

He<strong>nr</strong>iette med et smil.<br />

Publikum får høre<br />

omkring 15 låter på<br />

den intime lyttekonserten,<br />

og den vil vare<br />

i omkring halvannen<br />

time uten pause.<br />

Personlige tolkninger<br />

Publikum vil høre kjente<br />

Cohen-låter, men<br />

He<strong>nr</strong>iette vil fortelle<br />

historier om den kjente<br />

multikunstneren<br />

og Norgesvennen fra<br />

Canada med sine egne<br />

tolkninger. Cohen døde<br />

7. november 2016, 82 år<br />

gammel.<br />

Ω Jeg er alltid åpen<br />

og personlig når jeg tolker<br />

Cohen foran publikum.<br />

Mine tolkninger<br />

er preget av min sinnsstemning.<br />

Jeg ønsker å<br />

formidle et budskap, og<br />

jeg vet at mange som<br />

er på konsertene blir<br />

rørt. Jeg byr mye på<br />

meg selv, og jeg får gode<br />

tilbakemeldinger som<br />

gjør meg motivert, sier<br />

He<strong>nr</strong>iette.<br />

Hun deltok på konserten<br />

«Lys i mørket»<br />

i Sandar kirke før jul<br />

og på kommunens<br />

arrangement «Speil» i<br />

Hjertnes kulturhus 3.<br />

februar. Dette var to<br />

opptredener hun virkelig<br />

satte pris på.<br />

He<strong>nr</strong>iette tolker Cohen<br />

Hjelpe andre mennesker<br />

He<strong>nr</strong>iette er opptatt av<br />

å hjelpe flyktninger, og<br />

hun reiste frivillig til<br />

Athen i julen. Hun forteller<br />

om de mange opplevelsene<br />

og inntrykkene<br />

hun sitter igjen med.<br />

Hun vil gjerne reise tilbake<br />

dit, hvis det lar seg<br />

gjøre.<br />

Ω I julen reiste jeg til<br />

Athen for å jobbe som<br />

frivillig for hjelpeorganisasjonen<br />

!Dråpen i<br />

havet!. Helt siden media<br />

begynte å vise oss bil-<br />

”<br />

der av mennesker på<br />

flukt over Middelhavet<br />

har jeg hatt et ønske om<br />

å kunne bidra med noe<br />

konkret, og jeg har fulgt<br />

«Dråpen i havet» sitt<br />

engasjement et par år nå.<br />

Opplevelsene og møtene<br />

jeg hadde i løpet av mitt<br />

opphold i flyktningleiren<br />

har gjort noe grunnleggende<br />

med meg, og ønsket<br />

etter å bidra mer er hele<br />

tiden til stede. Det blir<br />

nok ikke mulig å unngå at<br />

jeg kommer innom dette<br />

på konsertene. En del av<br />

tekstene til Cohen har fått<br />

et nytt innhold for meg<br />

etter denne turen.<br />

Jeg ønsker å formidle et budskap,<br />

og jeg vet at mange som<br />

er på konsertene blir rørt. Jeg byr mye<br />

på meg selv, og jeg får gode tilbakemeldinger<br />

som gjør meg motivert.<br />

HENRIETTE BERGGREN<br />

FAKTA<br />

Konsert med<br />

He<strong>nr</strong>iette<br />

Berggren –<br />

Leonard Cohen<br />

Draaben Kulturbar 4.<br />

mars kl. 19.00<br />

Larvik Mikrobryggeri 2.<br />

mars kl. 20.00<br />

He<strong>nr</strong>iette Berggren,<br />

Siv Gunnestad og Alan<br />

Thompson på gitar.<br />

Bearbeide inntrykk<br />

Ω Hver kveld etter å ha<br />

vært på jobb i leiren ble<br />

jeg sittende å bearbeide<br />

inntrykk, skrive ned tanker,<br />

følelser og ideer om<br />

hva jeg kunne gjøre som<br />

en forlengelse av oppholdet<br />

når jeg kom tilbake<br />

til Norge. Ideen om å sy<br />

sammen en varm og nær<br />

konsert med temaer om<br />

flukt, medmenneskelighet<br />

og arbeid som frivillig<br />

var noe av det jeg landet<br />

på. Ideen er foreløpig en<br />

skisse, men jeg håper å<br />

kunne gjennomføre den i<br />

løpet av 2018. Dette kan<br />

være min måte å bidra<br />

hjemmefra, spre budskapet<br />

til «Dråpen i havet»<br />

og arbeid som frivillig,<br />

og samtidig få inn noen<br />

billettinntekter til organisasjonens<br />

viktige arbeid.<br />

Jeg håper også at jeg får<br />

muligheten til å reise tilbake<br />

senere i år, fordi det<br />

var fantastisk givende og<br />

lærerikt, sier hun med<br />

stort engasjement.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

HENRIETTE BERGGREN HYLLER OG TOLKER LEONARD COHEN: Med sange<br />

samme arrangement på Larvik Mikrobryggeri.


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | AKTUELT27<br />

rbadhagen<br />

bandmedlemmene mener<br />

det er flere gode grunner<br />

til at de holder sammen.<br />

Ω Vi er som et gammelt<br />

ektepar, og vi trives godt<br />

sammen. Godt samhold,<br />

stor spilleglede og at vi<br />

har god struktur som gjør<br />

at vi kan våre arbeidsoppgaver.<br />

Dette er en livsstil<br />

for oss og i tillegg holder<br />

vi oss unge, sier Nilsen.<br />

Han sier at Blue Jeans<br />

Band har bra med spillejobber,<br />

rundt 20 til 30<br />

i året.<br />

Ω Dette er en vane for<br />

oss, men gleden er alltid<br />

til stede. Det er første<br />

gang vi spiller i<br />

Kurbadhagen, og vi ser<br />

virkelig fram til helgens<br />

konsert, sier Helgeland.<br />

Bjue Jeans Band har<br />

holdt det gående i 45<br />

år, og ifølge Nilsen og<br />

Helgeland mener de at de<br />

FAKTA<br />

Blue Jeans Band<br />

Kurbadhagen lørdag<br />

24. februar. Dørene<br />

åpnes kl. 18.00 og<br />

konserten starter<br />

kl. 22.00.<br />

BJB består av fire glade<br />

musikanter fra tidlig<br />

middelalder:<br />

Reidar Helgeland<br />

- gitar, vokal og perkusjon,<br />

Svenn Inge<br />

Nilsen - bass og vokal,<br />

Hein Ivan Mikkelsen -<br />

trommer og vokal og<br />

Gunnar Lindsholm -<br />

gitar og vokal.<br />

har holdt på lengst i byen.<br />

Ω Vi vet at det noen<br />

medlemmer i <strong>Sandefjord</strong><br />

Storband eller kor som<br />

har vært med lenger,<br />

men som et band har nok<br />

vi holdt på lengst, sier<br />

Nilsen.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

Intime og klassiske opplevelser<br />

Fjord Classic arrangeres fra 26.<br />

til 29. juni med åtte konserter i<br />

<strong>Sandefjord</strong> kunst- og kulturkirke,<br />

Between Classic på Clarion<br />

Collection Hotel Atlantic og After<br />

Classic på Draaben Kulturbar.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN<br />

tekst og foto<br />

Forberedelsene til sommerens<br />

klassiske perler er i<br />

full gang. Det kan produksjonssjef<br />

Sean Lewis opplyse,<br />

selv om programmet<br />

ikke er klart. Han forteller<br />

at det kommer mange<br />

spennende og interessante<br />

musikere som hører hjemme<br />

på øverste hylle. Helt i<br />

verdensklasse.<br />

Folks nysgjerrighet<br />

Sean Lewis sier at Fjord<br />

Classic ikke bare er for folk<br />

som er interessert i klassisk<br />

musikk, men for alle.<br />

Ω Dette skal være et lavterskeltilbud,<br />

og det skal<br />

FAKTA<br />

Fjord Classic<br />

Fjord Classic fra 26. til<br />

29. juni. Åtte konserter<br />

i <strong>Sandefjord</strong> kunst- og<br />

kulturkirke. Musikerne<br />

skal bo på Clarion<br />

Collection Hotel Atlantic<br />

hvor det blir mulighet å<br />

møte dem. Nachspiel på<br />

Draaben Kulturbar.<br />

vekke folks nysgjerrighet.<br />

På Hotel Atlantic kan folk<br />

få møte musikerne og på<br />

Draaben Kulturbar skal<br />

det være intimt og sosialt.<br />

Det som gjør Fjord Classic<br />

spennende i år er at musikerne<br />

ikke bare skal spille,<br />

men også fortelle om sitt<br />

forhold til musikken de<br />

skal framføre eller fortelle<br />

om historien til instrumentet<br />

de spiller på. Da blir det<br />

en annerledes konsert som<br />

jeg tror folk vil like. Det skal<br />

være god stemning og klassiske<br />

opplevelser. Alt ligger<br />

til rette for fantastiske konserter,<br />

sier den engasjerte<br />

GOD STEMNING: Det blir god stemning på Draaben Kulturbar når<br />

det blir nachspiel fire kvelder under Fjord Classic i juni. Det setter<br />

Heidi Moen Schau og Sean Lewis stor pris på.<br />

Sean Lewis. Han har stor<br />

tro på konseptet og at det<br />

kommer mange folk i kirken,<br />

Hotel Atlantic og på<br />

Draaben Kulturbar. Lewis<br />

sier at de valgte å satse<br />

videre i <strong>Sandefjord</strong> er fordi<br />

kommunen har god infrastruktur<br />

og mange turister<br />

i juni.<br />

Fjord Classic har fått<br />

300.000 kroner i offentlig<br />

tilskudd og private aktører<br />

er inne i bildet.<br />

Intime konserter<br />

Heidi Moen Schau på<br />

Draaben Kulturbar har et<br />

nært og godt samarbeid<br />

med Sean Lewis om sommerens<br />

fire intimkonserter.<br />

Hun ser fram til hyggelige<br />

og intime akustiske<br />

konserter med klassiske<br />

verdensstjerner.<br />

Ω Da skal vi avslutte<br />

kvelden med et nachspiel<br />

som gir like gode kulturopplevelser<br />

som tidligere<br />

på kvelden, sier<br />

Moen Schau.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

r og historier på Draaben Kulturbar søndag 4. mars. Fredag 2. mars har hun<br />

UNDERSTELLSBEHANDLING!<br />

Lanolinoljen Fluid Film!<br />

Dagens biler ruster mer enn noen gang! Det har aldri vært viktigere å gi bilene en ekstra beskyttelse.<br />

Vi tilbyr gode behandlinger til fornuftige priser. Og husk – bilene ruster også om sommeren!<br />

Nøytraliserer Laget for å kunne sprøytes rett på rustne overflater. Meget effektiv for å stanse<br />

saltet<br />

videre rustutvikling på allerede rustne biler uten å fjerne rusten først. 0gså meget<br />

god preventiv virkning.<br />

Norges beste<br />

garantier Les mer på våre hjemmesider.<br />

Stadig mer Kundene ser hvordan dette virker, og vi opplever en kraftig økende pågang.<br />

populært Nå mer enn 10.000 biler behandlet årlig ved våre verksteder langs Oslofjorden.<br />

Kraftig økende. Stadig nye verksteder over hele landet. Merkeforhandlere og<br />

andre bilselgere velger i stadig større grad Fluid Film!<br />

Miljøvennlig Ingen giftige stoffer og uten løsemidler.<br />

Raskt<br />

Slapp av med en kaffe, lesestoff og trådløst nettverk mens vi behandler bilen din.<br />

Kjør videre etter ca 1,5 timer.<br />

Nytt konsept At vi kan gjøre jobben på 1,5 t skyldes at stoffet virker på en helt annen måte og at<br />

prosedyrene ikke kan sammenlignes med andre i bransjen.<br />

Hvordan Bilen tørkes og rengjøres. Vi bruker kraftige varmluftstørker. Deksler demonteres<br />

og hulrom som kanaler, rammer og dører behandles innvendig, produktet sprøytes<br />

bak plast innerskjermer, inne i hjulhusa og under hele bilen.<br />

Værforhold (snø, slaps, regn, salt) forsinker jobben lite og resultatet blir like bra<br />

sommer som vinter.<br />

“Gel Bn til bruk på nye biler. Tykkere og mer slitesterkt. Drypper ikke<br />

og lukter ubetydelig. Valgt av stadig flere nybilforhandlere.”<br />

“NYHET”<br />

Mange gode referanser<br />

Tid for<br />

Rimelige priser. Fra kr 2900,- ink. mva.<br />

Plussbehandling fra 4700,- ink. mva.<br />

Se mer om priser på våre hjemmesider.<br />

Vestfold Antirust<br />

Hortensveien 273, 3157 Barkåker, Tønsberg<br />

<br />

<br />

Våre wwww.bilkontroll.no/fluid-film<br />

andre avdelinger: Oslo Antirust AS tlf 22224202. Buskerud Antirust AS tlf 94420567


BOKTIPS<br />

Johansen, Eldrid<br />

Faraos forbannelse<br />

Mathilde og kusina reiser med fedrene sine<br />

til Luxor i Egypt. De skal prøve å finne ut<br />

hvordan moren til Mathilde døde i et borgjemt<br />

gravkammer der for mange år siden.<br />

Var det en ulykke, eller ville noen rydde<br />

henne av veien? Hun var jo på sporet av noe som kunne<br />

endre vårt syn på historien, skrev hun. Mathilde drømmer<br />

om noen mystiske tegn, og hvem er det som følger etter<br />

dem? Veldig spennende om hemmelige ordener, kvinnelige<br />

faraoer og skumle guider!<br />

Wegelius, Jakob<br />

Legenden om Sally Jones<br />

Dette er historien om en liten gorillaunge<br />

som fanges i den afrikanske regnskogen<br />

og smugles til Europa. Hun får navnet Sally<br />

Jones, og selges til en rik dame som lærer<br />

henne opp til å bli smykketyv. Mange opplevelser<br />

senere havner hun i et lite bur i en dyrehage, selges<br />

og rømmer og treffer chiefen Koskela. Nye ville eventyr venter.<br />

Dette er en tegnet roman om lengsel, håp og grusomme<br />

svik. På Norsk Maritimt Museum er det nå en utstilling: «På<br />

reise med chiefen og Sally Jones» som bygger på boka.<br />

Hub, Ulrich<br />

Ved arken klokka åtte<br />

To pingviner får en billett av dua til Noas<br />

ark. En stor flom som vil ødelegge jorden<br />

, er på vei. Men hva skal de gjøre med sin<br />

pingvinvenn? Han smugles om bord i en<br />

koffert, og plutselig er de fanget i en lang,<br />

vill og farefull reise. En humoristisk og filosofisk vri på historien<br />

om Noah og arken. Denne boka er dramatisert og<br />

går nå på Oslo Nye Centralteatret.<br />

Omtaler av bøker for barn og<br />

unge av Heidi Haraldsen<br />

28 UNDERHOLDNING | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

BJØRN HELGES<br />

FILMHJØRNE<br />

Kommende filmer<br />

Onsdag 21.2<br />

Norske byggeklosser<br />

En komedie<br />

om boligdrømmen<br />

og<br />

kaos. Denne<br />

gangen<br />

handler det<br />

om oppussing.<br />

En ny<br />

norsk klassiker.<br />

Fredag 23.2<br />

The shape of water<br />

Et romantisk fantasy-drama<br />

som er nominert til hele 13<br />

Oscarstatuer. Regissør Guillermo<br />

del Toto leverer sin beste og mest<br />

helstøpte film foreløpig.<br />

Molly’s game<br />

Et stjernegalleri om Molly Bloom<br />

som arrangerte de største pokerlagene<br />

i USA. En spennende og<br />

velskrevet thriller.<br />

Every day<br />

En romantisk<br />

komedie om<br />

en sjenert<br />

tenåring som<br />

faller for en<br />

person som<br />

forvandles til<br />

en ny person<br />

hver dag.<br />

Winchester –<br />

House of ghosts<br />

En grøsser basert på virkelige<br />

hendelser. Helen Mirren spiller<br />

Sarah Winchester, arvingen av<br />

Winchesterformuen som har<br />

bygget på huset sitt til uante<br />

dimensjoner.<br />

Fredag 2.3<br />

Mirakel<br />

Julia Roberts og Owen Wilson<br />

spiller foreldre for et barn som<br />

har et deformert ansikt og som<br />

har levd isolert fram til han<br />

begynner i vanlig skole i femteklasse.<br />

Hvordan skal det gå?<br />

Første mann<br />

Herlig animasjonsfilm<br />

fra<br />

Ardman om<br />

hvordan det<br />

går med folk<br />

fra steinalder<br />

når de<br />

møter mennesker<br />

fra<br />

bronsealderen.<br />

For hele familien.<br />

Red sparrow<br />

Jennifer Lawrence spiller en<br />

russisk spion som forelsker seg<br />

i en CIA-agent og vurderer å bli<br />

dobbeltagent. Fra regissøren av<br />

«Hunger Games».<br />

Game night<br />

Jason Bateman og Racel<br />

McAdams spiler et par som<br />

har ukentlige spillekvelder med<br />

andre. Denne kvelden går alt galt<br />

i denne actionkomedien.<br />

Stokke bibliotek seiler<br />

Stokke bibliotek er en av vinnerne i<br />

forbindelse med kommunesammenslåingen<br />

med utvidede lokaler, nytt<br />

arrangementsrom, økende besøk, nye<br />

studierom og lengre åpningstider.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto<br />

Enhetsleder Hanne Ottoson og<br />

avdelingsleder Wenche Roald<br />

Naas ved Stokke bibliotek smiler<br />

om kapp med sola om den positive<br />

utviklingen som har skjedd<br />

etter kommunesammenslåingen.<br />

Tidligere NAV-kontoret i Stokke<br />

som lå vegg i vegg med biblioteket<br />

har flyttet til <strong>Sandefjord</strong>. Det<br />

frigjorde 250 kvadratmeter som<br />

er blitt in<strong>nr</strong>edet til arrangementsrom<br />

med nytt lyd- og lysanlegg,<br />

tre nye studierom og nytt rom for<br />

avislesere og tidsskrifthyller.<br />

Ω Stokke, Andebu og<br />

<strong>Sandefjord</strong> samarbeider om<br />

arrangementer, og vi kan nå tilby<br />

et nytt arrangementsrom med<br />

plass til 100 mennesker. Dette er<br />

en fantastisk arena som vi er stolte<br />

av og fornøyd med, sier Hanne<br />

Ottoson med et stort smil.<br />

Det store arrangementsrommet<br />

er luftig og står klart til bruk<br />

uten at vi må flytte om på hyller<br />

og møbler.<br />

Ω Bare kom til oss, sier Ottoson.<br />

Tre nye studierom<br />

Det var et studierom ved biblioteket<br />

tidligere, men i tilknytning<br />

til arrangementsrommet<br />

er det tre nye studierom.<br />

Ω Studierommene er godt<br />

lydisolerte, slik at brukerne<br />

ikke blir forstyrret av arrangementer<br />

eller besøk av barnehager<br />

eller skoler. Biblioteket er<br />

en viktig møteplass, og vi kan<br />

gi besøkende et godt tilbud, sier<br />

Wenche Roald Naas.<br />

Utvidede åpningstider<br />

I forbindelse med at det kommunale<br />

servicetorget ble lagt til<br />

biblioteket fra august 2017, ble<br />

også åpningstidene ved Stokke<br />

bibliotek økt med hele 19.5 timer<br />

pr. uke. Bedre plass og lengre<br />

åpningstider har resultert i at<br />

besøket i 2017 økte med 2.500<br />

i forhold til 2016. Mange gleder<br />

seg over at biblioteket nå er<br />

åpent hver dag fra mandag til<br />

lørdag.<br />

Ω Vi er fornøyd med gode<br />

besøkstall, og setter bl.a. også<br />

pris på at ordfører Bjørn Ole<br />

Gleditsch nå har fortsatt tradisjonen<br />

fra sine Stokkeforgjengere<br />

og har startet opp med ordførerens<br />

time i biblioteket.<br />

Garderobebibliotek<br />

Barnehagene i Stokke har et<br />

eget bibliotektilbud til barna.<br />

Nesten alle barnehagene har et<br />

garderobebibliotek (=kasse med<br />

bøker i barnehagens garderobe)<br />

der barnas foreldre enkelt kan<br />

låne med seg bøker hjem. Dette<br />

er et populært tilbud. Ansatte<br />

ved Stokke bibliotek besøker<br />

barnehager og barneskoler der<br />

de formidler litteratur og snakker<br />

om betydningen av å lese for<br />

og med barna. De tar også imot<br />

besøk fra samme årsgrupper i<br />

biblioteket.<br />

Artotek<br />

Stokke bibliotek er i en særstilling<br />

med at de har eget artotek<br />

med 300 bilder som lånes ut.<br />

Personer over 18 år kan låne<br />

kunst i inntil tre måneder.<br />

Ω Bildene blir brukt på kontorer,<br />

institusjoner og i private<br />

hjem, sier Roald Naas.<br />

Ω Det startet med en donasjon<br />

i 1958 og siden har vi hatt<br />

tilbudet. Nå kan alle storkommunens<br />

innbyggere låne bilder<br />

gratis, sier Ottoson.<br />

Transportarbeiderbibliotek<br />

Hun opplyser at det lånes ut<br />

NYTT AKTIVITETSROM:<br />

Aktivitetsrommet er stort med tre nye<br />

studierom og god plass til å holde<br />

foredrag. Wenche Roald Naas (t.v.) og<br />

Hanne Ottoson er godt med bibliotekets<br />

positive utvikling.<br />

FAKTA<br />

Stokke bibliotek<br />

Åpningstider biblioteket:<br />

08.00 – 17.00 mandag til<br />

torsdag, 08.00-15.30 fredag,<br />

10.00-14.00 lørdag.<br />

Åpningstider servicetorg:<br />

08.00-15.30 mandag – fredag.<br />

Flere arrangementer og nytt<br />

arrangementsrom.<br />

lydbøker ved Furulund Kro slik<br />

at også trailersjåfører enkelt<br />

kan låne med seg lydbøker selv<br />

om de ikke rekker innom vanlige<br />

bibliotek. Dette er basert på<br />

selvbetjening og fungerer flott<br />

takket være de velvillige eierne<br />

på Furulund.<br />

Rasjonaliseringsgevinster<br />

Ottoson og Roald Naas ser<br />

rasjonaliseringsgevinster som<br />

vil komme brukerne til gode.<br />

Roald Naas sitter i arrangementskomitéen<br />

med Thomas<br />

Overvik fra Andebu bibliotek<br />

og Beatrice Tessmer fra<br />

<strong>Sandefjord</strong> bibliotek. De arbeider<br />

med å gi innbyggerne et<br />

godt og variert tilbud.<br />

Ω Noen arrangement «gjenbrukes»<br />

på to eller alle tre<br />

bibliotekene, og alle tilbudene<br />

bekjentgjøres i egen brosjyre<br />

og på <strong>Sandefjord</strong>bibliotekenes<br />

LENGRE ÅPNINGSTIDER: Enhetsleder Hanne Ottos<br />

med nytt aktivitetsrom, flere besøkende og lengre åp<br />

hjemmeside. Ottoson sier at<br />

kommunesammenslåingen<br />

gjør at bibliotekene samkjører<br />

innen markedsføring, innkjøp<br />

og på andre områder, noe som<br />

på sikt frigjør ressurser til bl.a.<br />

enda bedre formidling og tilgjengelighet.<br />

De to blide bibliotekansatte<br />

har spennende arbeidsdager<br />

og de stortrives på jobben. De<br />

møter mange hyggelig mennesker<br />

som ønsker hjelp.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

Bjørn Helge<br />

<strong>Byavisa</strong>


Konsert med Eva Weel Skram<br />

Eva Weel Skram har kafékonsert i Parksalen på Scandic<br />

Park <strong>Sandefjord</strong> fredag 2. mars. Den populære artisten,<br />

kjent fra Eva & The Heartbreaker, har de siste årene<br />

høstet gode kritikker. Hennes opptreden i «Hver gang<br />

vi møtes» ble lagt merke til. Sangen «Selmas sang»<br />

til NRKs juleklassiker «Snøfall» var et høydepunkt i<br />

hennes karriere. I konserten får publikum høre nye<br />

låter fra sitt første norskspråklige album som er under<br />

innspilling, låter fra «Hver gang vi møtes» og gamle<br />

hits ikledd nye drakter og en og annen overraskelse.<br />

Konsertkameratene er arrangør av kafékonserten.<br />

i medvind<br />

Ida Jenshus til Hjertnes<br />

Ida Jenshus er ute med sitt nye album «Two<br />

Worlds», og hun skal framføre flere av låtene på<br />

konserten i Hjertnes kulturhus førstkommende<br />

lørdag. Hun er kjent for sin americana-musikken, og<br />

hun er blitt premiert med tre Spellemannspriser.<br />

21. FEBRUAR 2018 BYAVISA SANDEFJORD | UNDERHOLDNING29<br />

www.furuegg.no<br />

Furu Furustad - <strong>Sandefjord</strong><br />

Gårdsbutikk I Selskapslokaler I Lagerboder til leie<br />

FM-konsesjoner forlenget<br />

De fleste lokalradioer i Norge har fått forlenget<br />

konsesjon på FM frem til 2022, og<br />

Medietilsynet har per i dag registrert 184<br />

FM-konsesjoner. Det betyr at det finnes ett<br />

eller flere lokalradiotilbud på FM i hele 116 av<br />

landets 141 konsesjonsområder. Samtidig som<br />

konsesjonene ble forlenget, fikk lokalradio på<br />

FM også vesentlige lettelser i konsesjonsvilkårene,<br />

for å styrke økonomien og sikre likebehandling<br />

med digital radio. Kravet om lokale<br />

nyheter og lokalt innhold ble tatt bort.<br />

KREOLSK AFTEN MED<br />

RØSHNES<br />

JAZZBAND<br />

Lørdag 3 mars, kl 18.00<br />

Velkommen til en helaften hvor<br />

vi starter med en Kreolsk Buffét<br />

og påfølgende konsert.<br />

Pris for totalpakke kr 575,-<br />

Kun konsertbilletten kr 150,- (kl.20.45)<br />

Følg oss<br />

på facebook<br />

Gårdsbutikk<br />

• Dagsferske egg fra egne<br />

frittgående høner<br />

• Furu Eggs berømte<br />

karamellpudding<br />

• Poteter<br />

• Honning<br />

• Eplemost<br />

• Kalvekjøtt<br />

Kalvekjøttet er fra Aasnæs Gård i Sande.<br />

Dette er langtidsmørnet og av fantastisk kvalitet.<br />

Dørene åpner kl 18.00, maten serveres fra kl 19.00. Drikke kjøpes i Baren, alle rettigheter.<br />

Påmelding/Bordbestilling gjøres til Erik på 920 10 738, eller post@furuegg.no<br />

Info om våre arrangementer se www.furuegg.no eller følg oss på Facebook<br />

Hjertelig velkommen<br />

on (t.v.) og avdelingsleder Wenche Roald Naas ved bibliotek i Stokke er strålende fornøyd<br />

ningstider. Her viser de fram et par av bildene som lånes ut.<br />

Furustadlia 30 | 3232 <strong>Sandefjord</strong> | Mobil 920 10 738 | E-post: post@furuegg.no<br />

«Nu e det punktum finale, du får prøv å smør brødskiva di sjøl»,<br />

1 4<br />

lyder et par av linjene. Hvem sang – og hvor gikk ferden?<br />

En gløgg slektning spiller hovedrollen i en av Alf Prøysens viser.<br />

Hvem tenker vi på, og hvor er det denne slektningen bor?<br />

P: Randi Hansen, Bodø. Sangen er «Hvis æ fikk være sola di».<br />

V: Lynni Treekrem, Mexico. Sangen er «Færra te Mexico».<br />

U: Sputnik, Drangedal. Sangen er «Skilles Johanne».<br />

R: Gunnar på Mo i «Tango for to».<br />

P: Hu Klara fra Dal fra «Trost i taklampa».<br />

S: Søskenbarnet i «Æille har et syskebån på Gjøvik».<br />

2<br />

Hvem har «se Grand Place i Brüssel og Syntagma i Athen», og<br />

hvor vender denne sangeren og komposten alld lbake l?<br />

5<br />

Hvem sto bak landeplagen «Min første kjærlighet» i 1979, og<br />

hvor vokste denne folkekjære arsten opp?<br />

A: Finn Kalvik, Herrergårdskroa i Oslo.<br />

I: Lillebjørn Nilsen, Alexander Kiellands Plass i Oslo.<br />

O: Cornelis Vreeswijk, Karl Johans gate i Oslo.<br />

Hvem sang «Det føles ennå som det var i går / Da alle sang:<br />

3<br />

’Make love, not war’». Hvem snakker vi om, og hvor tok han<br />

oss med på sin musikalske reise?<br />

K: Rune Larsen, Bryggen i Bergen.<br />

L: Kel Stokkan, Brandenburger Tor i Berlin.<br />

M: Tor Endresen, San Francisco.<br />

VINN EN QUIZBOK<br />

Notér bokstavene ved ved de de svaralternativene svaralternavene du mener du mener er er<br />

rikg. riktig. Kombinasjonen på på fem fem bokstaver bokstaver vil til sammen vil l sammen<br />

danne løsningsordet. Dette Dee sendes sendes på SMS på med SMS kodeord med kodeord<br />

BYD BYSA QUIZ QUIZ (løsningsordet) til l 2077, 2077, etterfulgt eerfulgt av navn<br />

navn og<br />

og adresse. Pris per SMS er 5 kroner. Svaret kan også sendes<br />

adresse. Pris per SMS er 5 kroner. Svaret kan også sendes<br />

til grafisk@byavisa.sandefjord.no. Skriv «quiz» i emnefeltet.<br />

l grafisk@byavisadrammen.no. Skriv «quiz» i emnefeltet.<br />

A: Åge Aleksandersen, Trondheim.<br />

E: Jahn Teigen, Tønsberg.<br />

I: Jan Eggum, Bergen.<br />

NB! Vinner av denne ukes oppgave<br />

FORRIGE UKES LØSNING:<br />

(og vinnere framover) vil vinne<br />

POKER<br />

quizboken «HVEM var HVOR»<br />

av Hans Peer Treider.<br />

Den heldige vinneren som får en quizbok<br />

i posten,<br />

Boken må<br />

er<br />

hentes i <strong>Byavisa</strong> Sandeord,<br />

Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandeord<br />

Spørsmålene er hentet fra<br />

quizboka «Hvem var hvor».<br />

Boka er l salgs i din<br />

nærmeste bokhandel.


30 BYFOLK | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

Fikk pris for<br />

frivillighet<br />

Kjell Atle Kjønnø er opptatt av frivillighet,<br />

og han nedlegger et stort antall timer for<br />

<strong>Sandefjord</strong> Røde Kors, og det resulterte<br />

at han fikk frivillighetsprisen under SPEILarrangementet<br />

i Hjertnes 3. februar.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst og foto<br />

Han fikk prisen for sitt frivillige<br />

arbeid som nattravn, medlem<br />

i komitéen som arrangerer julaften<br />

for ensomme om bord på<br />

MS «Color Viking» og arbeidet i<br />

<strong>Sandefjord</strong> Røde<br />

Kors. Nattravn<br />

har han ikke gått<br />

på en stund, men<br />

arbeidet i Røde<br />

Kors tar mye av<br />

hans tid. Han<br />

stortrives blant<br />

gode venner i<br />

Røde Kors, og<br />

han er nestleder<br />

i styret, leder<br />

av båtlaget som<br />

har ansvaret for<br />

Røde Kors-båten<br />

som ble kjøpt inn<br />

i fjor sommeren,<br />

aktiv i hjelpekorpset og han har<br />

alle nødvendige sertifikatene til<br />

å føre Røde Kors-båten og ATV<br />

som brukes i leteaksjoner.<br />

Ville bli båtfører<br />

Kjønnø har ingen lang fartstid<br />

i Røde Kors. Han ønsket å bli<br />

båtfører på Røde Kors-båten for<br />

fire og halvt år siden. Hans store<br />

frivillige innsats har gjort at han<br />

har steget i gradene i et raskt<br />

tempo. Han har gjennomgått<br />

D5L-kurs som tilsvarer den tidligere<br />

kystspillereksamen. Dette er<br />

et krevende kurs med oppgaver<br />

og eksamener.<br />

Ω Vi er fem båtførere i<br />

<strong>Sandefjord</strong> Røde Kors som har<br />

gjennomført D5L-kurset. Røde<br />

Kors-båten vil være operativ fra<br />

påsken og den vil være stasjonert<br />

på Thorøya. Vi har et nært og<br />

Jeg har alltid<br />

vært opptatt<br />

av frivillig arbeid og<br />

jeg ønsker å bidra<br />

til det i arbeidet til<br />

Røde Kors. Det betyr<br />

mye for meg.<br />

”KJELL ATLE KJØNNØ<br />

godt forhold til Morten Wegger<br />

som eier Thorøya båthavn. Han<br />

har gitt oss gode betingelser, sier<br />

Kjønnø smilende. Kjønnø er aktiv<br />

i hjelpekorpset og han går vakter<br />

og deltar i leteaksjoner. Røde<br />

Kors-huset er i perioder hans<br />

andre hjem, og han har de siste<br />

årene fått mange gode venner.<br />

Hjelpe mennesker<br />

Han sier at aktiviteten i Røde<br />

Kors har økt de siste årene.<br />

Ω Innen omsorg har vi satt i<br />

gang mange<br />

gode prosjekter<br />

som norsktrening,<br />

besøkstjeneste,<br />

leksehjelp,<br />

Kafé Mangfold,<br />

varmestua og<br />

fugleredet. Jeg<br />

har alltid vært<br />

opptatt av frivillig<br />

arbeid og jeg<br />

ønsker å bidra<br />

til det i arbeidet<br />

til Røde Kors.<br />

Det betyr mye<br />

for meg, sier<br />

Kjønnø.<br />

22 år i Color Line<br />

Til daglig arbeider han som<br />

restaurantsjef om bord på MS<br />

«Color Viking». Han har vært<br />

22 år i Color Line, i løpet av disse<br />

årene har han seilt på alle Color<br />

Lines linjer. Han har en hektisk<br />

arbeidsdag i de 14 dagene han er<br />

om bord på båten, så han er glad<br />

han har Røde Kors de 14 dagene<br />

han er hjemme.<br />

Ω Det er stor overgang etter<br />

14 dager om bord til å komme<br />

hjemme hvor det er stille og rolig,<br />

spesielt på dagtid. Jeg har det veldig<br />

bra, sier Kjønnø med et smil.<br />

Han synes det var utrolig hyggelig<br />

og bli nominert til frivillighetsprisen,<br />

og han ble positivt<br />

overrasket om at han fikk prisen.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

GLAD: Kjell Atle Kjønnø mottok frivillighetsprisen for sitt engasjement i <strong>Sandefjord</strong> Røde Kors, nattravn og feiring av julaften for ensomm<br />

HELPOLERT LYKTEMODELL<br />

Str. 75 x 85 cm.<br />

Med inngravert ett navn, datoer og lykt.<br />

Ferdig oppsatt på kirkegården.<br />

Kr. 23.000,-<br />

Spar opptil 40% på kjøp av gravstein<br />

lokalt.<br />

KIRKEGÅRDENE<br />

Unngå fordyrende mellomledd.<br />

Bestill gravstein, oppussing og navnetilføyelser<br />

direkte fra ditt lokale stenhuggeri.<br />

Haslebakken 2A, <strong>Sandefjord</strong>,<br />

Telefon 33 46 31 32<br />

Åpent: man.–fre. 08:30 –16:00, Lør. etter avtale.<br />

NÅ<br />

RUSTER<br />

BILEN DIN<br />

VI KAN GJØRE NOE MED DET!<br />

Fluid Film lanolinolje nøytraliserer saltet<br />

og stopper rustutviklingen.<br />

RASKT, EFFEKTIVT OG MILJØVENNLIG<br />

Veiledende fra kr 2 900,–<br />

Vintertilbud ÷500,– ved bestilling nå!<br />

VESTFOLD ANTIRUST<br />

Hortensveien 273, 3157 Barkåker - tlf 45 69 63 32 / 33 33 25 99<br />

info@vestfoldantirust.no - www.vestfoldantirust.no<br />

TALL OM TING<br />

07.39<br />

Sto sola opp i dag<br />

Sol ned i dag: 17:24<br />

2002<br />

Marcus og Martinus Gunnarsen,<br />

pop-idoler, født - Vant MGP jr<br />

2012 med «To dråper vann»<br />

52<br />

dagen i dag, og det er<br />

313 dager igjen av 2018.


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD | BYFOLK31<br />

DET SKJER<br />

Onsdag 21. februar 2018<br />

09:00 Filmverksted i vinterferien -<br />

Varden Grendehus<br />

11:00 Vinterferie - En trassig albatross<br />

trosser alderen – Hvalfangstmuseet<br />

12:00 Barnas skidag i sentrum -<br />

Badeparken, <strong>Sandefjord</strong><br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

Torsdag 22. februar 2018<br />

11:00 Galleri Tone – Bakgården<br />

Kulturarena<br />

11:00 Malerier av Berit Blindheim – Chr.<br />

Hvidts Plass<br />

11:00 Vinterferie - En trassig albatross<br />

trosser alderen – Hvalfangstmuseet<br />

12:00 Laserdag på Metro<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

12:00 Åpent Galleri M - Marit Bergem -<br />

Leikvollgata 65<br />

Fredag 23. februar 2018<br />

11:00 Galleri Tone – Bakgården<br />

Kulturarena<br />

11:00 Malerier av Berit Blindheim – Chr.<br />

Hvidts Plass<br />

11:00 Vinterferie - En trassig albatross<br />

trosser alderen – Hvalfangstmuseet<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

14:00 Klokkespilltoner fra kirketårnet -<br />

<strong>Sandefjord</strong> kirke<br />

19:00 Opera i vinternatten - Rukla kulturhus<br />

20:30 Fredagsquiz! - James Clark<br />

22:30 Diesel Gorilla og Krast - The Note -<br />

café og musikkbar<br />

Lørdag 24. februar 2018<br />

11:00 Galleri Tone – Bakgården<br />

Kulturarena<br />

11:00 Malerier av Berit Blindheim – Chr.<br />

Hvidts Plass<br />

11:00 Vinterferie - En trassig albatross<br />

trosser alderen – Hvalfangstmuseet<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

14:00 Operacafé - Foajescenen, Hjertnes<br />

Kulturhus<br />

16:00 Lørdagsjazz - Draaben Kulturbar<br />

18:30 Classic Rock Night 2018 -<br />

Verdensteateret Kulturhus<br />

19:00 Ida Jenshus - Hjertnes Kulturhus<br />

21:00 80-talls party! - The Note - café og<br />

musikkbar<br />

18:00 <strong>Sandefjord</strong>srennet - Runarløypa<br />

på Haukerød<br />

18:00 Slekthistorisk temakveld:<br />

Hvordan finne sjøfolk i arkivene? –<br />

Vestfoldarkivet<br />

19:00 Gråtende hender Om døve i<br />

Hitlers Tyskland - Hjertnes Kulturhus<br />

Torsdag 1. mars 2018<br />

11:00 Galleri Tone – Bakgården<br />

Kulturarena<br />

11:00 Malerier av Berit Blindheim – Chr.<br />

Hvidts Plass<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

12:00 Åpent Galleri M - Marit Bergem -<br />

Leikvollgata 65<br />

18:00 Kåseri: Politikk, 50-tallet og andre<br />

eventyr - <strong>Sandefjord</strong> bibliotek<br />

20:30 Torsdagsquiz på James Clark -<br />

James Clark<br />

Fredag 2. mars 2018<br />

11:00 Galleri Tone – Bakgården<br />

Kulturarena<br />

11:00 Malerier av Berit Blindheim – Chr.<br />

Hvidts Plass<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

19:30 Rotlaus + Staysman & Lazz –<br />

Andebuhallen<br />

20:30 Fredagsquiz! - James Clark<br />

21:00 Kafekonsert med Eva Weel Skram<br />

- Scandic Park <strong>Sandefjord</strong><br />

22:30 Bullmilk - The Note - café og<br />

musikkbar<br />

Lørdag 3. mars 2018<br />

11:00 Galleri Tone – Bakgården<br />

Kulturarena<br />

11:00 Malerier av Berit Blindheim – Chr.<br />

Hvidts Plass<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

13:00 Jazzkafé - Tre Lykter, Scandic Park<br />

Hotel<br />

16:00 Lørdagsjazz - Draaben Kulturbar<br />

18:00 W.A. Mozart: Requiem -<br />

<strong>Sandefjord</strong> Kirke<br />

22:30 Kristina & The Whales - The Note -<br />

café og musikkbar<br />

Søndag 4. mars 2018<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

19:00 Søndagskonsert med He<strong>nr</strong>iette<br />

Berggren og gjester - Draaben Bar<br />

e om bord på «Color Viking», hvor han arbeider.<br />

NAVNEDAGER<br />

21. Samuel /Selma /Celine<br />

Samuel = kanskje hebraisk «hans navn<br />

er Gud». Selma er kanskje keltisk. Celine<br />

= latinsk slektsnavn Caelius, evt. av<br />

Marceline (Marcus).<br />

22. Tina /Tine /Tim<br />

Tina = Kristina og lignende navn. Tim<br />

(engelsk) = Timothy = gresk Timoteos<br />

(Paulus’ følgesvenn).<br />

23. Torstein /Torunn<br />

Torstein = norrønt Þórr (guden Tor) + steinn<br />

(stein). Torunn = Þórr + un<strong>nr</strong> (elsket).<br />

24. Mattias /Mattis /Mats<br />

Alle er varianter av det hebraiske navnet<br />

Matteus (Herrens gave).<br />

25. Viktor /Viktoria<br />

Begge kommer av det latinske ordet<br />

victor (seierherre).<br />

26. Inger /Ingjerd<br />

Begge kommer av Ingegerd = Ing<br />

(guden Yngve/Frøy) + gerðr (vern).<br />

27. Laila /Lill<br />

Laila kan være finsk, evt. fra persisk<br />

Leila (muligens mørk). Lill betyr liten.<br />

28. Marina /Maren<br />

Marina kommer av latin marinus (fra<br />

havet). Maren er en dansk form av<br />

navnet.<br />

1. Audny /Audun<br />

Audun = norrønt auðr (rikdom, lykke)<br />

+ vi<strong>nr</strong> (venn). Audny = auðr + nýr (ny).<br />

2. Erna /Ernst<br />

Ernst er tysk (alvor). Erna er samme<br />

navn, men kortform av engelsk<br />

Ernestine.<br />

Søndag 25. februar 2018<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

12:00 Vinterferie - En trassig albatross<br />

trosser alderen – Hvalfangstmuseet<br />

13:00 Eventyrstund for barn - <strong>Sandefjord</strong><br />

Bibliotek<br />

19:00 Orgelkonsert: «Fru Marcussen<br />

- <strong>Sandefjord</strong>s dronning» - <strong>Sandefjord</strong><br />

kirke<br />

Tirsdag 27. februar 2018<br />

17:00 Åpent Galleri M - Marit Bergem<br />

Leikvollgata 65<br />

19:00 På scenen: Ingenting er ingenting<br />

av og med Thea Stabell - <strong>Sandefjord</strong><br />

bibliotek<br />

Onsdag 28. februar 2018<br />

09:00 Langåpen lesesal - Møt en slektsforsker<br />

– Vestfoldarkivet<br />

12:00 Utstilling: Thomas Kvam - Homo<br />

Sacco - <strong>Sandefjord</strong> Kunstforening<br />

14:00 Du er fri - <strong>Sandefjord</strong> bibliotek<br />

Tirsdag 6. mars 2018<br />

16:30 Horisont - <strong>Sandefjord</strong> bibliotek<br />

17:00 Åpent Galleri M - Marit Bergem -<br />

Galleri M, Leikvollgata 65<br />

Onsdag 7. mars 2018<br />

10:30 Forestilling for barn: Apestreker<br />

ved klovnen Knut - <strong>Sandefjord</strong> bibliotek<br />

12:00 Musikalsk hyggestund i<br />

<strong>Sandefjord</strong> kirke - <strong>Sandefjord</strong> kirke<br />

13:00 Forestilling for barn: Apestreker<br />

ved klovnen Knut - Andebu bibliotek<br />

17:00 Onsdager på Color Viking - Color<br />

Viking<br />

18:00 How to adult: Lag din egen pengemaskin!<br />

- <strong>Sandefjord</strong> bibliotek<br />

19:00 Alf Kjetil Walgermo: Røff guide til<br />

Bibelen - <strong>Sandefjord</strong> bibliotek<br />

19:00 Lysmarsj: Nei til plast, ikke kast<br />

Aktivitetskalenderen er levert av:<br />

Kulturkalenderen er levert av Visit Vestfold.<br />

Med forbehold om endringer. Komplett oversikt<br />

finner du på www.visitsandefjord.com


32 UNDERHOLDNING | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018<br />

BASAR<br />

GRATIS rubrikkmarked*<br />

SMS/MMS TIL<br />

2077<br />

Gjelder kun privatpersoner<br />

LEVERINGSFRIST FREDAG KL. 12.00<br />

Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077,<br />

e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema på nettsiden<br />

www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA<br />

MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner.<br />

Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde.<br />

Vi forbeholder oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.<br />

EIENDOM SELGES<br />

<strong>Byavisa</strong> tilbyr privatpersoner<br />

å annonsere for salg av leilighet<br />

og eiendommer, med eller uten<br />

bilde.<br />

For annonse under Eiendom<br />

send SMS-melding med<br />

kodeord BYSA EIENDOM<br />

[din annonsetekst] til 2077.<br />

Pris pr. melding 200 kroner<br />

inkl. mva.<br />

ARBEID UTFØRES<br />

<strong>Byavisa</strong> tilbyr private<br />

og andre å annonsere under<br />

Arbeid Utføres.<br />

Send SMS-melding med<br />

kodeord BYSA ARBEID<br />

[din annonsetekst] til 2077.<br />

Pris pr. melding 200 kroner<br />

inkl. mva.<br />

BIL – MC – BÅT<br />

<strong>Byavisa</strong> tilbyr private<br />

å annonsere for salg/kjøp<br />

av motorkjøretøy<br />

som bil, båt og MC,<br />

med eller uten bilde.<br />

For annonse under BIL –BÅT –<br />

MC send SMS-melding med<br />

kodeord BYSA MOTOR<br />

[din annonsetekst] til 2077.<br />

Pris pr. melding 100 kroner<br />

inkl. mva.<br />

TIL SALGS<br />

2 TV flatskjermer tilsalgs 36 og 28<br />

tommer. Henv. 480 96 039.<br />

Komplett retro stereoanlegg med<br />

bord. Helt nytt, ikke tatt ut av emballasje.<br />

Selges halv pris. Tlf. 909<br />

79 177.<br />

Krogenes spisebord m/4 stoler.<br />

L:1,6m / B:90cm. Tlf. 993 77 996.<br />

ØNSKES KJØPT<br />

Hiace / Hilux / Dyna<br />

Canter/ Tipp-biler<br />

L200 / Sprinter / Gd<br />

samt div. varebiler/lastebiler i alle<br />

størrelser. Kjøper også personbiler<br />

fra 80-tallet og eldre<br />

Erik Wasshaug, tlf 450 08 427<br />

Biltilhenger kjøpes, varehenger,-<br />

båthenger eller skaphenger, henter<br />

tlf. 952 75 746.<br />

Rydde i Garasjen: Kjøper sittegressklipper,<br />

snøfreser, gamle mopeder/<br />

sykler, hagemaskiner m.m. Tlf. 952<br />

75 746.<br />

Modelljernbane kjøpes, stort &<br />

smått, gjerne samling, henter tlf. 952<br />

75 746.<br />

Kjøper lp - plater og gamle ting,<br />

leker, hvaltenner, reklame, postkort<br />

m.m. tlf. 924 18 506.<br />

Ønsker å kjøpe dvd filmer. Send<br />

melding til tlf. 481 86 415, om du har.<br />

TIL LEIE<br />

SANDEFJORD - SAMBO<br />

Rom 18 m2 i 1. ets. i leil. på ca<br />

75 m2 ved Rådhuset med have,<br />

terrasse, med parkering, strøm,<br />

kanal Digital TV og internett.<br />

Tegninger / visning som De vil.<br />

Tlf. 986 07 990. E-mail: eihehau@<br />

online.no<br />

DIVERSE<br />

Senioryoga Italia<br />

www.yogasenteret.com<br />

92 25 40 60<br />

VERDIFULLE MINNER<br />

på smalfilm, video, bilder,<br />

lysbilder og lydbånd, bør du<br />

få digitalisert før det er for<br />

sent. Lang erfaring, garantert<br />

kvalitet. Gratis henting.<br />

Tlf. 99551900.<br />

www.videov.no.<br />

Tar ut mindre<br />

kontanter<br />

— Fra BankAxept-statistikken<br />

ser vi flere interessante<br />

utviklingstrekk. For det første<br />

øker antall kontaktløse korttransaksjoner<br />

med 39 prosent<br />

den siste måneden. Veksten<br />

er godt hjulpet av bankene<br />

som nå har utstedt rundt 2<br />

millioner slike kort. Vi ser også<br />

en sterk reduksjon i kontantuttak<br />

ved varekjøp. I løpet<br />

av årets første måned ble tatt<br />

ut 873 millioner i kontanter i<br />

tilknytning til varekjøpene. Vi<br />

har ikke tidligere sett statistikk<br />

som viser at nordmenn<br />

tok ut mindre enn 1 milliard<br />

i løpet av en kalendermåned<br />

og dette er vel en god indikasjon<br />

på at stadig flere klarer<br />

seg godt uten kontanter, sier<br />

Frode Riis Andersen, kommunikasjons-<br />

og markedssjef i<br />

BankAxept AS.<br />

Demens i familien?<br />

Demens i familien?<br />

Snakk med våre fagfolk<br />

Snakk med våre fagfolk<br />

Chat med oss på<br />

nasjonalforeningen.no/demens<br />

BRANSJE<br />

Chat med oss på<br />

-----------------------<br />

guiden<br />

nasjonalforeningen.no/demens<br />

M E L D I N G<br />

-----------------------<br />

Mat fra INGrID<br />

Bestill din annonse på tlf: 33 46 20 00 - E-post: anno@byavisa.sandefjord.no<br />

-----------------------<br />

a N N O N S E I N f O DATA<br />

RØRLEGGER<br />

-----------------------<br />

aNNONSENr: 106204<br />

KuNDEID: 10069<br />

KuNDE: JON OttErbEcK<br />

tELEfON:<br />

førStE INNryKK: 21.02.18<br />

SIStE INNryKK: 07.03.18<br />

Rørleggeren i nærheten<br />

aNtaLL INNryKK: 2<br />

SIDE: aNN<br />

SELGEr: Vi er din SKlokale IT-Avdeling i <strong>Sandefjord</strong>!<br />

sandefjord<br />

rEfEraNSE:<br />

rørhandel as<br />

faxNr:<br />

Museumsgata 4, <strong>Sandefjord</strong> • Tlf. 33 48 62 10<br />

tLf:<br />

bef@comfortbrygga.no • www.comfort.no<br />

E-pOSt: www.salett.no • Tlf: 33 46 38 28 • e-post: kontakt@salett.no<br />

Vi har flyttet: Dronningensgate 1, 3211 SANDEFJORD<br />

PARYKKER<br />

OGSÅ STORT UTVALG<br />

AV HODEPLAGG<br />

SKJØNNHET OG VELVÆRE<br />

Åpningstider: Man./tirs. 9-16<br />

Ons./tors. 9-18 | Fredag 9-16<br />

Lørdag etter avtale<br />

Vi tilbyr også kveldstimer for<br />

prøving av parykk etter behov<br />

Laskenveien 63, 3214 <strong>Sandefjord</strong> • Tlf: 33 47 62 91 • Følg oss på F<br />

Gratis parkerinG i bakG ården<br />

RØRLEGGER<br />

Haakon Harholt AS<br />

91 19 19 80<br />

www.harholt.no<br />

harholt@online.no<br />

Nyanlegg, gulvvarme, modernisering, varmepumper<br />

HOROSKOP – UKE 9 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no<br />

VÆREN<br />

Din empati<br />

er sterk for<br />

tiden. Selv<br />

om din karriere<br />

er det<br />

du må jobbe<br />

med, er du likevel sterkt følelsesmessig<br />

engasjert i forhold til<br />

andre mennesker. Om du kan,<br />

la heller de materielle goder<br />

ligge for en stund. Å konsentrere<br />

seg mer om indre verdier,<br />

gir deg mer på sikt.<br />

Motto: Kosmiske energier!<br />

TYREN<br />

Å gjøre dine<br />

egne ting<br />

slik som du<br />

liker, det er nå<br />

tingen. Kanskje<br />

gjelder<br />

dette spesielt<br />

kjærlighetslivet ditt. For tiden<br />

er det slik at du bare må være<br />

deg selv. Men det er også en<br />

annen side av deg som søker<br />

etter indre verdier i alle former<br />

for relasjoner.<br />

Motto: Valgets kvaler!<br />

TVILLINGENE<br />

Jo høyere du<br />

setter dine<br />

mål, dess mer<br />

oppnår du.<br />

Det er kun<br />

deg selv som<br />

avgjør hva du<br />

vil gjøre, eller bli, når det gjelder<br />

yrke og karriere. Planetenes<br />

energier står fullt og helt på din<br />

side. Ikke la en eneste sjanse<br />

gå til spille nå. Kjærligheten er<br />

også sterk. En forelskelse på<br />

jobben kan skje.<br />

Motto: Større enn livet selv!<br />

KREPSEN<br />

Planetene står<br />

høyt oppe i<br />

horoskopet<br />

ditt. Dette<br />

indikerer at<br />

du er klar<br />

for enhver<br />

utfordring og greier det beste.<br />

Alt som har med reiser, kunnskap,<br />

utdannelse og spirituelle<br />

anliggende, lover særdeles bra.<br />

I tillegg til at du er aktiv utad,<br />

har du også et indre søkende<br />

ståsted.<br />

Motto: Livet er mangfoldig!<br />

LØVEN<br />

Din rådende<br />

planet, den<br />

hjertegode<br />

Solen, går<br />

sammen med<br />

empatiske<br />

Neptun denne<br />

uken. Dette er en fin tid for å<br />

sette seg inn i både ditt eget<br />

og andres følelsesliv. Dette er<br />

også en tid hvor spirituelle og<br />

åndelige forståelser og evner<br />

forsterker seg. Du drømmer mer<br />

enn vanlig.<br />

Motto: Lytt til dine drømmer!<br />

JOMFRUEN<br />

Du er inne i<br />

årets kanskje<br />

beste periode<br />

for kjærlighet<br />

og parforhold.<br />

Det meste<br />

går din vei på<br />

dette området.<br />

Er du singel, søker du nå<br />

mer den langsiktige delen av<br />

romantikk og lidenskap. Men<br />

med fullmånen i ditt eget stjernetegn,<br />

er det også en perfekt<br />

tid for en date eller gå ut på<br />

byen for å flørte.<br />

Motto: Slipp deg løs.


21. FEBRUAR 2018<br />

KONKURRANSE<br />

<strong>Byavisa</strong> <strong>Sandefjord</strong> deler ut fire billetter til<br />

«The show must go on X». Åge sten Nilsen<br />

er kåret til Skandinavias beste Queen- og<br />

Freddy Mercury tolker og du kan nå se han<br />

live på Hjertnes 10. Mars.<br />

BYAVISA SANDEFJORD | UNDERHOLDNING33<br />

For å delta i<br />

konkurransen så<br />

gå inn på<br />

byavisa <strong>Sandefjord</strong>s<br />

Facebook side<br />

SPENNENDE ARTISTER: Timbuktu & Damn og Dagny skal sørge<br />

for god musikk og topp stemning på Fjordfesten 3. august.<br />

Artistslipp i Fjordfesten<br />

Hanne Børresen Johansen i<br />

Fjordfesten kommer stadig med<br />

nye spennende artister. Dagny og<br />

Timbuktu & Damn entrer scenen i<br />

Badeparken fredag 3. august.<br />

ESPEN RINGDAL ANDERSEN tekst<br />

Fjordfestgeneral Børresen<br />

Johansen er glade for å<br />

kunne bekrefte at Dagny<br />

er klar for Fjordfesten.<br />

Hennes fulle navn er<br />

Dagny Norvoll Sandvik,<br />

27 år og fra Tromsø.<br />

Ω Hun har mange hits<br />

som «Wearing Nothing»,<br />

«Backbeat», «Fools<br />

Gold» og «Love You<br />

Like That» siden gjennombruddet<br />

i 2016 og i<br />

løpet av april slipper hun<br />

sitt første album, skriver<br />

Børresen Johansen i pressemeldingen.<br />

Kjent i verden<br />

Med suksesslåten<br />

«Backbeat» som ble spilt<br />

mer enn musikken til verdenskjente<br />

artister som<br />

Ellie Goulding og Sia på<br />

Spotify, ble Dagny kjent<br />

over hele verden. Etter<br />

dette har selvfølgelig<br />

etterspørselen vært stor<br />

og Dagny har turnert hyppig,<br />

både i inn- og utland.<br />

Dagny er aktuell med<br />

singelen «Love You Like<br />

That» som er hennes første<br />

kjærlighetslåt.<br />

Ω Vi gleder oss til Dagny<br />

spiller i Fjordfesten foran<br />

et stort publikum, sier<br />

Johansen Børresen.<br />

Trøkk fra første stund<br />

Jason Diakité, eller<br />

Timbuktu som han er<br />

mest kjent som, er tilbake<br />

igjen på Fjordfesten. Han<br />

er en av Skandinavias<br />

største artister, og det blir<br />

fullt trøkk idet han entrer<br />

scenen til konserten er<br />

over.<br />

Ω Det er både en ære<br />

og en glede å få dette<br />

unikumet av en artist tilbake<br />

på Fjordfesten, sier<br />

Johansen Børresen.<br />

Fra før av er C.C.<br />

Cowboys og Ina Wroldsen<br />

klare til årets utgave av<br />

Fjordfesten første helg i<br />

august. Da blir det liv og<br />

røre i byen.<br />

espen@byavisa.sandefjord.no<br />

BILDEKRYSS<br />

SVARPREMIE BILDEKRYSS<br />

Løsningsord sendes på e-post til<br />

grafisk@byavisa.sandefjord.no med<br />

ordet «Bildekryss» i emnefeltet, eller i<br />

posten til <strong>Byavisa</strong> <strong>Sandefjord</strong>, Søndre Kullerød 4A,<br />

3241 <strong>Sandefjord</strong>. Konvolutt må merkes «Bildekryss».<br />

Hver uke trekker vi ut en vinner som får to kinobilletter tilsendt.<br />

Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00.<br />

NAVN: _________________________________________________<br />

ADRESSE: ______________________________________________<br />

Løsningsord forrige oppgave.: Oliventrær preger landskapet.<br />

Kryssordvinner forrige uke: Espen Økern, 3160 Stokke<br />

VEKTEN<br />

Din empati er<br />

sterk for tiden.<br />

Det samme er<br />

din intuisjon.<br />

Du har sterk<br />

medfølelse<br />

med andre<br />

mennesker. Det er kjempefint,<br />

men på den annen side bør du<br />

også vite når du skal engasjere<br />

deg og når du ikke bør gjøre<br />

det. Bruk tiden på de som mest<br />

trenger din hjelp og støtte.<br />

Motto: En utstrakt hånd!<br />

SKORPIONEN<br />

Den spennende<br />

trenden<br />

fra forrige<br />

uke bare<br />

forsetter.<br />

Romantikk<br />

og kjærlighet står sentralt i livet<br />

ditt. Single har kjempemuligheter<br />

for en forelskelse, men<br />

de som allerede er i et forhold,<br />

bare koser seg sammen glugg<br />

ihjel. En tid du også er meget<br />

intuitiv.<br />

Motto: Lytt til din indre<br />

stemme!<br />

SKYTTEN<br />

Nå er det en<br />

bra tid for å<br />

avslutte ting<br />

du har utsatt.<br />

Trenger du<br />

hjelp og<br />

støtte, blir det<br />

blant dine aller nærmeste du får<br />

det. Familien stiller opp for deg.<br />

Sammen står dere meget sterkt.<br />

I økonomien bør du trå litt forsiktig.<br />

Så lenge du har kontroll<br />

på pengene er det ingen fare.<br />

Motto: Det går seg til!<br />

STEINBUKKEN<br />

Dette kan<br />

bli en meget<br />

spennende<br />

uke. Du ordner<br />

opp i det<br />

meste. Enhver<br />

utfordring tar<br />

du på strak arm. Du er også flink<br />

til å få frem dine meninger og<br />

synspunkter. Din overtalingsevne<br />

er stor. Dette gjelder så<br />

vel kommunikasjon generelt og<br />

romantiske ord spesielt.<br />

Motto: Mer en vakre ord!<br />

VANNMANNEN<br />

Med alt det<br />

hektiske som har<br />

vært, skal du ikke<br />

se bort ifra at du<br />

får et aldri så lite<br />

energitap.<br />

Lytt til din kropp<br />

og ditt sinn. De<br />

forteller deg at<br />

nå bør du kanskje trekke deg<br />

litt tilbake og roe det hele ned.<br />

På den måten samler du nye<br />

krefter til mange spennende<br />

oppgaver.<br />

Motto: Vær tro mot deg selv!<br />

FISKENE<br />

Fiskene<br />

Den fine<br />

trenden bare<br />

fortsetter. Du<br />

har mye å gi<br />

på så godt som alle felter i livet<br />

ditt. Ja, kanskje ikke minst innen<br />

romantikk og kjærlighet. Du er<br />

selvsikker, har stor karisma og<br />

viser deg fra en sjarmerende<br />

side. Mangt et menneske kaster<br />

et beundrende blikk mot deg.<br />

Motto: Smi mens jernet er<br />

varmt!


34 ANNONSER | BYAVISA SANDEFJORD 21. FEBRUAR 2018


21. FEBRUAR 2018<br />

BYAVISA SANDEFJORD<br />

| TV-PROGRAM35<br />

tv<br />

hele uken<br />

21.2-27.2<br />

Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag<br />

06:30 Morgensending<br />

16:30 Solgt!<br />

17:00 NRK nyheter<br />

17:15 Filmavisen 1956<br />

17:55 Nye triks<br />

18:50 Distriktsnyheter<br />

19:00 Dagsrevyen<br />

19:45 Hva feiler det deg?<br />

20:25 Norge nå<br />

20:55 Distriktsnyheter<br />

21:00 Dagsrevyen 21<br />

21:20 Eides språksjov<br />

22:00 Helt Ramm: Vinter-LOL<br />

22:15 Herrens veier<br />

23:15 Distriktsnyheter<br />

23:20 Kveldsnytt<br />

23:35 Torp<br />

00:05 Detektimen: Korrupsjonsjegerne<br />

06:30 Morgensending<br />

14:50 Landgang<br />

15:20 Hva feiler det deg?<br />

16:00 Der ingen skulle tru at<br />

nokon kunne bu<br />

16:30 Solgt!<br />

17:00 NRK nyheter<br />

17:15 Filmavisen 1956<br />

17:55 Nye triks<br />

18:50 Distriktsnyheter<br />

19:00 Dagsrevyen<br />

19:45 Familieekspedisjonen<br />

20:25 Norge nå<br />

20:55 Distriktsnyheter<br />

21:00 Dagsrevyen 21<br />

21:25 Debatten<br />

22:25 Martin og Mikkelsen<br />

22:45 Smilehullet<br />

22:55 Distriktsnyheter<br />

23:00 Kveldsnytt<br />

23:15 Verdens tøffeste togturer<br />

00:00 Detektimen: Korrupsjonsjegerne<br />

06:25 Morgensending<br />

13:50 Det gode bondeliv<br />

14:20 Landgang<br />

14:50 Landgang<br />

15:20 Hva feiler det deg?<br />

16:00 Der ingen skulle tru at<br />

nokon kunne bu<br />

16:30 Solgt!<br />

17:00 NRK nyheter<br />

17:15 Filmavisen 1956<br />

17:55 Nye triks<br />

18:50 Distriktsnyheter<br />

19:00 Dagsrevyen<br />

19:30 Norge Rundt<br />

19:55 Mesternes mester<br />

20:55 Nytt på nytt<br />

21:25 Skavlan<br />

22:25 The Secret City<br />

23:15 Kveldsnytt<br />

23:35 The Sinner<br />

00:15 Rolling Stone Magazine -<br />

50 år på kanten<br />

06:25 Morgensending<br />

12:55 Miss Marple: Hvorfor<br />

spurte de ikke Evans?<br />

14:30 Katt mot hund<br />

15:30 På tur med Lars Monsen:<br />

Saltfjellet<br />

16:00 På tur med Lars Monsen:<br />

Svartisen<br />

16:30 På tur med Lars Monsen:<br />

Femunden<br />

17:00 En hyllest til Bruce<br />

Springsteen<br />

18:00 En aften med Trond-Viggo<br />

19:00 Lørdagsrevyen<br />

19:45 Lotto<br />

19:55 Alle mot 1<br />

21:15 Helt Ramm: Vinter-LOL<br />

21:30 Nesten voksen<br />

21:55 Lindmo<br />

22:55 Tungtvannskjelleren<br />

23:10 Kveldsnytt<br />

23:25 Bad Neighbours<br />

06:30 Morgensending<br />

14:30 Katt mot hund<br />

15:30 På tur med Lars Monsen:<br />

Femundsmarka<br />

15:55 På tur med Lars Monsen:<br />

Finnmarksvidda<br />

16:25 På tur med Lars Monsen:<br />

Nordkapp<br />

16:55 En hyllest til Bruce<br />

Springsteen<br />

18:00 Wesentlig Wesenlund<br />

19:00 Søndagsrevyen<br />

19:45 Sportsrevyen<br />

20:15 Spellemannprisen 2017<br />

21:55 Operasjon Muskedunder:<br />

Flommen i Fykan<br />

22:40 Helt Ramm: Vinter-LOL<br />

23:00 Kveldsnytt<br />

23:15 Unge lovende<br />

23:45 En hyllest til Bruce<br />

Springsteen<br />

00:45 En hyllest til Bruce<br />

Springsteen<br />

06:20 Morgensending<br />

13:50 Det gode bondeliv<br />

14:20 Landgang<br />

14:50 Landgang<br />

15:20 Hva feiler det deg?<br />

16:00 Der ingen skulle tru at<br />

nokon kunne bu<br />

16:30 Solgt!<br />

17:00 NRK nyheter<br />

17:15 Filmavisen 1956<br />

17:55 Nye triks<br />

18:50 Distriktsnyheter<br />

19:00 Dagsrevyen<br />

19:45 Gjetar i Jotunheimen<br />

20:15 Norge nå<br />

20:55 Distriktsnyheter<br />

21:00 Dagsrevyen 21<br />

21:20 Bonusfamilien<br />

22:05 Bonusfamilien<br />

22:55 Distriktsnyheter<br />

23:00 Kveldsnytt<br />

23:15 Unge inspektør Morse<br />

00:45 Film: Haisommer - hevnen<br />

06:20 Morgensending<br />

17:15 Filmavisen 1956<br />

17:50 Verdens søteste valper<br />

og kattunger: Verdens søteste<br />

valper<br />

18:35 Extra<br />

18:50 Distriktsnyheter<br />

19:00 Dagsrevyen<br />

19:45 Den fantastiske villaksen<br />

20:25 Norge nå<br />

20:55 Distriktsnyheter<br />

21:00 Dagsrevyen 21<br />

21:20 Trygdekontoret: kvinner<br />

bak murene<br />

22:10 Martin og Mikkelsen<br />

22:30 Hit for hit<br />

22:55 Distriktsnyheter<br />

23:00 Kveldsnytt<br />

23:15 Takin Ova - historien om<br />

norsk hiphop: Opprinnelsen<br />

23:45 Nesten voksen<br />

00:10 Fangar<br />

00:55 Fangar<br />

06:00 Morgensending<br />

14:30 Love it or List it - Vancouver<br />

15:30 Solsidan<br />

16:00 Solsidan<br />

16:30 Home and Away<br />

17:00 Home and Away<br />

17:30 Fingrene av fatet<br />

18:00 Dyrepasserne<br />

18:30 Nyhetene<br />

18:50 Sportsnyhetene<br />

19:20 Været<br />

19:30 Fingrene av fatet<br />

20:00 Fjellmat - med Rune,<br />

Margit & Moi<br />

21:00 Nyhetene<br />

21:20 Været<br />

21:25 Sportsnyhetene<br />

21:40 En kveld hos Kloppen<br />

22:40 Øya<br />

23:40 Dahmer on Dahmer: A<br />

Serial Killer Speaks 2<br />

00:40 Criminal Minds<br />

06:00 Morgensending<br />

13:30 Property Brothers<br />

14:30 Love it or List it - Vancouver<br />

15:30 Solsidan<br />

16:00 Solsidan<br />

16:30 Home and Away<br />

17:00 Home and Away<br />

17:30 Fingrene av fatet<br />

18:00 Dyrepasserne<br />

18:30 Nyhetene<br />

18:50 Sportsnyhetene<br />

19:20 Været<br />

19:30 Fingrene av fatet<br />

20:00 Matkontrollen 8<br />

20:30 TV 2 hjelper deg<br />

21:00 Nyhetene<br />

21:20 Været<br />

21:25 Sportsnyhetene<br />

21:40 Criminal Minds 8<br />

22:35 The Night Manager<br />

23:35 The Night Manager<br />

00:35 Criminal Minds<br />

06:00 Morgensending<br />

12:00 Three Day Nanny, The<br />

13:00 Dyrepasserne<br />

13:30 Property Brothers<br />

14:30 Love it or List it - Vancouver<br />

15:30 Solsidan<br />

16:00 Solsidan<br />

16:30 Home and Away<br />

17:00 Home and Away<br />

17:30 Alt er lov<br />

18:30 Nyhetene<br />

18:50 Sportsnyhetene<br />

19:20 Været<br />

19:30 Dyrepasserne<br />

20:00 Norske talenter 13<br />

21:00 Nyhetene<br />

21:20 Været<br />

21:25 Sportsnyhetene<br />

21:40 Norske talenter 14<br />

22:15 Senkveld med Thomas og<br />

Harald 4<br />

23:20 We were soldiers<br />

06:00 Morgensending<br />

09:55 MACGYVER<br />

10:55 MACGYVER<br />

11:55 MACGYVER<br />

13:00 En kveld hos Kloppen<br />

14:00 Huskestue<br />

15:00 Tid for hjem<br />

16:00 Norske talenter 13<br />

17:00 Norske talenter 14<br />

17:30 Vårt Lille Land<br />

18:30 Nyhetene<br />

18:50 Sportsnyhetene<br />

19:20 Været<br />

19:30 Dyrepasserne<br />

20:00 Hver gang vi møtes 2018,<br />

pgm 7, del 1<br />

21:00 Nyhetene<br />

21:15 Været<br />

21:20 Sportsnyhetene<br />

21:40 Hver gang vi møtes 2018,<br />

pgm 7, del 2<br />

22:15 God Kveld Norge<br />

22:50 Knowing<br />

06:00 Morgensending<br />

11:55 MACGYVER<br />

13:00 En kveld hos Kloppen<br />

14:00 Farmen kjendis - Best of<br />

15:00 Øya<br />

16:00 Huskestue<br />

17:00 Fjellmat - med Rune,<br />

Margit & Moi<br />

18:00 Dyrepasserne<br />

18:30 Nyhetene<br />

18:50 Sportsnyhetene<br />

19:20 Været<br />

19:30 Dyrepasserne<br />

20:00 Hver gang vi møtes 2018,<br />

pgm 8, del 1<br />

21:00 Nyhetene<br />

21:20 Været<br />

21:25 Sportsnyhetene<br />

21:40 Hver gang vi møtes 2018,<br />

pgm 8, del 2<br />

22:15 Petter uteligger: Filmen<br />

00:10 Hver gang vi møtes 2018,<br />

pgm 7, del 1<br />

06:00 Morgensending<br />

15:30 Solsidan<br />

16:00 Solsidan<br />

16:30 Home and Away<br />

17:00 Home and Away<br />

17:30 Fingrene av fatet<br />

18:00 Bra godt<br />

18:30 Nyhetene<br />

18:45 Været<br />

18:50 Sportsnyhetene<br />

19:00 God morgen Norge -<br />

høydepunkter 21<br />

19:30 Fingrene av fatet<br />

20:00 Ramm og Tørnquist redder<br />

Norge<br />

21:00 Nyhetene<br />

21:20 Været<br />

21:25 Sportsnyhetene<br />

21:40 Åsted Norge<br />

22:40 Gordon Ramsay on<br />

Cocaine<br />

23:40 Murder on the Internet<br />

00:40 Criminal Minds<br />

06:00 Morgensending<br />

15:30 Solsidan<br />

16:00 Solsidan<br />

16:30 Home and Away<br />

17:00 Home and Away<br />

17:30 Fingrene av fatet<br />

18:00 Bra godt<br />

18:30 Nyhetene<br />

18:45 Været<br />

18:50 Sportsnyhetene<br />

19:00 God morgen Norge -<br />

høydepunkter 22<br />

19:30 Fingrene av fatet<br />

20:00 Tid for hjem 7<br />

21:00 Nyhetene<br />

21:20 Været<br />

21:25 Sportsnyhetene<br />

21:40 Grey’s Anatomy 12<br />

22:35 Good Doctor, The 9<br />

23:30 Ramm og Tørnquist redder<br />

Norge<br />

00:30 Criminal Minds<br />

NYE FRONTER TIL DITT KJØKKEN<br />

Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc.<br />

uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Rask montering.<br />

Elveveien 54,<br />

3262 Larvik<br />

Med Norsk kjøkkenfornying<br />

er du sikret høy kvalitet<br />

til lav kostnad - kontakt oss i dag!<br />

Ring Per Helge på Tlf: 900 69 366 | perhelge@norsk-kjokkenfornying.no<br />

Nesten 30 års erfaring med kjøkkenfornying | www.nkfas.no<br />

07:00 OL Direkte: Studio<br />

08:55 OL Direkte: Langrenn<br />

10:40 OL Direkte: Studio<br />

11:00 OL Direkte: Langrenn<br />

12:30 OL Direkte: Studio<br />

13:05 OL Direkte: Ishockey<br />

15:40 OL Direkte: Studio<br />

16:00 OL i dag<br />

20:00 OL-kveld<br />

21:30 Tangerudbakken borettslag<br />

22:30 Insider FEM: Donorbarna<br />

23:30 OL-kveld<br />

01:00 Two and a Half Men<br />

01:30 OL Direkte: Studio<br />

02:10 OL Direkte: Alpint<br />

03:25 OL Direkte: Freestyle<br />

05:05 OL Direkte: Studio<br />

05:40 OL Direkte: Alpint<br />

07:10 OL Direkte: Studio<br />

08:25 OL Direkte: Kombinert<br />

09:15 OL Direkte: Studio<br />

11:15 OL Direkte: Kombinert<br />

12:10 OL Direkte: Skiskyting<br />

13:50 OL Direkte: Studio<br />

16:00 OL i dag<br />

20:00 OL-kveld<br />

21:30 Gift ved første blikk<br />

22:30 Tangerudbakken borettslag<br />

23:30 OL-kveld<br />

01:00 OL Direkte: Studio<br />

01:25 OL Direkte: Snowboard<br />

02:55 OL Direkte: Alpint<br />

04:40 OL Direkte: Studio<br />

06:00 OL Direkte: Studio<br />

06:25 OL Direkte: Alpint<br />

07:55 OL Direkte: Studio<br />

08:35 OL Direkte: Ishockey<br />

11:10 OL Direkte: Studio<br />

12:10 OL Direkte: Skiskyting<br />

13:50 OL Direkte: Studio<br />

16:00 OL i dag<br />

20:00 OL-kveld<br />

21:30 Førpremiere: Norske<br />

rednecks camping<br />

22:00 The Graham Norton Show<br />

23:00 Stories from Norway<br />

23:35 Hvite gutter<br />

00:05 OL-kveld<br />

01:30 Two and a Half Men<br />

02:00 Two and a Half Men<br />

02:30 OL Direkte: Studio<br />

02:55 OL Direkte: Alpint<br />

05:10 OL Direkte: Studio<br />

05:55 OL Direkte: Langrenn<br />

09:20 OL Direkte: Studio<br />

12:30 OL Direkte: Studio<br />

13:05 OL Direkte: Ishockey<br />

16:00 OL i dag<br />

20:00 OL-kveld<br />

21:30 71° nord - Norges tøffeste<br />

kjendis<br />

23:00 OL-kveld<br />

00:30 Two and a Half Men<br />

01:00 OL Direkte: Curling<br />

04:00 OL: Kunstløp (r)<br />

06:10 Morgensending<br />

09:35 OL Direkte: Studio<br />

10:20 OL Direkte: Studio<br />

12:00 OL: Avslutningsseremoni<br />

14:05 Two and a Half Men<br />

14:30 Two and a Half Men<br />

15:00 Jakten på nordlyset<br />

16:00 Gift ved første blikk<br />

16:55 Stories from Norway<br />

17:30 Tangerudbakken borettslag<br />

18:30 Høydepunkter fra Pyeong-<br />

Chang 2018<br />

20:00 71° nord - Norges tøffeste<br />

kjendis<br />

21:30 Ny sesong: Neste sommer<br />

22:00 Ny sesong: Thomas Giertsen:<br />

Helt perfekt<br />

22:30 Stories from Norway<br />

23:00 Hvite gutter<br />

23:30 Jegertvillingene<br />

00:30 Due Date<br />

06:10 Morgensending<br />

12:40 Heart of the Matter<br />

14:20 Gift ved første blikk<br />

15:20 Friends<br />

15:50 Friends<br />

16:20 Friends<br />

16:45 Two and a Half Men<br />

17:15 Two and a Half Men<br />

17:40 Two and a Half Men<br />

18:10 The Big Bang Theory<br />

18:35 The Big Bang Theory<br />

19:00 The Big Bang Theory<br />

19:30 Stories from Norway<br />

20:00 Premiere: Danskebåten<br />

20:30 4-stjerners middag<br />

21:30 Stories from Norway<br />

22:00 Hvite gutter<br />

22:30 Neste sommer<br />

23:00 Thomas Giertsen: Helt<br />

perfekt<br />

23:30 Brille<br />

00:30 Castle<br />

06:00 Morgensending<br />

12:30 Danskebåten<br />

13:00 4-stjerners middag<br />

13:55 The Big Bang Theory<br />

14:25 The Big Bang Theory<br />

14:50 The Big Bang Theory<br />

15:20 Friends<br />

15:45 Friends<br />

16:15 Friends<br />

16:45 Two and a Half Men<br />

17:10 Two and a Half Men<br />

17:40 Two and a Half Men<br />

18:10 The Big Bang Theory<br />

18:35 The Big Bang Theory<br />

19:00 The Big Bang Theory<br />

19:30 Danskebåten<br />

20:00 Danskebåten<br />

20:30 4-stjerners middag<br />

21:30 Jakten på nordlyset<br />

22:30 Gift ved første blikk<br />

23:30 Brille<br />

00:30 Castle<br />

06:00 Morgensending<br />

07:35 Ellen DeGeneres Show<br />

08:30 Dr. Phil<br />

09:20 Dr. Phil<br />

10:10 NCIS: New Orleans<br />

11:05 NCIS<br />

12:00 Ellen DeGeneres Show<br />

13:00 Real Housewives of Dallas<br />

14:00 Sex og singelliv<br />

14:30 Life in Pieces<br />

15:00 Life in Pieces<br />

15:30 Lukket visning<br />

16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />

17:30 Luksusfellen Sverige<br />

18:30 Hotell Helvete<br />

19:30 Superoppusserne<br />

20:30 Luksusfellen<br />

21:30 Boligjakten<br />

22:30 Lethal Weapon<br />

23:30 Team Havnaa<br />

00:30 Sex og singelliv<br />

06:00 Morgensending<br />

07:35 Ellen DeGeneres Show<br />

08:30 Dr. Phil<br />

09:20 Dr. Phil<br />

10:10 NCIS: New Orleans<br />

11:05 NCIS<br />

12:00 Ellen DeGeneres Show<br />

13:00 Real Housewives of Dallas<br />

14:00 Sex og singelliv<br />

14:30 Life in Pieces<br />

15:00 Life in Pieces<br />

15:30 Lukket visning<br />

16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />

17:30 Luksusfellen Sverige<br />

18:30 Hotell Helvete<br />

19:30 Superoppusserne<br />

20:30 Team Havnaa<br />

21:30 The X-Files<br />

22:30 Hassel<br />

23:30 This Is Us<br />

00:30 Sex og singelliv<br />

06:00 Norges styggeste rom<br />

06:45 Superoppusserne<br />

07:35 Ellen DeGeneres Show<br />

08:30 Dr. Phil<br />

09:20 Dr. Phil<br />

10:10 NCIS: New Orleans<br />

11:05 NCIS<br />

12:00 Ellen DeGeneres Show<br />

13:00 Real Housewives of Dallas<br />

14:00 Sex og singelliv<br />

14:30 Life in Pieces<br />

15:00 Life in Pieces<br />

15:30 Lukket visning<br />

16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />

17:30 Luksusfellen Sverige<br />

18:30 Hotell Helvete<br />

19:30 Reality Bites<br />

21:30 White House Down<br />

00:15 The Kingdom<br />

02:20 The X-Files<br />

03:05 Reality Bites<br />

06:00 Morgensending<br />

08:00 Gordon Ramsay rydder<br />

opp<br />

09:00 Life in Pieces<br />

09:30 Life in Pieces<br />

10:00 Ellen DeGeneres Show<br />

11:00 Ellen DeGeneres Show<br />

11:55 Real Housewives of Dallas<br />

12:55 Real Housewives of Dallas<br />

13:50 Real Housewives of Dallas<br />

14:45 Real Housewives of Dallas<br />

15:55 Real Housewives of<br />

Potomac<br />

16:55 Real Housewives of<br />

Potomac<br />

17:50 Pascals konditori<br />

18:50 Kevin Can Wait<br />

19:20 Picture Perfect<br />

21:30 P.S. I Love You<br />

00:10 Burlesque<br />

06:00 Fresh Off the Boat<br />

06:25 Ellen DeGeneres Show<br />

07:10 Hotell Helvete<br />

08:00 Hotell Helvete<br />

09:00 Lukket visning<br />

10:00 Ellen DeGeneres Show<br />

11:00 Ellen DeGeneres Show<br />

11:55 Picture Perfect<br />

14:00 Superoppusserne<br />

15:00 Superoppusserne<br />

16:00 Superoppusserne<br />

17:00 Superoppusserne<br />

18:00 Salangen nyheter<br />

19:00 Boligjakten<br />

20:00 Luksusfellen<br />

21:00 The Hunger Games: Mockingjay<br />

- Part 1<br />

23:25 Lethal Weapon<br />

00:25 P.S. I Love You<br />

02:50 The Two Faces Of January<br />

04:20 Luksusfellen Sverige<br />

06:00 Morgensending<br />

07:35 Ellen DeGeneres Show<br />

08:30 Dr. Phil<br />

09:20 Dr. Phil<br />

10:10 NCIS: New Orleans<br />

11:05 NCIS<br />

12:00 Ellen DeGeneres Show<br />

13:00 Real Housewives of Dallas<br />

14:00 Kevin Can Wait<br />

14:30 The Middle<br />

15:00 The Middle<br />

15:30 Hotell Helvete<br />

16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />

17:30 Luksusfellen Sverige<br />

18:30 Pascals konditori<br />

19:30 Camp kulinaris<br />

20:30 Boligjakten<br />

21:30 NCIS: Los Angeles<br />

22:30 NCIS: New Orleans<br />

23:30 Sex og singelliv<br />

00:05 Luksusfellen Sverige<br />

06:00 Morgensending<br />

07:35 Ellen DeGeneres Show<br />

08:30 Dr. Phil<br />

09:20 Dr. Phil<br />

10:10 NCIS: New Orleans<br />

11:05 NCIS<br />

12:00 Ellen DeGeneres Show<br />

12:55 Real Housewives of Dallas<br />

14:00 Sex og singelliv<br />

14:30 The Middle<br />

15:00 The Middle<br />

15:30 Hotell Helvete<br />

16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />

17:30 Luksusfellen Sverige<br />

18:30 Camp kulinaris<br />

19:30 Camp kulinaris<br />

20:30 Pascals konditori<br />

21:30 Salangen nyheter<br />

22:30 The Hunger Games:<br />

Mockingjay - Part 1<br />

00:55 Sex og singelliv<br />

©Mediabuddy


BESØK OSS PÅ BOLIGMESSEN<br />

I RUNARHALLEN 23-25 FEBRUAR<br />

Spør oss om gratisbilletter<br />

NYTT SHOWROOM I SANDEFJORD<br />

MARS 2018<br />

Adresse: Gneisveien 6, 3221 <strong>Sandefjord</strong><br />

Ønsker du å sitte ute året rundt? Da kan en pergola fra uteDESIGN med aluminiumslameller være løsningen for deg.<br />

Ikke la dårlig vær sette en stopper for utekosen! Skjerming mot regn samt god drenering holder selskapet tørt.<br />

Justér hvor mye sol og lys du ønsker å slippe inn, eller sett stemningen med lys i taket. Pergola av modell B200 er<br />

en stille og elegant løsning for deg som vil skape litt hverdagsmagi - året rundt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!