Annette Kvia - Lokalavisen
Annette Kvia - Lokalavisen
Annette Kvia - Lokalavisen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
i n f o r m a s j o n<br />
U T G A V E 8 • 2 0 0 7 • Å R G A N G 3 • O P P L A G 9 5 . 0 0 0<br />
KVINNENE KOMMER<br />
VI AVSLØRER EN HEMMELIGHET<br />
NY SEILBÅT TIL<br />
KR 295.000<br />
SIDE 26-27<br />
DIGITALT BAKKENETT<br />
BLIR TV DYRERE?<br />
MÅ DU HA NY TV?<br />
SIDE 4-5<br />
SIDE 32<br />
FJERNER UØNSKET HÅR<br />
Tid for bryllup s. 10-11<br />
Lenge siden sist? s. 15<br />
Hvert 5. barn ser for dårlig. 13<br />
Naturstein som byggekloss s. 18<br />
Unn deg ditt eget SPA s. 23<br />
Storby-cruise s. 30.31<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
GRATIS<br />
REPARASJON<br />
AV STEINSPRUTSKADER<br />
SIDE 3 SIDE 8
DET GODE LIV<br />
Hva om vi nå tok oss tid til å<br />
tenke litt over vår egen hverdag,<br />
og hva vi bruker tiden til.<br />
Over alt hører vi om tidsklemme,<br />
stress, livstidssykdommer og det<br />
er tydelig at mange av oss kan ha<br />
bruk for å sette seg ned å fundere<br />
litt på ” what is in it for me”.<br />
En Freudiansk tilnæring blir<br />
for omfattende, og en religiøs<br />
”knagg” dropper vi helt, men det<br />
må være noe feil når våre liv<br />
alltidpreges av reklamebudskap<br />
som ”løp og kjøp”. For må vi nå<br />
gjøre det, løpe og kjøpe. Vi har<br />
det utrolig godt i vårt land, og<br />
utsiktene er vannvittig gode, det<br />
er nesten som om det er flaut,<br />
spesielt med tanke på alle de andre<br />
i denne verden som har det så<br />
mye dårligere enn oss.<br />
Vi skal ikke definere den enkeltes<br />
gode liv, men er overbevist om<br />
at med større raushet og omtanke<br />
for andre vil de fleste få et bedre<br />
liv. I tillegg må vi ta livet litt mer<br />
med ro.<br />
Mitt budskap idag er at vi må<br />
tenke over hva vi bruker tiden<br />
til. Trenden er klart mer fokus på<br />
nære verdier og familie. Lykken er<br />
nødvendigvis ikke stadig en ny bil,<br />
hytte, og større hus.<br />
Hvor ofte hører vi ikke oss selv<br />
si at det er utrolig hvor tiden går.<br />
Ungene var jo nesten akkurat<br />
født, og se nå hvor store de er<br />
blitt. Ta kontroll, ro ned, og prøv<br />
å finne gleder i dagliglivet.<br />
Prøv å dra til sentrum en dag, helt<br />
uten grunn, uten ærend, ingenting<br />
som skal kjøpes. Vær lat. Sett deg<br />
ned på en cafe med en god bok<br />
og nyt livet. Utenkelig? Kanskje<br />
det, men ikke umulig. Grip dagen.<br />
Svein Kåre Edland<br />
Redaktør<br />
UTGIVER: <strong>Lokalavisen</strong> Rogaland<br />
Hillevågsveien 101,<br />
4016 Stavanger<br />
www.lokal-avisen.no<br />
Opplag: 91.000 aviser<br />
Dekning: Alle husstander og bedrifter<br />
i Stavanger, Sandnes, Sola,<br />
Randaberg, Rennesøy, Finnøy,<br />
Kvitsøy, Strand, Hjelmeland,<br />
Forsand, Gjesdal, Bjerkreim,<br />
Time, Hå, Klepp og Egersund.<br />
• Redaksjonelt materiale er delvis<br />
basert på oppdragsjournalistikk.<br />
Distribusjon: Posten<br />
Det er den gode<br />
historien som selger<br />
AD:<br />
Fritz Helge Lanes Fjellaker<br />
PROSJEKTKOORDINATOR:<br />
Tove Richter<br />
9902 9137<br />
<strong>Lokalavisen</strong><br />
vokser, og trenger<br />
erfarne markedskonsulenter.<br />
Ta kontakt på telefon:<br />
51 58 53 00<br />
AD-Assistent:<br />
Martin Tangen<br />
MARKEDSSJEF:<br />
Egil Karlsen<br />
9186 7628<br />
TEKSTFORFATTER:<br />
Sveinung Dybvig<br />
REDAKTØR:<br />
Svein Kåre Edland<br />
9050 5552<br />
D I S T R I B U E R T<br />
M E D P O S T E N<br />
NÅ 95.000<br />
<strong>Lokalavisen</strong> er større enn<br />
Aftenbladet og Rogalands<br />
Avis til sammen<br />
oppdragsjournalistikk<br />
-1. september startet et nytt kapittel<br />
i TV-historien, og spørsmålene om<br />
RiksTV og det digitale bakkenettet<br />
har vært mange, sier markedssjef<br />
Egil Johannessen i Apis på Gausel.<br />
Alle vet jo nå at det ikke ble svarte<br />
skjermer selv om de ikke hadde kjøpt<br />
digital dekoder ennå.<br />
Men ting vil forandre seg etter 4.<br />
mars 2008, særlig for dem med<br />
vanlig antenne. Da får alle muligheten<br />
til å få flere kanaler.<br />
Hva med oss som har kabel eller<br />
parabol?<br />
-Alle med parabol og kabel kan ta det<br />
med ro.<br />
De har allerede digitale signaler og<br />
sendingene fortsetter som før. Hvilke<br />
programmer og programpakker de<br />
vil ha, avtaler de med sine respektive<br />
leverandører.<br />
Får vi digital-tv med vanlig antenne?<br />
- Ja, og det er her en vil merke den<br />
store forskjellen. -Fram til i dag, har<br />
med eller uten<br />
vanlig antenne med analoge signaler<br />
bare hatt ”plass” til noen få kanaler.<br />
Med det digitale sendenettet blir det<br />
plass til enormt mye mer, slik at man<br />
kan velge fra større programpakker.<br />
Du kan motta signalene med vanlig<br />
antenne, men trenger en digitalboks<br />
som oversetter signalene til din TV.<br />
Med vanlig antenne mener vi en UHFantenne,<br />
også kalt TV2-antenne.<br />
Hvis det viser seg at dere har problemer<br />
med å få inn signalene, kan det<br />
skyldes dårlig antenne eller at kabelen<br />
fra antennen er svak eller ødelagt.<br />
Enkelte må kanskje skifte. Spør oss<br />
om du er i tvil.<br />
Må jeg ha ny TV?<br />
-Nei. Gammel som ny, farge eller<br />
sorthvitt – bare det virker får du<br />
signalene.<br />
Dette handler om dekoderen ikke TVen.<br />
Hvis dere likevel vurdere ny TV, så<br />
husk at kvaliteten på signalene er bedre<br />
enn noensinne og at du utnytter dette<br />
best med HD-ready TV.<br />
Hva med TV i hytte, camping og båt?<br />
-Også disse må ha dekoder etter 4.<br />
mars 2008. For båtfolket kan det<br />
lønne seg å ha en såkalt ”ikke retningsbestemt”<br />
antenne.<br />
Sendenettet er svært godt utbygd langs<br />
kysten, og med en slik mottaker vil<br />
signalene bli meget gode.<br />
Må vi ha en digitalboks til hvert TV?<br />
Ja, og det kan fort bli noen, hvis en har<br />
TV i flere rom og på hytta.<br />
Blir det dyrere å se på TV?<br />
-NRK skal alltid være gratis og TV2<br />
er gratis til 2010. De øvrige programpakkene<br />
har ulike priser.<br />
Men – det kan være verd å regne på<br />
hva som lønner seg av RiksTV eller<br />
parabol pakke på for eksempel hytta.<br />
Det er mange ulike tilbud og pakker<br />
og det kan være vanskelig å finne den<br />
smarteste og rimeligste løsningen.<br />
Hos Apis har vi kurset oss og laget<br />
Handel & Service 3<br />
Markedssjef Egil Johannessen har<br />
kurset sine ansatte for å hjelpe<br />
folk til gode løsninger i en ny TVhverdag.<br />
(Foto Hung Ngo)<br />
digitalt bakkenett?<br />
regnestykker som viser hva som lønner<br />
seg i de ulike tilfellene - be oss om råd.<br />
Og selvsagt har vi laget noen gode<br />
tilbudspakker!<br />
FAKTA:<br />
HVA:<br />
Apis er en elektroinstallatør for<br />
hus, hytter, industri og næringsbygg<br />
samt egen IKT avdeling.<br />
En fagbutikk som i tillegg selger<br />
kjøkken, Hi-Fi, hvitevarer, TV og<br />
annet småelektrisk. Søker for tiden<br />
medarbeidere!<br />
HVOR :<br />
APIS Gausel, Boganesgeilen 7 i<br />
Stavanger,<br />
KONTAKT :<br />
Gausel: 51 81 58 00,<br />
MER:<br />
www.apis.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
APIS
Kvinnene kommer<br />
En nasjonal toppmegler på prosjekt, en faglig leder med lokalkjennskap og en statsautorisert<br />
eiendomsmegler med bakgrunn som boligstylist er vinnertrioen som gjør<br />
Finanssenteret Eiendomsmegling til førstevalget for alle som tenker eiendom.<br />
<strong>Annette</strong> <strong>Kvia</strong>:<br />
– Vi vet meget godt<br />
hva som er delikat<br />
Høy faglig kompetanse, nøyaktighet,<br />
grundighet og tett service er inntrykket<br />
når Finansnytt møter <strong>Annette</strong> <strong>Kvia</strong>, som<br />
er faglig og daglig leder i Finanssenteret<br />
Eiendomsmegling.<br />
Kjernen i virksomheten til Finanssenteret<br />
Eiendomsmegling AS har vært<br />
og vil fortsatt være å ha fokus på kvalitet,<br />
tilgjengelighet og service, sier nytilsatt<br />
daglig og faglig leder <strong>Annette</strong> <strong>Kvia</strong> fra<br />
Stavanger.<br />
<strong>Kvia</strong> er statsautorisert eiendomsmegler<br />
med eksamen fra BI.<br />
Hun har mer enn ti års erfaring som eiendomsmegler,<br />
først ved Hansen & Gjerde<br />
AS, senere som eiendomsmegler og faglig<br />
leder hos Sandnes Eiendom, og hos AB-<br />
Center/Krogsveen Eiendomsmegling.<br />
– Jeg har jobbet med bruktsalg i Stavanger<br />
og Sandnes, hvor jeg kjenner<br />
hvert enkelt nabolag, forteller <strong>Kvia</strong>.<br />
Prinsippet for Finanssenteret Eiendomsmegling<br />
er å følge kunden gjennom<br />
hele prosessen med boligsalget. Hver<br />
enkelt kunde er garantert fortløpende<br />
informasjon, råd og veiledning i salgsprosessen.<br />
– Målet er å gi kundene våre – både kjøperne og selgerne<br />
– en trygg og profesjonell håndtering av salget. Slik blir prosessen<br />
en hyggelig og positiv opplevelse, samt at eiendommen<br />
oppnår en høyest mulig markedspris, sier <strong>Kvia</strong>.<br />
Hun regner seg selv og de to kollegene som eiendomsmeglere<br />
av profesjon – til forskjell fra en del meglere som startet sine<br />
foretak i oppgangstider og legger ned når markedene snur.<br />
– Jeg ser på yrket som noe jeg skal leve av i 20 år framover, sier<br />
<strong>Annette</strong> <strong>Kvia</strong>.<br />
Nina Sandvik:<br />
– Kontakt meg først<br />
Nina Sandvik er i Finanssenteret Eiendomsmegling.<br />
I fjor ble hun en av de beste meglerne i en av de store<br />
eiendomsmeglerkjedene i Norge.<br />
Et herlig smil, fantastisk engasjement og en av Norges<br />
beste referanselister gjør Nina Sandvik til at utbyggerne<br />
ringer allerede før arkitektene har begynt å tegne.<br />
– Boligkjøperne skal få en visjon når de kjøper. De skal<br />
vite at dette er akkurat boligen for dem, uansett om<br />
det er et eldre ektepar eller en ung student, sier Nina<br />
Sandvik. Hun er nyansatt leder for eiendomsprosjekter<br />
i Finanssenteret Eiendomsmegling men har erfaring<br />
fra flere store landsdekkende meglerkjeder.<br />
– Jeg er veldig engasjert og gjør hver enkelt oppgave<br />
uten å tenke på andre! sier Sandvik med et herlig<br />
smil og glimt i øyet.<br />
– Det krever en ekstra teknikk å selge en bolig som<br />
er på tegnebrettet, ikke minst fordi kundene skal<br />
danne seg et bilde som senere må stemme med<br />
virkeligheten, forteller Sandvik. De siste sju årene<br />
har hun solgt 2100 leiligheter på tegnebrettet.<br />
Med erfaring fra byggeprosjekter som Verven II,<br />
Hinna Pluss, Bjergsted Platå, Vågen Brygge og<br />
de første trinnene av Forus Dynamo vet Nina<br />
Sandvik hvilke boligprosjekter som selger.<br />
– Det beste resultatet kommer når jeg får være<br />
med fra starten og kan gi råd og tips om hva som<br />
selger! sier den blide Sandvik.<br />
Hege Aamodt:<br />
– Jeg elsker<br />
utfordringer<br />
Hege Cathrine Aamodt<br />
Tel: 9222 0274<br />
Et fast blikk, varmt smil, profesjonelt<br />
håndverk og fagkunnskap om boligstyling<br />
har gjort Hege Aamodt til en favoritt<br />
hos alle hennes kunder på Østlandet.<br />
Nå frir hun til markedet i Rogaland.<br />
Livet er fullt av utfordringer, og hun velger<br />
å ta dem – etter hvert som de kommer.<br />
Hege Aamodt er statsautorisert eiendomsmegler<br />
med lang erfaring fra salg av brukte<br />
boliger, noe hun kommer til å konsentrere seg<br />
om fra de lyse kontorene hos Finanssenteret<br />
Eiendomsmegling.<br />
Den blide eiendomsmegleren har tidligere<br />
N i n a S a n d v i k<br />
Tel: 4746 2209<br />
drevet eget stylistbyrå, hvor hun designet og<br />
stylet alle slags boliger. Erfaringen herfra tar<br />
hun med seg til kundene i Rogaland.<br />
– Jeg elsker å snakke med folk og tar mer enn<br />
gjerne imot spørsmål om hva som kan få opp<br />
og fram verdiene i boligen din.<br />
Når du skal ha inn de siste 100.000 kronene i<br />
budrunden, er styling et nøkkelredskap, sier<br />
Aamodt.<br />
Hun er imidlertid klinkende klar på verdier<br />
som beliggenhet og vedlikehold.<br />
– Finanssenteret Eiendomsmegling er like<br />
mye til for kjøperen som for selgeren av<br />
boligen.<br />
Vi er ikke fornøyd før både selger og kjøper<br />
kan skrive under på at de har fått 100 prosent<br />
valuta for pengene, understreker Aamodt.<br />
4 Finanssenteret AS Stavanger: 51 81 27 00 • Sandnes: 51 97 74 40 • Bryne: 51 48 73 00<br />
Finanssenteret AS Stavanger: 51 81 27 00 • Sandnes: 51 97 74 40 • Bryne: 51 48 73 00<br />
5<br />
<strong>Annette</strong> <strong>Kvia</strong><br />
Tel: 4746 2210
6<br />
Hjem & Interiør<br />
Keramikk og Flis er en bedrift i<br />
særklasse. Ikke nok med at butikken<br />
er forholdsvis fersk og har et fåtall<br />
ansatte, men de har klart den unike<br />
kombinasjon av kvalitet og service på<br />
lavprisnivå. Selve butikkinnredningen<br />
er også en nøkkel til suksess, det har<br />
også kundene skjønt.<br />
Kanskje forventer man seg lekre<br />
utstillinger og en innredning til<br />
inspirasjon når man besøker flisehandleren.<br />
Det finner du ikke hvis<br />
du besøker Keramikk og Flis. I en<br />
700 kvadratmeter stor kjeller langs<br />
riksveien på Gausel, finner du<br />
derimot en hall fylt med et fantastisk<br />
utvalg av keramikk, glass og<br />
steinfliser for å nevne noe, og det<br />
beste er at du får med deg varene<br />
med det samme.<br />
- Dette er vi veldig stolte over å ha<br />
fått til. Det krever mye av oss som<br />
selgere, men mulighetene til å få<br />
vist til kundene hvordan man kan<br />
kombinere fliser, er utmerkede,<br />
forteller Randi Bratsberg entusiastisk.<br />
Ideen om å starte bedriften startet<br />
så smått etter en ferietur til Tunis.<br />
De lekre blomsterpottene som<br />
fantes der, ville de gjerne selge til<br />
folk i Stavanger, og snart gjorde<br />
de nettopp det. Etter hvert tok de<br />
store krukkene så stor plass, at et<br />
gigantisk parti ble gitt i gave til<br />
Fretex. Dermed ble det god plass<br />
til dagens geskjeft, nemlig fliser<br />
og natursteinsprodukter.<br />
- Brynjar er pensjonert ingeniør<br />
og jeg hadde bare få år igjen før<br />
også jeg skulle gå av etter mange<br />
år i helsevesenet. Det var først da<br />
vi fant ut at det var dette vi ville<br />
gjøre. Og det har vi aldri angret<br />
på. Det er utrolig mye spennende<br />
innen fliser, og en fornøyelse å<br />
kunne hjelpe kundene våre til en<br />
løsning de blir fornøyd med, sier<br />
Bratsberg.<br />
Spektakulære oppdrag<br />
I følge Randi og mannen Brynjar,<br />
er det liten tvil om hva som<br />
er nøkkelen til den formidable<br />
suksessen deres. De lave prisene<br />
på kvalitetsvarer, gjør at folk<br />
sperrer øynene opp av forundring<br />
og kommer tilbake gang på gang.<br />
Bakgrunnen er at de driver egen-<br />
oppdragsjournalistikk<br />
PENT MED PEBBLES: Småstein på nett har også blitt et ettertraktet produkt, sier Randi Bratsberg.<br />
Steinene brukes gjerne i dusjen og har en stimulerende effekt på blodsirkulasjonen.<br />
Førsteklasses<br />
kvalitet og<br />
veiledning<br />
import av alle varene, noe som gir<br />
en betydelig kostnadsreduksjon.<br />
De nevner flere tilfeller på forhandlere<br />
ellers i landet som selger de<br />
samme kostbare varene, men til en<br />
helt annen pris.<br />
Utvalget som finnes i butikken er<br />
svært omfattende, både til bruk på<br />
gulvet og på veggen.<br />
Blant store prosjekter som har fått<br />
fliser levert fra Keramikk og Flis,<br />
finner man Spa hotellet både på<br />
Hjelmeland og Gjøvik, samt en<br />
rekke store hoteller.<br />
- De rette leverandørene har vi<br />
funnet etter lang tids prøving og<br />
feiling. All krystall- og glassmosaikken<br />
kommer for eksempel fra<br />
Kina, og vi mener vi har landets<br />
beste utvalg innen dette, sier<br />
Bratsberg.<br />
FAKTA:<br />
KERAMIKK OG FLIS AS<br />
HVA:<br />
Keramikk og Flis AS er en<br />
lavprisbutikk med salg av fliser<br />
i alle varianter, til tilgulvog<br />
vegger. De har alt materiell<br />
som trengs til fliselegging,<br />
samt noe baderomsinnredning.<br />
HVOR :<br />
Boganesveien 114,<br />
4032 Stavanger<br />
KONTAKT:<br />
51570970<br />
www.keramikkogflis.no<br />
post@keramikkogflis.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
Hundreogett<br />
er ute når<br />
brosjyren har gått ut på dato<br />
når standen blir glemt<br />
når presentasjonen er amatørmesssig<br />
når radioreklamen blir overhørt<br />
når logoen ikke blir lagt merke til<br />
når nettsidene ikke har noe å si<br />
når du er oversett av kundene
8<br />
Bil & Motor<br />
oppdragsjournalistikk<br />
- Sving innom Riis Bilglass i Hillevågsveien og la oss sjekke vinduene før vinteren – det er en gratis investering i tryggere vintertrafikk, oppfordrer Malmanger<br />
Er bilglassene<br />
klare for vinteren?<br />
Det er ofte den lave ettermiddagsolen<br />
høst og vinter som minner folk på<br />
at de kjører rundt med trafikkfarlig<br />
frontrute. Da oppdager de riper eller<br />
”steinsprutroser” som ødelegger sikten.<br />
På lik linje som å sjekke at vi har<br />
gode dekk for vinteren, oppfordres<br />
vi til å sjekke frontruten før kulden<br />
setter inn<br />
- Folk er stort sett flinke å passe på<br />
bremser, lys og dekk, men glemmer at<br />
en slitt rute kan være farlig i trafikken,<br />
særlig ved lav sol og på fuktige kvelder,<br />
sier daglig leder Stig Malmanger hos<br />
Riis Bilglass i Hillevågsveien 97.<br />
Småskader ødelegger sikten og forvrenger<br />
lyset.<br />
Nattefrosten kan sprenge frontruten<br />
- Mange kjører rundt med små steinsprutroser<br />
som verken er til sjenanse eller<br />
til fare. Men når vinteren og kulden<br />
setter inn, kan fuktighet og frost<br />
sprenge små stykke av glasset og hele<br />
ruten kan sprekke. Steinsprutskader<br />
kan som regel repareres, men større<br />
skader på glasset, fører til at man må<br />
skifte hele ruten. Stig på Riis Bilglass<br />
oppfordrer derfor alle til å ordne<br />
skadene på glasset før vinteren.<br />
Det er gratis å reparere steinsprutskader<br />
- Har du kasko eller delkasko er det<br />
gratis å reparere steinsprutskader. Vi<br />
har avtaler med de fleste forsikringsselskapene<br />
og ordner alt det formelle og<br />
papirarbeidet, sier Malmanger. – Du<br />
taper ikke bonus ved reparasjon eller<br />
skifting av glass, så det er altså ingen<br />
grunn til ikke å reparere skader så fort<br />
som mulig. Er skaden så omfattende<br />
at ruta må skiftes, betaler du kun den<br />
egenandelen som er fastsatt av forsikringsselskapet<br />
ditt.<br />
- Som regel kan småskader ordnes på<br />
en halvtime. Steinsprutskader tar vi<br />
ofte på sparket, men skal ruten skiftes,<br />
må denne bestilles, og man må da<br />
gjøre en avtale i forkant.<br />
Slik passer du på frontruten:<br />
Som spesilister på bilglass har Riis<br />
Bilglass en rekke gode tips og råd til<br />
hvordan man tar vare på frontruten på<br />
bilen.<br />
- Sjekk gummien på vinduspusseren;<br />
når den er slitt kan metalldeler skrape<br />
opp ruten. Ikke bruk vindus-skraper<br />
med metalldeler – og husk å holde<br />
begge deler rene. Vask gummien på<br />
pusserne og ikke la isskrapen ligge og<br />
slenge på gulvet i bilen.<br />
Om du vasker over vinduene når du er<br />
innom bensinstasjonen, sjekk tilstanden<br />
på svampen.<br />
Noen ganger er det lite vann og mye<br />
grus i bøtta.<br />
Pass på at du alltid har nok spylervæske.<br />
Og, et lite tips til slutt: en del av<br />
ripeskadene vi får inn skyldes faktisk<br />
diamantringer – så til alle damer, ikke<br />
tørk duggen av vinduene på innsiden<br />
uten å ta av ringene først, er oppfordringen<br />
fra Stig.<br />
FAKTA:<br />
RIIS BILGLASS AS<br />
HVA:<br />
Nasjonal kjede av bilglassverksteder<br />
som reparerer knust glass,<br />
stein-sprut og andre bilglassproblemer.<br />
DropInn på behandling av<br />
steinsprut skader<br />
HVOR :<br />
Verksted/butikk i Hillevåg, Stavanger,<br />
vis-à-vis Patrioten.<br />
KONTAKT :<br />
Ring 09009 eller tlf. 934 99 100<br />
AKTUELT:<br />
Alle bør sjekke bilens frontrute før<br />
høstmørke og vinterkulde<br />
MER:<br />
www.bilglass.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
Blir du<br />
oversett?<br />
Vil du gjøre deg synlig i markedet og få<br />
kundene til å se på deg med nye øyne?<br />
Da trenger du en prat med erfarne<br />
reklamefolk som kan se på<br />
utfordringene dine med friske øyne.<br />
101 er et byrå i startfasen.<br />
Vi har mange års erfaring med lokale og<br />
nasjonale kunder. Vi har premier fra<br />
reklamekonkurranser. De første kundene<br />
er allerede på plass, men vi vil ha flere.<br />
Kanskje vi kan gjøre det godt sammen?<br />
Ring 51 58 53 00<br />
EN NYKOMMER SOM VIL BLI LAGT MERKE TIL
10<br />
Helse & Livsstil<br />
Ved enden av Motorveien, i Madlaveien<br />
25, ligger en vakker, gammel og<br />
ærverdig villa i beste Eiganes- stil.<br />
Her ble Frisør Huset etablert i 1994<br />
av Guro Helgesen Aase. Siden den<br />
gang har hun kjøpt og pusset opp<br />
huset hvor salongen ligger.<br />
Etter en storstilt renovering og<br />
utvidelse fra en til fem frisører,<br />
samt make-up stylister og negledesignere,<br />
fremstår vi i dag som den eksklusive<br />
og moderne salongen vi ønsker å<br />
være, sier Guro Helgesen Aase.<br />
For jentene hos Frisør Huset er det<br />
viktig at kundene blir tatt godt vare på<br />
av kvalifisert personale. Derfor holder<br />
de seg hele tiden oppdatert om hva<br />
som beveger seg i motebildet rundt<br />
om i hele verden, med kurs, konferans-<br />
er og seminarer av høy internasjonal<br />
kvalitet<br />
- Alle som blir behandlet i Frisør<br />
Huset nyter goder som varm og kald<br />
drikke, sjokolade til kaffen, kjeks og<br />
sesongens friske frukt.<br />
Her kan man også lese de siste i uke-<br />
blader og aviser, forteller Hilde<br />
Skjerve, som sammen med Guro<br />
Helgesen Aase eier Frisør Huset.<br />
Online booking<br />
Som en av de ledende salonger i<br />
distriktet, liker vi å ligge i forkant på<br />
utviklingen.<br />
Mange av våre kunder har dårlig tid, og<br />
det blir effektivt når bestilling kan skje<br />
elektronisk. Via nettet kan kundene<br />
nå oss hele døgnet, og våre kunder kan<br />
fort sjekke om favorittfrisøren er ledig,<br />
sier en entusiastisk Guro Helgesen<br />
Aase. Bookingsystemet er utviklet med<br />
”skreddersøm” for salongen og deres<br />
kunder.<br />
SLIK GJØR DU: Gå til www.frisorhuset.no<br />
. Registrer deg som bruker,<br />
velg behandling, velg dag, velg frisør<br />
som er ledig. Enkelt og greit. Effektivt<br />
for kunden og for oss, sier Guro<br />
som opplever sterk vekst i den<br />
moderne salongen.<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Frisør Huset har eget brudeprogram. Ring og få tilsendt Frisørhusets eget brudeprogram<br />
Luksus i praksis<br />
FRISØR HUSET på Madlaveien.<br />
Et rikt utvalg<br />
Salongen har 5 flotte frisører som klipper,<br />
styler og steller med både damer,<br />
herrer og barn.<br />
Her kan du nyte hvert sekund! - Er<br />
man litt stresset, har tørr hodebunn,<br />
eller kanskje har hatt unormalt mye<br />
håravfall i det siste?<br />
Da bør du unne deg en halvtime<br />
luksus, vi masserer hodebunnen din til<br />
den er myk, dette stimulerer blodomløpet<br />
som igjen stimulerer hårvekst,<br />
smiler Hilde, vi gjør også Hair extention<br />
av beste merke-great length.<br />
I Frisør Huset har vi spesialutdannede<br />
Make-up artister, og kan tilfredsstille<br />
ethvert behov.<br />
– Vi holder også kurs for kundene i<br />
Make-Up.<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Kosmetisk pigmentering er tingen for<br />
de som ønsker å bruke minimalt med<br />
tid på make-up hver morgen.<br />
Denne typen tatovering er en meget<br />
mild måte å tatovere på, man bruker<br />
kun det beste materialet fra planteverdenen.<br />
Man går kun en millimeter inn i<br />
huden og fargene som brukes oppfattes<br />
som naturlige hudceller av kroppen<br />
og brytes derfor sakte men sikkert<br />
ned og bleknes litt og litt.<br />
Kroppstatovering er også et produkt<br />
som etterspørs mer og mer.<br />
- Vi tatoverer med naturlige mineralfarger.<br />
Grunnen til at vi anbefaler<br />
denne typen tatovering er fordi vi kun<br />
går en til to millimeter ned i huden. Da<br />
blekner tatoveringen, alt fra 2 til 10 år,<br />
og du slipper kanskje å ha den resten<br />
av livet, og skulle du ønske å fylle på<br />
en falmet tatovering er det en enkel<br />
sak, sier Guro.<br />
En bryllupsdøm<br />
Som brud ønsker man å oppleve prinsessedrømmen<br />
man hadde som liten.<br />
Man ønsker å bli tatt vare på og å<br />
oppleve de små perfekte øyeblikk.<br />
Derfor har Frisør Huset gjort noe<br />
ekstra utav selve brudepyntingen.<br />
- Vi tilbyr alle våre bruder et privat<br />
bruderom, hvor bruden kan få være<br />
helt for seg selv, sammen med sin<br />
utvalgte frisør.<br />
Her får man forfriskninger og varme<br />
drikker som kaffe, te, sjokolade med<br />
mer. Vi tar også bilder gjennom hele<br />
frisørbesøket, og man får ett lett<br />
måltid, seir Hilde Skjerven.<br />
For å forsikre seg om at alt blir riktig<br />
til den store dagen, får man også<br />
prøvetime i salongen ca en til to uker<br />
før den store dagen. Flere av jentene<br />
på Frisør Huset er også utdannet<br />
negledesigner, og kan gi vakre hender<br />
til bryllupet.<br />
Frisør Huset tar seg også av forlovere,<br />
brudgommen, brudepiker og brudesvenner<br />
til den store dagen.<br />
- Vi kan også tilby ferdig pyntet bryllupsbil.<br />
Dette er en klassisk Daimler. Her<br />
følger selvfølgelig sjåfør iført smoking,<br />
bilen frakter dere fra salongen til<br />
kirken, videre til fotograf og til den<br />
påfølgende fest.<br />
Helse & Livsstil 11<br />
TRAVLE DAGER I FRISØR HUSET: Fra venstre Hilde Skjerve, Monica Matre, Guro Helgesen Aase, Astrid Hansen (foran) og Tonje Østebø. (Foto: Hung Ngo)<br />
FAKTA:<br />
FRISØR HUSET AS<br />
HVA:<br />
En av distriktets ledende frisør og<br />
velværesalonger<br />
HVOR :<br />
Madlaveien 25,<br />
4009 STAVANGER<br />
KONTAKT :<br />
Tlf 51 53 10 01<br />
Mail: post@frisor-huset.no<br />
WEB:<br />
www.frisor-huset.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53
12<br />
Bil & Motor<br />
Kjører på gass<br />
Bileiere som monterer gassdrift,<br />
fyller til halv pris og sparer miljøet<br />
for 30-50 prosent av utslippene.<br />
– Det må være feil i kalkulatoren til<br />
de som ikke vurderer gass, sier drosjeeier<br />
Trond Ramsland, som sparer<br />
55.000 kroner i året.<br />
STAVANGER/SANDNES: Ramsland<br />
kjører nå sin sjuende Taxi<br />
med gassdrift.<br />
Bernt Morten Arnesen har overtatt<br />
bilgass-avdelingen til VIS Rogaland og<br />
etablert BM-Bilgass i Sandnes. Han og<br />
kollega Torbjørn Lier jobber dager og<br />
kvelder hele uken med å legge om til<br />
gassdrift for personbiler.<br />
Halvparten av alle norske biler kan bygges<br />
om til gass, ifølge undersøkelser.<br />
– I fjor monterte vi 120 biler, forteller<br />
Arnesen mens han monterer ny kjørecomputer<br />
i en åttesylindret Chevrolet<br />
Tahoe. For SUV-eiere og lastebiler er<br />
miljøgevinsten ekstra stor.<br />
– Hvis du vil være miljøvennlig, bytter<br />
du bare til gass, sier Arnesen.<br />
Prøv regnestykket<br />
Nesten ingen biler kommer ferdig fra<br />
forhandler med gassdrift, så alle som<br />
vil tanke propan til 5,55 kroner literen<br />
eller naturgass til seks kroner, må<br />
modifisere bilen.<br />
– Kostnaden ved å bytte til<br />
gass avhenger av antallet<br />
sylindere og begynner på<br />
24.900 kroner.<br />
For å finne ut når du har<br />
tjent inn investeringen,<br />
må du regne drivstofforbruk<br />
og kjørelengde, sier<br />
Arnesen.<br />
Han oppfordrer alle som<br />
kjører mer enn 15.000<br />
kilometer, til å ringe BM<br />
Bilgass og få et regnestykke<br />
for gass.<br />
– Bytt til gass så tidlig som<br />
mulig, for annenhåndsverdien<br />
stiger med 40-50.000<br />
kroner på en litt større bil,<br />
forteller Arnesen.<br />
Sikkerhet<br />
Brannsikkerheten for<br />
gassbiler er minst like god<br />
som for vanlig bensin, og<br />
motorytelse og motorgang merker man<br />
ikke forskjell på. På dashbordet får<br />
man en knapp for bensindrift dersom<br />
gasstasjonen er langt unna.<br />
– Vi gir motoren en ekstra kjørecomputer<br />
og drivstoffsystem parallelt<br />
med det gamle. Flytende propan eller<br />
naturgass sprøytes direkte inn i hver<br />
sylinder. Metoden er fjerde generasjons<br />
gassteknologi for biler, forklarer<br />
Arnesen. Hver enkelt bil fra BM-Bilgass<br />
blir godkjent av Biltilsynet og får<br />
servicegaranti.<br />
oppdragsjournalistikk<br />
SPARER STORT: Drosjeeier Trond Ramsland fra Stavanger har<br />
kjørt på gass i ti år og sparer nesten 60.000 kroner i år.<br />
Sparer 55.000<br />
MILJØ: Propandrift gir 50 prosent miljøbesparelse og drivstoff<br />
til halv pris. Bernt Morten Arnesen (t.v.) og Torbjørn Lier<br />
i BM Bilgass monterer gassett i biler. (Foto: Hung Ngo)<br />
FAKTA:<br />
GASSDRIFT I BIL<br />
HVA:<br />
Et ekstra drivstoffsystem for å<br />
kjøre bensinbiler på propan (LPG)<br />
eller naturgass.<br />
Består av en computer som sender<br />
parallelle signaler til dysene om å<br />
skifte sømløst mellom bensin- og<br />
propaninnsprøyting i hver enkelt<br />
sylinder. Tilsvarende system for<br />
naturgass. Gjelder også diesel-lastebiler.<br />
FAKTA – BM BILGASS<br />
HVA :<br />
Eneste rene gassverksted mellom<br />
Haugesund og Oslo som bygger<br />
om til naturgass- og LPG-drift.<br />
Leverer Gas Tech konverteringssett<br />
fra italienske BRC, en av<br />
verdens største leverandører av<br />
bilgassutstyr.<br />
HVOR :<br />
Langgaten 92a, SANDNES<br />
KONTAKT:<br />
Tlf. 51 63 09 01 Fax: 51 63 09 02<br />
Mob: 41 27 81 16<br />
e-post: berntma@jkn.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
oppdragsjournalistikk<br />
- Skolebarn og eldre mennesker er<br />
to grupper som ofte oppdager at det<br />
er noe galt med synet om høsten<br />
– men av helt ulike grunner. Siden<br />
mørkesynet svekkes med alderen, er<br />
det ofte bilkjøring om kvelden som<br />
avslører at eldre ser litt dårligere. Da<br />
kommer de gjerne innom og tar en<br />
synsundersøkelse for å vurdere om<br />
de trenger nye briller.<br />
Med barn er det gjerne mer<br />
komplisert – de kan ha problemer<br />
med synet lenge – uten at noen<br />
oppdager det.<br />
Helse & Livsstil 13<br />
Det kan være både spennende og morsomt å teste synet.<br />
Hvorfor ser vi<br />
Og en lettelse å få briller eller linser. (Foto: Tove Elin Berg)<br />
dårligere om høsten?<br />
Hvert 5. barn ser for dårlig<br />
- Optometrist Eivind Egeland,<br />
daglig leder ved Interoptik i<br />
Straensenteret, er særlig opptatt av<br />
at barna får sjekket synet jevnlig. -<br />
Barn klarer ikke alltid å uttrykke hva<br />
som er galt, og voksne må kjenne<br />
tegnene på problemer med syn og<br />
øyne. Noen tegn er tydelige; som at<br />
de myser eller rynker pannen når de<br />
leser eller ser på TV. Andre er mer<br />
utydelige: Noen klager på hodepine<br />
eller at de er slitne i øynene. Flere<br />
får problemer på skolen ved at de<br />
har leseproblemer og konsentrasjonsvansker,<br />
andre kan virke klossete og<br />
snuble over ting. Ofte går barn i flere<br />
år før synsproblemer oppdages.<br />
En synsundersøkelse er mer enn å se<br />
på bokstaver<br />
-Endret syn kan ha mange årsaker, og<br />
det er viktig å teste synet jevnlig, særlig<br />
når man er i 40 – 50-årsalderen. Barn<br />
og eldre bør sjekkes hvert 2. – 3. år,<br />
eller oftere hvis man har dårlig syn i<br />
familien. Dårlig syn kan skyldes både<br />
svekket syn, skjeling, skjeve hornhinner<br />
og ulike sykdommer. Slike ting<br />
Interoptik Straensenteret: Høsten er tid for å sjekke øynene.<br />
Elisabeth Sørfjord, Tone Hansen og Eivind Egeland sørger for at du<br />
både ser godt og ser godt ut.<br />
oppdages ikke på overfladiske bokstavtester,<br />
men krever mer avansert utstyr.<br />
- Eldre bilførere ser dårligere i mørket<br />
- Eldre trenger opp til 6 ganger mer<br />
lys enn unge for å se godt. Netthinnen<br />
blir mindre følsom med årene,<br />
pupillen blir mindre og muskulaturen<br />
reagerer tregere. Dessuten får noen<br />
øyesykdommer som grå stær. Alt dette<br />
merkes når en kjører i mørket. Veiskilt<br />
og nummerskilt blir vanskeligere å lese<br />
og det er ikke like lett å få øye på folk<br />
og dyr langs veien.<br />
Briller eller linser?<br />
- Det er smak og<br />
behag. Noen liker<br />
briller best, mens<br />
andre foretrekker<br />
linser. Interoptik i<br />
Straensenteret har<br />
stort utvalg av begge<br />
deler og diskuterer<br />
med kundene for<br />
å finne det beste.<br />
Mange synes linser er<br />
mest praktisk, særlig<br />
hvis en er mye i aktivitet.<br />
Det viktigste<br />
er å finne det som gir godt syn og som<br />
fungerer godt i forhold til arbeid og<br />
fritid.<br />
FAKTA:<br />
INTEROPTIK<br />
HVA:<br />
Interoptik Straensenteret<br />
HVOR :<br />
Straensenteret i Stavanger<br />
Lars Hertervigsgt 6<br />
4005 Stavanger.<br />
AKTUELT<br />
Brillekonto – kjøp de brillene du<br />
har lyst på min. kr 49 pr måned.<br />
Ingen renter eller gebyrer. Betalingen<br />
fordeles over 6, 12, 18 eller 24<br />
måneder.<br />
Kontaktlinser per Post – få kontaktlinsene<br />
tilsendt i postkassen din<br />
hver måned.<br />
MER:<br />
www.interoptik.no<br />
Telefon: 51 91 66 66<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53
14<br />
Næringsliv<br />
I de senere år har det dukket opp noe<br />
nytt mellom tradisjonell trykking og<br />
kopi/print – det digitale trykkeriet.<br />
Med kvalitet som ”ekte” trykksaker<br />
og hurtige leveringer, har UanZ<br />
Digitaltrykk gitt alle som kjøper<br />
trykksaker en enklere hverdag – og<br />
lavere utgifter.<br />
Bedriften ble startet i 2004 og har<br />
utviklet en trykketjeneste som blir<br />
stadig mer populær.<br />
UanZ har nettopp investert i ny<br />
maskinpark og leverer nå enda bedre<br />
kvalitet både på selve trykkingen og<br />
ferdiggjøringen.<br />
Trykkvaliteten er bedre enn<br />
noensinne<br />
-Forskjellen viser seg særlig ved små<br />
bilder og tekst på farget bakgrunn,<br />
forteller Jone Omundsen.<br />
Den gamle maskinen trykket 600 x 600<br />
dpi, mens den nye trykker 2400 x 2400<br />
dpi.<br />
En skal nå være fagmann for å se<br />
forskjellen på dagens digitaltrykk og<br />
offset. Samtidig øker hastigheten.<br />
Levering på dagen<br />
-Stort sett leverer vi på dagen, eller<br />
neste dag hvis filene fra kunden<br />
kommer sent. Vi leverer prøvetrykk<br />
umiddelbart – på samme papir som<br />
selve trykksaken. Nå tar vi også mer<br />
av ferdiggjøringen selv og har bedre<br />
kontroll over hele produksjonen. Vi<br />
har maskiner for fals, stift, trim, rill og<br />
kutting og tilbyr dessuten nummering<br />
og adressering. Vi kan levere så godt<br />
som alle typer trykksaker.<br />
Fra anbud og rapporter til flyers og<br />
visittkort<br />
UanZ har stor bredde i oppdragene.<br />
”Skryteveggen” viser alt fra ulike typer<br />
reklamemateriell og trykksaker til<br />
rapporter, plakater, kontormateriell,<br />
etiketter, klistermerker, visittkort – ja,<br />
til og med bøker. - I og med at vi kan<br />
trykke på samme papirkvalitet som<br />
tradisjonelle trykkerier, får vi stadig<br />
nye typer oppdrag, sier Omundsen. Vi<br />
er lønnsomme opp til et visst opplag<br />
og format.<br />
Nøyaktig så mange du har behov for<br />
- Hvor lønnsomheten går angående<br />
opplag er veldig forskjellig – alt etter<br />
format, antall og papir - er man i tvil<br />
så be om pris. Det betyr at vi har et<br />
perfekt produkt for ulike rapporter,<br />
anbud, prospekter, omslagsmapper,<br />
invitasjoner osv. Digitaltrykk gjør det<br />
også mulig for mindre firmaer å gjennomføre<br />
proffe reklamekampanjer<br />
som ikke koster skjorta.<br />
Alltid papir på lager<br />
-Vi har alltid de mest populære papirtypene<br />
på lager, og i tillegg samarbeider<br />
vi med større trykkerier slik at<br />
vi kan skaffe det om trengs på dagen.<br />
Sesong for kalendere og julekort<br />
-Akkurat nå er mange av våre kunder i<br />
gang med juleforberedelsene. Kalend-<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Viktor Larsen og Jone Omundsen har på få år bygget opp et digitaltrykkeri med stor suksess. Med ny maskinpark kan de tilby enda høyere kvalitet. (Foto: Hung Ngo)<br />
for de smarte<br />
-Trykksaker<br />
ere er populære, og vi hjelper kundene<br />
å legge inn merkedager, egne logoer<br />
osv.<br />
Muligheten for spennende trykk<br />
og ferdiggjøring er ubegrenset med<br />
digitaltrykk, så det er bare å slippe<br />
fantasien løs.<br />
Ta kontakt og bli bedre kjent med<br />
den nye trykkehverdagen, oppfordrer<br />
Omundsen.<br />
gd- FAKTA:<br />
UANZ DIGITALTRYKK AS<br />
HVA:<br />
UanZ Digitaltrykk AS<br />
(Uttales uansett)<br />
HVOR :<br />
2 Auglendsmyrå 2, 4016 Stavanger<br />
Tlf.: 51 58 42 20<br />
AKTUELT :<br />
Utvider med nye maskiner<br />
MER:<br />
www.uanz.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
Lenge siden sist?<br />
La hverdag være hverdag, og utforsk deg selv og din partner<br />
Du vet at du fortjener det! Et avbrekk uten småbarn og hus-<br />
vask. Innsjekk er når du vil, Champagnen er uansett kjølt ned.<br />
Når du åpner døren til rommet er peisen tent, jordbærene er<br />
friske, sjokoladen forførende… la bagasje være bagasje og<br />
prøv våre luksuriøse senger. La inntrykkene komme, nyt duf-<br />
ten av friske roser og husk, det er lov å la seg friste…<br />
Når kvelden kommer, er det tid for middag. Stavangers beste<br />
kokker står klar for deg, bordet er reservert, rosene er fortsatt<br />
friske. La kvelden svinne hen, mens du nyter mat og vin.<br />
Gled deg til natten.<br />
Ikke tenk på utsjekk, du har god tid til alt! Nyt en lang frokost<br />
og ta kaffekoppen med opp på rommet. Kanskje skulle du bli<br />
en natt til? Vi har mer å friste på enn du tror!<br />
Årets tre første måneder er mørke, men spennende. Vi feirer<br />
åpningen av hotellet med superpriser på kjærlighetsnetter i<br />
januar, februar og mars.<br />
For priser og informasjon: www.myhregaardenhotel.no<br />
Nygaten 24, 4006 Stavanger<br />
Booking: 95 88 91 53<br />
Du trenger ikke å reise til Roma for en romantisk weekend!<br />
101.no Reklamebyrå Foto: Colourbox
16<br />
Næringsliv<br />
Dagens nyheter, film, grafikk og<br />
annonser får stadig større oppmerksomhet<br />
der folk oppholder seg i<br />
Stavanger, Sola og Sandnes/Jæren<br />
området. Infokanalstavanger treffer<br />
bull`s eye hos annonsørene.<br />
Det er utrolig mye<br />
tilbakemeldinger hele tiden på<br />
skjermene, og folk synes reklamene er<br />
veldig fine, sier daglig leder Kristina<br />
Helgesen i Galleri Kristina.<br />
Hun er en av de lokale kundene som<br />
profilerer butikken sin på skjermene til<br />
infokanalstavanger.<br />
Alle treningssentrene til Sats og<br />
Elixia/Sports Club, kafeer, kulturhus,<br />
storbedrifter og trafikkterminaler er<br />
bare noen av stedene Infokanal-<br />
stavanger har satt opp storskjermer det<br />
siste året. Målet er å nå frem til folk<br />
som ikke er på farten og som er klare<br />
til å ta i mot et budskap. Kanalen har<br />
truffet bull`s eye hos både publikum<br />
og annonsører.<br />
– Storskjerm er ideelt for jobb-<br />
annonser, tilbud, profilering av<br />
bedrifter og merkevarebygging.<br />
Det kan også være en unik mulighet<br />
til å nå nye kunder, som en vanskelig<br />
treffer i andre medier, sier daglig leder<br />
Kurt Waage.<br />
Sammen med Reidar og Tor Ivar Våge<br />
bygger han opp fremtidens mediekanal<br />
for markedsføring i Stavanger-<br />
regionen.<br />
Infokanalkonseptet finnes over hele<br />
Norge og bygges nå ut i nabolandene.<br />
I de store byene i utlandet vokser<br />
etterspørselen etter webbasert reklame<br />
på digitale skjermer så raskt at leverandørene<br />
ikke kan finne nok steder å<br />
henge dem.<br />
Erfaring viser at folk husker annonsen<br />
bedre når den presenteres i kombina-<br />
sjon med dagens nyheter, film og<br />
annen nyttig informasjon, fastslår<br />
markedsansvarlig Reidar Våge.<br />
Rasende billig<br />
I motsetning til de fleste trykte medier<br />
tilbyr Infokanalstavanger å vise en<br />
reklamespot opp til en halv million<br />
ganger for bare 15.000 kroner.<br />
Da ruller den et helt år på alle storskjermene<br />
i distriktet.<br />
Vi lager gjerne innslaget og guider<br />
kunden gjennom prosessen, og prisene<br />
prøver vi å holde nede, forklarer Tor<br />
Ivar Våge.<br />
Kunder som annonserer på storskjerm<br />
kan også oppdatere eller endre budskapet<br />
under kontraktsperioden.<br />
Infokanalstavanger ser for seg en<br />
travel høst, og vurderer å ansette en ny<br />
kundekonsulent<br />
da Reidar fortiden tar videreutdanning<br />
innen reklame og merkevarebygging.<br />
For å styrke den faglige kompetansen<br />
ytterligere, har Infokanalstavanger nå<br />
inngått samarbeid med kommunikasjonsfirmaet<br />
Åpen Dialog (se artikkel<br />
på motstående side).<br />
Få infosone til din bedrift<br />
Storbedrifter, privat og offentlige eiere<br />
med publikum på sine arenaer, kan nå<br />
få gratis storskjerm fra Infokanal-<br />
stavanger. Firmaet tilbyr også interne<br />
infosoner til bedrifter, der<br />
oppdragsjournalistikk<br />
BEDRIFTER TENKER NYTT: Bedrifter som annonserer på storskjerm, er kvalitetsbevisste og har ulike markedsføringsbehov, ifølge markedsansvarlig Reidar Våge. F.v. Reidar Våge og Kurt Waage<br />
storskjermer<br />
Blinkskudd med skjermbasert profilering:<br />
Firma deler ut gratis<br />
bedriften selv bestemmer innholdet på<br />
skjermene.<br />
Ta gjerne et møte med oss, for å se<br />
hvilke muligheter skjermbasert<br />
profilering kan gi din bedrift avslutter<br />
Kurt Waage.<br />
FAKTA:<br />
INFOKANAL STAVANGER<br />
HVA:<br />
Leverandør av skjermbasert profilering<br />
strategisk plassert i Rogaland<br />
HVOR :<br />
Industrigt.1. Sandnes sentrum<br />
KONTAKT:<br />
Tlf. Kurt på: 400 03 600,<br />
e-post: reidar@<br />
infokanalstavanger.no<br />
MER :<br />
www.infokanalstavanger.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Det er lettere å forebygge enn å<br />
reparere –også når det gjelder<br />
medarbeidere. Etter bare ett besøk<br />
hos Kate Elin Søyland i Åpen DialogTM på Sandnes ble jobben gøyere og<br />
salget gikk opp for bilselger Hilde<br />
Reime fra Nærbø.<br />
At fornøyde medarbeidere yter mer<br />
og er mindre syke, er de fleste<br />
arbeidsgivere klar over. At Norges<br />
eneste kombinerte motivator og<br />
familieterapeut finnes i Sandnes, var<br />
det kanskje færre som visste.<br />
Kate Elin Søyland eier og driver kommunikasjonsfirmaet<br />
Åpen Dialog TM ,<br />
som jobber for å gi ansatte i bedrifter<br />
en bedre hverdag –både på jobb og<br />
privat. Gjennom samtaler, kurs og<br />
foredrag fokuserer Søyland på å gjøre<br />
andre mennesker gode.<br />
Søyland mener imidlertid at fagtittelen<br />
familieterapeut av og til blir misvisende.<br />
– Min ekspertise er å skape dynamikk i<br />
system, uansett om det gjelder familien<br />
hjemme eller miljøet på jobben,<br />
forteller hun.<br />
SPRER ARBEIDSGLEDE: Hilde (til venstre) sprer arbeidsglede. Motivasjon smitter sier kollega Norunn T Olsen. Høyre bilde: Kate Elin Søyland (Foto Hung Ngo)<br />
Ansatte trives med åpen dialog<br />
Helt frelst<br />
Hilde Reime er bilselger hos bil-<br />
senteret Reime & Lode på Jæren. For<br />
et år siden søkte hun inspirasjon hos<br />
Åpen Dialog TM . Samtalene med<br />
Kate Elin Søyland skulle bli et<br />
vendepunkt for Reime.<br />
Som folk flest kom jeg inn i en periode<br />
der jobben ble en “pliktgreie” – det<br />
gikk ut over både jobben og min<br />
livskvalitet.<br />
Tenk! Etter bare ett besøk hos<br />
Åpen Dialog TM ble det gøyere på jobb,<br />
forteller Hilde. Den blide tobarnsmoren<br />
(32) fra Nærbø kan ikke gjengi<br />
“de magiske ordene” som hjalp henne<br />
videre.<br />
– Det handler om hvordan en får frem<br />
det beste i seg selv og andre, slikt som<br />
brukes til å utvikle lovende idrettstalenter.<br />
Det er faktisk genialt enkelt,<br />
men jeg kan jo ikke røpe alt! smiler<br />
Hilde, som spøker med at hun er “helt<br />
frelst” etter møtet med Åpen Dialog TM .<br />
Glem fordommer - flest menn<br />
Åpen Dialog TM har flest mannlige kunder<br />
–stikk i strid med hva mange tror.<br />
At tilbudet er diagnosefritt med fokus<br />
Nyskapende fagperson<br />
– Hvem har sagt at HMS trenger<br />
å være kjedelig? Dette gavekortet<br />
med plass til en personlig hilsen er<br />
spesielt designet for å gi de ansatte<br />
en takk for innsatsen før de slutter,<br />
sier den kreative gründeren<br />
på ressurser tiltaler også bedrifter.<br />
En bedriftsleder (41) fra Haugesund<br />
forteller at telefon-konsultasjonene<br />
med Kate Elin Søyland hjalp han<br />
gjennom en vanskelig omstillingsprosess<br />
i bedriften.<br />
-Endelig er det noen som har forstått<br />
at arbeidsliv og familieliv er to sider<br />
av samme sak, sier han - og tilføyer:<br />
Men Søyland er ingen aggressiv selger,<br />
så jeg håper flere bedrifter får øynene<br />
opp for dette unike tilbudet.<br />
Relasjonsledelse<br />
Å jobbe forebyggende, primært, er en<br />
ny trend. Og den nytenkende fagpersonen<br />
har allerede gjort seg bemerket<br />
utenfor Rogalands grenser. Reportasjer<br />
i Cosmopolitan, VG og Ukeavisen<br />
Ledelse er en fantastisk anerkjennelse i<br />
en tøff oppbyggingsfase, sier Søyland.<br />
Som gründer og fagperson ønsker<br />
Søyland å videreutvikle tilbudet og har<br />
nå etablert kontakt med Jan Spurkeland<br />
som er kjent for sin tyngde innen<br />
lederutvikling.<br />
Bedrifter som er opptatt av relasjonsbygging<br />
kan glede seg, til høsten blir<br />
Søyland autorisert innen relasjon-<br />
Kate Elin Søyland (høyre bildet) i<br />
Åpen Dialog TM .<br />
Hun tilbyr også ulike bedriftsavtaler.<br />
Gjennom skreddersydde kurs<br />
og konsultasjoner hjelper hun de<br />
ansatte selv til å forebygge<br />
Næringsliv 17<br />
sledelse. – Relasjonsledelse er som<br />
fotball, målet er ikke at spillerne skal<br />
bli like, men at man spisser talenter,<br />
gjør hverandre gode og sammen skaper<br />
mer rock´n roll og resultater, sier<br />
Søyland.<br />
FAKTA:<br />
ÅPEN DIALOG TM<br />
HVA:<br />
Kurs- og konsulentvirksomhet,<br />
samt privat praksis. Et tilbud for<br />
bedrifter, ledere og privatpersoner.<br />
Arbeidsområder: Selvutvikling,<br />
familie og samliv, kommunikasjon,<br />
motivasjon, arbeidsmiljø,<br />
lagbygging og ledelse.<br />
HVOR<br />
Industrigt. 1, Sandnes sentrum.<br />
KONTAKT :<br />
Tlf. 51 66 55 52 Mob: 922 19 811<br />
E-post: post@odialog.no<br />
MER:<br />
www.odialog.no<br />
utbrenthet, styrke samspill og<br />
bedre jobbprestasjoner.<br />
Glem fordommene. Du trenger<br />
ikke ha problemer for å benytte<br />
deg av Åpen Dialog TM , -det holder<br />
med ressurser og ambisjoner.<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53
18<br />
Hus & Hjem<br />
-Nå<br />
naturstein!<br />
kan alle bygge med<br />
-Det er ekte naturstein satt sammen<br />
i moduler som passer hverandre som<br />
hånd i hanske. Med enkelt verktøy,<br />
interesse og litt pågangsmot kan nok<br />
de fleste uten tolv tommeltotter legge<br />
skifergulv ute eller inne, kle vegger<br />
og murer, peis, søyler, fasader, bygge<br />
flotte hageanlegg og så videre...<br />
Daglig leder av Stein Systemer,<br />
Ståle Mæland, har hatt det travelt<br />
siden de startet opp for litt over et år<br />
siden. –Det er pent, det er enkelt og<br />
raskt å bygge med, men selv ikke jeg<br />
hadde trodd at det skulle bli en slik<br />
suksess, forteller han. Vi kjørte ut det<br />
første lasset i juni 2006 og siden har<br />
det gått slag i slag. Vi har tydeligvis<br />
truffet folk hjemme med disse flotte<br />
steinsystemene.<br />
Skifergulv på 1 – 2 - 3<br />
- Ta for eksempel et gulv av bruddskifer;<br />
mange synes det er for vanskelig å<br />
legge selv eller for dyrt å sette fagfolk<br />
på jobben. Da har Stein Systemer<br />
løsningen:<br />
Skiferen er ferdig hugget og montert<br />
på matter. Disse limes på fast støpt<br />
underlag med vann- og frostsikker<br />
limemørtel og fuges etterpå. Mattene<br />
passer inn i hverandre og en slipper<br />
å hugge i steinen. Det er bare langs<br />
kanter og vegger en behøver å kutte,<br />
og rette kanter er enkle å kappe. Systemet<br />
kan brukes både inne og ute og<br />
finnes i flere ulike fargenyanser.<br />
- Kle vegger ute og inne<br />
-Stein Systemer for vegg kan brukes<br />
både ute og inne. Utvalget er stort<br />
både med hensyn farger og mønster og<br />
en finner alltid det som faller i smak.<br />
Inne vil en kanskje ha det lett og delikat<br />
– ute vil en ha det røft og robust.<br />
Om en vil kle peis eller pipe, pusse<br />
opp grunnmuren, pynte kjøkkenet<br />
– eller hva en drømmer om – det er<br />
bare å sette i gang.<br />
Det finnes en standardtype å bygge<br />
med og egne ende- og hjørneløsninger.<br />
Det finnes egne løsninger for å kle<br />
buede vegger. En kan godt sammenligne<br />
det med byggeklosser - enkelt og<br />
morsomt å arbeide med.<br />
-Naturstein holder seg fin år etter år<br />
- I motsetning til betongstein, som<br />
også er enkel å jobbe med, blir<br />
naturstein ”nesten” vakrere med årene.<br />
Stein Systemer har dessuten et stort<br />
utvalg av steinarter og en kan finne<br />
det som matcher de norske steinene<br />
eller bevisst velge eksotiske løsninger.<br />
Vi har utrolig mye spennende for folk<br />
som vil arbeide med gårdsplasseer,<br />
hageanlegg osv.<br />
Utstilling, lager og spesialbestilling<br />
- Ta turen innom utstillingen i Jærveien<br />
321 Ganddal oppfordrer Mæland. Se<br />
på utstillingen og la fantasien leke seg.<br />
Her kan du også se hvor enkelt det<br />
er å bygge med Stein Systemer. Selv<br />
amatører kan få til et proff resultat.<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Stein Systemer er Naturstein som er satt<br />
sammen i moduler. Hver modul passer inn<br />
i hverandre og er så enkelt å arbeide med<br />
at de fleste kan klare å oppnå et fint og<br />
eksklusivt resultat, sier daglig leder Ståle<br />
Mæland. Foto Hung Ngo<br />
FAKTA:<br />
STEIN SYSTEMER AS<br />
HVA:<br />
Forhandler av naturstein laget i<br />
moduler for enkel, rask og rimelig<br />
legging. Et ”gjør-det-selv-system”<br />
AKTUELL MED:<br />
Har suksess og bygger nå ut<br />
forhandlernettet.<br />
Er representert i Sandnes, Egersund,<br />
Sirdal og Farsund<br />
HVOR / KONTAKT :<br />
Jærveien 321 Ganddal, Sandnes<br />
Tlf: 51 97 77 96<br />
www.steinsystemer.com<br />
Email: post@steinsystemer.com<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53
20<br />
Helse & Livsstil<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Suksess med helse<br />
Hangler du i høstmørket? Skulle du<br />
ønske du hadde litt mer energi? Kanskje<br />
løsningen finnes i de populære<br />
mer og gi kroppen overskudd og<br />
energi i en travel hverdag. FAKTA:<br />
produktene fra Helseklubben? Siden<br />
en beskjeden start i 2004, har<br />
Helseklubben nå 28 000 fornøyde<br />
kunder over hele landet, sier daglig<br />
leder Bjørn Helge Olsnes. Firmaet har<br />
stor suksess med sine egne helsekostprodukter.<br />
HELSEKLUBBEN<br />
Forebygging er viktig<br />
Undersøkelser viser at store deler<br />
av befolkningen har eller vil få store<br />
problemer med sykdom relatert til<br />
hjerte- kar, ledd, muskler, slitasje.<br />
Andre undersøkelser viser at blant<br />
unge føler over 30 % seg fysisk utmattet<br />
når de kommer hjem fra jobb. Mer<br />
enn 800 000 mennesker er idag helt<br />
eller delvis uføre.<br />
- Forebygging er viktig - et godt og<br />
sterkt immunforsvar gjør kroppen mer<br />
motstandsdyktig mot sykdom og<br />
alvorlige lidelser, sier markedssjef<br />
Ellen Hatteland hos Helseklubben.<br />
Vi har valgt å legge fokus på utvalgte<br />
produkter. Dette for å tilby høykvalitetsprodukter<br />
til en fornuftig pris, sier<br />
hun. Alle våre produkter blir produsert<br />
i Norge under strenge kontroller og<br />
grundige analyser (GMP) for å sikre<br />
den beste kvaliteten. Produktene<br />
tilbys kun gjennom vårt salgskontor,<br />
på internett og oppsøkende salg mot<br />
bedriftsmarkedet.<br />
Dette gjør at vi kan tilby kvalitetsprodukter<br />
til en fornuftig pris direkte<br />
hjem til kunden, porto og gebyrfritt.<br />
Vi er også opptatt av å gi informasjon<br />
om hvor viktig virkestoffer i et<br />
produkt er for at produktet skal gi den<br />
virkningen som man ønsker.<br />
Hva kan Helseklubben hjelpe med?<br />
Produktene Helseklubben har valgt<br />
å satse på er nøye utvalgt for å styrke<br />
ulike vitale organer, og bygge opp<br />
immunsystemet som gjør kroppen<br />
mer motstandsdykig mot sykdom og<br />
andre helse problemer. Smøre ledd og<br />
muskler som igjen forebygger slitasje,<br />
muskel og ledd plager. Tillføre koppen<br />
livsnødvendige fettsyrer som er med<br />
på å forebygge hjerte og kar sykdom-<br />
Helseklubben har blant annet to ulike<br />
Omega 3 produkter, en for menn og<br />
en for kvinner. Begge produktene består<br />
av høykonsentrert fiskeolje som er<br />
kjent for å ha en positv virkning blant<br />
annet på hjerte, blodårer, blodtrykk,<br />
hjerne, diabetes, kolesterol og ledd.<br />
I Omega 3+6 for kvinner har vi tilsatt<br />
nattlysolje som er gunstig på pms og<br />
overgangsplager, god for hud, hår og<br />
negler, og så er den betennelsesdempende,<br />
dette fordi at kvinner er mer utsatt<br />
for leddgikt og revmatiske plager.<br />
I dialog med kunden<br />
Ellen Hatteland og Åse Kristensen på<br />
kundeservice merker økt interesse for<br />
produktene spesielt nå om høsten.<br />
-Vi har god dialog med kundene, sier<br />
Åse Kristensen.<br />
Alle som ringer, får god informasjon<br />
om produktene. Les mer på våre<br />
hjemmesider, eller ta en telefon hvis<br />
du vil bli litt sprekere denne høsten<br />
oppfordrer Ellen og Åse.<br />
HVA:<br />
Helseklubben utvikler, markedsfører<br />
og selger helsekostprodukter<br />
til private og bedrifter over hele<br />
landet. De selger sine produkter direkte,<br />
via Internett, sender pr post<br />
og oppsøkende mot bedrift. Sender<br />
produktene porto og gebyrfritt.<br />
HVOR :<br />
Har hovedkontor på Mariero med<br />
salgs- og support avdeling.<br />
Aktuell med:<br />
Helsekost som forebygger sykdom<br />
og lindrer plager<br />
KONTAKT :<br />
Telefon 51 88 99 95, kl 09.00-15.30<br />
Mail post@helseklubben.no<br />
WEB:<br />
www.helseklubben.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
Tomteområde til salgs<br />
Vi har fått for salg et område på Tjelta i Sola kommune med godkjent<br />
bebyggelsesplan for 36 mindre leiligheter.<br />
Gjelder Plan 0388- Tjelta Sentrum Vestre del- Felt B3.<br />
Prosjektet passer for byggefirma, entrepenører, eiendomsutviklere<br />
eller investorer.<br />
For mer opplysninger ta kontakt med<br />
Michal R. Myhre iTlf 91 53 75 54<br />
Tlf. 51 90 57 00 E-mail: stavanger@exact.no www.exact.no<br />
Michael R. Myhre Kari Nord-Varhaug Espen W. Refseth Henrik Amundsen Oddmund Kalleberg.<br />
ER KROPPEN DIN<br />
KLAR FOR VINTEREN?<br />
Vi gir deg her en mulighet å prøve 3 av våre produkter<br />
Denne pakken gir deg mye gode antioksidanter og vitaminer nå i de kalde månedene. Ordinært 397,- men du betaler KUN 99,- Inkl<br />
porto og Ingen faste utsendelser!<br />
Blåbær 199.-<br />
60 tabletter med 50 mg virkestoffer<br />
antocyaner pr tablett<br />
Ord: 397,- Nå: 99,-<br />
Multivitaminer 149,-<br />
12 vitaminer og 1 mineral<br />
60 suge- tygge tabletter med god sitronsmak<br />
Fruktsnadder 49.-<br />
30 tygge tabletter uten e stoffer eller<br />
sukker – Sunt snop for barn og voksne<br />
Send sms Helse navn adresse postnr poststed – til 2030 Eks: helse Arne Hansen, Dalveien 4, 4000 Stavanger<br />
Mail: post@helseklubben.no • merk lokalavisen
22<br />
Helse & Livsstil<br />
Familiefaren Henning Bergevik (44)<br />
har slitt med smerter i ryggen i 25<br />
år. Etter årevis med andre behandlinger<br />
ble han anbefalt Naprapatlandslaget<br />
av en kollega. I dag er han<br />
medisinfri og jobber fullt.<br />
STAVANGER/SANDNES: Det hele<br />
begynte under en repetisjonsøvelse<br />
i militæret for 25 år siden. Henning<br />
Bergevik var sambandsmann og måtte<br />
bære ryggsekk på ryggen og en tung radio<br />
på magen under en lang dagsmarsj.<br />
Samme kveld låste ryggen seg. Siden<br />
har smertene i alle år vært store, og<br />
ryggen har stadig låst seg fullstendig.<br />
– Plutselig stivner jeg i ryggen, og<br />
det har hendt at jeg har krøpet over<br />
gårdsplassen hjemme for å komme inn<br />
i bilen, forteller småbarnsfaren. Den<br />
tidligere tømreren havnet til slutt på<br />
kontor, og store mengder medisinsk<br />
behandling har bare så vidt holdt<br />
ham i gang.<br />
Hjelper seg selv<br />
Tidligere i år begynte Bergevik<br />
behandling hos Naprapatlandslaget.<br />
Dette økte<br />
livskvaliteten hans betraktelig.<br />
Smertene forsvant,<br />
og han kan nå bevege seg<br />
bedre enn på mange år.<br />
– I tillegg til behandlingen har jeg fått<br />
oppgaver med meg hjem, som går ut<br />
på tøyning og bøying, sier Bergevik.<br />
Han forteller at naprapatien nesten<br />
umiddelbart ga virkning.<br />
– Årsaken til ryggsmertene var en<br />
skjevhet i ryggraden som gjorde<br />
at musklene kompenserte og var<br />
stramme hele tiden, forteller Bergevik.<br />
Ved å rette opp skjevheten og presse<br />
og strekke musklene, ble korsryggen<br />
tilnærmet normal.<br />
– Nå spiser jeg ingen medisiner, og jeg<br />
jobber fullt, smiler småbarnsfaren fra<br />
Stavanger.<br />
Fokus på årsak<br />
Naprapati har mye felles med<br />
kiropraktikk. Mens kiroprak-<br />
torene fokuserer på kroppens ledd, er<br />
naprapatene også opptatt av musklene.<br />
Vi fokuserer dessuten mindre på<br />
symptomene og desto mer på årsaken<br />
til smertene, sier naprapat Erik<br />
Gustafsson ved Naprapatlandslaget i<br />
Stavanger.<br />
Naprapatutdanningen er et fire års heltidsstudium<br />
etterfulgt av ett års praksis.<br />
Behandlingen består av triggerpunktsbehandling,<br />
tøyninger, massasje og<br />
manipulasjon. I tillegg har alle i Naprapatlandslaget<br />
videreutdannet seg innen<br />
akupunktur.<br />
Naprapatlandslaget behandler akutte<br />
og kroniske lidelser i ledd og muskler.<br />
Eksempelvis skulderproblem,<br />
lumbago, prolaps, isjas, betennelse,<br />
hodepine, bekkenplager og nakkesmerter.<br />
I stadig vekst<br />
Naprapati er Nordens<br />
største bransje innen<br />
manuell medisin, og<br />
antall naprapater i<br />
Norge er fordoblet i<br />
løpet av de siste to<br />
årene.<br />
I Sverige er napra-<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Naprapatlandslaget<br />
løste ryggproblemene<br />
Naprapatlandslaget Stavanger/Sandnes, f.v. Henrik Andersson,<br />
Lise Andersen, Tone Haave Askeland og Erik Gustafsson.<br />
FÅR HJELP: Henning Bergevik (44) hadde store<br />
korsryggsmerter i 25 år før han fikk behandling<br />
hos Naprapatlandslaget i Stavanger.<br />
pati allerede en etablert behandlingsform<br />
og godkjent av Sosialstyrelsen<br />
(svenske Helse- og omsorgsdepartementet).<br />
– Flere og flere bedrifter benytter<br />
seg av våre tjenester, og vi har gode<br />
resultater når det gjelder å få ned sykefravær,<br />
forteller Erik Gustafsson.<br />
Naprapatlandslaget lover gode avtaler<br />
til bedrifter så lenge det finnes kapasitet<br />
på de to avdelingene i Stavanger<br />
og Sandnes.<br />
FAKTA:<br />
NAPRAPATLANDSLAGET<br />
HVA:<br />
Muskel-, ledd- og akupunkturbehandling.<br />
HVOR :<br />
STAVANGER, Skagen 27<br />
Tårngalleriet, Tlf 51 55 00 45<br />
SANDNES, Langgata 36,<br />
Tlf 51 68 79 00<br />
WEB:<br />
www. naprapatlandslaget.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Det er ikke nødvendig å reise vekk:<br />
Ditt utendørs massasjebad<br />
er det perfekte tilfluktsted<br />
Tenk deg ditt private massasjebad på<br />
terrassen, i hagen eller på hytta. Et<br />
massasjebad som står klar til bruk<br />
døgnet rundt, året rundt. Et sted hvor<br />
du kan nyte varm og avstressende<br />
vannmassasje, alene, med familien<br />
eller sammen med gode venner.<br />
Med 39 grader i vannet blir dette<br />
en nytelse sommer som vinter,<br />
ja selv under en iskald stjernehimmel<br />
eller når snøen laver ned. Det er fantasien<br />
som setter grenser for nye opplevelser.Det<br />
er ikke lengre nødvendig<br />
å reise vekk, ditt utendørs massasjebad<br />
er det perfekte tilfluktsted.<br />
Bedre helse<br />
Men massasjebadene er ikke bare en<br />
luksus, de er også svært helsebringende.<br />
Hjertet jobber lettere, det gir<br />
økt oksygentilførsel til musklene, lettere<br />
fjerning av melkesyre og avfallstoffer<br />
i musklene. Også for dem med<br />
muskel og leddsmerter har massasjebadene<br />
en lindrende virkning.<br />
Uendelig mangfold<br />
Velvære-Grossisten as i Bikubå i<br />
Hillevåg, har en av distriktets største<br />
utstillinger av massasjebad. Badene fra<br />
Quality Spas finnes i over 100 modeller,<br />
30 ulike fargevalg, kabinetter i<br />
skifer stil, treverk eller i vedlikeholdsfritt<br />
kunstmateriale. Quality Spas fører<br />
Norges største utvalg av modeller<br />
og designløsninger. - Vi kan skreddersy<br />
massasjebadet til dine ønsker<br />
og behov, sier Audun Ellingsen hos<br />
Velværegrossisten.<br />
– Hos oss finner du også flere modeller<br />
fylt med vann og klare til bruk, så<br />
ta gjerne med badetøy og prøvebad<br />
en av våre utstillingsmodeller. Dusj og<br />
omkledningsrom finnes i butikken.<br />
Enkelt og greit<br />
Massasjebadene kommer komplette,<br />
ferdig montert. Ingen rørleggerarbeid<br />
eller andre faste tilkoblinger er nødvendig<br />
om man har et solid fundament.<br />
Vann tappes inn og ut av karet med en<br />
haveslange, og byttes 3-4 ganger i året.<br />
Badene krever et minimum av vedlikehold,<br />
da de er utstyrt med rense og<br />
varmeanlegg som styres automatisk fra<br />
badets elektroniske styresystem.<br />
– Dette betyr for eksempel at om du<br />
er borte fra badet en uke, så vil badet<br />
daglig gjennomføre sine rensesykluser<br />
og sørge for at temperaturen er på det<br />
ønskede nivå, hele tiden. Rensemidler<br />
tilsettes vannet for å opprettholde<br />
førsteklasses vannkvalitet over tid.<br />
Strømutgiftene er ikke høyere enn ca<br />
kr 2000-3000.- i året, avhengig av størrelse<br />
og bruk. Når det ikke bades ligger<br />
lokket på.<br />
Fullisolasjon i vegger og det tykke isolerende<br />
lokket sørger for at varmetapet<br />
er minimalt.<br />
– Badet står da klart til bruk 24 timer<br />
Helse & Livsstil 23<br />
i døgnet med en vanntemperatur på<br />
39C, utendørs, vinter som sommer,<br />
forklarer Audun, og ønsker velkommen<br />
til et prøvebad i Hillevåg.<br />
FAKTA:<br />
VELVÆRE GROSSISTEN AS<br />
HVA:<br />
Rogalands Største Velværebutikk<br />
Forhandler av masssasjebad, massasjestoler<br />
og solarieprodukter til<br />
privatpersoner og bedrifter..<br />
HVOR :<br />
Bikubå, Hillevågsveien 70<br />
KONTAKT :<br />
Tlf: 51 82 83 00<br />
E-post : salg@vvg.no<br />
WEB:<br />
www.vvg.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53
24<br />
Bil & Motor<br />
Båtlivets vidunderlige verden er<br />
forlengst oppdaget av mange nordmenn,<br />
og skal det være skikkelige<br />
saker, så bør det helst være seilbåt,<br />
sier hollenderne Remko van Rees og<br />
Benjamin Opdam. Sammen har de<br />
stiftet selskapet West Coast Yachting<br />
i Stavanger og ser et stort marked i<br />
å hjelpe travle rogalendinger med å<br />
sørge for at seilbåtene er i god stand<br />
og ikke minst har det riktige utstyret.<br />
- Jevnlig vedlikehold av båten er en<br />
forutsetning for å realisere drømmen<br />
om et godt båtliv for mange familier i<br />
distriktet, sier Remko til <strong>Lokalavisen</strong>.<br />
Vi ser at veldig mange kunder som<br />
har blitt nye båteiere de siste<br />
årene har liten eller ingen kompetanse<br />
på service og vedlikehold på seilbåter.<br />
- For å si det rett ut, så trenger de oss,<br />
og vi har hektiske dager, sier Benjamin<br />
og Remko som i disse dager avslutter<br />
en større jobb på oppgradering av nytt<br />
utstyr i seilbåten til en lokal kjendis.<br />
Vi er for billige<br />
For lokalavisens utsendte er det lett<br />
å forstå at det ligger store verdier i<br />
rogalendingens båtpark, og antyder at<br />
det sikkert må være veldig dyrt å bruke<br />
kompetansen til West Coast Yachting.<br />
Nei, nei sier de begge i kor.<br />
- Vi vet at vi er alt for billige men har<br />
en strategi om at det første året skal vi<br />
etablere oss i markedet og få så mange<br />
kunder som mulig. Vi ser at mange<br />
kunder rett og slett ikke vet hvordan<br />
de skal behandle båtene og da står vi<br />
klar til å hjelpe. Jungeltelegrafen går,<br />
og vi får daglig nye henvendelser om<br />
alt som har med båter å gjøre. Det er<br />
tydelig at det i Rogaland er mange som<br />
har båter, og at de rett og slett ikke vet<br />
oppdragsjournalistikk<br />
HØYT OG LAVT: Benjamin og Remko reiser rundt i hele distriktet og gjør<br />
båtlivet enklere for seilbåtentusiastene i Rogaland.<br />
hvor de skal få hjelp med seilbåten sin,<br />
sier Remko van Rees.<br />
Rigg service og trimming av rigg<br />
- Vi har utviklet en egen rapport i<br />
forbindelse med at vi tester båtens rigg<br />
samtidig som vi trimmer riggen. Vi<br />
har spesialutstyr som måler tilstanden<br />
og tatt i betraktning at det nå kun<br />
koster kr 1000.- burde alle seilbåteiere<br />
gjøre dette hvert eneste år. Det skjer<br />
ofte ulykker med riggen og de fleste<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Bil & Motor 25<br />
Justerer seilbåten for optimal seiling!<br />
gangene skjer det uten forvarsel av noe<br />
slag. I tillegg til rapporten utfører vi<br />
også trimmingen av riggen inkludert i<br />
prisen. - Totalt er dette veldig billig, og<br />
det medfører at du har et tryggere og<br />
bedre båtliv.<br />
Slitasjen på riggen reduseres, seilene<br />
varer lengre og du øker båtens<br />
seileevne, sier Benjamin Opdam, som<br />
ber <strong>Lokalavisen</strong> presisere at prisen<br />
øker fra 1.1.2008, men at alle som<br />
bestiller innen utgangen av året, får<br />
gammel pris.<br />
Fornøyde kunder<br />
Hva med kundene? Er de fornøyde<br />
med jobben dere gjør?<br />
Vi er veldig godt i gang og får<br />
strålende tilbakemeldinger, sier<br />
Remko.<br />
På anmodning fra <strong>Lokalavisen</strong> får vi<br />
oppgitt 2 kunder som selskapet net-<br />
topp har utført oppdrag for. Frode<br />
Johannesen jobber til daglig som leder<br />
for Wenaas på Forus, og er en travel<br />
mann, men sier til <strong>Lokalavisen</strong> at han<br />
var veldig fornøyd med arbeidet som<br />
ble utført.<br />
- Jeg har seilt i 35 år, men hadde<br />
hverken tid eller det rette utstyret for å<br />
gjøre de målinger jeg mente var nødvendig<br />
på båten min.<br />
- Dette er proffe gutter som strammet<br />
opp riggen, og hadde alt nødvendig<br />
utstyr. Seilbåt på sommeren og ski på<br />
vinteren er en fantastisk kombinasjon,<br />
sier Frode Johannesen til <strong>Lokalavisen</strong>.<br />
Advokat Håkon Tranberg har også<br />
benyttet seg av West Coast Yachting.<br />
-I en travel tid med utvidelse og fusjoner<br />
i advokatpraksisen er det vanskelig<br />
å finne tid til å gjøre alt annet.<br />
- Båten min fikk kyndig behandling av<br />
Remko og Benjamin, og det er tydelig<br />
at disse forstår hva båt virkelig er.<br />
Flinke karer, avslutter Håkon Tranberg<br />
til <strong>Lokalavisen</strong>.<br />
Spennende ny trailer-seiler<br />
Remko van Rees er veldig entusiastisk<br />
med tanke på den nye båten New Classic<br />
700.<br />
- Det er jo et stort problem at det<br />
nærmest ikke er båtplasser å få tak<br />
på her i distriktet.Da er løsningen for<br />
mange å ha en seilbåt som du enkelt<br />
og greit kan ta med deg på en tralle.<br />
Vi introduserer båten til en veldig lav<br />
pris, kun kr 295.000.<br />
- Under dekk har båten fire køyeplasser,<br />
en godt utbygd busse, og<br />
toalett med septiktank. Alt det du<br />
trenger for å kunne seile på tur. Mange<br />
nordmenn har hytter på fjellet, tenk<br />
å kunne ta med seg seilbåten opp på<br />
fjellet og teste seilbåtens egenskaper<br />
i store norske fjellvann? Spennende<br />
tanke, ikke sant, sier Remko van Rees<br />
til <strong>Lokalavisen</strong>.<br />
FAKTA:<br />
WEST COAST YACHTING AS<br />
HVA:<br />
Salg, reparasjon og vedlikehold<br />
av seilbåter og utstyr.<br />
HVOR :<br />
Skeihagen 50<br />
4052 Hundvåg<br />
KONTAKT:<br />
Tlf: +47 41679898<br />
Mail info@westcoastyachting.com<br />
WEB:<br />
www. westcoastyachting.com<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53
Nå kan seileglade rogalendinger få seg båt på<br />
henger til en pris ingen tidligere ville trodd!<br />
Dette er nesten sykt, sier noen av de vi<br />
har snakket med. En komplett seilbåt<br />
for under tre hundre tusen kroner?<br />
Joda - en velutstyrt og komplett seilbåt<br />
som transporters på tilhenger til målet<br />
for helgens tur, eller årets ferietur.<br />
Med variabel dybde fra 0,35 m til 1,45<br />
m åpner muligheten seg for helt nye<br />
seilopplevelser. Toalett med septiktank -<br />
furling forseil Lazyjack system - Ferskvannstank<br />
- mm - Båten kan leveres<br />
på vannet i Stavanger. Ta en telefon<br />
eller kom innom for å betrakte dette<br />
tilbudet. Vi har begrenset antall, så dette<br />
blir førstemann til mølla som får... du<br />
vet! Med dette tilbudet trenger du ikke<br />
båtplass - dra båten opp på hengeren og<br />
kjør til fjells, eller bare hjem i hagen .<br />
2 7 f o t ” u n s i n k a b l e ” R a i l e r T r a i l e r m e d 4 s o v e p l a s s e r
28<br />
EIENDOM<br />
oppdragsjournalistikk<br />
KOMPETANSE OG SERVICE: ER VIKTIG NÅR KONKURRANSEN SKJERPES SIER DAGLIG LEDER Michael R. Myhrei hele distriktet.<br />
Fremdeles gode tider<br />
i eiendomsmarkedet?<br />
Daglig bombarderes vi av<br />
motsettende nyheter om<br />
børskrakk,børsoppgang, renteøkninger,<br />
hett arbeidsmarked, og<br />
mulighetene for en kraftig nedgang i<br />
eiendomsmarkedet.<br />
Samtidig settes det stadig nye prisrekorder<br />
både på leiligheter, eneboliger<br />
og rekkehus.<br />
Som forbruker er det ikke så enkelt<br />
å vite hva man skal tro. Er markedet<br />
og prisene fremdeles på vei oppover?<br />
Eller er det slik at vi nå har en reell<br />
nedgang?<br />
Dette er viktige spørsmål både for deg<br />
som er i markedet for å kjøpe, men<br />
også dersom du vurderer å selge bolig.<br />
<strong>Lokalavisen</strong> har kontaktet Exact Eiendomsmeglere<br />
for å finne ut hvordan<br />
de opplever markedet akkurat nå, og<br />
hva fremtidsutsiktene er.<br />
-Prisutviklingen har vært veldig sterk<br />
de siste årene sier Daglig leder i Exact<br />
Eiendomsmeglere Michael R. Myhre.<br />
Sammenhengende høy prisstigning i<br />
15 år er vel nærmest uslåelig, uansett<br />
bransje? Hvert eneste år har vi trodd at<br />
markedet vil flate noe ut, men spesielt<br />
de siste årene har det nærmest vært<br />
rakettfart.<br />
Hvordan har det vært mulig?<br />
Hva er årsaken til denne sterke utviklingen?<br />
-Enkelt sagt så har det vært<br />
flere kjøpere enn selgere, noe som har<br />
medført en ubalanse i markedet, sier<br />
Myhre. Vår region har hatt veldig høy<br />
aktivitet på alle nivå. De fleste bedrifter<br />
skriker etter mer arbeidskraft,<br />
og det rekrutteres personell fra hele<br />
Norge, og faktisk fra store deler av<br />
verden. Området blir som en magnet,<br />
og trekker til seg stadig nye folk som<br />
trenger et sted å bo. Lav arbeidsledighet<br />
og ikke minst den lave renten<br />
vi har hatt, medfører at flere kommer<br />
inn i boligmarkedet. I Norge har vi all<br />
grunn til å være stolte over at så mange<br />
eier sin egen bolig, sier eiendoms-<br />
megler Myhre til <strong>Lokalavisen</strong>.<br />
Er boligkrakket rett rundt hjørnet?<br />
Fra barnelærdommen har vi blitt innprentet<br />
med at ”intet tre vokser helt<br />
inn i himmelen”, er markedet nå på<br />
retur? -I lang tid har de fleste boliger<br />
nærmest blitt solgt umiddelbart etter<br />
første visning, men det er egentlig ikke<br />
naturlig, sier Myhre til <strong>Lokalavisen</strong>. Vi<br />
ser nå en tendens til at kjøpere har litt<br />
bedre tid, og at selgere kanskje trenger<br />
å justere noe på prisforventningene,<br />
men aktiviteten er fremdeles høy og<br />
prisene som oppnås er gode. Det er<br />
mange kjøpere i markedet og flere<br />
vil det bli. Bare i Forus området vil<br />
det bli etablert nærmere 10.000 arbeidsplasser<br />
de neste årene, og mange<br />
vil flytte til Stavanger.<br />
Hvor skal alle disse bo? Generelt<br />
mener vi at vi har for lite boliger i vårt<br />
distrikt, og at tendensen i markedet<br />
over de neste 5 årene er at prisene<br />
fremdeles skal stige mer enn den<br />
generelle prisstigningen. Spesielt vil<br />
det være behov for familieboliger sier<br />
Michael R. Myhre.<br />
Stor konkurranse blant distriktets<br />
mange eiendomsmeglere<br />
Eiendomsmeglerbransjen ser ut til å<br />
preges av stor konkurranse. Er dette<br />
riktig?<br />
-Det er ikke å legge skjul på at bransjen<br />
har mange forskjellige aktører<br />
som konkurrerer om selgerens gunst,<br />
men vi har god pågang av både nye og<br />
gamle kunder, sier Myhre til <strong>Lokalavisen</strong>.<br />
Vi er en seriøs aktør som arbeider<br />
hardt for å finne den rette kjøper til<br />
hver enkelt bolig.<br />
Arbeidet er interessant og spennende<br />
og selv om vi har en hektisk jobb har<br />
vi alltid tid til å ta oss av nye kunder.<br />
Salg av bolig er en viktig hendelse som<br />
de fleste gjennomfører sjelden, og lang<br />
erfaring har vist oss at vi scorer stort<br />
på høy kompetanse og et servicenivå<br />
hvor kunden er i sentrum, sier den<br />
daglige lederen i Exact Eiendomsmeglere<br />
til <strong>Lokalavisen</strong>.<br />
FAKTA:<br />
EXACT EIENDOMSMEGLERE<br />
HVA:<br />
22 Exact-kontorer, finnes i Oslo,<br />
Akershus, Østfold og Rogaland.<br />
Totalt 110 ansatte.<br />
Har vært i Stavanger siden 1995<br />
Fokus på lokalkunnskap og tett<br />
personlig oppfølging.<br />
HVOR :<br />
Hillevågsveien 101, i Stavanger<br />
(gamle Maskinhuset)<br />
KONTAKT :<br />
Tlf. 51 90 57 00<br />
E-mail: stavanger@exact.no<br />
MER:<br />
www.exact.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53<br />
oppdragsjournalistikk<br />
En redaksjonell utgivelse kan gjøre<br />
underverker for kundemassen til bedrifter<br />
som er på vei opp og fram.<br />
Fritz Fjellaker og Andreas Knudsen<br />
har mange års erfaring fra reklamebyrå<br />
og rikspresse i Oslo og Stavanger.<br />
Nå utgir de informasjonsaviser for<br />
store og mellomstore aktører.<br />
– Vi hjelper til med å få fram et mer<br />
nyansert budskap enn ”god kvalitet”<br />
eller ”halv pris,” sier Fjellaker.<br />
En av kundene er Finanssenteret AS,<br />
et rådgivningsselskap med kontorer fra<br />
Haugesund til Arendal. De gir ut nyhetsavisen<br />
Finansnytt, som distribueres<br />
sammen med Stavanger Aftenblad og<br />
Fædrelandsvennen.<br />
– Etter en prøveperiode har Finansnytt<br />
etablert seg med fire utgivelser årlig.<br />
En kundeavis er mye rimeligere enn å<br />
kjøpe annonseplass i dagsavisene, sier<br />
Fritz Fjellaker.<br />
– Vi får stadig nye kunder gjennom<br />
Finansnytt, hvor vi viser at folk trenger<br />
en personlig rådgiver, sier styreleder<br />
Jan-Egil Einarsen i Finanssenteret.<br />
Ti ganger så troverdig<br />
Analyser av markeds-kommunikasjon i<br />
Norge viser at redaksjonell omtale har<br />
ti ganger høyere troverdighet overfor<br />
leserne enn ordinære annonser.<br />
Den spesielle måten å kommunisere<br />
med markedet på, kalles for Customer<br />
publishing og er en bransje i sterk<br />
vekst. Stadig flere bedrifter og<br />
offentlige arbeidsgivere ønsker å bygge<br />
relasjoner med kunder og ansatte gjennom<br />
en redaksjonell profil.<br />
Formdiplomer og VG<br />
Fjellaker og Knudsen tilbyr hele<br />
prosessen fra markedsundersøkelser til<br />
ferdig distribuert avis.<br />
– Som Art Director gjør jeg reklamejobber,<br />
sier Fritz Fjellaker, mens<br />
Knudsen er journalist.<br />
Kombinasjonen har vist seg å være gull<br />
verdt for kunder som skal få frem et<br />
budskap.<br />
Fjellaker har vunnet flere Formdiplomer<br />
i Kreativt Forum og har jobbet<br />
for anerkjente Oslo-byråer som Scan<br />
Partner Næss & Mørch og Ogilvy &<br />
Mathers før han startet byrået Voice<br />
of Art i 1989. Fjellaker er nå en del av<br />
Næringsliv 29<br />
– Når kommuniserte du sist med kundene dine på en troverdig måte? Spør fra vendtre Fritz Fjellaker og Andreas Knudsen. Foto: Hung Ngo.<br />
Mer troverdig enn annonser!<br />
kundeavis<br />
Lag din egen<br />
KONTROLL: – Lag din egen avis<br />
og rediger ditt eget budskap til<br />
kunder og ansatte sier Fjellaker.<br />
101 Reklamebyrå. Knudsen har jobbet<br />
for blant andre VG og Stavanger<br />
Aftenblad.<br />
Har du noe å formidle til kunder eller<br />
ansatte, så ring for en prat, utfordrer<br />
de blide kreatørene.<br />
FAKTA:<br />
101 REKLAMEBYRÅ<br />
HVA:<br />
Reklamebyrå som har spesialisert<br />
seg på Informasjons, kundeavis eller<br />
brosjyre til husstander, bedrifter<br />
eller ansatte. Redaksjonelt format<br />
og journalistisk profil.<br />
HVOR :<br />
101 Reklamebyrå, Hillevågsveien<br />
101, 4016 Stavanger.<br />
KONTAKT :<br />
Fritz Fjellaker – Tlf.: 9340 4546<br />
E-post.: fritz@fjellaker.com<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53
32<br />
Helse & Livsstil<br />
- Mye raskere, mer effektiv og mer<br />
behagelig. Dette er laserverdenens<br />
bredbånd og en god nyhet for alle<br />
som sliter med uønsket hårvekst,<br />
forteller klinikksjef Olav Kristiansen<br />
ved Hudlaserklinikken på Sandnes.<br />
Nå kan vi bevege oss over huden<br />
opp til seks ganger så raskt som<br />
tidligere og samtidig være mer skånsomme,<br />
sier Kristiansen.<br />
Når håvekst blir et problem<br />
Med allsidig behandling av hud- og<br />
hårproblemer har Kristiansen<br />
i mange år<br />
vært redningen for<br />
folk som sliter med<br />
kosmetiske problemer.<br />
Med fagkunnskap og<br />
avansert laserteknologi har<br />
mange fått en bedre hverdag. – Sterk<br />
oppdragsjournalistikk<br />
Klinikksjef Olav Kristiansen ved Hudlaserklinikken på Sandnes demonstrerer sin nye, raske og skånsomme laser for fjerning av uønsket hår.<br />
Hudlaserklinikken fjerner acne, rød hud, gammelmannsflekker, hudutvekster m.m<br />
Hårfjerning med lynrask<br />
Alexandrittlaser<br />
hårvekst er naturligvis et stort problem<br />
for kvinner, særlig i ansiktet. Det er<br />
lett å glemme at det kan bli en psykisk<br />
belastning, sier Kristiansen.<br />
Hvordan fjerner man hår med laser?<br />
- Med laserbehandling tar man bokstavelig<br />
talt ondet ved roten. Ett<br />
konsentrert lys tørker inn og tar livet<br />
av hårroten.<br />
I praksis virker det slik at vi smører<br />
en gel på huden og fører en ”lyspenn”<br />
over området som behandles.<br />
Det er ikke slik at alt hår<br />
vokser samtidig; ca 20 %<br />
av ansiktshår er i vekst,<br />
mens resten er i hvilefase.<br />
Under en behandling<br />
fjerner vi det som er i vekst,<br />
og derfor trenger de fleste 5 – 6<br />
behandlinger.<br />
Mange lurer på om det er vondt, og da<br />
pleier jeg å si at man kjenner det som<br />
varme, men at det ikke er smertefullt.<br />
Det er faktisk slik at de som har mye<br />
pigment - er brune - i huden kjenner<br />
mer varme enn de vinterbleke. Men nå<br />
reduseres dette problemet takket være<br />
den nye maskinen!<br />
Informasjon er viktig<br />
- Selv om Hudlaserklinikken er godt<br />
etablert her på Sandnes, er mange<br />
ukjente med behandlingsmetodene<br />
våre. Vi er nøye på gi en grundig innføring<br />
i de metodene vi bruker og<br />
hva vi kan oppnå.<br />
Mange muligheter med laser<br />
Hudlaserklinikken har løsningen på<br />
mange av de små og store problemene<br />
folk sliter med i forbindelse med hud<br />
og hår.<br />
- Begrensningene er få og mulighetene<br />
mange på Hudlaserklinikken i Sandnes.<br />
FAKTA:<br />
HUDLASERKLINIKKEN<br />
HVA:<br />
Hudlaserklinikkenble ettablert<br />
i 1999. Klinikk som behandler<br />
kviser, utfører hårfjerning og hudfornyelse,<br />
fjerner cellullitt, sprengte<br />
blodkar, rød hud, gammelmannsflekker,<br />
hudutvekster, rynker m.m.<br />
AKTUELL MED:<br />
Ny, supereffektiv Alexandrittlaser<br />
for fjerning av uønsket hårvekst)<br />
HVOR :<br />
Langgata 18, Sandnes.<br />
KONTAKT :<br />
Tlf.: 51 62 40 00<br />
WEB:<br />
www.hudlaserklinikken.no<br />
FORTJENER DIN BEDRIFT EN SPENNENDE REPORTASJE I LOKALAVISEN - RING 40 00 51 53