B LYT TIA - Universitetet i Oslo

.
134
lugten nrecl noget srrlig strrktlugtende, f. eks. ajle, menneskeekskrernenter
o.s.v., se Horticultura 1953 s. 99-100. Navnet Solber er et
karakternavn eller adrekvatnavn, der har vundet udbredelse og har'
haft levedygtighed i kraft af, at det siger det helt rigtige og sliende onr
lrlanten og barret. Solbar er dog ogsi forklaret pi anden mide, snledes
i Ordbog over det danske Sprog, hvor det settes i forbindelse
rnecl oldh/jtysk salo, smudsig, jvf. ogsi angelsaksisk salo, uklar',
s rn u d s i g, norsk clial. sal, u k l a r, m a t.
2. B|lle er navnet pi. en rnoseplante med bli frugter, cler ligner
Blitbar-frugter i st{rttes af et dansk dialektnavn til samme
plante, nernlig Krlsbar, som mi srcttes i forbindelse med et par
rrorcliske dialektorcl (ltr6yso, bQysa) med betydningen mrngde,
lrob; tt, uordnet dynge. Ogsi Tranebar, der nu knyttes til
Oxycoccus quadripetalu.r rned de trldfine krybende stangler i hr4jruosens
tl4rvenros, lnen som oprindelig tilh/rer Tytteber, betyder i
clen tyske oprindelige form Kran(s)beer (lnrd tydet til Kranichbeere)
1>[anten me