Alþjóðlegar tákntölur Efnisyfirlit

Útgefandi: Einkaleyfastofan
Ritstjóri og ábm.: Ásta Valdimarsdóttir
Afgreiðsla: Skúlagötu 63 (2. hæð),
150 Reykjavík
Sími: 580 9400 - Bréfasími: 580 9401
Afgreiðslutími: kl. 10 - 15 virka daga.
Internet: http://www.einkaleyfastofan.is
Áskriftargjald: 3.000,- kr.
Verð í lausasölu: 300,- kr. eintakið
Prentun: Gutenberg.
ISSN 1670-0104
Efnisyfirlit
Vörumerki
Umsóknir (skv. lögum nr. 45/1997) 2
Alþjóðl. skráningar (skv. bókuninni
við Madridsamninginn) ................... 15
Breytingar í vörumerkjaskrá ........... 43
Hönnun
Hönnunarskráningar ........................ 52
Alþjóðleg merki
Vernd alþjóðlegra merkja ................ 54
Einkaleyfi
Nýjar umsóknir ............................... 56
Aðgengilegar umsóknir ................... 60
Veitt einkaleyfi ................................ 65
Breytingar í dagbók og einkl. skrá .. 66
Afmáð merki
Afmáð vörumerki ............................ 67
Leiðréttingar og endurb.
Endurbirt merki ............................... 67
Breytingar á útliti merkja ................ 68
Breyting skv. 54. gr. ........................ 69
Breyting í hönnunarskrá .................. 69
Úrskurðir og ákvarðanir
Úrskurðir ......................................... 70
Tilkynningar
Tilkynning PCT-EASY ................... 70
Breytingar á gjaldskrá v/ alþjóðlegra
einkaleyfisumsókna......................... 71
Alþjóðlegar
tákntölur
Tákntölur 1) í fremri dálki gilda eftir því
sem við getur átt um birtingar er varða
einkaleyfi og hönnun. Tákntölur í aftari dálki eru
notaðar varðandi birtingar vörumerkja.
(11) (111) Framlagningarnr. eða nr. á veittu einkaleyfi/
Skráningarnúmer
(13) Tegund skjals
(15) (151) Skráningardagsetning
(21) (210) Umsóknarnúmer
(22) (220) Umsóknardagsetning
(24) Gildisdagur
(30) (300) Forgangsréttur (dags., land, ums.nr.)
(41) Dags. þegar umsókn verður aðgengileg almenningi
(44) (442) Framlagningardags./Birtingardags
(45) Útgáfudagur einkaleyfis
(500) Ýmsar upplýsingar
(51) (511) Alþjóðaflokkur
(54) (540) Heiti uppfinningar/Heiti hönnunar/Vörumerki
(55) (551) Mynd af hönnun/Gæðamerki
(57) (510) Ágrip/Vörur og/eða þjónusta
(58) (526) Takmörkun á vörumerkjarétti
(59) (591) Litir í hönnun/vörumerki
(61) Viðbót við einkaleyfi nr.
(62) Númer frumumsóknar
(600) Dags, land, númer fyrri skráningar
(68) Nr. grunneinkaleyfis í ums. um viðbótarvernd
(71) Nafn og heimili umsækjanda
(72) Uppfinningamaður/hönnuður
(73) (730) Nafn og heimili einkaleyfishafa/Eigandi
(74) (740) Umboðsmaður
(83) Umsókn varðar örveru
(85) Yfirfærsludagsetning vegna alþjóðlegrar umsóknar
(86) Alþjóðleg umsóknardagsetning og alþjóðlegt
umsóknarnúmer
(554) Merkið er í þrívídd
(891) Dags. tilnefningar eftir skráningu
(92) Nr. og dags. fyrsta markaðsleyfis lyfs hér á landi
(93) Nr., dags og útgáfuland fyrsta markaðsleyfis lyfs á
EES-svæðinu
(95) Samþykkt afurð
1) „INID = Internationally agreed Numbers for the Identification of
Bibliographic Data“. Tákntölurnar eru í samræmi við alþjóðastaðlana
ST.9, ST.16, ST.60 og ST.80 sem gefnir eru út af
Alþjóðahugverkastofnuninni WIPO.

2 ELS tíðindi 7/02
Vörumerki
Skráð vörumerki
Samkvæmt 22. gr. laga nr. 45/1997 um vörumerki
og 11. gr. reglugerðar nr. 310/1997, er heimilt að
andmæla skráningu vörumerkis eftir birtingu.
Andmælum ber að skila skriflega til
Einkaleyfastofunnar innan tveggja mánaða frá
birtingardegi (útgáfudegi þessa blaðs).
Andmælin skulu rökstudd.
Skrán.nr. (111) 544/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 3380/2000 Ums.dags. (220) 26.9.2000
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Celador International Limited, 39 Long Acre, London,
WC2E 9LG, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 9: Upptöku- og afritunarbúnaður fyrir hljóð, myndir og gögn;
skemmtibúnaður til að nota ásamt sjónvarpsskjá eða myndmæni;
leikir og leikjabúnaður til að nota ásamt sjónvarpsskjá eða myndmæni;
mynt- eða merkjastýrður raf- eða rafeinda-skemmtibúnaður; tölvuhugbúnaður;
tölvuleikir; rafeinda-, segul- og ljós-skráð gögn fyrir
tölvur; hljóð-, mynd- og gagnaupptökur; kvikmyndafilmur og
ljósmyndafilmur til að nota við sýningar; sólgleraugu; kennslu- og
fræðslubúnaður og -tæki; upptökur, diskar, bönd, snældur, hylki, kort
og aðrir miðlar til að bera hljóðupptökur, myndupptökur, gögn, myndir,
leiki, teikningar, texta, þætti eða upplýsingar; minnismiðlar, gagnvirkt
geisladiskakerfi og geisladiskar; seglar; reiknivélar; hlutar og varahlutir
fyrir allar framangreindar vörur.
Flokkur 16: Prentað efni, prentað útgefið efni, tímarit; veggspjöld og
prentletur/þrykk; ritföng, pokar; skriffæri í samstæðu; skrifpappír;
pappír og pappavörur; bækur, dagatöl, pappírsskreytingar, póstkort,
límmiðar, myndaalbúm, kassar, heillaóskakort, pennar og blýantar;
kennslu- og fræðsluefni; dagbækur; skrifstofubúnaður; pökkunarefni;
miðar; límmiðar; spil; möppur og bréfamöppur; bókamerki; umslög;
kort; munnþurrkur; vasaklútar; ljósmyndir; bréfaklemmur;
bréfapressur; pennahulstur; úrklippubækur; rissblokkir; merki.
Flokkur 25: Fatnaður; skófatnaður; höfuðfatnaður; belti;
stuttermabolir.
Flokkur 28: Leikföng, leikir og barnagull; leikfimi- og íþróttavörur;
skreytingar og skraut á jólatré.
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapióka, sagógrjón,
kaffilíki; hveiti og blöndur úr korni, brauð, sætabrauð og sælgæti; ís
til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur
(bragðbætandi), krydd; ís; súkkulaði; piparmintusúkkulaði.
Flokkur 38: Fjarskipti; útsendingar.
Flokkur 41: Skemmtun, fræðsla og kennsla með eða í tengslum við
útvarp og sjónvarp; framleiðsla, kynning og leiga á sjónvarps- og
útvarpsþáttum og myndum og hljóð- og myndupptökum; útgáfa,
framleiðsla og leiga á kennslu- og fræðsluefni; skemmtun, fræðsla
og kennsla í tengslum við íþróttir; skemmtun, kennsla og fræðsla
fyrir börn; skipulagning á keppnum, leikjum, spurningakeppnum,
skemmtidögum og íþróttaviðburðum; skipulagning, kynning og
framleiðsla á sýningum, sýningum fyrir framan áhorfendur og
viðburðum þar sem áhorfendur taka þátt í þeim; sýningar.
Skrán.nr. (111) 545/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1409/2001 Ums.dags. (220) 3.5.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Íslenska auglýsingastofan ehf., Laufásvegi 49-51,
101 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 12: Ökutæki; tæki til flutninga á landi, í lofti eða á legi;
varahlutir.
Flokkur 35: Þjónusta við sölu á bílum.
Flokkur 37: Þjónusta við bifreiðar.
Skrán.nr. (111) 546/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 2460/2001 Ums.dags. (220) 8.8.2001
(540)
HEPASTENT
Eigandi: (730) Cordis Corporation, 14201 N.W. 60th Avenue, Miami
Lakes, Florida, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 10: Lækningatæki, þ.e. stoðnet.
Skrán.nr. (111) 547/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 3881/2001 Ums.dags. (220) 19.12.2001
(540)
HEINZ KETCHUP KICK'RS
Eigandi: (730) H. J. Heinz Company, Limited, Hayes Park, Hayes,
Middlesex UB4 8AL, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 30: Tómatsósa; bragðbætir og sósur sem innihalda að mestu
leyti tómatsósu.

7/02
Skrán.nr. (111) 548/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 85/2002 Ums.dags. (220) 10.1.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Varmaraf ehf., Grensásvegi 1, 108 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 11: Varmarafall,tæki sem framleiðir rafmagn úr varma.
Skrán.nr. (111) 549/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 88/2002 Ums.dags. (220) 14.1.2002
(540)
Eigandi: (730) CASTROL LIMITED, Wakefield House, Pipers Way,
SWINDON, Wiltshire SN3 1RE, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun,
garðrækt og skógrækt; efnafræðilegar vörur til nota í iðnaði og/eða
til nota við framleiðsluaðferðir; gerviefni sem draga í sig olíu;
hreinsiefni til að blanda við bensín; efnafræðileg íblöndunarefni fyrir
eldsneyti, smurolíur og feiti; lím og bindiefni til iðnaðarnota; frostlögur;
hemlavökvar; blöndur til lóðunar; fituhreinsiefni til nota við
framleiðsluaðferðir; olíuskiljuefni; fljótandi efni fyrir vökvarásir; efni til
lóðunar; olíur og vökvar fyrir gírkassa; vökvar og olíur fyrir skurð og
slípun; kælivökvar; efnafræðilegar vörur til nota við meðhöndlun á
kælikerfum.
Flokkur 2: Samsett efni og vökvar gegn tæringu og
sjávargróðurmyndun á botni skipa/stíflum; blöndur til viðhalds á
gljástigi málma; blöndur til verndar fyrir málma; ryðvarnarefni.
Flokkur 3: Sápur; ræstingar-, hreinsunar-, fægingar- og
slípunarblöndur; hreinsiefni og fituhreinsiefni önnur en þau sem notuð
eru við framleiðsluaðferðir; blöndur til slípunar; olíur til hreinsunar;
blettahreinsar; blöndur til ryðhreinsunar.
Flokkur 4: Olíur og feiti til iðnaðar; smurolíur; smurolíur og -feiti;
eldsneyti; óefnafræðileg íblöndunarefni fyrir eldsneyti, smurolíur og
feiti; raka- og rykbindiefni; ljósmeti.
Flokkur 9: Mælistrokkar; glervara til mælinga; sprautur til að taka
sýni úr kæli- og frystiolíum; hitamælar; hitastigsvísar; mælinga-,
rannsóknar-, vigtunar-, vöktunar- og eftirlitstæki og –búnaður;
efnafræðitæki og –búnaður; vísindatæki og –búnaður; tæki til að prófa
smurolíur, vökvakerfisolíur og -vökva, blöndur í frostlög og
varmaflutningsvökva; rafhlöður og hleðslutæki fyrir rafhlöður;
öryggishjálmar fyrir ökumenn mótorhjóla; búnaður og dælur til
dreifingar á mældum skömmtum af olíu og feiti; myndbönd,
myndbandsupptökur; tölvur; tölvuhugbúnaður; tölvuforrit.
Flokkur 37: Þjónusta, smurning, viðhald, og viðgerðarþjónusta fyrir
ökutæki, vélar og vélbúnað; vöktunar- og eftirlitsþjónusta tengd
fyrrgreindu; ryðvarnarmeðferð fyrir ökutæki; hjólbarðaútbúnaður og
hjólbarðaviðgerðir; þvottaþjónusta fyrir vélknúin ökutæki; þjónusta
við bensínstöðvar.
Flokkur 42: Greining, prófun og vöktun á olíum, kælivökvum, feiti
og smurolíum; vöktun á eldsneytis- og smurolíumagni í vélum og
ökutækjum; athugun og greining á endingartíma, göllum og bilunum
í vélum og vélbúnaði; ráðgjafarþjónusta byggð á niðurstöðum
fyrrgreindra athugana og greininga; eftirlitsþjónusta tengd þjónustu,
smurningu, viðhaldi og viðgerðum á ökutækjum, vélum og vélbúnaði.
ELS tíðindi 3
Skrán.nr. (111) 550/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 164/2002 Ums.dags. (220) 18.1.2002
(540)
CARMEN
Eigandi: (730) Viña Carmen S.A., Av. Apoguindo 3669, 6th. Floor,
Las Condes, Santiago, Chile.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 33: Vín.
Skrán.nr. (111) 551/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 165/2002 Ums.dags. (220) 18.1.2002
(540)
SHAG
Eigandi: (730) Artec Systems Group, Inc., 99 Seaview Boulevard,
Port Washington, NY 11050-4632, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 3: Hárumhirðuvörur, s.s. sjampó, sjampó með lit sem er
ekki litfastur, hárnæring, hárnæring með lit sem er ekki litfastur,
hársmyrsl, gljáaukandi vörur fyrir hár, s.s. hárgel, hárvötn, hárvökvar,
hárléttar eða -lýsar og bleikiefnablöndur, hárúði, froða, gel,
hárlagningarvökvar, hárlitunarvörur, s.s. háralitir og -litarefni,
permanentefnablöndur, hársléttar, snyrtivörur, s.s. varalitur, varagljái,
varaútlínublýantar, varasmyrsl, varalitsblýantar, augnháralitur,
kinnalitur, augnskuggar, augnalitblýantar, grunnar, augnútlínublýantar,
hyljarar, snyrtivörublýantar og andlitspúður, bað- og sturtusápa,
húðrakakrem, húðmjólk, herpiefni, hreinsar, andlitsmaskar, skrúbb,
og ilmvörur, s.s. ilmvötn, kölnarvötn, úðailmvötn og olíur.
Flokkur 21: Hárlitunarburstar, hárburstar og greiður.
Forgangsréttur: (300) 17.7.2001, Bandaríkin, 76/286,459.
Skrán.nr. (111) 552/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 166/2002 Ums.dags. (220) 18.1.2002
(540)
NEULASTA
Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand
Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur.
Skrán.nr. (111) 553/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 167/2002 Ums.dags. (220) 18.1.2002
(540)
NULASTA
Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand
Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur.

4 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr. (111) 554/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 168/2002 Ums.dags. (220) 18.1.2002
(540)
NEULARTA
Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand
Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur.
Skrán.nr. (111) 555/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 169/2002 Ums.dags. (220) 18.1.2002
(540)
NEULASTYL
Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand
Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur.
Skrán.nr. (111) 556/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 170/2002 Ums.dags. (220) 18.1.2002
(540)
NEULAST
Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand
Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur.
Skrán.nr. (111) 557/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 178/2002 Ums.dags. (220) 23.1.2002
(540)
Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand
Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur.
Skrán.nr. (111) 558/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 221/2002 Ums.dags. (220) 28.1.2002
(540)
Bjössi á mjólkurbílnum
Eigandi: (730) Sveitarfélagið Árborg, Ráðhúsi Árborgar, Austurvegi
2, 800 Selfossi, Íslandi.
Umboðsm.: (740) Sverrir Sveinn Sigurðarson, Keilugranda 6, 107
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 39: Flutningar; pökkun og geymsla vöru; ferðaþjónusta.
Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og
menningarstarfsemi.
Flokkur 43: Veitingaþjónusta; gistiþjónusta.
Skrán.nr. (111) 559/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 238/2002 Ums.dags. (220) 30.1.2002
(540)
Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand
Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur.
Skrán.nr. (111) 560/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 329/2002 Ums.dags. (220) 12.2.2002
(540)
MAESTRO
Eigandi: (730) Maestro International Incorporated, 2000 Purchase
Street, Purchase, New York 10577-2509, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 36: Fjármálaþjónusta; banka- og lánaþjónusta; þjónusta
vegna krítarkorta, greiðslukorta og peningakorta; þjónusta við að
útvega rafrænan flutning á fjármunum og gjaldeyri, rafræn
greiðsluþjónusta, þjónusta vegna fyrirframgreiddra símakorta,
þjónusta við útborgun á reiðufé og þjónusta við að veita heimildir og
við samningagerð; útvegun á úttektar- og lánaþjónustu með því að
nota staðfestingarbúnað með útvarpstíðni (radarsvarar); þjónusta
vegna ferðatrygginga; þjónusta í þá veru að sannprófa ávísanir;
útgáfu- og innlausnarþjónusta í tengslum við ferðatékka og
ferðabeiðnir; dreifing fjármálaupplýsinga með því að nota tölvunet;
ráðgjafarþjónusta í tengslum við áðurnefnda þjónustu.

7/02
Skrán.nr. (111) 561/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 463/2002 Ums.dags. (220) 15.2.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Flytjandi hf., Klettagörðum 15, 104 Reykjavík, Íslandi.
Umboðsm.: (740) Bjarni Hauksson, hdl., Suðurlandsbraut 4a, 108
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 39: Flutningar.
Skrán.nr. (111) 562/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 796/2002 Ums.dags. (220) 26.3.2002
(540)
TAYLOR'S
Eigandi: (730) Taylor Fladgate & Yeatman Limited, La Motte
Chambers, La Motte Street, St Helier, Jersey JE1 1BJ, Channel
Island, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 33: Portvín.
Skrán.nr. (111) 563/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 800/2002 Ums.dags. (220) 2.4.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) SAGAMEDICA-Heilsujurtir ehf., Brautarlandi 10, 108
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 1: Efni til nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem og
í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða; óunnar
plastvörur; áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar;
efni til varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til
iðnaðarnota.
Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu,
fægingu, hreinsun og slípun; sápa, ilmvötn, ilmolíur, snyrtivörur,
hárvötn, tannhirðivörur.
Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja-, dýralækninga og hreinlætisnota;
næringarefni framleidd til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar,
sárabindi; tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til
að eyða meindýrum, sveppum og illgresi.
Flokkur 31: Landbúnaðar-, garðræktar- og skógræktarafurðir, svo
og korn sem ekki er talið í öðrum flokkum; lifandi plöntur og blóm;
malt.
Flokkur 33: Áfengir drykkir (nema bjór).
ELS tíðindi 5
Skrán.nr. (111) 564/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1030/2002 Ums.dags. (220) 16.4.2002
(540)
NEXTV
Eigandi: (730) VIEWSONIC CORPORATION, 381 Brea Canyon
Road, Walnut, California 91789, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 9: Tölvur; tölvuskjáir; tölvujaðarbúnaður; skjáir til nota með
tölvum; flatir skjáir til nota með tölvum; vörpubúnaður og skjáir;
sjónvörp og sjónvarpsbúnaður; háupplausnar- og stafræn
sjónvarpstæki; skjávarpar með skuggastafaglugga og vökvakristali
á silikoni.
Skrán.nr. (111) 565/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1099/2002 Ums.dags. (220) 17.4.2002
(540)
Eigandi: (730) The Pillsbury Company, Number One General Mills
Boulevard, Minneapolis, Minnesota 55426, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón,
gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti,
ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur
(bragðbætandi); krydd; ís.
Skrán.nr. (111) 566/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1100/2002 Ums.dags. (220) 17.4.2002
(540)
PILLSBURY
Eigandi: (730) The Pillsbury Company, Number One General Mills
Boulevard, Minneapolis, Minnesota 55426, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón,
gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti,
ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur
(bragðbætandi); krydd; ís.
Skrán.nr. (111) 567/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1107/2002 Ums.dags. (220) 19.4.2002
(540)
FD980
Eigandi: (730) BRIDGESTONE LICENSING SERVICES, INC., (a
Delaware corporation), 50 Century Boulevard, Nashville, Tennessee
37214, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 12: Hjólbarðar og slöngur ökutækja.

6 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr. (111) 568/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1108/2002 Ums.dags. (220) 19.4.2002
(540)
AUGUST MAX WOMAN
Eigandi: (730) Retail Brand Alliance, Inc., 100 Phoenix Avenue,
Enfield, Connecticut 06083-1700, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 25: Kvenfatnaður, s.s. peysur, pils, kjólar, buxur, jakkar,
dragtir, stuttbuxur, blússur, kápur og frakkar, skófatnaður,
höfuðfatnaður.
Skrán.nr. (111) 569/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1109/2002 Ums.dags. (220) 19.4.2002
(540)
CASUAL CORNER
Eigandi: (730) Retail Brand Alliance, Inc., 100 Phoenix Avenue,
Enfield, Connecticut 06083-1700, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 25: Kvenfatnaður, s.s. peysur, pils, kjólar, buxur, jakkar,
dragtir, stuttbuxur, blússur, kápur og frakkar, skófatnaður,
höfuðfatnaður.
Skrán.nr. (111) 570/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1110/2002 Ums.dags. (220) 19.4.2002
(540)
PETITE SOPHISTICATE
Eigandi: (730) Retail Brand Alliance, Inc., 100 Phoenix Avenue,
Enfield, Connecticut 06083-1700, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 25: Kvenfatnaður, s.s. peysur, pils, kjólar, buxur, jakkar,
dragtir, stuttbuxur, blússur, kápur og frakkar, skófatnaður,
höfuðfatnaður.
Skrán.nr. (111) 571/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1168/2002 Ums.dags. (220) 2.5.2002
(540)
Eigandi: (730) SPICE ENTERTAINMENT, INC., 680 North Lakeshore
Drive, Chicago, Illinois 60611, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu,
fægingu, hreinsun og slípun; sápur; ilmvörur, ilmolíur, snyrtivörur,
hárvötn; tannhirðivörur.
Flokkur 18: Leður og leðurlíki og vörur gerðar úr þessum efnum
sem ekki eru taldar í öðrum flokkum; skinn og húðir; ferðakoffort og
ferðatöskur; regnhlífar, sólhlífar og göngustafir; svipur, aktygi og
reiðtygi.
Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, höfuðfatnaður.
Flokkur 28: Leikspil og leikföng; leikfimi- og íþróttavörur sem ekki
eru taldar í öðrum flokkum; jólatrésskraut.
Skrán.nr. (111) 572/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1219/2002 Ums.dags. (220) 3.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Póls hf., Sindragötu 10, 400 Ísafjörður, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 7: Vél- og rafeindabúnaður fyrir matvælavinnslu.
Flokkur 9: Vogir og vélbúnaður fyrir fiskvinnslu og annan
matvælaiðnað.
Flokkur 37: Uppsetningar-, viðgerðar-, og viðhaldsþjónusta fyrir
rafeindavogir og vélbúnað fyrir matvælaiðnað.
Flokkur 42: Hönnun og þróun voga og vélbúnaðar fyrir fiskvinnslu
og annan matvælaiðnað.
Skrán.nr. (111) 573/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1222/2002 Ums.dags. (220) 3.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Elísabet Axelsdóttir, Ráðsmannshúsi, Hvanneyri, 311
Borgarnesi, Íslandi; Axel Einarsson, Gullengi 29, 112 Reykjavík,
Íslandi.
(510/511)
Flokkur 41: Útgáfustarfsemi á tónlist og prentuðu máli.
Skrán.nr. (111) 574/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1223/2002 Ums.dags. (220) 6.5.2002
(540)
VIÑA MAIPO
Eigandi: (730) VIÑA CONCHA Y TORO S.A., Nueva Tajamar 481,
Torre Norte, Piso 15, Las Condes, SANTIAGO, Chile.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 33: Vín og freyðivín.
Skrán.nr. (111) 575/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1224/2002 Ums.dags. (220) 6.5.2002
(540)
RAVE
Eigandi: (730) N.E.T: CO. UNITED S.A., P.O. Box 146, Road Town,
Tortola, Bresku Jómfrúareyjum.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 34: Vindlingar, eldspýtur, hlutir fyrir reykingafólk, tóbak,
vindlingapappír, vindlar, kveikjarar.

7/02
Skrán.nr. (111) 576/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1225/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Áfengis- og tóbaksverslun ríkisins, Stuðlahálsi 2, 110
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt.
Skrán.nr. (111) 577/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1226/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Áfengis- og tóbaksverslun ríkisins, Stuðlahálsi 2, 110
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt.
Skrán.nr. (111) 578/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1227/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Áfengis- og tóbaksverslun ríkisins, Stuðlahálsi 2, 110
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt.
ELS tíðindi 7
Skrán.nr. (111) 579/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1228/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Áfengis- og tóbaksverslun ríkisins, Stuðlahálsi 2, 110
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt.
Skrán.nr. (111) 580/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1229/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Áfengis- og tóbaksverslun ríkisins, Stuðlahálsi 2, 110
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt.
Skrán.nr. (111) 581/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1230/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Áfengis- og tóbaksverslun ríkisins, Stuðlahálsi 2, 110
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt.

8 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr. (111) 582/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1231/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002
(540)
SAIBILIZE
Eigandi: (730) Eastman Chemical Company, 100 North Eastman
Road, Kingsport, Tennessee 37660, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 1: Efnaafurðir til iðnaðarnota, þ.m.t. efni til að nota við
mælingar eða þeytur sem innihalda bragðefni notaðar til varðveislu
á matvælum/efnasamböndum sem íblöndunarefni í mat eða
snyrtivörur.
Forgangsréttur: (300) 4.4.2002, Bandaríkin, 78/119569.
Skrán.nr. (111) 583/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1232/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002
(540)
VIVAK
Eigandi: (730) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, D-51368
Leverkusen, Þýskalandi.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 17: Plast sem hálfunnin vara sem himnur, plötur, arkir, filmur,
borðar, slöngur, prófílar, kubbar, stengur, pípur, teinar og steyptir hlutir.
Skrán.nr. (111) 584/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1287/2002 Ums.dags. (220) 8.5.2002
(540)
XAL-EASE
Eigandi: (730) Pharmacia & Upjohn Company, 100 Route 206 North
Peapack, NJ 07977, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 10: Lækningabúnaður til að nota fyrir augu.
Forgangsréttur: (300) 19.11.2001, Benelux, 1000808.
Skrán.nr. (111) 585/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1290/2002 Ums.dags. (220) 10.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Twentieth Century Fox Film Corporation, 10201 West
Pico Boulevard, Los Angeles, California 90035, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 30: Sælgæti og sælgætisskammtarar; búðingar;
eggjabúðingar/sósur; tyggigúmmí; súkkulaði; brauð; kökur; smákökur;
kex; sætabrauð; sætindi; morgunkorn; sælgætiskökur til skreytinga/
sælgæti til að skreyta kökur; kleinuhringir; ís til matar; frosin sætindi.
Skrán.nr. (111) 586/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1296/2002 Ums.dags. (220) 13.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Sorpeyðing höfuðborgarsvæðisins bs., Gufunesi, 132
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á þægilegan hátt; auglýsingastarfsemi;
rekstur og stjórnun fyrirtækis.
Skrán.nr. (111) 587/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1300/2002 Ums.dags. (220) 15.5.2002
(540)
TRUESC
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 22.11.2001, Bretland, 2286176.
Skrán.nr. (111) 588/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1301/2002 Ums.dags. (220) 15.5.2002
(540)
QUESPRI
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 22.11.2001, Bretland, 2286177.
Skrán.nr. (111) 589/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1302/2002 Ums.dags. (220) 15.5.2002
(540)
PAGENT
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 22.11.2001, Bretland, 2286179.

7/02
Skrán.nr. (111) 590/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1303/2002 Ums.dags. (220) 15.5.2002
(540)
COMBIGAN
Eigandi: (730) Allergan, Inc., 2525 Dupont Drive, Irvine, CA 92612,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjablöndur til meðferðar gegn gláku.
Skrán.nr. (111) 591/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1305/2002 Ums.dags. (220) 15.5.2002
(540)
AZECTITUDE
Eigandi: (730) Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware
Corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf til að meðhöndla og koma í veg fyrir hjarta- og
æðasjúkdóma, sjúkdóma og truflanir í miðtaugakerfi, slag,
krabbamein, bólgur og bólgusjúkdóma, sjúkdóma í öndunarfærum
og smitsjúkdóma, sjálfnæmissjúkdóma.
Forgangsréttur: (300) 11.4.2002, Bandaríkin, 78/120986.
Skrán.nr. (111) 592/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1306/2002 Ums.dags. (220) 16.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Souza Crus S.A., Rua Candelaria, 66, Rio de Janeiro,
RJ, Brasilíu.
Umboðsm.: (740) Björn Árnason, Árni Björnsson, Pósthólf 1552,
121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 34: Vindlingar, tóbak, tóbaksvörur, vörur fyrir reykingamenn,
kveikjarar, eldspýtur.
Forgangsréttur: (300) 10.12.2001, Paraguay, 31226.
ELS tíðindi 9
Skrán.nr. (111) 593/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1307/2002 Ums.dags. (220) 16.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) British American Tobacco (Brands) Limited, Globe
House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Björn Árnason, Árni Björnsson, Pósthólf 1552,
121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 34: Vindlingar, tóbak, tóbaksvörur, vörur fyrir reykingamenn,
kveikjarar, eldspýtur.
Skrán.nr. (111) 594/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1308/2002 Ums.dags. (220) 16.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) British American Tobacco (Brands) Limited, Globe
House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Björn Árnason, Árni Björnsson, Pósthólf 1552,
121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 34: Vindlingar, tóbak, tóbaksvörur, vörur fyrir reykingamenn,
kveikjarar, eldspýtur.

10 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr. (111) 595/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1309/2002 Ums.dags. (220) 16.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) British American Tobacco (Brands) Limited, Globe
House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Björn Árnason, Árni Björnsson, Pósthólf 1552,
121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 34: Vindlingar, tóbak, tóbaksvörur, vörur fyrir reykingamenn,
kveikjarar, eldspýtur.
Skrán.nr. (111) 596/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1312/2002 Ums.dags. (220) 16.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Söðlasmíðaverkstæði Jóns Sigurðssonar ehf.,
Fögruhæð 2, 210 Garðabæ, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 18: Söðlar, reiðtygi, töskur og pokar fyrir hestamenn; húðir;
teppi fyrir hesta.
Flokkur 25: Fatnaður, höfuðfatnaður og skófatnaður fyrir hestamenn.
Skrán.nr. (111) 597/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1313/2002 Ums.dags. (220) 17.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Þengill ehf., Bolholti 4, 105 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt.
Flokkur 43: Veitingaþjónusta.
Skrán.nr. (111) 598/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1356/2002 Ums.dags. (220) 21.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Hagræði hf., Suðurlandsbraut 12, 108 Reykjavík,
Íslandi.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu,
fægingu, hreinsun og slípun; sápur; ilmvörur, ilmolíur, snyrtivörur,
hárvötn; tannhirðivörur.
Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja- og dýralækninga; efnablöndur til
hreinlætisnota í læknisfræðilegum tilgangi; næringarefni framleidd
til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, sárabindi;
tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til að eyða
meindýrum, sveppum og illgresi.
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á þægilegan hátt í apóteki.
Flokkur 44: Lyfjafræðilegar ráðleggingar, þjónusta fólgin í
lyfjafræðiráðleggingum.

7/02
Skrán.nr. (111) 599/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1357/2002 Ums.dags. (220) 21.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Hagræði hf., Suðurlandsbraut 12, 108 Reykjavík,
Íslandi.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu,
fægingu, hreinsun og slípun; sápur; ilmvörur, ilmolíur, snyrtivörur,
hárvötn; tannhirðivörur.
Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja- og dýralækninga; efnablöndur til
hreinlætisnota í læknisfræðilegum tilgangi; næringarefni framleidd
til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, sárabindi;
tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til að eyða
meindýrum, sveppum og illgresi.
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á þægilegan hátt í apóteki.
Flokkur 44: Lyfjafræðilegar ráðleggingar, þjónusta fólgin í
lyfjafræðiráðleggingum.
Skrán.nr. (111) 600/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1358/2002 Ums.dags. (220) 21.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Hagræði hf., Suðurlandsbraut 12, 108 Reykjavík,
Íslandi.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu,
fægingu, hreinsun og slípun; sápur; ilmvörur, ilmolíur, snyrtivörur,
hárvötn; tannhirðivörur.
Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja- og dýralækninga; efnablöndur til
hreinlætisnota í læknisfræðilegum tilgangi; næringarefni framleidd
til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, sárabindi;
tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til að eyða
meindýrum, sveppum og illgresi.
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á þægilegan hátt í apóteki.
Flokkur 44: Lyfjafræðilegar ráðleggingar, þjónusta fólgin í
lyfjafræðiráðleggingum.
ELS tíðindi 11
Skrán.nr. (111) 601/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1360/2002 Ums.dags. (220) 21.5.2002
(540)
KAFFE MAGNUM OPUS
Eigandi: (730) Kaffe Magnum Opus, Inc., (a New Jersey Corporation),
412 South Wade Boulevard, Building No. 2, Millville, New Jersey
08332, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 30: Kaffi.
Flokkur 43: Kaffihús.
Skrán.nr. (111) 602/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1362/2002 Ums.dags. (220) 22.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Hótelveitingar ehf., Hafnarstræti 87-89, 600 Akureyri,
Íslandi.
(510/511)
Flokkur 43: Veitingaþjónusta; gistiþjónusta.
Skrán.nr. (111) 603/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1363/2002 Ums.dags. (220) 23.5.2002
(540)
EXCALA
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 4.12.2001, Bretland, 2287232.
Skrán.nr. (111) 604/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1364/2002 Ums.dags. (220) 23.5.2002
(540)
ERUZENT
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 4.12.2001, Bretland, 2287225.

12 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr. (111) 605/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1365/2002 Ums.dags. (220) 23.5.2002
(540)
KENZET
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 4.12.2001, Bretland, 2287226.
Skrán.nr. (111) 606/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1366/2002 Ums.dags. (220) 23.5.2002
(540)
TOLEZE
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 4.12.2001, Bretland, 2287231.
Skrán.nr. (111) 607/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1367/2002 Ums.dags. (220) 23.5.2002
(540)
PRANITA
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 4.12.2001, Bretland, 2287230.
Skrán.nr. (111) 608/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1368/2002 Ums.dags. (220) 23.5.2002
(540)
NYAVIA
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni.
Forgangsréttur: (300) 4.12.2001, Bretland, 2287229.
Skrán.nr. (111) 609/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1370/2002 Ums.dags. (220) 23.5.2002
(540)
Eigandi: (730) THE ALDO GROUP INC. / LE GROUPE ALDO INC.,
905 Hodge Street, ST-LAURENT, Québec, H4N 2B3, Kanada.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 18: Farangurstöskur, ferðatöskur, ferðapokar, skjalamöppur,
hliðartöskur, innkaupatöskur, sjópokar, skópokar, bakpokar, fatapokar,
hulstur utan um vegabréf, hulstur utan um skriffæri, handtöskur, veski,
veski undir smámynt, lyklaveski, skjalatöskur, stresstöskur,
seðlaveski, kortaveski, regnhlífar.
Flokkur 25: Skófatnaður fyrir karlmenn, konur og börn, þ.m.t. skór,
stígvél, töfflur, gönguskór, hlaupaskór, íþróttaskór, sandalar og
inniskór; fatnaður fyrir karlmenn og konur, þ.m.t. frakkar/kápur, jakkar,
jakkaföt/dragtir, buxur, hversdagsbuxur, peysur, skyrtur og vesti,
axlabönd, treflar; íþróttafatnaður fyrir karlmenn og konur, þ.m.t.
íþróttapeysur, íþróttabuxur, íþróttajakkar og íþróttabúningar;
regnfatnaður fyrir karlmenn og konur, þ.m.t. frakkar/kápur, jakkar,
hattar og regnhlífar; skíðafatnaður, þ.m.t. jakkar, peysur, toppar, buxur,
lúffur, hanskar, treflar, hattar og skíðagleraugu; vindfatnaður, þ.m.t.
jakkar og vindjakkar; náttfatnaður og sundfatnaður, þ.m.t.
stuttermabolir, stuttbuxur, sloppar, kvenkjólar, pils og undirfatnaður,
sokkar, hattar, sokkabuxur; nærfatnaður fyrir karlmenn; leður- og
rúskinnsfatnaður fyrir karlmenn og konur, þ.m.t. frakkar/kápur, jakkar,
pils, buxur, belti, hanskar, innlegg fyrir karlmenn og konur úr leðri,
efni og til að halda hita.
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra vörum (þó ekki
flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að skoða og kaupa
þessar vörur á þægilegan hátt (smásöluþjónusta) í tengslum við
skófatnað fyrir karlmenn, konur og börn, fylgihluti fyrir skó, vörur til
að nota við umhirðu á skóm, fatnað, leðurfatnað, tískufylgihluti,
farangurstöskur, handtöskur og seðlaveski.
Skrán.nr. (111) 610/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1373/2002 Ums.dags. (220) 23.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Flugleiðahótel hf., v/Hlíðarfót, 101 Reykjavík, Íslandi.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun fyrirtækja;
skrifstofustarfsemi.
Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og
menningarstarfsemi.
Flokkur 43: Veitingaþjónusta; gistiþjónusta.

7/02
Skrán.nr. (111) 611/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1376/2002 Ums.dags. (220) 24.5.2002
(540)
Tígra
Eigandi: (730) Áslaug María Sigurbjargardóttir, Torfufelli 27, 111
Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt í
heildsölu.
Skrán.nr. (111) 612/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1377/2002 Ums.dags. (220) 24.5.2002
(540)
CONCERTA
Eigandi: (730) Alza Corporation, 1900 Charleston Road, Mountain
View, CA 94039-7210, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf til meðferðar á ofvirkni og athyglisröskun hjá börnum.
Skrán.nr. (111) 613/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1378/2002 Ums.dags. (220) 24.5.2002
(540)
VANLEVAS
Eigandi: (730) Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware
corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf til notkunar fyrir menn.
Skrán.nr. (111) 614/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1379/2002 Ums.dags. (220) 24.5.2002
(540)
VANLEVIDE
Eigandi: (730) Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware
Corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf til notkunar fyrir menn.
Skrán.nr. (111) 615/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1381/2002 Ums.dags. (220) 24.5.2002
(540)
MOVLINE
Eigandi: (730) COTESI-COMPANHIA DE TEXTEIS SINTETICOS,
S.A., P.O. Box 486, 4415 CARVALHOS, Portúgal.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 22: Eintrefjungar, trefjungar, kaplar, reipi og net undið eða
fléttað, með eða án málmþráða, sveifluvara blýs og trefjaglers, búin
til úr pólýólefínum eða öðrum tilbúnum trefjum.
ELS tíðindi 13
Skrán.nr. (111) 616/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1417/2002 Ums.dags. (220) 28.5.2002
(540)
Rafáll
Eigandi: (730) Tjörvar ehf., Bleikargróf 15, 108 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 37: Raflagnaþjónusta, viðgerðir og uppsetning.
Skrán.nr. (111) 617/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1418/2002 Ums.dags. (220) 28.5.2002
(540)
Furðufuglar og fylgifiskar
Eigandi: (730) Tjörvar ehf., Bleikargróf 15, 108 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum
vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að
skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt í
gæludýraverslun.
Flokkur 44: Ræktun gæludýra og þjónusta við gæludýr.
Skrán.nr. (111) 618/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1420/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Lakkrísgerðin Kólus ehf., Tunguhálsi 5, 110 Reykjavík,
Íslandi.
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón,
gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti,
ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur
(bragðbætandi); krydd; ís.
Skrán.nr. (111) 619/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1421/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Lakkrísgerðin Kólus ehf., Tunguhálsi 5, 110 Reykjavík,
Íslandi.
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón,
gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti,
ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur
(bragðbætandi); krydd; ís.

14 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr. (111) 620/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1428/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002
(540)
Fremstir fyrir bragðið
Eigandi: (730) Sláturfélag Suðurlands svf., Fosshálsi 1, 110
Reykjavík, Íslandi.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir,
þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og
-grautar; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti.
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón,
gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti,
ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur
(bragðbætandi); krydd; ís.
Flokkur 31: Landbúnaðar-, garðræktar- og skógræktarafurðir, svo
og korn sem ekki er talið í öðrum flokkum; lifandi dýr; nýir ávextir og
grænmeti; fræ, lifandi plöntur og blóm; dýrafóður; malt.
Skrán.nr. (111) 621/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1430/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002
(540)
Eigandi: (730) Sláturfélag Suðurlands svf., Fosshálsi 1, 110
Reykjavík, Íslandi.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir,
þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og
-grautar; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti.
Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón,
gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti,
ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur
(bragðbætandi); krydd; ís.
Flokkur 31: Landbúnaðar-, garðræktar- og skógræktarafurðir, svo
og korn sem ekki er talið í öðrum flokkum; lifandi dýr; nýir ávextir og
grænmeti; fræ, lifandi plöntur og blóm; dýrafóður; malt.
Skrán.nr. (111) 622/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1431/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002
(540)
PACIFICA
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation, (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills, Michigan 48326,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 12: Vélknúin ökutæki og hlutar þeirra.
Skrán.nr. (111) 623/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1432/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002
(540)
REYATAZ
Eigandi: (730) Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware
Corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyf til notkunar fyrir menn.
Skrán.nr. (111) 624/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1468/2002 Ums.dags. (220) 31.5.2002
(540)
IZALUS
Eigandi: (730) AVENTIS PHARMA S.A., 20, Avenue Raymond Aron,
92160 ANTONY, Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjavörur.
Forgangsréttur: (300) 30.1.2002, Frakkland, 02 314 4336.
Skrán.nr. (111) 625/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1470/2002 Ums.dags. (220) 31.5.2002
(540)
QUEXEL
Eigandi: (730) AVENTIS PHARMA S.A., 20, Avenue Raymond Aron,
92160 ANTONY, Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjavörur.
Forgangsréttur: (300) 8.1.2002, Frakkland, 02 314 0532.
Skrán.nr. (111) 626/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1471/2002 Ums.dags. (220) 31.5.2002
(540)
SHORANT
Eigandi: (730) AVENTIS PHARMA S.A., 20, Avenue Raymond Aron,
92160 ANTONY, Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5: Lyfjavörur.
Forgangsréttur: (300) 8.1.2002, Frakkland, 02 314 0530.
Skrán.nr. (111) 627/2002 Skrán.dags. (151) 3.7.2002
Ums.nr. (210) 1472/2002 Ums.dags. (220) 31.5.2002
(540)
Eigandi: (730) American Express Company, American Express
Tower, World Financial Center, New York, N.Y., Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 36: Fjármála- og fjármálatengd þjónusta, þ.m.t.
greiðslukortaþjónusta, debetkortaþjónusta, peningakortaþjónusta og
gjörvakortaþjónusta; vinnsla á fjármálafærslum; rafræn
greiðsluþjónusta eins og rafræn vinnsla og flutningur á
greiðslumiðlum.

7/02
Alþjóðlegar
skráningar
Heimilt er að andmæla gildi alþjóðlegrar
skráningar hér á landi eftir birtingu í
ELS-tíðindum. Andmælin skulu rökstudd og
verða að berast Einkaleyfastofunni innan tveggja
mánaða frá birtingardegi,
sbr. 53. gr. laga nr. 45/1997.
Alþj. skrán.nr.: (111) 249283
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.11.1961
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 12.11.2001
(540)
Eigandi: (730) LASERSON, 6, avenue des Grenots, Zone
Industrielle, F-91150 ETAMPES, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Gazette nr.: 2/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 348878A
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.10.1988
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 24.11.2000
(540)
Eigandi: (730) Phillips Beverage Company B.V., 166, Amsteldijk,
NL-1079 LH AMSTERDAM, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 33.
Gazette nr.: 10/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 387215
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.2.1972
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 8.2.2002
(540)
Eigandi: (730) MESTO-SPRITZENFABRIK ERNST
STOCKBURGER GMBH, 71, Ludwigsburger Strasse, D-71691
Freiberg/Neckar, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7-10.
Gazette nr.: 6/2002
ELS tíðindi 15
Alþj. skrán.nr.: (111) 401319
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.8.1973
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 1.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A.
(Longines Watch Co., Francillon Ltd.), CH-2610 St-Imier, Sviss.
(510/511)
Flokkar 7, 9, 14.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 435316
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.1.1978
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 22.1.2002
(540)
Eigandi: (730) BIOFARMA société anonyme, 22, rue Garnier,
F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 28.10.1977, Frakkland, 1 024 757.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 436343
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.3.1978
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 27.2.2002
(540)
Eigandi: (730) WIKUS-Sägenfabrik, Wilhelm H. Kullmann GmbH &
Co. KG, Melsunger Strasse 30, D-34286 Spangenberg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7, 8.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 470456
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.12.2001
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 13.12.2001
(540)
Eigandi: (730) GEBR. MÄRKLIN & Cie GMBH, 8, Holzheimer
Strasse, D-73037 GÖPPINGEN, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 28.
Gazette nr.: 26/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 520017
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.1.1988
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 15.5.2000
(540)
Eigandi: (730) SAPPI GRATKORN GMBH, 21, Bruckerstraße,
A-8101 GRATKORN, Austurríki.
(510/511)
Flokkur 16.
Gazette nr.: 18/2000

16 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 531747
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.12.1988
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 27.2.2002
(540)
Eigandi: (730) WIKUS-Sägenfabrik, Wilhelm H. Kullmann GmbH &
Co. KG, Melsunger Strasse 30, D-34286 Spangenberg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7, 8.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 545604
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.11.1989
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 19.3.2002
(540)
Eigandi: (730) RADO UHREN AG (RADO WATCH Co Ltd),
(MONTRES RADO S.A.), 43, Bielstrasse, CH-2543 LENGNAU,
Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 16.8.1989, Sviss, 373 781.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 551633
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.3.1990
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 5.3.2002
(540)
Eigandi: (730) DAVIDOFF & Cie S.A., 2, rue de Rive, CH-1200
Genève, Sviss.
(510/511)
Flokkur 34.
Forgangsréttur: (300) 27.11.1989, Sviss, 375 349.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 551866
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.3.1990
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 20.3.2002
(540)
Eigandi: (730) DAVIDOFF & Cie S.A., 2, rue de Rive, CH-1200
Genève, Sviss.
(510/511)
Flokkur 34.
Forgangsréttur: (300) 30.11.1989, Sviss, 375 350.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 552724
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.4.1990
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 18.3.2002
(540)
Eigandi: (730) BREMSKERL-REIBBELAGWERKE EMMERLING
GMBH & Co. KG, 7, Brakenhof, D-31629 Estorf-Leeseringen,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7, 12, 17.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 561940
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.10.1990
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 8.11.2000
(540)
Eigandi: (730) RAFFINERIE TIRLEMONTOISE S.A., en néerlandais
TIENSE SUIKERRAFFINADERIJ N.V., 182, Avenue de Tervueren,
B-1150 BRUXELLES (WOLUWE-SAINT-PIERRE), Belgíu.
(510/511)
Flokkar 5, 30.
Forgangsréttur: (300) 23.5.1990, Benelux, 480 173.
Gazette nr.: 1/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 562580
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.10.1990
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 8.11.2000
(540)
Eigandi: (730) RAFFINERIE TIRLEMONTOISE S.A., en néerlandais
TIENSE SUIKERRAFFINADERIJ N.V., 182, Avenue de Tervueren,
B-1150 BRUXELLES (WOLUWE-SAINT-PIERRE), Belgíu.
(510/511)
Flokkar 5, 30.
Forgangsréttur: (300) 7.5.1990, Benelux, 481 107.
Gazette nr.: 1/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 569703
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.5.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 15.2.2002
(540)
Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, Société anonyme,
126-130, rue Jules Guesde, F-92302 LEVALLOIS-PERRET,
Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 29, 30.
Gazette nr.: 6/2002

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 574077
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.5.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 7.1.2002
(540)
Eigandi: (730) PIERRE FABRE SANTE, Société Anonyme, 45, Place
Abel Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Forgangsréttur: (300) 5.11.1990, Frakkland, 1 656 113.
Gazette nr.: 2/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 574441
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.7.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 5.3.2002
(540)
Eigandi: (730) BAYER AG, D-51368 LEVERKUSEN, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 574730
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.9.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 22.2.2002
(540)
Eigandi: (730) CORGHI SPA, 9, Strada Statale 468, I-42015
CORREGGIO, Ítalíu.
(510/511)
Flokkar 7, 9.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 575682
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.8.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 5.3.2002
(540)
Eigandi: (730) COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES,
FRANCILLON S.A. (LONGINES WATCH Co, FRANCILLON Ltd),
CH-2610 ST-IMIER, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 13.6.1991, Sviss, 385 461.
Gazette nr.: 7/2002
ELS tíðindi 17
Alþj. skrán.nr.: (111) 575683
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.8.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 1.3.2002
(540)
Eigandi: (730) COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES,
FRANCILLON S.A. (LONGINES WATCH Co, FRANCILLON Ltd),
CH-2610 ST-IMIER, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 26.6.1991, Sviss, 385463.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 576473
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.8.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 31.1.2002
(540)
Eigandi: (730) YANKO, S.A., Binissalem, 51, E-07300 INCA
(MALLORCA), Spáni.
(510/511)
Flokkar 18, 25.
Forgangsréttur: (300) 25.2.1991, Spánn, 1 619 842; 25.2.1991,
Spánn, 1 619 843; 25.2.1991, Spánn, 1 619 844; 25.2.1991,
Spánn, 1 619 845.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 576821
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.9.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 7.3.2002
(540)
Eigandi: (730) PERRELET S.A., 2, rue du Trésor, CH-2000
NEUCHÂTEL, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 22.3.1991, Sviss, 383 506.
Gazette nr.: 7/2002

18 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 578095
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.10.1991
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 18.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Klaus Steilmann GmbH & Co. Kommanditgesellschaft,
4, Feldstrasse, D-44867 Bochum, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 25.
Forgangsréttur: (300) 18.4.1991, Þýskaland, 2 003 963.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 621883
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.5.1994
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 10.5.2001
(540)
Eigandi: (730) ELA CONTAINER FÜR BAUSTELLEN UND
INDUSTRIE GMBH, 8, Dieselstrasse, D-49733 HAREN, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 6.
Forgangsréttur: (300) 17.12.1993, Þýskaland, 2 059 677.
Gazette nr.: 12/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 627614
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.11.1994
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 8.3.2002
(540)
Eigandi: (730) CERTINA, KURTH FRÈRES S.A. (CERTINA, GEBR.
KURTH AG), (CERTINA, KURTH BROS. Ltd), 11 Bahnhofstrasse,
CH-2540 GRENCHEN, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 30.9.1994, Sviss, 413 567.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 627615
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.11.1994
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 7.3.2002
(540)
Eigandi: (730) CERTINA, KURTH FRÈRES S.A. (CERTINA, GEBR.
KURTH AG) (CERTINA, KURTH BROS. Ltd), 11, Bahnhofstrasse,
CH-2540 GRENCHEN, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 30.9.1994, Sviss, 413 568.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 642594
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.8.1995
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 1.3.2002
(540)
Eigandi: (730) COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES,
FRANCILLON S.A. (LONGINES WATCH Co, FRANCILLON Ltd),
CH-2610 ST-IMIER, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 648210
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.1.1996
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 1.3.2002
(540)
Eigandi: (730) COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES,
FRANCILLON S.A. (LONGINES WATCH Co, FRANCILLON Ltd),
CH-2610 SAINT-IMIER, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 9.10.1995, Sviss, 420291.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 648310
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.12.1995
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 7.6.2001
(540)
Eigandi: (730) SANOFI-SYNTHELABO, 174, Avenue de
France, F-75013 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 6.6.1995, Frakkland, 95 574 738.
Gazette nr.: 14/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 665098
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.10.1996
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 5.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Wenger SA, 63, route de Bâle, CH-2800 Delémont,
Sviss.
(510/511)
Flokkar 7, 8, 10.
Gazette nr.: 5/2002

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 667095
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.12.1996
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 5.3.2002
(540)
Eigandi: (730) BIOFARMA (société anonyme), 22 rue Garnier,
F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 14.8.1996, Frakkland, 96638670.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 667529
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.1.1997
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 10.5.2001
(540)
Eigandi: (730) SARL NOVADI, 5 rue Hermann Frenkel, F-69364
LYON Cedex 07, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 29, 31, 32.
Gazette nr.: 17/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 676016
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.7.1997
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 1.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A.
(Longines Watch Co., Francillon Ltd.), CH-2610 Saint-Imier, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 24.4.1997, Sviss, 443690.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 676659
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.7.1997
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 6.12.1999
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) LEON INTERNATIONAL (Société en nom collectif),
10, place de Clichy, F-75009 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 29, 32, 42.
Forgangsréttur: (300) 3.2.1997, Frakkland, 97 661 802.
Gazette nr.: 25/1999
ELS tíðindi 19
Alþj. skrán.nr.: (111) 677781
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.7.1997
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 19.2.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) AULBACH LIZENZ AG (Société de droit suisse),
Grabenstrasse 15, CH-7002 CHUR, Sviss.
(510/511)
Flokkur 25.
Forgangsréttur: (300) 3.2.1997, Frakkland, 97 662 149.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 678838
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.6.1997
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 1.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A.
(Longines Watch Co., Francillon Ltd), CH-2610 Saint-Imier, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 4.2.1997, Sviss, 442 628.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 682103
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.5.1997
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 14.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Swatch AG (Swatch SA) (Swatch Ltd.), 94, rue Jakob
Stämpfli, CH-2500 Bienne, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 27.3.1997, Sviss, 441 044.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 684007
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.10.1997
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 1.8.2001
(540)
Eigandi: (730) Soremartec S.A., 102, Drève de l'Arc-en-Ciel, B-6700
SCHOPPACH-ARLON, Belgíu.
(510/511)
Flokkur 30.
Forgangsréttur: (300) 29.4.1997, Benelux, 610.408.
Gazette nr.: 20/2001

20 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 690755
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.2.1998
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 19.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Rado Uhren AG (Rado Watch Co. Ltd.) (Montres
Rado S.A.), 45, Bielstrasse, CH-2543 Lengnau, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 692975
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.4.1998
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 6.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Sebapharma GmbH & Co., 82, Binger Strasse,
D-56154 Boppard, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 713403
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.4.1999
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 26.1.2002
(540)
Eigandi: (730) ERGO Versicherungsgruppe AG, Victoriaplatz 2,
D-40198 Düsseldorf, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 35, 36, 42.
Forgangsréttur: (300) 22.10.1998, Þýskaland, 398 61 016.9/36.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 714705
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.5.1999
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 16.3.2001
(540)
Eigandi: (730) Red Bull GmbH, 115, Brunn, A-5330 FUSCHL AM
SEE, Austurríki.
(510/511)
Flokkar 32, 33.
Forgangsréttur: (300) 7.12.1998, Austurríki, AM 7563/98.
Gazette nr.: 8/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 729320
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.1.2000
(540)
Eigandi: (730) KRAFT FOODS SCHWEIZ HOLDING AG,
Bellerivestr. 203, CH-8008 Zürich, Sviss.
(510/511)
Flokkur 30.
Forgangsréttur: (300) 7.9.1999, Sviss, 465067.
Gazette nr.: 6/2000
Alþj. skrán.nr.: (111) 739690
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.5.2000
(540)
Eigandi: (730) SMS Demag AG, 4, Eduard-Schloemann-Strasse,
D-40237 Düsseldorf, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 11, 16, 37, 42.
Forgangsréttur: (300) 11.12.1999, Þýskaland, 399 78 561.2/11.
Gazette nr.: 18/2000
Alþj. skrán.nr.: (111) 746380
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.7.2000
(540)
Eigandi: (730) Farmpartner.com AG, Am Stahlgruberring 32, D-81829
München, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 11.2.2000, Þýskaland, 300 10 234.8/42.
Gazette nr.: 25/2000
Alþj. skrán.nr.: (111) 746726
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.10.2000
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) GUABER S.p.A., Via P. Gobetti, 4, I-40050 FUNO DI
ARGELATO, Ítalíu.
(510/511)
Flokkur 21.
Forgangsréttur: (300) 9.5.2000, Ítalía, MI2000C005310.
Gazette nr.: 25/2000

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 746769
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.8.2000
(540)
Eigandi: (730) REFORZO Sylvie et SLUCKI Cyril, Résidence
Château Sec - Bâtiment l'Horizon - 10, Bd de la Gaye, F-13009
MARSEILLE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 25.
Gazette nr.: 25/2000
Alþj. skrán.nr.: (111) 746839
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.10.2000
(540)
Eigandi: (730) A-Max Technology B.V. , 6, Brugwachter, NL-3034
KD ROTTERDAM, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 9.
Forgangsréttur: (300) 16.5.2000, Benelux, 666248.
Gazette nr.: 25/2000
Alþj. skrán.nr.: (111) 748433
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.11.2000
(540)
Eigandi: (730) Massimo Di Caudo, Küngenhoschet 13, CH-8755
Ennenda, Sviss.
(510/511)
Flokkur 28.
Forgangsréttur: (300) 3.11.2000, Sviss, 478944.
Gazette nr.: 2/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 748918
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.8.2000
(540)
Eigandi: (730) ISMM AG, Baarerstrasse 73, CH-6300 Zug, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 35, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 1.3.2000, Sviss, 473 862.
Gazette nr.: 2/2001
ELS tíðindi 21
Alþj. skrán.nr.: (111) 750073
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.12.2000
(540)
Eigandi: (730) Wella Aktiengesellschaft, Berliner Allee 65, D-64274
Darmstadt, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 1, 3.
Forgangsréttur: (300) 7.7.2000, Þýskaland, 300 50 774.7/03.
Gazette nr.: 4/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 750191
Alþj. skrán.dags.: (151) 31.8.2000
(540)
Eigandi: (730) LAST MINUTE TOUR S.p.A., Via Volturno, 46, I-20124
MILANO, Ítalíu.
(510/511)
Flokkar 38, 39, 42.
Gazette nr.: 4/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 750480
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.12.2000
(540)
Eigandi: (730) MOTORIDE S.p.A., 3, Largo Pedrini, I-23100
SONDRIO, Ítalíu.
(510/511)
Flokkar 9, 25.
Forgangsréttur: (300) 17.8.2000, Ítalía, MI2000C009466.
Gazette nr.: 4/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 750602
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.12.2000
(540)
Eigandi: (730) MOTORIDE S.p.A., 3, Largo Pedrini, I-23100
SONDRIO, Ítalíu.
(510/511)
Flokkar 9, 25.
Forgangsréttur: (300) 17.8.2000, Ítalía, MI2000C009467.
Gazette nr.: 4/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 751056
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.1.2001
(540)
Eigandi: (730) LEGRIS S.A., 74, rue de Paris, F-35000 RENNES,
Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 6, 17.
Forgangsréttur: (300) 24.8.2000, Frakkland, 00 3 048 102.
Gazette nr.: 4/2001

22 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 752759
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.2.2001
(540)
Eigandi: (730) Metso Paper, Inc., Fabianinkatu 9A, FIN-00130
Helsinki, Finnlandi.
(510/511)
Flokkar 7, 9, 37.
Gazette nr.: 6/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 752775
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.1.2001
(540)
Eigandi: (730) Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH + Co., Im
Landerfeld 8, D-31848 Bad Münder, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 11, 20.
Gazette nr.: 6/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 753068
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.1.2001
(540)
Eigandi: (730) Axel Springer Young Mediahouse GmbH, 71,
Werinherstrasse, D-81541 München, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 16, 38.
Forgangsréttur: (300) 18.7.2000, Þýskaland, 300 53 742.5/16.
Gazette nr.: 7/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 753382
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.10.2000
(540)
Eigandi: (730) Artguardian.Com.AG, Sonnenbergstrasse 32, CH-8032
Zürich, Sviss.
(510/511)
Flokkur 38.
Forgangsréttur: (300) 27.4.2000, Sviss, 478054.
Gazette nr.: 17/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 753489
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.2.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Coffee No. 1, Kaffeevertriebsgesellschaft m.b.H.,
Julius Meinl-Gasse 3-7, A-1160 Wien, Austurríki.
(510/511)
Flokkar 11, 16, 21, 30.
Forgangsréttur: (300) 21.11.2000, Austurríki, AM 8436/2000.
Gazette nr.: 17/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 753531
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.3.2001
(540)
Eigandi: (730) DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP AS, N-4035
STAVANGER, Noregi.
(510/511)
Flokkar 4, 40, 42.
Forgangsréttur: (300) 27.2.2001, Noregur, 2001 02743.
Gazette nr.: 7/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 755792
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.2.2001
(540)
Eigandi: (730) CPGmarket.com SA, 84, avenue Louis Casaï, CH-1216
Cointrin, Sviss.
(510/511)
Flokkar 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 21.8.2000, Sviss, 481337.
Gazette nr.: 9/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 755908
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.2.2001
(540)
Eigandi: (730) CPGmarket.com SA, 84, avenue Louis Casaï, CH-1216
Cointrin, Sviss.
(510/511)
Flokkar 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 21.8.2000, Sviss, 481336.
Gazette nr.: 10/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 755939
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.4.2001
(540)
Eigandi: (730) SAVOURE Alain, Villa Alba, 1, Boulevard Wilson, F-35800
Dinard, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 8, 9.
Forgangsréttur: (300) 18.12.2000, Frakkland, 00 3071512.
Gazette nr.: 10/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 756030
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.3.2001
(540)
Eigandi: (730) KENZO (Société anonyme), 3, Place des Victoires,
F-75001 Paris, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Forgangsréttur: (300) 15.9.2000, Frakkland, 00 3 051 915.
Gazette nr.: 10/2001

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 756378
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.10.2000
(540)
Eigandi: (730) Morningstar Europe AB, Box 1335, SE-111 83
STOCKHOLM, Svíþjóð.
(510/511)
Flokkar 9, 35, 36, 38, 41.
Forgangsréttur: (300) 27.9.2000, Svíþjóð, 00-07214.
Gazette nr.: 10/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 756379
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.10.2000
(540)
Eigandi: (730) Morningstar Europe AB, Box 1335, SE-111 83
STOCKHOLM, Svíþjóð.
(510/511)
Flokkar 9, 35, 36, 38, 41.
Forgangsréttur: (300) 27.9.2000, Svíþjóð, 00-07213.
Gazette nr.: 10/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 756579
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.2.2001
(540)
Eigandi: (730) Soremartec S.A., 102, Drève de l'Arc-en-Ciel, B-6700
SCHOPPACH-ARLON, Belgíu.
(510/511)
Flokkar 5, 30.
Forgangsréttur: (300) 11.8.2000, Benelux, 676732.
Gazette nr.: 10/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 757154
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.3.2001
(540)
Eigandi: (730) LINTEL SECURITY S.A., Koningin Astridlaan 164,
B-1780 WEMMEL, Belgíu.
(510/511)
Flokkar 9, 42.
Forgangsréttur: (300) 22.9.2000, Benelux, 677522.
Gazette nr.: 11/2001
ELS tíðindi 23
Alþj. skrán.nr.: (111) 757352
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.4.2001
(540)
Eigandi: (730) GA Modefine S.A., 90, avenue de France, CH-1004
Lausanne, Sviss.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 10.11.2000, Sviss, 484164.
Gazette nr.: 11/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 757755
Alþj. skrán.dags.: (151) 17.4.2001
(540)
Eigandi: (730) seetours - German Branch of P & O Princess Cruises
International Limited, 1, Am Seehafen, D-18147 Rostock, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 12, 14, 16, 28, 30, 32, 33, 39, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 17.10.2000, Þýskaland, 300 76 786.2/03.
Gazette nr.: 12/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 757756
Alþj. skrán.dags.: (151) 17.4.2001
(540)
Eigandi: (730) seetours - German Branch of P & O Princess Cruises
International Limited, 1, Am Seehafen, d-18147 Rostock, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 16, 18, 28, 30, 32, 33, 39, 42.
Forgangsréttur: (300) 17.10.2000, Þýskaland, 300 76 787.0/16.
Gazette nr.: 12/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 757762
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.4.2001
(540)
Eigandi: (730) seetours - German Branch of P & O Princess Cruises
International Limited, 1, Am Seehafen, D-18147 Rostock, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 14, 16, 18, 25, 28, 30, 32, 33, 39, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 24.10.2000, Þýskaland, 300 78 410.4/39.
Gazette nr.: 12/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 758130
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.10.2000
(540)
Eigandi: (730) Namics AG , Teufenerstrasse 19, CH-9000 St. Gallen,
Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 7.4.2000, Sviss, 476243.
Gazette nr.: 12/2001

24 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 758686
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.4.2001
(540)
Eigandi: (730) Euronics G.E.I.E, 480, Huizermaatweg, NL-1276 LM
HUIZEN, Hollandi.
(510/511)
Flokkar 7, 36, 37.
Forgangsréttur: (300) 6.3.2001, Benelux, 678852.
Gazette nr.: 13/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 759894
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.5.2001
(540)
Eigandi: (730) Pierre Chereau c/o Bureau Fiduciaire, Berthod et
Salamin SA, 11, avenue Général-Guisan, CH-3960 Sierre, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 7.11.2000, Sviss, 484383.
Gazette nr.: 14/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 759967
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.3.2001
(540)
Eigandi: (730) GRUNDIG AG, Beuthener Strasse 41, D-90471
Nürnberg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 26.10.2000, Þýskaland, 300 79 101.1/09.
Gazette nr.: 14/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 760534
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.7.2001
(540)
Eigandi: (730) Institute for Compliance and Quality Management
Foundation (Lichtenstein), Landstrasse 157, FL-9494 Schaan,
Liechtenstein.
(510/511)
Flokkar 16, 35, 36, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 10.4.2001, Liechtenstein, FL12086.
Gazette nr.: 15/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 761224
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.6.2001
(540)
Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 23.1.2001, Frakkland, 01/3.078.100.
Gazette nr.: 15/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 761382
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.7.2001
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 11.4.2002
(540)
Eigandi: (730) J.A. Nielsen Import Hadsten A/S, Over Hadstenvej
84, DK-8370 Hadsten, Danmörku.
(510/511)
Flokkar 29, 30.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 761912
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.6.2001
(540)
Eigandi: (730) Navision a/s, Frydenlunds Allé 6, DK-2950 Vedbæk,
Danmörku.
(510/511)
Flokkar 9, 42.
Forgangsréttur: (300) 27.6.2001, Danmörk, VA 2001 02449.
Gazette nr.: 16/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 762045
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.8.2000
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Deutsche Post AG, 1, Heinrich-von-Stephan-Strasse,
D-53175 Bonn, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 12, 14, 16, 25, 28, 35, 36, 38, 39, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 4.2.2000, Þýskaland, 300 08 243.6/38.
Gazette nr.: 16/2001

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 762528
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.7.2001
(540)
Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 31.1.2001, Frakkland, 01/3.079.859.
Gazette nr.: 17/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 762837
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.4.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-aoyama 2-chome,
Minato-ku, Tokyo 107-8556, Japan.
(510/511)
Flokkar 7, 9, 11, 12, 37.
Forgangsréttur: (300) 22.12.2000, Japan, 2000-142288.
Gazette nr.: 17/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 762904
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.6.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Unilever N.V., 455, Weena, NL-3013 AL
ROTTERDAM, Hollandi.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Forgangsréttur: (300) 5.1.2001, Benelux, 684905.
Gazette nr.: 17/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 763445
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.3.2001
(540)
Eigandi: (730) KAPTECH (Société Anonyme), 66, Rue de la Pompe,
F-75116 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 12.9.2000, Frakkland, 00 3 051 031.
Gazette nr.: 18/2001
ELS tíðindi 25
Alþj. skrán.nr.: (111) 763778
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.8.2001
(540)
Eigandi: (730) Leiras Oy, P.O. Box 415, FIN-20101 TURKU,
Finnlandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Gazette nr.: 18/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 763779
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.8.2001
(540)
Eigandi: (730) Leiras Oy, P.O. Box 415, FIN-20101 TURKU,
Finnlandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Gazette nr.: 18/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 763874
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.7.2001
(540)
Eigandi: (730) Unilever N.V., 455, Weena, NL-3013 AL
ROTTERDAM, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 30.
Forgangsréttur: (300) 21.2.2001, Benelux, 687259.
Gazette nr.: 18/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 764476
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.9.2001
(540)
Eigandi: (730) CPGmarket.com SA, 84, avenue Louis Casaï, CH-1216
Contrin, Sviss.
(510/511)
Flokkar 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 11.5.2001, Sviss, 488626.
Gazette nr.: 19/2001

26 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 764626
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.8.2001
(540)
Eigandi: (730) F. Hoffman-La Roche AG, 124, Grenzacherstrasse,
CH-4002 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 27.2.2001, Sviss, 488008.
Gazette nr.: 19/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 765348
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.8.2001
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 16.1.2002
(540)
Eigandi: (730) Hausemann & Hötte N.V., Kromboomssloot 57,
Postbus 1729, NL-1000 BS AMSTERDAM, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 28.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 766369
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.9.2001
(540)
Eigandi: (730) MIGUEL TORRES, S.A., 22, Comercio, E-08720
VILAFRANCA DEL PENEDÉS, Barcelona, Spáni.
(510/511)
Flokkur 33.
Gazette nr.: 21/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 766609
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.10.2001
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 4.3.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Eden Springs (Europe) S.A., Chemin du Trési 9, CH-1028
Préverenges, Sviss.
(510/511)
Flokkar 11, 32, 39.
Forgangsréttur: (300) 23.5.2001, Sviss, 490126.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 767467
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.9.2001
(540)
Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, 2,
Byk-Gulden-Strasse, D-78467 Konstanz, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 8.3.2001, Þýskaland, 301 15 476.7/05.
Gazette nr.: 22/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 767479
Alþj. skrán.dags.: (151) 24.8.2001
(540)
Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 12.3.2001, Frakkland, 01/3.088.386.
Gazette nr.: 22/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 767788
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.7.2001
(540)
Eigandi: (730) Altana AG, 55, Seedammweg, D-61285 Bad Homburg
v.d. Höhe, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 1-3, 30.
Gazette nr.: 22/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 768330
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.9.2001
(540)
Eigandi: (730) Elvis Mustafov, 86, Derchinger Strasse, D-86165
Augsburg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 32.
Gazette nr.: 23/2001

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 768333
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.9.2001
(540)
Eigandi: (730) Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, D-40191 Düsseldorf,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 1, 17.
Gazette nr.: 23/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 769214
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.11.2001
(540)
Eigandi: (730) UCB FARCHIM SA, Z.I. Planchy, 10, chemin de Croix-
Blanche, C.P. 411, CH-1630 Bulle, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 17.5.2001, Sviss, 488374.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 769252
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.9.2001
(540)
Eigandi: (730) BULL S.A., 68, route de Versailles, F-78430
LOUVECIENNES, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 42.
Forgangsréttur: (300) 2.4.2001, Frakkland, 01 3 093 846.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 769273
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.11.2000
(540)
Eigandi: (730) ci4.net Aktiengesellschaft, 8-10, Weipertstraße, D-74076
Heilbronn, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 19.5.2000, Þýskaland, 300 38 172.7/38.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 769348
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.9.2001
(540)
Eigandi: (730) Tekla-Technik Tor + Tür GmbH & Co.KG, 27,
Industriestrasse, D-33415 Verl, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 6, 7, 19.
Gazette nr.: 24/2001
ELS tíðindi 27
Alþj. skrán.nr.: (111) 769388
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.7.2001
(540)
Eigandi: (730) Terma A/S, Hovmarken 4, DK-8520 Lystrup,
Danmörku.
(510/511)
Flokkar 7, 9, 12, 13, 37, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 24.2.2001, Danmörk, VA 2001 00833.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 769825
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.10.2001
(540)
Eigandi: (730) Société des Produits Nestlé S.A., CH-1800 VEVEY,
Sviss.
(510/511)
Flokkar 5, 30, 32.
Forgangsréttur: (300) 14.5.2001, Sviss, 490761.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 769876
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.11.2001
(540)
Eigandi: (730) Credit Suisse Group, 8, Paradeplatz, CH-8001 Zurich,
Sviss.
(510/511)
Flokkur 36.
Forgangsréttur: (300) 11.5.2001, Sviss, 491360.
Gazette nr.: 24/2001

28 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 770061
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.10.2001
(540)
Eigandi: (730) Micro Compact smart GmbH, 8, Industriestrasse, D-71272
Renningen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 1-42.
Forgangsréttur: (300) 10.4.2001, Þýskaland, 301 23 397.7/12.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 770068
Alþj. skrán.dags.: (151) 31.10.2001
(540)
Eigandi: (730) FIDIS S.p.A., Corso Giovanni Agnelli 200, I-10135
Torino, Ítalíu.
(510/511)
Flokkar 12, 35-37, 39.
Forgangsréttur: (300) 13.9.2001, Ítalía, TO2001C002973.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 770110
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.11.2001
(540)
Eigandi: (730) AVENTIS PHARMA HOLDING GMBH, D-65926
Frankfurt, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 5, 10.
Forgangsréttur: (300) 1.6.2001, Þýskaland, 301 34 160.5/10.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 770119
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.6.2001
(540)
Eigandi: (730) Sieger GmbH & Co. KG, Obere Dammstraße 18, D-42653
Solingen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7, 8, 20, 21.
Forgangsréttur: (300) 4.1.2001, Þýskaland, 301 00 524.9/08.
Gazette nr.: 24/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 770552
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.7.2001
(540)
Eigandi: (730) GRUNDIG AG, Beuthener Strasse 41, D-90471
Nürnberg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 9.
Gazette nr.: 25/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 770867
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.11.2001
(540)
Eigandi: (730) INDUSTRIE NATUZZI S.p.A., Via Iazzitiello, 47,
SANTERAMO IN COLLE (BA), Ítalíu.
(510/511)
Flokkur 24.
Forgangsréttur: (300) 10.7.2001, Ítalía, MI2001C007550.
Gazette nr.: 26/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 770986
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.7.2001
(540)
Eigandi: (730) GRUNDIG AG, Beuthener Strasse 41, D-90471
Nürnberg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 38, 42.
Gazette nr.: 26/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 771061
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.11.2001
(540)
Eigandi: (730) KODAK S.A. (société anonyme française), 26, rue
Villiot, F-75012 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 1, 9, 16, 35, 40, 42.
Forgangsréttur: (300) 10.5.2001, Frakkland, 01 3 099 353.
Gazette nr.: 26/2001

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 771402
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.10.2001
(540)
Eigandi: (730) TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wertstrasse
20, D-73240 Wendlingen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 7-9, 20.
Forgangsréttur: (300) 22.6.2001, Þýskaland, 301 37 862.2/07.
Gazette nr.: 26/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 771475
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.7.2001
(540)
Eigandi: (730) Omega SA (Omega AG) (Omega Ltd.), Jakob-
Stämpfli-Strasse 96, CH-2502 Biel/Bienne, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 1.5.2001, Sviss, 487202.
Gazette nr.: 26/2001
Alþj. skrán.nr.: (111) 771648
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.10.2001
(540)
Eigandi: (730) Dalloz Safety NV/SA, Klauwaartslaan 3-B5, B-1853
Strombeek-Bever, Belgíu.
(510/511)
Flokkur 9.
Forgangsréttur: (300) 15.5.2001, Benelux, 696053.
Gazette nr.: 1/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 771651
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.11.2001
(540)
Eigandi: (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO
"WIMM-BILL-DANN PRODUKTY PITANIYA", komn. 306, d.16/15,
Yauzsky bulvar, RU-109028 Moscow, Rússlandi.
(510/511)
Flokkar 5, 29, 30, 32, 42.
Gazette nr.: 1/2002
ELS tíðindi 29
Alþj. skrán.nr.: (111) 772050
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.10.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Steiner & Co OEG, 34/4/1, Ernst Lögergasse, A-7202
BAD SAUERBRUNN, Austurríki.
(510/511)
Flokkar 25, 32, 33.
Forgangsréttur: (300) 14.8.2001, Austurríki, AM 4848/2000 fyrir
fl. 25, 33.
Gazette nr.: 1/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 772096
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.11.2001
(540)
Eigandi: (730) AZIENDA AGRICOLA PETRA S.r.l., 131, Località San
Lorenzo Alto, I-57028 SUVERTO (Livorno), Ítalíu.
(510/511)
Flokkar 29, 33.
Gazette nr.: 1/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 772233
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.11.2001
(540)
Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 19.11.2001, Sviss, 491987.
Gazette nr.: 1/2002

30 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 772626
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.11.2001
(540)
Eigandi: (730) Day Management AG, Barfüsserplatz 6, CH-4001
Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 35, 42.
Forgangsréttur: (300) 11.5.2001, Sviss, 491940.
Gazette nr.: 2/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 773054
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.12.2001
(540)
Eigandi: (730) JAPAN TOBACCO INC., 2-2-1 Toranomon, Minatoku,
Tokyo, Japan.
(510/511)
Flokkur 34.
Forgangsréttur: (300) 12.7.2001, Sviss, 487969.
Gazette nr.: 2/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 773063
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.12.2001
(540)
Eigandi: (730) BIOFARMA, 22, rue Garnier, F-92200 NEUILLY-SUR-
SEINE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 23.7.2001, Frakkland, 013112937.
Gazette nr.: 2/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 775762
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.7.2001
(540)
Eigandi: (730) Fritz Schäfer GmbH, 20, Fritz-Schäfer-Strasse, D-57290
Neunkirchen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 6, 7, 9, 12, 20, 21.
Forgangsréttur: (300) 18.01.2001, Þýskaland, 301 03 174.6/06.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 775763
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.7.2001
(540)
Eigandi: (730) Fritz Schäfer GmbH, 20, Fritz-Schäfer-Strasse, D-57290
Neunkirchen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 6, 7, 9, 12, 20, 21.
Forgangsréttur: (300) 18.1.2001, Þýskaland, 301 03 173.8/06.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 775794
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.1.2002
(540)
Eigandi: (730) UMICORE, société anonyme, Rue du Marais 31, B-1000
Bruxelles, Belgíu.
(510/511)
Flokkar 1, 2, 6, 9, 14, 40, 42.
Forgangsréttur: (300) 23.7.2001, Benelux, 692900.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 775801
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.2.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) BADARO INVESTMENTS B.V., Officia I, de Boelelaan
7, NL-1083 HJ Amsterdam, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 9.8.2001, Benelux, 691803.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 775802
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.2.2002
(540)
Eigandi: (730) BADARO INVESTMENTS B.V., Officia I, de Boelelaan
7, NL-1083 HJ Amsterdam, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 9.8.2001, Benelux, 692600.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 775803
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.2.2002
(540)
Eigandi: (730) BADARO INVESTMENTS B.V., Officia I, de Boelelaan
7, NL-1083 HJ Amsterdam, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 9.8.2001, Benelux, 692673.
Gazette nr.: 5/2002

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 775804
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.2.2002
(540)
Eigandi: (730) BADARO INVESTMENTS B.V., Officia I, de Boelelaan
7, NL-1083 HJ Amsterdam, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 9.8.2001, Benelux, 692674.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776157
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.2.2002
(540)
Eigandi: (730) BADARO INVESTMENTS B.V., Officia I, de Boelelaan
7, NL-1083 HJ Amsterdam, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 3.8.2001, Benelux, 694491.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776159
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.1.2002
(540)
Eigandi: (730) Sara Lee Meats Europe B.V., Wegalaan 39, NL-2130
KC Hoofddorp, Hollandi.
(510/511)
Flokkur 25.
Forgangsréttur: (300) 23.7.2001, Benelux, 699203.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776175
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.2.2002
(540)
Eigandi: (730) CAVES DA CERCA, S.A., Avenida Alexandre
Herculano, P-4600-015 AMARANTE, Portúgal.
(510/511)
Flokkur 33.
Gazette nr.: 5/2002
ELS tíðindi 31
Alþj. skrán.nr.: (111) 776189
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.1.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) ZEUS WATCH S.A., Rue du Temple Neuf 4, CH-2001
Neuchâtel 1, Sviss.
(510/511)
Flokkar 3, 9, 14, 18, 25, 34.
Forgangsréttur: (300) 22.1.2002, Sviss, 494083.
Gazette nr.: 5/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776323
Alþj. skrán.dags.: (151) 16.11.2001
(540)
Eigandi: (730) Kabushiki Kaisha Shogakukan Production, 30, Kanda
Jinbocho 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 101-0051, Japan.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 25, 28, 30, 32.
Forgangsréttur: (300) 31.10.2001, Japan, 2001-97620.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776325
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.12.2001
(540)
Eigandi: (730) HAJDÚ-BÉT Baromfitermelö és Értékesíto
Részvénytársaság, Diószegi u. 1-3, H-4030 Debrecen, Ungverjalandi.
(510/511)
Flokkar 29, 35.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776330
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.1.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Fuchs & Schmitt GmbH & Co., Lilienthalstrasse 2, D-63741
Aschaffenburg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 16, 18, 25.
Forgangsréttur: (300) 23.10.2001, Þýskaland, 301 62 253.1/18.
Gazette nr.: 6/2002

32 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 776335
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.1.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Fortsættelsessygekassen ''Danmark, gensidig
sygeforsikringsforening, Palægade 7, DK-1261 Copenhagen K,
Danmörku.
(510/511)
Flokkur 36.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776360
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.1.2002
(540)
Eigandi: (730) Hugo Boss AG, Dieselstraße 12, D-72555 Metzingen,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 25.
Forgangsréttur: (300) 13.9.2001, Þýskaland, 301 54 769.6/25.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776384
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.2.2002
(540)
Eigandi: (730) House of Prince A/S, Tobaksvejen 4, DK-2860 Søborg,
Danmörku.
(510/511)
Flokkur 34.
Forgangsréttur: (300) 28.1.2002, Danmörk, VA 2002 00360.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776391
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.10.2001
(540)
Eigandi: (730) BOREAS Energie GmbH, 67 Moritzburger Weg, D-01109
Dresden, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 35, 37, 40, 42.
Forgangsréttur: (300) 12.4.2001, Þýskaland, 301 24 096.5/40.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776392
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.10.2001
(540)
Eigandi: (730) BOREAS Energie GmbH, 67 Moritzburger Weg, D-01109
Dresden, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 35, 37, 40, 42.
Forgangsréttur: (300) 12.4.2001, Þýskaland, 301 24 097.3/40.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776395
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 24.2.2002, Sviss, 495428.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776396
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 25.2.2002, Sviss, 495429.
Gazette nr.: 6/2002

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 776525
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.1.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) PlzeÀský Prazdroj, a.s., U Prazdroje 7, CZ-304 97
PlzeÀ, Tékklandi.
(510/511)
Flokkar 32, 33, 43.
Forgangsréttur: (300) 14.8.2001, Tékkland, 170513.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776767
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.11.2001
(540)
Eigandi: (730) Trade Plus Aid Limited, 17, Paxton Close, Kew Road,
Richmond, Surrey TW9 2AW, Bretlandi.
(510/511)
Flokkar 20, 21.
Forgangsréttur: (300) 13.11.2001, Bretland, 2285326.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 776951
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.11.2001
(540)
Eigandi: (730) PRÉNATAL S.P.A., Corso Vittorio Emanuele, 13, I-20122
MILANO (MI), Ítalíu.
(510/511)
Flokkar 3, 10, 11, 16, 21, 28, 42.
Forgangsréttur: (300) 27.9.2001, Ítalía, MI2001C009923.
Gazette nr.: 6/2002
ELS tíðindi 33
Alþj. skrán.nr.: (111) 776980
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.10.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) OPTION ONE s.r.o., Dûlnická 12/213, CZ-170 00
Praha 7, Tékklandi.
(510/511)
Flokkar 9, 35, 38.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777011
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Schweizerishce Rückversicherungs-Gesellschaft,
Mythenquai 50/60, Postfach, CH-8022 Zürich, Sviss.
(510/511)
Flokkar 35, 36.
Forgangsréttur: (300) 20.9.2001, Sviss, 494750.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777030
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Bourdon-Haenni Holding AG, Berntstrasse 59, CH-3303
Jegenstorf, Sviss.
(510/511)
Flokkur 9.
Forgangsréttur: (300) 14.12.2001, Sviss, 495835.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777031
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Bourdon-Haenni Holding AG, Berntstrasse 59, CH-3303
Jegenstorf, Sviss.
(510/511)
Flokkur 9.
Forgangsréttur: (300) 14.12.2001, Sviss, 495836.
Gazette nr.: 6/2002

34 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 777042
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.10.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Peter Heimbach, Hochmoos 25, D-84092 Bayerbach,
Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 38.
Forgangsréttur: (300) 23.4.2001, Þýskaland, 301 25 832.5/09.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777066
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.11.2001
(540)
Eigandi: (730) ACO Hud AB, Box 622, SE-194 26 UPPLANDS-
VÄSBY, Svíþjóð.
(510/511)
Flokkar 3, 5.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777068
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.10.2001
(540)
Eigandi: (730) Pierre Robert A/S, Baltorpbakken 8, DK-2750 Ballerup,
Danmörku.
(510/511)
Flokkar 3, 42.
Forgangsréttur: (300) 19.7.2001, Danmörk, VA 2001 02785.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777084
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Gastro & Soul GmbH, Almssstrasse 50, D-31134
Hildesheim, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 30, 35, 43.
Forgangsréttur: (300) 8.8.2001, Þýskaland, 301 47 068.5/30.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777090
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.1.2001
(540)
Eigandi: (730) Telnic Limited, 8 Wilfred Street, London, SW1E 6PL,
Bretlandi.
(510/511)
Flokkar 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 12.7.2000, Bretland, 2239132 fyrir fl. 42
að hluta.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777117
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.10.2001
(540)
Eigandi: (730) J.S. STAEDTLER GMBH & Co., Moosäckerstrasse
3, D-90427 Nürnberg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 2, 9, 16, 28.
Forgangsréttur: (300) 13.7.2001, Þýskaland, 304 42 611.2/16.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777121
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.11.2001
(540)
Eigandi: (730) J.S. STAEDTLER GMBH & Co., Moosäckerstrasse
3, D-90427 Nürnberg, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 16.
Forgangsréttur: (300) 30.7.2001, Þýskaland, 301 45 687.9/16.
Gazette nr.: 6/2002

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 777132
Alþj. skrán.dags.: (151) 1.10.2001
(540)
Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, 2,
Byk-Gulden-Str., D-78467 Konstanz, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 5, 9, 16, 35, 38, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 25.6.2001, Þýskaland, 301 38 282.4/38.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777138
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Saxo Bank A/S, Smakkedalen 2, DK-2820 Gentofte,
Danmörku.
(510/511)
Flokkur 36.
Forgangsréttur: (300) 5.12.2001, Danmörk, VA 2001 04589.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777153
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.2.2002
(540)
Eigandi: (730) UCB, Société Anonyme, Allée de la Recherche 60,
B-1070 Bruxelles, Belgíu.
(510/511)
Flokkur 5.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777161
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Dr. August Wolff GmbH & Co., Arzneimittel,
Sudbrackstrasse 56, D-33611 Bielefeld, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Gazette nr.: 6/2002
ELS tíðindi 35
Alþj. skrán.nr.: (111) 777182
Alþj. skrán.dags.: (151) 30.11.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) EDITIONS DE PARFUM FREDERIC MALLE, 37,
rue de Grenelle, F-75007 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Gazette nr.: 6/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777203
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Eurocos Cosmetic GmbH, Zeppelinallee 47, D-60487
Frankfurt am Main, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777211
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.3.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Société des Produits Nestlé S.A., CH-1800 VEVEY,
Sviss.
(510/511)
Flokkar 30, 32.
Forgangsréttur: (300) 13.12.2001, Sviss, 495915.
Gazette nr.: 7/2002

36 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 777212
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.2.2002
(540)
Eigandi: (730) ERKUL KOZMETIK SANAYI VE TICARET ANONIM
ŞIRKETI, Esenyurt Yolu No: 170, FIRUZKÖY-AVCILAR-ISTANBUL,
Tyrklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777218
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.11.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Sanofi-Synthelabo, 174, Avenue de France, F-75013
Paris, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 5, 10.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777227
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.2.2002
(540)
Eigandi: (730) YVES SAINT LAURENT PARFUMS, 28/34, boulevard
du Parc, F-92521 NEUILLY Cedex, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 21.8.2001, Frakkland, 01 3 117.570.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777236
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.9.2001
(540)
Eigandi: (730) PAGVA INTERNATIONAL c/o Pagva, Centre d'Affaires
Californie II, F-97232 LAMENTIN - MARTINIQUE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 5, 32.
Forgangsréttur: (300) 28.3.2001, Frakkland, 01 3 094 146.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777272
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.1.2002
(540)
Eigandi: (730) The University of Greenwich, Old Royal Naval College,
Park Row, Greenwich, LONDON SE10 9LS, Bretlandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 20.7.2001, Bretland, 2275786.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777491
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.2.2002
(540)
Eigandi: (730) BOSCH BRAKING SYSTEMS CO., LTD., 6-7,
Shibuya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, Japan.
(510/511)
Flokkur 12.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777492
Alþj. skrán.dags.: (151) 6.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Swatch AG (Swatch SA) (Swatch Ltd.), 94, rue Jakob
Stämpfli, CH-2502 Bienne, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 15.2.2002, Sviss, 495464.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777502
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.12.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Venture Vision AG, 6 Oberhubertstrasse, D-81827
München, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 35, 36.
Gazette nr.: 7/2002

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 777505
Alþj. skrán.dags.: (151) 31.12.2001
(540)
Eigandi: (730) EUTELSAT S.A., 70, rue Balard, F-75015 PARIS,
Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 35, 37, 38, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 2.7.2001, Frakkland, 01/3109016.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777506
Alþj. skrán.dags.: (151) 31.12.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) EUTELSAT S.A., 70, rue Balard, F-75015 PARIS,
Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 35, 37, 38, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 2.7.2001, Frakkland, 01/3109018.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777518
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.11.2001
(540)
Eigandi: (730) Top Caredent AG, Fellenbergstrasse 279, CH-8047
Zürich, Sviss.
(510/511)
Flokkar 3, 5, 10, 21, 42.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777526
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.12.2001
(540)
Eigandi: (730) Venture Vision AG, 6 Oberhuberstrasse, D-81827
München, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 35, 36.
Gazette nr.: 7/2002
ELS tíðindi 37
Alþj. skrán.nr.: (111) 777535
Alþj. skrán.dags.: (151) 29.1.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) Peter MARTIN, 19/31, Trubelgasse, A-1030 WIEN,
Austurríki.
(510/511)
Flokkar 16, 35, 38, 41.
Forgangsréttur: (300) 9.8.2001, Austurríki, AM 5724/2001 fyrir fl.
16, 35, 41; 28.9.2001, Austurríki, AM 5724/2001 fyrir fl. 38.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777540
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.3.2002
(540)
Eigandi: (730) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124,
CH-4002 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 10.12.2001, Sviss, 496463.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777567
Alþj. skrán.dags.: (151) 7.12.2001
(540)
Eigandi: (730) René Lezard Mode GmbH, 2, Industriestrasse, D-97359
Schwarzach am Main, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 3, 8, 9, 11, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 34.
Forgangsréttur: (300) 31.7.2001, Þýskaland, 301 45 974.6/25.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777618
Alþj. skrán.dags.: (151) 23.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd,
Danmörku.
(510/511)
Flokkar 5, 10.
Gazette nr.: 7/2002

38 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 777638
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 4.3.2002, Sviss, 496488.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777639
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 4.3.2002, Sviss, 496489.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777651
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.2.2002
(540)
Eigandi: (730) International Cleft Lip and Palate Foundation ICLPF,
Picassoplatz 4, CH-4051 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkar 36, 41, 42, 44.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777653
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.2.2002
(540)
Eigandi: (730) International Cleft Lip and Palate Foundation ICLPF,
Picassoplatz 4, CH-4051 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkar 36, 41, 42, 44.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777654
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.2.2002
(540)
Eigandi: (730) International Cleft Lip and Palate Foundation ICLPF,
Picassoplatz 4, CH-4051 Basel, Sviss.
(510/511)
Flokkar 36, 41, 42, 44.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777666
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.3.2002
(540)
Eigandi: (730) COVEX, S.A., C/ Acero, 25, Polígono Industrial Sur,
E-28770 Colmenar Viejo, MADRID, Spáni.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 18.10.2001, Spánn, 2431422.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777681
Alþj. skrán.dags.: (151) 20.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Unilever N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam,
Hollandi.
(510/511)
Flokkar 3, 21, 30.
Forgangsréttur: (300) 19.9.2001, Benelux, 701209.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777683
Alþj. skrán.dags.: (151) 26.2.2002
(540)
Eigandi: (730) SIA-Holding AG, 20, Mühlewiesenstrasse, CH-8501
Frauenfeld, Sviss.
(510/511)
Flokkur 3.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777710
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.2.2002
(540)
Eigandi: (730) FURLA S.P.A., 3-5 Via Bellaria, I-40068 SAN
LAZZARO DI SAVENA (Bologna), Ítalíu.
(510/511)
Flokkar 14, 18, 25.
Forgangsréttur: (300) 19.10.2001, Ítalía, B02001C001108.
Gazette nr.: 7/2002

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 777717
Alþj. skrán.dags.: (151) 4.1.2002
(540)
Eigandi: (730) ARMAS EIBAR, S.A.L., Av. Otaola, 25, E-20600
EIRAR (Gipuzkoa), Spáni.
(510/511)
Flokkur 13.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777731
Alþj. skrán.dags.: (151) 12.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Horphag Research Management SA, 71, avenue
Louis-Casaï, CH-1217 Meyrin, Sviss.
(510/511)
Flokkar 5, 29.
Forgangsréttur: (300) 2.11.2001, Sviss, 495654.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777734
Alþj. skrán.dags.: (151) 28.2.2002
(540)
Eigandi: (730) STRENFLEX, Grindelstrasse 5, CH-8304 Wallisellen,
Sviss.
(510/511)
Flokkar 25, 28, 41.
Forgangsréttur: (300) 12.2.2002, Sviss, 495234.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777803
Alþj. skrán.dags.: (151) 13.8.2001
(540)
Eigandi: (730) Chemische Fabrik Budenheim Rodolf A. Oetker, 27,
Rheinstraße, D-55257 Budenheim, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 1-4.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 777807
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.4.2002
(540)
Eigandi: (730) Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, FL-9494
Schaan, Liechtenstein.
(510/511)
Flokkar 5, 10.
Forgangsréttur: (300) 18.1.2002, Liechtenstein, 12411.
Gazette nr.: 7/2002
ELS tíðindi 39
Alþj. skrán.nr.: (111) 777809
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Trumpf-Blusen-Kleider, Walter Girgner GmbH & Co
KG, 75, Deisenhofener Strasse, D-81539 München, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 25.
Gazette nr.: 7/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778272
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.12.2001
(540)
Eigandi: (730) BRISA BRIDGESTONE SABANCI LASTIK SANAYI
VE TICARET ANONIM SIRKETI, Sabanci Center, Kule 2, Kat: 7-8-
9, 4. Levent, ISTANBUL , Tyrklandi.
(510/511)
Flokkur 12.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778325
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, Byk-
Gulden-Strasse 2, D-78467 Konstanz, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 26.10.2001, Þýskaland, 301 68 400.6/05.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778343
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Société des Produits Nestlé S.A., CH-1800 Vevey,
Sviss.
(510/511)
Flokkar 29, 30.
Forgangsréttur: (300) 10.12.2001, Sviss, 495851.
Gazette nr.: 8/2002

40 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 778361
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.2.2002
(540)
Eigandi: (730) Unilever N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam,
Hollandi.
(510/511)
Flokkar 3, 21, 30.
Forgangsréttur: (300) 28.9.2001, Benelux, 702156.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778376
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.4.2002
(540)
Eigandi: (730) Omega SA (Omega AG) (Omega Ltd.), Jakob-
Stämpfli-Strasse 96, CH-2502 Biel/Bienne, Sviss.
(510/511)
Flokkur 14.
Forgangsréttur: (300) 8.2.2002, Sviss, 497538.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778377
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.4.2002
(540)
Eigandi: (730) RENATA AG (Renata S.A.), CH-4452 Itingen, Sviss.
(510/511)
Flokkur 9.
Forgangsréttur: (300) 8.2.2002, Sviss, 497565.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778385
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.3.2002
(540)
Eigandi: (730) TRIUMPH INTERNATIONAL AG, Marsstraße 40, D-80335
München, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 10, 24, 25.
Forgangsréttur: (300) 21.1.2002, Þýskaland, 302 02 181.7/25.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778387
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Fortsættelsessygekassen "Danmark", Gensidig
Sygeforsikringsforening, Palægade 7, DK-1261 Copenhagen K,
Danmörku.
(510/511)
Flokkur 36.
Forgangsréttur: (300) 23.1.2002, Danmörk, VA 2002 00284.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778418
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.4.2002
(540)
Eigandi: (730) Consitex S.A., via Laveggio 16, CH-6850 Mendrisio,
Sviss.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 10.1.2002, Sviss, 497533.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778427
Alþj. skrán.dags.: (151) 22.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Preciosa, a.s., Opletalova 17, CZ-466 67 Jablonec
nad Nisou, Tékklandi.
(510/511)
Flokkar 11, 14, 16, 21.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778429
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.4.2002
(540)
Eigandi: (730) INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX,
S.A.), Avenida de la Diputación, Edificio Inditex, E-15142 ARTEIXO
(A CORUÑA), Spáni.
(510/511)
Flokkar 3, 18, 25.
Forgangsréttur: (300) 7.11.2001, Spánn, 2.435.677 fyrir fl. 3;
7.11.2001, Spánn, 2.435.678 fyrir fl. 18; 7.11.2001, Spánn,
2.435.679 fyrir fl. 25.
Gazette nr.: 8/2002

7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 778432
Alþj. skrán.dags.: (151) 11.3.2002
(540)
Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 2.10.2001, Frakkland, 01/3.123.745.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778440
Alþj. skrán.dags.: (151) 8.4.2002
(540)
Eigandi: (730) MBT Holding AG, 110, Vulkanstrasse, CH-8048 Zurich,
Sviss.
(510/511)
Flokkar 1, 19.
Forgangsréttur: (300) 13.3.2002, Sviss, 497421.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778444
Alþj. skrán.dags.: (151) 9.4.2002
(540)
Eigandi: (730) Consitex S.A., via Laveggio 16, CH-6850 Mendrisio,
Sviss.
(510/511)
Flokkur 3.
Forgangsréttur: (300) 10.1.2002, Sviss, 497560.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778445
Alþj. skrán.dags.: (151) 10.1.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130, rue Jules
Guesde, F-92300 Levallois-Perret, Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 5, 29, 30, 32, 43, 44.
Forgangsréttur: (300) 12.7.2001, Frakkland, 01/3 111 181.
Gazette nr.: 8/2002
ELS tíðindi 41
Alþj. skrán.nr.: (111) 778446
Alþj. skrán.dags.: (151) 18.2.2002
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) MUNDIAL EUROPE, Zac Paris Rive Gauche, 118-
122, avenue de France, F-75013 Paris, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 8.
Forgangsréttur: (300) 20.8.2001, Frakkland, 01 3 117 374.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778472
Alþj. skrán.dags.: (151) 2.4.2002
(540)
Eigandi: (730) Comité International Olympique, Château de Vidy,
CH-1007 Lausanne, Sviss.
(510/511)
Flokkar 9, 14, 25, 28, 29, 32, 35, 41-43.
Forgangsréttur: (300) 2.10.2001, Sviss, 497076.
Gazette nr.: 8/2002

42 ELS tíðindi 7/02
Alþj. skrán.nr.: (111) 778486
Alþj. skrán.dags.: (151) 27.12.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er í lit.
Eigandi: (730) GROUPE CANAL + , Société Anonyme à directoire
et conseil de surveillance, 85/89, quai André Citroën, F-75015 PARIS,
Frakklandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 35, 38, 41, 42.
Forgangsréttur: (300) 27.6.2001, Frakkland, 01 3 108 394.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778528
Alþj. skrán.dags.: (151) 15.3.2002
(540)
Eigandi: (730) Novozymes A/S, Krogshoejvej 36, DK-2880
Bagsvaerd, Danmörku.
(510/511)
Flokkur 1.
Forgangsréttur: (300) 26.9.2001, Sviss, 495885.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778534
Alþj. skrán.dags.: (151) 21.1.2002
(540)
Eigandi: (730) MIND A/S, Niels Bohrs Vej 19, Stilling, Box 659, DK-
8660 Skanderborg, Danmörku.
(510/511)
Flokkur 25.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778536
Alþj. skrán.dags.: (151) 5.3.2002
(540)
Eigandi: (730) PIERRE FABRE SANTE, 45, Place Abel Gance, F-92100
BOULOGNE, Frakklandi.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 23.10.2001, Frakkland, 01 3 128 552.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778553
Alþj. skrán.dags.: (151) 19.11.2001
(540)
Eigandi: (730) ÖZTAY TEKSTIL KONFEKSIYON SANAYI VE
PAZARLAMA ANONIM ŞIRKETI, Atişalani, Tasocagi Cad. No. 29,
ESENLER ISTANBUL, Tyrklandi.
(510/511)
Flokkur 25.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778562
Alþj. skrán.dags.: (151) 14.6.2001
(540)
Eigandi: (730) Roxio GmbH & Co. KG, 11, Jens-Otto-Krag-Straße,
D-52146 Würselen, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkar 9, 16, 35, 38, 42.
Forgangsréttur: (300) 8.2.2001, Þýskaland, 301 08 434.3/09.
Gazette nr.: 8/2002
Alþj. skrán.nr.: (111) 778584
Alþj. skrán.dags.: (151) 3.4.2002
(540)
Eigandi: (730) Sony Overseas SA, Rütistrasse 12, CH-8952
Schlieren, Sviss.
(510/511)
Flokkur 9.
Forgangsréttur: (300) 6.12.2001, Sviss, 497169.
Gazette nr.: 8/2002

7/02
Breytingar
í vörumerkjaskrá
Frá 1.5.2002 til 30.6.2002 hafa eftirfarandi
breytingar varðandi eigendur eða umboðsmenn
verið færðar í skrána:
Skrán.nr: (111) 1/1923
Eigandi: (730) PORTUGAL VENTURE LIMITED, 8 Henrietta
Place, London W1G 0NB, Bretlandi.
Skrán.nr: (111) 6/1927
Eigandi: (730) PREMIER INTERNATIONAL FOODS UK
LIMITED, 28 The Green, Kings Norton,
Birmingham, B38 8SD, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 32/1935
Eigandi: (730) PORTUGAL VENTURE LIMITED, 8 Henrietta
Place, London W1G 0NB, Bretlandi.
Skrán.nr: (111) 12/1939
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 1/1942
Eigandi: (730) Pennzoil-Quaker State Company, 700 Milam,
Houston, Texas 77002, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 48/1946
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 111/1946
Eigandi: (730) Nabisco Iberia SL, Poligono Industrial El
Raiguer, C/Raiguer No. 12, Montornes del
Valles, Barcelona, Spáni.
Skrán.nr: (111) 143/1948
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 26/1949
Eigandi: (730) Guinness United Distillers & Vintners B.V.,
Molenwerf 10-12, 1014 BG Amsterdam,
Hollandi.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 29/1949
Eigandi: (730) Lawrenceburg Distillers and Importers, LLC, 777
Westchester Avenue, White Plains, New York
10604, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 2/1950
Eigandi: (730) Lawrenceburg Distillers and Importers, LLC, 777
Westchester Avenue, White Plains, New York
10604, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 76/1952
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 90/1954
Eigandi: (730) Viking Sewing Machines AB, Drottninggatan 2,
SE 56184 Huskvarna, Svíþjóð.
ELS tíðindi 43
Skrán.nr: (111) 91/1954
Eigandi: (730) Viking Sewing Machines AB, Drottninggatan 2,
SE 56184 Huskvarna, Svíþjóð.
Skrán.nr: (111) 98/1954
Eigandi: (730) TOTAL FINA ELF, 2, place de la Coupole, La
Défense 6, 92078 Paris la Défence Cedex,
Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 68/1956
Eigandi: (730) ConAgra Grocery Products Company, 3353
Michelson Drive, Irvine, California 92612-0650,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 121/1958
Eigandi: (730) Premier International Foods UK Limited, 28 The
Green, Kings Norton, Birmingham, B38 8SD,
Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 9/1962
Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive, P.O. Box
100, Whitehouse Station, NJ 08889-0100,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 16/1962
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 72/1962
Eigandi: (730) Sláturfélag Suðurlands, Fosshálsi 1, 110
Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 110/1962
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 116/1962
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 117/1962
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 144/1962
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 165/1962
Eigandi: (730) ConAgra Grocery Products Company, 3353
Michelson Drive, Irvine, California 92612-0650,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 268/1964
Eigandi: (730) Guinness United Distillers & Vintners B.V.,
Molenwerf 10-12, 1014 BG Amsterdam,
Hollandi.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 386/1965
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 66/1967
Eigandi: (730) Joseph E. Seagram & Sons, Inc., 800 Third Ave.,
New York, NY 10022, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 86/1968
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 320/1971
Eigandi: (730) Eðal hf., Eirhöfða 18, 112 Reykjavík, Íslandi.

44 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr: (111) 108/1972
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 121/1972
Eigandi: (730) LOFTHOUSE OF FLEETWOOD LIMITED,
Maritime Street, Fleetwood, Lancashire FY7
7LP, Bretlandi.
Skrán.nr: (111) 130/1972
Eigandi: (730) LOFTHOUSE OF FLEETWOOD LIMITED,
Maritime Street, Fleetwood, Lancashire FY7
7LP, Bretlandi.
Skrán.nr: (111) 172/1972
Eigandi: (730) Marimekko Oyj, Puusepänkatu 4, Helsinki,
Finnlandi.
Skrán.nr: (111) 211/1972
Eigandi: (730) POLYCELL PRODUCTS LIMITED, 20
Manchester Square, London W1U 3AN,
Bretlandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 223/1972
Eigandi: (730) Joseph E. Seagram & Sons, Inc., 800 Third Ave.,
New York, NY 10022, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 143/1975
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 371/1978
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 373/1978
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 374/1978
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 10/1980
Eigandi: (730) Viking Sewing Machines AB, Drottninggatan 2,
SE 56184 Huskvarna, Svíþjóð.
Skrán.nr: (111) 73/1980
Eigandi: (730) MELOPHONE CONSULTORES E SERVIÇOS,
LDA, Rua Dr. Brito Camara, 20-1-9000-039
FUNCHAL (MADEIRA), Portúgal.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 243/1980
Eigandi: (730) Nichols PLC, Laurel House, 3 Woodlands Park,
Ashton Road, Newton-Le-Willows, WA12 OHH,
Bretlandi.
Skrán.nr: (111) 269/1980
Eigandi: (730) ConAgra Grocery Products Company, 3353
Michelson Drive, Irvine, California 92612-0650,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 393/1980
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 82/1981
Eigandi: (730) PORTUGAL VENTURE LIMITED, 8 Henrietta
Place, London W1G 0NB, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 221/1981
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 265/1981
Eigandi: (730) Lawrenceburg Distillers and Importers, LLC, 777
Westchester Avenue, White Plains, New York
10604, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 60/1982
Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive, P.O. Box
100, Whitehouse Station, NJ 08889-0100,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 69/1982
Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive, P.O. Box
100, Whitehouse Station, NJ 08889-0100,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 76/1982
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 93/1982
Eigandi: (730) Juvena (International) AG, Industriestrasse 8,
8604 Volketswil/Zürich, Sviss.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 118/1982
Eigandi: (730) PHARMACIA ITALIA S.p.A., Via Robert Koch,
1.2, 20152 Milano, Ítalíu.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 130/1982
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 154/1982
Eigandi: (730) PHARMACIA ITALIA S.p.A., Via Robert Koch,
1.2, 20152 Milano, Ítalíu.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 157/1982
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 167/1982
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 179/1982
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 182/1982
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 183/1982
Eigandi: (730) Guinness United Distillers & Vintners Scotland
Limited, Edinburgh Park, 5 Lochside Way,
Edinburgh EH12 9DT, Skotlandi, Bretlandi.
Skrán.nr: (111) 202/1982
Eigandi: (730) PHARMACIA ITALIA S.p.A., Via Robert Koch,
1.2, 20152 Milano, Ítalíu.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 203/1982
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.

7/02
Skrán.nr: (111) 207/1982
Umboðsm.: (740) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., Skeifunni 7,
108 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 239/1982
Eigandi: (730) PHARMACIA ITALIA S.p.A., Via Robert Koch
1.2, Milan, Ítalíu.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 241/1982
Eigandi: (730) PHARMACIA ITALIA S.p.A., Via Robert Koch,
1.2, 20152 Milano, Ítalíu.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 247/1982
Eigandi: (730) PHARMACIA ITALIA S.p.A., Via Robert Koch,
1.2, 20152 Milano, Ítalíu.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 276/1982
Eigandi: (730) Danske Bank A/S, Holmens Kanal 2-12, DK-
1092 København K, Danmörku.
Skrán.nr: (111) 277/1982
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 279/1982
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 280/1982
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 281/1982
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 282/1982
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 283/1982
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 289/1982
Eigandi: (730) Pharmacia AB, S-112 87 Stockholm, Svíþjóð.
Skrán.nr: (111) 344/1982
Eigandi: (730) KRAFT FOODS AS, Johan Throne Holsts plass
1, N-0503 Oslo, Noregi.
Skrán.nr: (111) 252/1983
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 79/1984
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 221/1984
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 416/1985
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 417/1985
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
ELS tíðindi 45
Skrán.nr: (111) 148/1986
Eigandi: (730) Novartis Nutrition AG, Monbijoustrasse 118,
3007 Berne, Sviss.
Skrán.nr: (111) 596/1986
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 82/1987
Eigandi: (730) Viking Sewing Machines AB, Drottninggatan 2,
SE 56184 Huskvarna, Svíþjóð.
Skrán.nr: (111) 242/1987
Eigandi: (730) Kumho Industrial Co., Ltd., 49-1, Kwangchundong,
Seo-ku, Kwangju-shi 502-210, Suður-
Kóreu.
Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200
Kópavogi.
Skrán.nr: (111) 326/1987
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 27/1988
Eigandi: (730) Galileo International Technology, LLC, Ground
Floor, ICB Building, Roebuck Street, Bridgetown,
Barbados, Vestur-Indíum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 285/1988
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 358/1988
Eigandi: (730) Galileo International Technology, LLC, Ground
Floor, ICB Building, Roebuck Street, Bridgetown,
Barbados, Vestur-Indíum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 371/1988
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 372/1988
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 485/1988
Eigandi: (730) Ipsen Limited, 14 Kensington Square, London
W8 5HH, Bretlandi.
Skrán.nr: (111) 660/1988
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 882/1989
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 940/1989
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 290/1990
Eigandi: (730) Nelvana International Ltd., 228-230 Airport
House, Shannon Free Zone, Shannon, County
Clare, Írlandi.
Skrán.nr: (111) 291/1990
Eigandi: (730) Nelvana International Ltd., 228-230 Airport
House, Shannon Free Zone, Shannon, County
Clare, Írlandi.

46 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr: (111) 484/1991
Eigandi: (730) Galileo International Technology, LLC, Ground
Floor, ICB Building, Roebuck Street, Bridgetown,
Barbados, Vestur-Indíum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 521/1991
Eigandi: (730) Les Laboratoires Servier, 22 rue Garnier, 92200
Neuilly-sur-Seine, Frakklandi.
Skrán.nr: (111) 522/1991
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 679/1991
Eigandi: (730) Intrum Justitia Licensing AG, Gotthardstrasse
20, 6304 ZUG Zurich, Sviss.
Skrán.nr: (111) 832/1991
Eigandi: (730) Intrum Justitia Licensing AG, Gotthardstrasse
20, 6304 ZUG Zurich, Sviss.
Skrán.nr: (111) 977/1991
Eigandi: (730) TOMMY ARMOUR GOLF COMPANY, (a
Washington Corporation), 36 Dufflaw Cres,
Toronto, Ontario, Kanada.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1000/1991
Eigandi: (730) Intrum Justitia Licensing AG, Gotthardstrasse
20, 6304 ZUG Zurich, Sviss.
Skrán.nr: (111) 1116/1991
Eigandi: (730) Hovalwerk Aktiengesellschaft, Austrasse 70, FL-
9490 Vaduz-Neugut, Liechtenstein.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1234/1991
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1256/1991
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 35/1992
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 37/1992
Eigandi: (730) Galen Limited, Seagoe Industrial Estate,
Craivagon, County Armagh, Norður Írland BT63
5UA, Bretlandi.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 40/1992
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 61/1992
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 63/1992
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 109/1992
Umboðsm.: (740) AM-Praxis, Sigtúni 42, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 128/1992
Eigandi: (730) AAF-McQuay Inc., 10300 Ormsby Park Place,
Suite 600, Louisville, Kentucky 40223-6169,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 180/1992
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 226/1992
Eigandi: (730) Sláturfélag Suðurlands, Fosshálsi 1, 110
Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 313/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 373/1992
Eigandi: (730) Unilever Bestfoods AB, P.O. Box 721, 251 07
Helsingborg, Svíþjóð.
Umboðsm.: (740) Gunnar Jónsson hdl., Grettisgötu 19A, 101
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 382/1992
Eigandi: (730) DC COMICS, 1700 Broadway, New York, New
York 10019, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 395/1992
Eigandi: (730) KIA MOTORS CORPORATION, 231 Yangjaedong,
Seocho-gu, Seoul 137-938, Suður-Kóreu.
Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200
Kópavogi.
Skrán.nr: (111) 451/1992
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 452/1992
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 453/1992
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 471/1992
Eigandi: (730) KIA MOTORS CORPORATION, 231 Yangjaedong,
Seocho-gu, Seoul 137-938, Suður-Kóreu.
Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200
Kópavogi.
Skrán.nr: (111) 483/1992
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 488/1992
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 497/1992
Eigandi: (730) Pharmacia AB, S-112 87 Stockholm, Svíþjóð.
Skrán.nr: (111) 508/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 510/1992
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 514/1992
Eigandi: (730) TOTAL FINA ELF SA, 2 Place de la Coupole,
La Défense 6, 92400 Courbevoie, Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 524/1992
Eigandi: (730) TOTAL FINA ELF SA, 2 Place de la Coupole,
La Défense 6, 92400 Courbevoie, Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.

7/02
Skrán.nr: (111) 528/1992
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 529/1992
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 532/1992
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 534/1992
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 535/1992
Eigandi: (730) Merial LLC, 3239 Satellite Boulevard, Building
500, Duluth, Georgia 30096, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 606/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 615/1992
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 629/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 658/1992
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 663/1992
Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive, P.O. Box
100, Whitehouse Station, NJ 08889-0100,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 690/1992
Eigandi: (730) American Home Products Corporation, Five
Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 716/1992
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 727/1992
Eigandi: (730) ALPHARMA ApS, Dalslandsgade 11, DK-2300
Copenhagen S, Danmörku.
Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 752/1992
Eigandi: (730) Wrangler Apparel Corp. (a Delaware
corporation), 3411 Silverside Road, Wilmington,
Delaware, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 772/1992
Eigandi: (730) BRYGGERIGRUPPEN A/S, Torvegade 35, DK-
4640 Fakse, Danmörku.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 773/1992
Eigandi: (730) BRYGGERIGRUPPEN A/S, Torvegade 35, DK-
4640 Fakse, Danmörku.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 791/1992
Eigandi: (730) Snap-On Technologies, Inc, 420 Barcley
Boulevard, Lincolnshire, IL 60069,
Bandaríkjunum.
ELS tíðindi 47
Skrán.nr: (111) 792/1992
Eigandi: (730) Snap-On Technologies, Inc, 420 Barcley
Boulevard, Lincolnshire, IL 60069,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 793/1992
Eigandi: (730) Snap-On Technologies, Inc, 420 Barcley
Boulevard, Lincolnshire, IL 60069,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 827/1992
Eigandi: (730) MONTRES ROLEX S.A., 3-5-7, rue François-
Dussaud, Geneva, Sviss.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 862/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 863/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 864/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 865/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 866/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 867/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 868/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 869/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 870/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 871/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 921/1992
Eigandi: (730) The United States Shoe Corporation, 44 Harbor
Park Drive, Port Washington, NY 11050,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 938/1992
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 944/1992
Eigandi: (730) Sigurður Arnbjörnsson, Sólvallagötu 28, 230
Reykjanesbæ, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 962/1992
Eigandi: (730) PHARMACIA ITALIA S.p.A., Via Robert Koch,
1.2, 20152 Milano, Ítalíu.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.

48 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr: (111) 973/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 978/1992
Eigandi: (730) KRAFT FOODS AS, Johan Throne Holsts plass
1, N-0503 Oslo, Noregi.
Skrán.nr: (111) 988/1992
Eigandi: (730) Pharmacia AB, S-112 87 Stockholm, Svíþjóð.
Skrán.nr: (111) 989/1992
Eigandi: (730) Fresenius AG, Else-Kröner-Straße 1, 61352 Bad
Homburg, Þýskalandi.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1019/1992
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1022/1992
Eigandi: (730) BLUE BOX TOY FACTORY LTD., Room 1203,
East Ocean Centre, 98 Granville Road, Tsim Sha
Tsui East, Kowloon, Hong Kong.
Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200
Kópavogi.
Skrán.nr: (111) 1025/1992
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1109/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1110/1992
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1295/1992
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 383/1993
Eigandi: (730) TOTAL FINA ELF SA, 2 Place de la Coupole,
La Défense 6, 92400 Courbevoie, Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 384/1993
Eigandi: (730) TOTAL FINA ELF SA, 2 Place de la Coupole,
La Défense 6, 92400 Courbevoie, Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 385/1993
Eigandi: (730) TOTAL FINA ELF SA, 2 Place de la Coupole,
La Défense 6, 92400 Courbevoie, Frakklandi.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 913/1993
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 4/1994
Eigandi: (730) BRYGGERIGRUPPEN A/S, Torvegade 35, DK-
4640 Fakse, Danmörku.
Skrán.nr: (111) 5/1994
Eigandi: (730) BRYGGERIGRUPPEN A/S, Torvegade 35, DK-
4640 Fakse, Danmörku.
Skrán.nr: (111) 109/1994
Eigandi: (730) MGI Pharma, Inc., 5775 West Old Shakopee
Road, Bloomington, Minnesota 55437,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 214/1994
Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 424/1994
Eigandi: (730) Baxter Pharmaceutical Products Inc., New
Providence, New Jersey, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 593/1994
Eigandi: (730) Baxter Pharmaceutical Products Inc., New
Providence, New Jersey, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 688/1994
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 689/1994
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 790/1994
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 20/1995
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 493/1995
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 494/1995
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 495/1995
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 498/1995
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 499/1995
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 500/1995
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 502/1995
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.

7/02
Skrán.nr: (111) 571/1995
Eigandi: (730) ConAgra Grocery Products Company, 3353
Michelson Drive, Irvine, California 92612-0650,
Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 645/1995
Eigandi: (730) BRYGGERIGRUPPEN A/S, Torvegade 35, DK-
4640 Fakse, Danmörku.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16,
101 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1312/1995
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 449/1996
Eigandi: (730) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, Postfach
52 06 53, 22596 Hamburg, Þýskalandi.
Skrán.nr: (111) 450/1996
Eigandi: (730) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, Postfach
52 06 53, 22596 Hamburg, Þýskalandi.
Skrán.nr: (111) 451/1996
Eigandi: (730) Denon Ltd., 16-11, Yushima 3-chome, Bunkyoku,
Tokyo 113-0034, Japan.
Skrán.nr: (111) 1132/1996
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 1408/1996
Eigandi: (730) IMCOA Licensing America, Inc., Gilroy,
California, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 682/1997
Eigandi: (730) Lemförder International AG & Co. KG,
Borgwardstrasse 16, 28279 Bremen,
Þýskalandi.
Skrán.nr: (111) 812/1997
Eigandi: (730) Laboratoire INNOTECH INTERNATIONAL,
Société par Actions Simplifiée, 7-9, avenue
François-Vincent Raspail, 94110 ARCUEIL,
Frakklandi.
Skrán.nr: (111) 1257/1997
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 1530/1997
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 238/1998
Eigandi: (730) Salinen Austria Aktiengesellschaft, Wirerstraße
10, A-4820 Bad Ischl, Austurríki.
Skrán.nr: (111) 258/1998
Eigandi: (730) Salinen Austria Aktiengesellschaft, Wirerstraße
10, A-4820 Bad Ischl, Austurríki.
Skrán.nr: (111) 462/1998
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, California 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
ELS tíðindi 49
Skrán.nr: (111) 463/1998
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, CA 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 464/1998
Eigandi: (730) Advanced Medical Optics, Inc., 2525 Dupont
Drive, Irvine, CA 92612, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 519/1998
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 520/1998
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 556/1998
Eigandi: (730) Sucampo AG, Graben 5, CH-6300 Zug, Sviss.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678,
121 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 589/1998
Eigandi: (730) DaimlerChrysler Corporation (a Delaware
corporation), 1000 Chrysler Drive, Auburn Hills,
Michigan 48326-2766, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 650/1998
Eigandi: (730) CREO INC., 3700 Gilmore Way, Burnaby, British
Columbia, Kanada V5G 4M1, Kanada.
Skrán.nr: (111) 841/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 842/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 843/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 844/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 988/1998
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 989/1998
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 1307/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 1308/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 1309/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.

50 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr: (111) 1310/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises, LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 1311/1998
Eigandi: (730) WNBA Enterprises LLC, Olympic Tower, 645
Fifth Avenue, New York, NY 10022,
Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 124/1999
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 945/1999
Eigandi: (730) Gebro Pharma GmbH, A-6391 Fieberbrunn,
Austurríki.
Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121
Reykjavík.
Skrán.nr: (111) 526/2000
Eigandi: (730) EUROCLEAR PLC, Baarermatte, CH 6340
Baar, Sviss.
Skrán.nr: (111) 658/2000
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 970/2000
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 971/2000
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 972/2000
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 1122/2000
Eigandi: (730) Lawrenceburg Distillers and Importers, LLC, 777
Westchester Avenue, White Plains, New York
10604, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 1166/2000
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 1167/2000
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 1240/2000
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 1247/2000
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 1256/2000
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 1257/2000
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 1258/2000
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 1346/2000
Eigandi: (730) Edda - miðlun og útgáfa hf., Suðurlandsbraut
12, 108 Reykjavík, Íslandi.
Skrán.nr: (111) 1390/2000
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 105/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 106/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 108/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 109/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 113/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 114/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 176/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 291/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 304/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 310/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 431/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 475/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331, Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 522/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 617/2001
Eigandi: (730) InterMune, Inc., 3280 Bayshore Blvd., Brisbane,
CA 94005, Bandaríkjunum.
Skrán.nr: (111) 785/2001
Eigandi: (730) Flugleiðahótel hf., V/ Hlíðarfót, 101 Reykjavík,
Íslandi.
Skrán.nr: (111) 802/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 816/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 898/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.

7/02
Skrán.nr: (111) 899/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 987/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 992/2001
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 82/2002
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) 290/2002
Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg,
Sviss.
Skrán.nr: (111) MP-R438942
Eigandi: (730) Daniel Roth et Gérald Genta Haute Horlogerie
SA, 18-20, rue Plantamour, CH-1201 Genève,
Sviss.
Skrán.nr: (111) MP-609434
Eigandi: (730) PABLOSKY S.L., C/Maestro Guerrero, 24, E-
45510 Fuensalida, Toledo, Spáni.
Skrán.nr: (111) MP-664336
Eigandi: (730) ASTICO FOUNDATION fondation avec
personnalité juridique, Pflugstrasse 12, FL-9490
VADUZ, Liechtenstein.
Skrán.nr: (111) MP-685559
Eigandi: (730) Campina BV, Hogeweg 9, NL-5301 LB
Zaltbommer, Hollandi.
Skrán.nr: (111) MP-686829
Eigandi: (730) Dressmaster GmbH, 22-24, Baumstrasse, D-
44623 Herne, Þýskalandi.
Skrán.nr: (111) MP-693303
Eigandi: (730) Elna International Corp. S.A., 19, chemin du
Champs-des-Filles, CH-1228 Plan-les-Ouates,
Sviss.
Skrán.nr: (111) MP-701007
Eigandi: (730) Össur hf., Grjóthálsi 5, 110 Reykjavík, Íslandi.
Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) MP-701143
Eigandi: (730) BioPartners S.A., 12, rue Léon Thyes,
Luxembourg, Lúxemborg.
Skrán.nr: (111) MP-704282
Eigandi: (730) Red Rhino Energy Drink AG, Streiningerstrasse
44, A-4655 Vorchdorf, Austurríki.
Skrán.nr: (111) MP-706271
Eigandi: (730) Íslensk matvæli ehf., Strandvegi 50, 900
Vestmnnaeyjum.
Umboðsm.: (740) AM Praxis, Sigtúni 42, 105 Reykjavík.
Skrán.nr: (111) MP-710772
Eigandi: (730) Campina BV, Hogeweg 9, NL-5301 LB
Zaltbommel, Hollandi.
Skrán.nr: (111) MP-711470
Eigandi: (730) INSTRUMENT SPECIALITES ALTOFLEX SAS,
13/15, rue des Entrepreneurs, F-91560
CROSNE, Frakklandi.
Skrán.nr: (111) MP-719983
Eigandi: (730) Ralf Bohle GmbH, 1, Otto-Hahn-Strasse, D-
51580 Reichshof-Wehnrath, Þýskalandi.
ELS tíðindi 51
Skrán.nr: (111) MP-727205
Eigandi: (730) CEBON NORGE AS, Postboks 43 Bryn, N-0611
OSLO, Noregi.
Skrán.nr: (111) MP-749991
Eigandi: (730) Magex Limited, 4th Floor, Walbrook House, 23
Walbrook, London EC4N 8BN, Bretlandi.
Skrán.nr: (111) MP-751136
Eigandi: (730) Amazon.de GmbH, 51 Moosacher Strasse, D-
80809 München, Þýskalandi.
Skrán.nr: (111) MP-767788
Eigandi: (730) Altana AG, 55, Seedammweg, D-61285 Bad
Homburg v.d. Höhe, Þýskalandi.
Skrán.nr: (111) MP-770533
Eigandi: (730) GAMBRO LUNDIA AB, Magistratsvägen 16, SE-
226 43 Lund, Svíþjóð.
Skrán.nr: (111) MP-771651
Eigandi: (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO
"WIMM-BILL-DANN PRODUKTY PITANIYA",
komn. 306, d.16/15, Yauzsky bulvar, RU-109028
Moscow, Rússlandi.
Skrán.nr: (111) MP-773793
Eigandi: (730) PERFETTI VAN MELLE S.P.A., Via XXV Aprile
7/9, I-20020 Lainate MI, Ítalíu.
Skrán.nr: (111) MP-773896
Eigandi: (730) PERFETTI VAN MELLE S.P.A., Via XXV Aprile
7/9, I-20020 LAINATE (MILANO), Ítalíu.
Skrán.nr: (111) MP-775769
Eigandi: (730) PERFETTI VAN MELLE S.P.A., Via XXV Aprile
7/9, I-20020 LAINATE (Milano), Ítalíu.
Skrán.nr: (111) MP-775789
Eigandi: (730) PERFETTI VAN MELLE S.P.A., Via XXV Aprile
7/9, I-20020 Lainate MI, Ítalíu.

52 ELS tíðindi 7/02
Hönnun
Samkvæmt 25. gr. laga um hönnun nr. 46/2001 má ógilda skráningu hönnunar að nokkru eða öllu leyti með dómi.
Einnig geta skráningaryfirvöld fellt skráninguna að nokkru eða öllu leyti úr gildi í samræmi við ákvæði 27. gr.
laganna.
Skráningardagur:�(15)�15.7.2002 Skráningarnúmer:�(11)�255
Umsóknardagur:�(22)�31.5.2002 Umsóknarnúmer:�(21)�262
(55)
(54) Æfingaslá til að festa fyrir ofan hurðaop
Flokkur: (51) 21.02
Eigandi: (71/73) Karl Ómar Björnsson, Víðimelur 60, 107 Reykjavík, Íslandi.
Hönnuður: (72) Sami.
Umboðsm.: (74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.

7/02
ELS tíðindi 53
Skráningardagur:�(15)�15.7.2002 Skráningarnúmer:�(11)�256
Umsóknardagur:�(22)�4.6.2002 Umsóknarnúmer:�(21)�263
(55)
(54) Grillgrind
Flokkur: (51) 07.02
Eigandi: (71/73) Daníel Hjalti Sigurgeirsson, Álfhólsvegi 107, 200 Kópavogi, Íslandi.
Hönnuður: (72) Sami.

54 ELS tíðindi 7/02
Vernd alþjóðlegra merkja
Samkvæmt 6. gr. b í Parísarsamþykktinni um vernd eignarréttinda á sviði iðnaðar ber aðildarríkjunum að birta
almenningi skjaldarmerki, fána og önnur ríkistákn og merki sem njóta alþjóðlegrar verndar. Aðildarríkin eru
skuldbundin til að synja umsóknum um skráningu vörumerkja er líkjast þessum merkjum.
Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6335) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "United Nations Framework
Convention Climate Change" krafist verndar á neðangreindu merki sínu og heiti á ýmsum tungumálum.

7/02
ELS tíðindi 55
Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6718) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "The Organization of the Black
Sea Economic Cooperation" krafist verndar á neðangreindu merki sínu og heiti á ýmsum tungumálum.
ORGANIZATION OF THE BLACK SEA ECONOMIC COOPERATION
ORGANISATION DE LA COOPERATION ECONOMIQUE DE LA MER NOIRE
BLACK SEA ECONOMIC COOPERATION / BSEC
COOPERATION ECONOMIQUE DE LA MER NOIRE / CEMN

56 ELS tíðindi 7/02
Einkaleyfi
Nýjar
umsóknir
Yfirlit skv. 8. gr. rg. nr.
574/1991, með síðari
breytingum, yfir
umsóknir sem hafa
verið lagðar inn hjá
Einkaleyfastofunni í júní
2002.
Birtingin felur ekki í sér
að umsóknirnar verði
aðgengilegar. Það gerist
fyrst við birtingu undir
yfirskriftinni Aðgengilegar
umsóknir.
(21) 6407
(22) 5.6.2002
(51) C22F; C21D
(54) Aðferð til að snöggkæla þynnur úr
málmblöndu til að lágmarka aflögun.
(71) Alcan International Limited, 1188
Sherbrooke Street West, Montreal,
Quebec H3A 3G2, Kanada.
(72) Alok Kumar Gupta, Kingston, Ontario,
Kanada; Helene P. Lagace, Kingston,
Ontario, Kanada; Paul W. Jeffrey,
Kingston, Ontario, Kanada; Jaroslav
Urbanek, Anna Maria, Florida,
Bandaríkjunum; Christopher John
Davenport, Bilton, Rugby, Warwickshire,
Bretlandi.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) 17.12.1999, US, 09/467,306
(85) 5.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/CA00/01522
(21) 6408
(22) 6.6.2002
(51) C07F; A61K
(54) Nýjar amínóprópýlfosfínsýrur.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Thomas Elebring, Mölndal, Svíþjóð;
Peter Guzzo, Albany, New York,
Bandaríkjunum; Marianne Swanson,
Mölndal, Svíþjóð; Sverker Von Unge,
Mölndal, Svíþjóð.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 9.12.1999, SE, 9904508-0
9.10.2000, SE, 0003640-0
(85) 6.6.2002
(86) 4.12.2000, PCT/SE00/02426
(21) 6409
(22) 6.6.2002
(51) A61K
(54) Nýjar (amínóprópýl)metýlfosfínsýrur.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Peter Guzzo, Albany, New York,
Bandaríkjunum; Marianne Swanson,
Mölndal, Svíþjóð; Sverker Von Unge,
Mölndal, Svíþjóð.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 9.12.1999, SE, 9904507-2
(85) 6.6.2002
(86) 4.12.2000, PCT/SE00/02427
(21) 6410
(22) 6.6.2002
(51) E04D; F24F
(54) Loftræstibúnaður til að veita lofti
gegnum mæni.
(71) Christian Cedergreen; Kenneth
Olsen; Hornshøjparken 2C, DK-
7500 Holstebro; Krikvej 7, DK-7770
Vestervig; Danmörku.
(72) Christian Cedergreen, Holstebro;
Kenneth Olsen, Vestervig; Danmörku.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 9.12.1999, DK, BA 1999 00439
(85) 6.6.2002
(86) 6.12.2000, PCT/DK00/00668
(21) 6411
(22) 6.6.2002
(51) C07D; A61K
(54) Kaspasa tálmar og notkun þeirra.
(71) Vertex Pharmaceuticals Inc., 130
Waverly Street, Cambridge,
Massachusetts 02139-4242,
Bandaríkjunum.
(72) Julian Golec, Swindon, Ashbury,
Wiltshire, Bretlandi; Paul Charifson,
Framingham, Massachusetts,
Bandaríkjunum; Jean-Damien
Charrier, Southam, Wiltshire,
Bretlandi; Hayley Binch, Harwell,
Oxon, Oxfordshire, Bretlandi.
(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl.,
Skeifunni 7, 108 Reykjavík.
(30) 8.12.1999, US, 60/169,812
(85) 6.6.2002
(86) 8.12.2000, PCT/US00/33260
(21) 6412
(22) 7.6.2002
(51) A61K; A61P
(54) Fljótvirkandi lyfjablanda.
(71) Duchesnay Inc., 2925, boulevard
Industriel, Chomedey, Laval (Québec),
H7L 3W9, Kanada.
(72) Eric Gervais, Laval, Quebec, Kanada.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 7.6.2002
(86) 21.6.2001, PCT/CA01/00951
(21) 6413
(22) 11.6.2002
(51) C07D; A61K
(54) Setnir 8-arýkínólín fosfódíesterasa-
4 latar.
(71) Merck Frosst Canada & Co., 16711
Trans-canada Highway, Kirkland,
Québec H9H 3L1, Kanada.
(72) Denis Deschenes; Daniel Dube;
Michel Gallant; Yves Girard; Patrick
Lacombe; Dwight MacDonald; Anthony
Mastracchio; Helene Perrier; Kirkland,
Québec, Kanada.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 22.12.1999, CA, 60/171,522
(85) 11.6.2002
(86) 20.12.2000, PCT/CA00/01559
(21) 6414
(22) 11.6.2002
(51) A22C
(54) Aðferð og búnaður til beinatínslu.
(71) Carnitech A/S, Juelstrupparken 14,
DK-9530 Stövring, Danmörku.
(72) Preben Holm Jacobsen, Sæby;
Bjarne Jacobsen, Nibe; Thomas K.
Norgaard, Hjorring; Danmörku.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) 14.12.1999, IS, 5301
(85) 11.6.2002
(86) 14.12.2000, PCT/IB00/02005
(21) 6415
(22) 12.6.2002
(51) C07D; C07C; A61K; A61P
(54) Fjórgild sölt af N-setnum sýklískum
eða asýklískum amínum sem lyf.
(71) UCB Farchim S.A., Z.I. de Planchy,
Chemin de Croix-Blanche 10, CH-
1630 Bulle, Sviss.
(72) Lewis Siu Leung Choi, Burnaby,
British Columbia, Kanada; Gregory
N. Beatch, Vancouver, British
Columbia, Kanada; Clive P. Page,
London, Greater London, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 15.12.1999, CA, 2,292,350
(85) 12.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/CA00/01507

7/02
(21) 6416
(22) 12.6.2002
(51) C07C; C07D; A61K; A61P
(54) Fjórgild ammóníum og notkun þeirra
sem miðlar gegn hósta.
(71) UCB Farchim S.A., Z.I. de Planchy,
Chemin de Croix-Blanche 10, CH-
1630 Bulle, Sviss.
(72) Lewis Siu Leung Choi, Burnaby,
British Columbia, Kanada; Gregory
N. Beatch, Vancouver, British Columbia,
Kanada; Clive P. Page, London,
Greater London, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 15.12.1999, CA, 2,292,343
(85) 12.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/CA00/01508
(21) 6417
(22) 12.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Sýklísk fjórgild ammóníum efnasambönd.
(71) UCB Farchim S.A., Z.I. de Planchy,
Chemin de Croix-Blanche 10, CH-
1630 Bulle, Sviss.
(72) Lewis Siu Leung Choi, Burnaby,
British Columbia, Kanada; Gregory
N. Beatch, Vancouver, British Columbia,
Kanada; Clive P. Page, London,
Greater London, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 15.12.1999, CA, 2,292,351
(85) 12.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/CA00/01506
(21) 6418
(22) 12.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Sakkarínafleiður sem elastasatálmar,
virkir í munni.
(71) Sanofi-Synthelabo, 174, avenue de
France, F-75013 Paris, Frakklandi.
(72) Péter Arányi, Budapest, Ungverjalandi;
Sándor Bátori, Budapest II,
Ungverjalandi; Stéphane Dessilla,
Canet, Frakklandi; István Hermecz,
Budapest, Ungverjalandi; Zoltán Kapui,
Budapest, Ungverjalandi; Ferenc Lévai,
Budapest, Ungverjalandi; Endre Mikus,
Budapest, Ungverjalandi; Marc Pascal,
Dremil-Lafage, Frakklandi; Lajos T.
Nagy, Budapest, Ungverjalandi; Bruno
Simonot, Montpellier, Frakklandi; Katalin
Urbán Szabó, Budapest, Ungverjalandi;
Márton Varga, Dunakeszi,
Ungverjalandi; Lelle Vasváriné
Debreczy, Budapest, Ungverjalandi.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 17.12.1999, HU, P 9904624
(85) 12.6.2002
(86) 14.12.2000, PCT/HU00/00130
ELS tíðindi 57
(21) 6419
(22) 12.6.2002
(51) C07K; C07D; A61K; A61P
(54) Ný efnasambönd.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) William Brown; Christopher Walpole;
St. Laurent, Quebec, Kanada.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 20.12.1999, SE, 9904675-7
(85) 12.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/SE00/02560
(21) 6420
(22) 13.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Setnar Fenýl-píperazín afleiður,
framleiðsla þeirra og notkun.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej, DK-
2500 Valby-Copenhagen, Danmörku.
(72) Thomas Ruhland, Valby; Christian
Krog-Jensen, Copenhagen; Mario
Rottländer, Valby; Gitte Mikkelsen,
Ballerup; Ejner Knud Moltzen,
Gentofte; Kim Andersen, Virum;
Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, DK, PA 1999 01885
(85) 13.6.2002
(86) 20.12.2000, PCT/DK00/00721
(21) 6421
(22) 13.6.2002
(51) C07D; A61K
(54) Nikótínamíð bensósambræddarheterósýklýl
afleiður nytsamlegar
sem valvísir latar á PDE4 samsætuensím.
(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point
Road, Groton, Connecticut 06340,
Bandaríkjunum.
(72) Anthony Marfat; Robert James
Chambers; Groton, Connecticut,
Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 31.1.2000, US, 60/179,284
(85) 13.6.2002
(86) 30.1.2001, PCT/IB01/00124
(21) 6422
(22) 13.6.2002
(51) A22C; B63B; G05B
(54) Birgðakerfi fyrir fiskiskip.
(71) Gil ehf., Eiðsvallagötu 36, 600
Akureyri, Íslandi.
(72) Ottó Biering, Akureyri, Íslandi.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) Enginn.
(21) 6423
(22) 14.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Ný efnasambönd.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) William Brown; Christopher Walpole;
Niklas Plobeck; St. Laurent, Quebec,
Kanada.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 20.12.1999, SE, 9904673-2
(85) 14.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/SE00/02559
(21) 6424
(22) 14.6.2002
(51) F26B
(54) Spaðauppsetning fyrir þurrkunarbúnað.
(71) Articare AS, N-8451 Stokmarknes,
Noregi.
(72) Trond Sunde, Ålesund, Noregi.
(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl.,
Skeifunni 7, 108 Reykjavík.
(30) 15.12.1999, US, 09/461003
(85) 14.6.2002
(86) 13.12.2000, PCT/NO00/00426
(21) 6425
(22) 18.6.2002
(51) A61K; C07C
(54) Nýir sertralínhýdróklóríð fjölgervingar,
aðferðir til að búa þá til, blöndur sem
innihalda þá og aðferðir til að nota
þá.
(71) Teva Pharmaceutical Industries
Ltd., 5 Basel Street, P.O. Box 3190,
49131 Petah Tiqva, Ísrael.
(72) Judith Aronhime,Rechovot; Marioana
Mendelovici, Rehovot; Tamar Nidam,
Yahud; Claude Singer, Kfar Saba;
Ísrael.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 21.12.1999, US, 60/171,341
6.3.2000, US, 60/187,336
8.3.2000, US, 60/187,910
20.3.2000, US, 60/190,603
(85) 18.6.2002
(86) 21.12.2000, PCT/US00/35178
(21) 6426
(22) 18.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Ný efnasambönd.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) William Brown; Christopher Walpole;
Niklas Plobeck; St. Laurent, Quebec,
Kanada.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 20.12.1999, SE, 9904674-0
(85) 18.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/SE00/02562

58 ELS tíðindi 7/02
(21) 6427
(22) 19.6.2002
(51) C07D; A61K
(54) Efnasamband og aðferð til að meðhöndla
sársauka.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Thomas Michael Bare, West Chester,
Pennsylvania; Dean Gordon Brown,
Wilmington, Delaware; Megan Murphy,
Wilmington, Delaware; Rebecca Ann
Urbanek, Wilmington, Delaware;
Wenhua Xiao, Wilmington, Delaware;
Bandaríkjunum.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 23.12.1999, US, 60/171,906
29.9.2000, US, 60/236,783
(85) 19.6.2002
(86) 19.12.2000, PCT/SE00/02611
(21) 6428
(22) 19.6.2002
(51) A61K
(54) Aðferð og blanda til að meðhöndla
sársauka.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Vernon Alford, Wilmington, Delaware;
Thomas Michael Bare, West Chester,
Pennsylvania; Dean Gordon Brown,
Wilmington, Delaware; Frances Marie
McLaren, Wilmington, Delaware;
Megan Murphy, Wilmington, Delaware;
Rebecca Ann Urbanek, Wilmington,
Delaware; Wenhua Xiao, Wilmington,
Delaware; Bandaríkjunum.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 23.12.1999, US, 60/171,906
29.9.2000, US, 60/236,835
(85) 19.6.2002
(86) 19.12.2000, PCT/SE00/02605
(21) 6429
(22) 19.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Indólafleiður sem MCP-1 viðtakamótlyf.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Alan Wellington Faull; Jason Grant
Kettle; Macclesfield, Cheshire,
Bretlandi.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 13.1.2000, GB, 0000626.2
(85) 19.6.2002
(86) 11.1.2001, PCT/GB01/00069
(21) 6430
(22) 19.6.2002
(51) C07C
(54) Ósamhverf efnasmíð á pregabalíni.
(71) Warner-Lambert Company, 201
Tabor Road, Morris Plains, New
Jersey 07950, Bandaríkjunum.
(72) Mark Joseph Burk, Santa Clara,
California, Bandaríkjunum; Om
Prakash Goel, Ann Arbor, Michigan,
Bandaríkjunum; Marvin Simon
Hoekstra, Holland, Michigan,
Bandaríkjunum; Thomas Frederick
Mich, Ann Arbor, Michigan,
Bandaríkjunum; Thomas Arthur
Mulhern, Hudsonville, Michigan,
Bandaríkjunum; James Andrew
Ramsden, Cambridge, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 27.1.2000, US, 60/178,359
17.3.2000, US, 60/190,427
(85) 19.6.2002
(86) 11.1.2001, PCT/IB01/00024
(21) 6431
(22) 19.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Fenýlpíperazínýl afleiður.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Thomas Ruhland, Valby; Jan
Kehler, Lyngby; Mario Rottländer,
Valby; Benny Bang-Andersen,
Copenhagen N; Kim Andersson,
Virum; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, DK, PA 1999 01886
(85) 19.6.2002
(86) 20.12.2000, PCT/DK00/00720
(21) 6432
(22) 19.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) 4-Fenýl-1-píperazinýl, -píperidínýl og
-tetrahýdrópýridýl afleiður.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Benny Bang-Andersen, Copenhagen;
Jan Kehler, Lyngby; Jakob Felding,
Copenhagen; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, DK, PA 1999 01887
(85) 19.6.2002
(86) 12.12.2000, PCT/DK00/00728
(21) 6433
(22) 19.6.2002
(51) C07D
(54) Aðferð til framleiðslu á sítalóprami.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Hans Petersen, Vanløse; Michael
Harold Rock, Hvidovre; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 19.6.2002
(86) 30.12.1999, PCT/DK99/00740
(21) 6434
(22) 19.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Nýjar indól afleiður.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Thomas Ruhland, Valby; Christian
Krog-Jensen, Copenhagen Ø; Mario
Rottländer, Valby; Gitte Mikkelsen,
DK-Måløv; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, DK, PA 1999 01889
(85) 19.6.2002
(86) 29.12.2000, PCT/DK00/00742
(21) 6435
(22) 19.6.2002
(51) C07D; C07C
(54) Aðferð til framleiðslu á sítalóprami.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Hans Petersen, Vanløse; Jakob
Felding, København S; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 19.6.2002
(86) 28.12.1999, PCT/DK99/00739
(21) 6436
(22) 19.6.2002
(51) C07D; A61K
(54) Pýrrólidín afleiður sem hringlaga
AMP-sértækir fosfódíesterasa hindrarar.
(71) Icos corporation, 22021 20th
Avenue SE, Washington 98021,
Bandaríkjunum.
(72) Timothy J. Martins, Bothell, Washington;
Kerry W. Fowler, Seattle, Washington;
Joshua Odingo, Bothell, Washington;
Edward A. Kesicki, Bothell, Washington;
Amy Oliver, Bothell, Washington;
Laurence E. Burgess, Boulder,
Colorado; John J. Gaudino, Longmont,
Colorado; Zachary S. Jones,
Westminster, Colorado; Bradley J.
Newhouse, Broomfield, Colorado;
Stephen Schlachter, Boulder, Colorado;
Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 23.12.1999, US, 09/471,846
(85) 19.6.2002
(86) 28.11.2000, PCT/US00/32401
(21) 6437
(22) 19.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Ný setin pýrazóló [4,3-e]díazepín lyfjasamsetningar
sem innihalda þau,
notkun sem læknandi afurðir og
aðferðir við framleiðslu þeirra.
(71) Warner-Lambert Company, 201
Tabor Road, Morris Plains, New
Jersey 07950, Bandaríkjunum.
(72) Catherine Burnouf, Morsang-sur-
Orge; Amaya Berecibar, Bourg-la-
Reine; Michel Navet, Marcoussis;
Frakklandi.

7/02
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 5.1.2000, FR, 00/00095
(85) 19.6.2002
(86) 27.12.2000, PCT/EP00/13380
(21) 6438
(22) 20.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Nýjar asabísýklóoktanafleiður sem
eru gagnlegar við meðhöndlun á
hjartsláttartruflunum.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Magnus Björsne; Fritiof Pontén; Gert
Strandlund; Peder Svensson; Mölndal,
Svíþjóð.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 23.12.1999, SE, 9904765-6
(85) 20.6.2002
(86) 19.12.2000, PCT/SE00/02604
(21) 6439
(22) 24.6.2002
(51) A61K; A61F
(54) Samsetningar til að meðhöndla
viðnám gegn háþrýstingslyfjum.
(71) Neurim Pharmaceuticals (1991)
Ltd., 8 Hanechoshet Street, Tel Aviv
69710, Ísrael.
(72) Nava Zisapel, Tel Aviv; Moshe
Laudon, Kfar Saba; Ísrael.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 24.6.2002
(86) 5.1.2000, PCT/IL00/00009
(21) 6440
(22) 25.6.2002
(51) C07C; A61K
(54) Nýir esterar leiddir af (RR,SS)-3-(2dímetýlamínómetýl-1-hýdroxýsýklóhexýl)fenýl
2-hýdroxýbensóati.
(71) Vita-Invest, S.A., Fontsanta 12-14,
08970 Sant Joan Despi, Spáni.
(72) Marisabel Mourelle Mancini,
Barcelona; Elisabet De Ramon Amat,
Barcelona; Juan Huguet Clotet, Sant
Joan Despi; Spáni.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, ES, P 200000060
(85) 25.6.2002
(86) 26.12.2000, PCT/ES00/00486
(21) 6441
(22) 25.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) 4-Amínó-6,7-dímetoxý-2-(5-metansúlfonamídó-1,2,3,4-tetrahýdróísókínól-
2-ýl)-5(2-pýridýl)kinazólín mesýlat og
fjölgervingar.
(71) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street,
New York, New York 10017,
Bandaríkjunum.
(72) Patricia Ann Basford; Paul Blaise
Hodgson; Sandwich, Kent, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
ELS tíðindi 59
(30) 3.3.2000, GB, 0005200.1
28.6.2000, GB, 0015900.4
(85) 25.6.2002
(86) 23.2.2001, PCT/IB01/00244
(21) 6442
(22) 25.6.2002
(51) C07C; A61K; A61P
(54) Kalsíum díkarboxýlat eterar, aðferðir
til að búa þá til, og meðhöndlun á
æðasjúkdómum og sykursýki með
þeim.
(71) Warner-Lambert Company, 201
Tabor Road, Morris Plains, New
Jersey 07950, Bandaríkjunum.
(72) Howard Yoshihisa Ando, Ypsilanti;
Donald Eugene Butler, Holland; Gary
Jay Dozeman, Zeeland; Michigan,
Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 25.1.2000, US, 60/177,823
(85) 25.6.2002
(86) 11.1.2001, PCT/IB01/00026
(21) 6443
(22) 25.6.2002
(51) C07D; A61K
(54) Pýridó[2,3-d]pýrimidín-2,7-díamín
kínasa latar.
(71) Warner-Lambert Company, 201
Tabor Road, Morris Plains, New
Jersey 07950, Bandaríkjunum.
(72) Richard John Booth; Ellen Myra
Dobrusin; Vara Prasad Venkata
Nagendra Josyula; Dennis Joseph
McNamara; Peter Laurence Toogood;
Ann Arbor, Michigan, Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 25.1.2000, US, 60/178,261
(85) 25.6.2002
(86) 23.1.2001, PCT/IB01/00069
(21) 6444
(22) 25.6.2002
(51) C07D; A61K
(54) Pýrimidín karboxamíð nytsamleg
sem latar á PDE4 samsætuensím.
(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point
Road, Groton, Connecticut 06340,
Bandaríkjunum.
(72) Robert James Chambers; Thomas
Victor Magee; Anthony Marfat;
Groton, Connecticut, Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 31.1.2000, US, 60/179,282
(85) 25.6.2002
(86) 30.1.2001, PCT/IB01/00125
(21) 6445
(22) 25.6.2002
(51) C07D; A61K;A61P
(54) Mótlyf með kortikótrópín losandi
þætti.
(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point
Road, Groton, Connecticut 06340,
Bandaríkjunum.
(72) Yuhpyng Liang Chen, Groton,
Connecticut, Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 18.1.2000, US, 60/176,611
(85) 25.6.2002
(86) 5.1.2001, PCT/IB01/00004
(21) 6446
(22) 26.6.2002
(51) A61K
(54) Ný aðferð til niðurstýringar á amýloíð.
(71) Pharmexa A/S, Kogle Allé 6, DK-
2970 Hørsholm, Danmörku.
(72) Martin Roland Jensen; Peter Birk;
Klaus Gregorius Nielsen; Hørsholm,
Danmörku.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) 21.2.2000, DK, PA2000 00265
(85) 26.6.2002
(86) 19.2.2001, PCT/DK01/00113
(21) 6447
(22) 26.6.2002
(51) B41F; B65B
(54) Heyrúlluprentbúnaður.
(71) Vélsmiðja KÁ, Austurvegi 69, 800
Selfossi, Íslandi.
(72) Jóhannes Eyberg, Stykkishólmi,
Íslandi.
(30) Enginn.
(21) 6448
(22) 27.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Bakteríuskæð 3-amónóqínazólin-
2.4díon hrifefni.
(71) Warner-Lambert Company, a
Delaware Corporation, 201 Tabor
Road, Morris Plains, New Jersey
07950, Bandaríkjunum.
(72) Paul Bird, Edmonton, Alberta, Kanada;
Joseph Peter Sanchez, South Lyon,
Michigan, Bandaríkjunum; Michael
Andrew Stier, Ypsilanti, Michigan,
Bandaríkjunum; Judy Yip, Edmonton,
Alberta, Kanada; Howard Daniel
Showalter, Ann Arbor, Michigan,
Bandaríkjunum; Edmund Lee
Ellisworth, Brighton, Michigan,
Bandaríkjunum; Tuan Phong Tran,
Canton, Michigan, Bandaríkjunum; Dai
Quoc Nguyen, Edmonton, Alberta,
Kanada; Rajeshwar Singh, Edmonton,
Alberta, Kanada; Brian Morgan Watson,
Carmel, Indiana, Bandaríkjunum.
(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl.,
Skeifunni 7, 108 Reykjavík.
(30) 24.1.2000, US, 60/178,252
18.10.2000, US, 60/241,267
(85) 27.6.2002
(86) 12.12.2000, PCT/US00/33656

60 ELS tíðindi 7/02
(21) 6449
(22) 28.6.2002
(51) C07D
(54) Aðferð til framleiðslu á 5-sýanóþalíði.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Hans Petersen, Vanløse, Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 28.6.2002
(86) 14.1.2000, PCT/DK00/00016
(21) 6450
(22) 28.6.2002
(51) A61K; A61P
(54) Notkun á miðju-kannabinóið-viðtaka
mótlyfi til að framleiða lyf sem eru
hönnuð til að auðvelda að hætta að
reykja.
(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de
France, FR-75013 Paris, Frakklandi.
(72) Jean Charles Blanchard, Saint
Mande; François Menard, Paris;
Frakklandi .
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 9.2.2000, FR, 00/01,682
(85) 28.6.2002
(86) 7.2.2001, PCT/FR01/00356
(21) 6451
(22) 28.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Nýjar 1,3-díhýdró-2H-indól-2-ón
afleiður, framleiðsluaðferð og
lyfjasamsetningar sem innihalda
þær.
(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de
France, FR-75013 Paris, Frakklandi.
(72) Richard Roux, Vailhauques; Claudine
Serradeil-Le Gal, Escalquens; Bernard
Tonnerre, Vailhauques; Jean Wagnon;
Montpellier; Frakklandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 25.1.2000, FR, 00/00957
(85) 28.6.2002
(86) 24.1.2001, PCT/FR01/00226
(21) 6452
(22) 28.6.2002
(51) C07D; A61K; A61P
(54) Ný tetrahýdrópýridín, framleiðsluaðferð
og lyfjasamsetningar sem innihalda
þau.
(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de
France, FR-75013 Paris, Frakklandi.
(72) Marco Baroni, Vanzago, Ítalíu;
Bernard Bourrie, Saint Gely du Fesc,
Frakklandi; Rosanna Cardamone,
Como, Ítalíu; Pierre Casellas,
Montpellier, Frakklandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 6.1.2000, FR, 00/00113
(85) 28.6.2002
(86) 29.12.2000, PCT/FR00/03741
Aðgengilegar
umsóknir
Eftirtaldar einkaleyfisumsóknir
eru öllum
aðgengilegar hjá Einkaleyfastofu,
í samræmi við
2. og 4. mgr. 22. gr. laga nr.
17/1991 um einkaleyfi, með
síðari breytingum, að
liðnum 18 mánaða
leyndartíma talið frá
umsóknar- eða
forgangsréttardegi.
(21) 6235
(22) 16.1.2002
(41) 17.7.2002
(51) C08L 95/00
(54) Vatnskennt jarðbiksfleyti með
jöfnuðu sýrustigi.
(71) Screg, 49 Rue du Point du Jour,
92100 Boulogne-Billancourt,
Frakklandi.
(72) Christine Deneuvillers, Saint-Maur,
Frakklandi.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 17.1.2001, FR, 01 00616
(21) 6407
(22) 5.6.2002
(41) 5.6.2002
(51) C22F 1/04; C22F 1/047; C21D 9/573
(54) Aðferð til að snöggkæla þynnur úr
málmblöndu til að lágmarka aflögun.
(71) Alcan International Limited, 1188
Sherbrooke Street West, Montreal,
Quebec H3A 3G2, Kanada.
(72) Alok Kumar Gupta, Kingston, Ontario,
Kanada; Helene P. Lagace, Kingston,
Ontario, Kanada; Paul W. Jeffrey,
Kingston, Ontario, Kanada; Jaroslav
Urbanek, Anna Maria, Florida,
Bandaríkjunum; Christopher John
Davenport, Bilton, Rugby, Warwickshire,
Bretlandi.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) 17.12.1999, US, 09/467,306
(85) 5.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/CA00/01522
(21) 6408
(22) 6.6.2002
(41) 6.6.2002
(51) C07F 9/30; A61K 31/662
(54) Nýjar amínóprópýlfosfínsýrur.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Thomas Elebring, Mölndal, Svíþjóð;
Peter Guzzo, Albany, New York,
Bandaríkjunum; Marianne Swanson,
Mölndal, Svíþjóð; Sverker Von Unge,
Mölndal, Svíþjóð.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 9.12.1999, SE, 9904508-0
9.10.2000, SE, 0003640-0
(85) 6.6.2002
(86) 4.12.2000, PCT/SE00/02426
(21) 6409
(22) 6.6.2002
(41) 6.6.2002
(51) A61K 9/30; A61K 31/662
(54) Nýjar (amínóprópýl)metýlfosfínsýrur.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Peter Guzzo, Albany, New York,
Bandaríkjunum; Marianne Swanson,
Mölndal, Svíþjóð; Sverker Von Unge,
Mölndal, Svíþjóð.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 9.12.1999, SE, 9904507-2
(85) 6.6.2002
(86) 4.12.2000, PCT/SE00/02427
(21) 6410
(22) 6.6.2002
(41) 6.6.2002
(51) E04D 13/16; E04D 1/34; E04D
12/00; F24F 7/02
(54) Loftræstibúnaður til að veita lofti
gegnum mæni.
(71) Christian Cedergreen; Kenneth
Olsen; Hornshøjparken 2C, DK-
7500 Holstebro; Krikvej 7, DK-7770
Vestervig; Danmörku.
(72) Christian Cedergreen, Holstebro;
Kenneth Olsen, Vestervig; Danmörku.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 9.12.1999, DK, BA 1999 00439
(85) 6.6.2002
(86) 6.12.2000, PCT/DK00/00668
(21) 6411
(22) 6.6.2002
(41) 6.6.2002
(51) C07D 213/64; A61K 31/4412; C07D
215/22; A61K 31/4704; C07D 217/24;
A61K 31/517; C07D 239/36; A61K
31/513; C07D 239/90; C07D 209/46;
A61K 31/4035; C07D 209/48; C07D
471/04; C07D 495/04
(54) Kaspasa tálmar og notkun þeirra.
(71) Vertex Pharmaceuticals Inc.,
130 Waverly Street, Cambridge,
Massachusetts 02139-4242,
Bandaríkjunum.
(72) Julian Golec, Swindon, Ashbury,
Wiltshire, Bretlandi; Paul Charifson,
Framingham, Massachusetts,
Bandaríkjunum; Jean-Damien
Charrier, Southam, Wiltshire,
Bretlandi; Hayley Binch, Harwell,
Oxon, Oxfordshire, Bretlandi.
(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl.,
Skeifunni 7, 108 Reykjavík.
(30) 8.12.1999, US, 60/169,812
(85) 6.6.2002
(86) 8.12.2000, PCT/US00/33260

7/02
(21) 6413
(22) 11.6.2002
(41) 11.6.2002
(51) C07D 215/12; A61K 31/47; A61K
31/4709; C07D 215/14; C07D 401/10;
C07D 413/10; C07D 417/10
(54) Setnir 8-arýkínólín fosfódíesterasa-
4 latar.
(71) Merck Frosst Canada & Co., 16711
Trans-canada Highway, Kirkland,
Québec H9H 3L1, Kanada.
(72) Denis Deschenes; Daniel Dube;
Michel Gallant; Yves Girard; Patrick
Lacombe; Dwight MacDonald;
Anthony Mastracchio; Helene
Perrier; Kirkland, Québec, Kanada.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 22.12.1999, CA, 60/171,522
(85) 11.6.2002
(86) 20.12.2000, PCT/CA00/01559
(21) 6414
(22) 11.6.2002
(41) 11.6.2002
(51) A22C 25/16
(54) Aðferð og búnaður til beinatínslu.
(71) Carnitech A/S, Juelstrupparken 14,
DK-9530 Stövring, Danmörku.
(72) Preben Holm Jacobsen, Sæby;
Bjarne Jacobsen, Nibe; Thomas K.
Norgaard, Hjorring; Danmörku.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) 14.12.1999, IS, 5301
(85) 11.6.2002
(86) 14.12.2000, PCT/IB00/02005
(21) 6415
(22) 12.6.2002
(41) 12.6.2002
(51) C07D 295/195; C07D 295/10; C07D
295/08; C07C 237/34; C07C 219/26;
C07D 295/18; A61K 31/16; A61P
11/14; C07C 219/14
(54) Fjórgild sölt af N-setnum sýklískum
eða asýklískum amínum sem lyf.
(71) UCB Farchim S.A., Z.I. de Planchy,
Chemin de Croix-Blanche 10, CH-
1630 Bulle, Sviss.
(72) Lewis Siu Leung Choi, Burnaby,
British Columbia, Kanada; Gregory
N. Beatch, Vancouver, British
Columbia, Kanada; Clive P. Page,
London, Greater London, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 15.12.1999, CA, 2,292,350
(85) 12.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/CA00/01507
(21) 6416
(22) 12.6.2002
(41) 12.6.2002
(51) C07C 217/14; C07C 217/30; C07D
211/14; A61K 31/135; A61P 11/14
(54) Fjórgild ammóníum og notkun þeirra
sem miðlar gegn hósta.
(71) UCB Farchim S.A., Z.I. de Planchy,
Chemin de Croix-Blanche 10, CH-
1630 Bulle, Sviss.
ELS tíðindi 61
(72) Lewis Siu Leung Choi, Burnaby,
British Columbia, Kanada; Gregory
N. Beatch, Vancouver, British
Columbia, Kanada; Clive P. Page,
London, Greater London, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 15.12.1999, CA, 2,292,343
(85) 12.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/CA00/01508
(21) 6417
(22) 12.6.2002
(41) 12.6.2002
(51) C07D 211/60; C07D 295/02; A61K
31/16; A61P 11/14
(54) Sýklísk fjórgild ammóníum efnasambönd.
(71) UCB Farchim S.A., Z.I. de Planchy,
Chemin de Croix-Blanche 10, CH-
1630 Bulle, Sviss.
(72) Lewis Siu Leung Choi, Burnaby,
British Columbia, Kanada; Gregory
N. Beatch, Vancouver, British
Columbia, Kanada; Clive P. Page,
London, Greater London, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 15.12.1999, CA, 2,292,351
(85) 12.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/CA00/01506
(21) 6418
(22) 12.6.2002
(41) 12.6.2002
(51) C07D 471/04; A61K 31/505; A61P
29/00
(54) Sakkarínafleiður sem elastasatálmar,
virkir í munni.
(71) Sanofi-Synthelabo, 174, avenue de
France, F-75013 Paris, Frakklandi.
(72) Péter Arányi, Budapest, Ungverjalandi;
Sándor Bátori, Budapest II,
Ungverjalandi; Stéphane Dessilla,
Canet, Frakklandi; István Hermecz,
Budapest, Ungverjalandi; Zoltán Kapui,
Budapest, Ungverjalandi; Ferenc Lévai,
Budapest, Ungverjalandi; Endre Mikus,
Budapest, Ungverjalandi; Marc Pascal,
Dremil-Lafage, Frakklandi; Lajos T.
Nagy, Budapest, Ungverjalandi; Bruno
Simonot, Montpellier, Frakklandi; Katalin
Urbán Szabó, Budapest, Ungverjalandi;
Márton Varga, Dunakeszi,
Ungverjalandi; Lelle Vasváriné
Debreczy, Budapest, Ungverjalandi.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 17.12.1999, HU, P 9904624
(85) 12.6.2002
(86) 14.12.2000, PCT/HU00/00130
(21) 6419
(22) 12.6.2002
(41) 12.6.2002
(51) C07K 211/58; C07D 401/06; C07D
405/06; C07D 409/06; A61K 31/4468;
A61K 31/4525; A61K 31/4535; A61K
31/454; A61P 25/04
(54) Ný efnasambönd.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) William Brown; Christopher Walpole;
St. Laurent, Quebec, Kanada.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 20.12.1999, SE, 9904675-7
(85) 12.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/SE00/02560
(21) 6420
(22) 13.6.2002
(41) 13.6.2002
(51) C07D 403/02; C07D 403/14; C07D
413/14; C07D 405/14; C07D 471/04;
A61K 31/496; A61K 31/5377; A61P
25/00
(54) Setnar Fenýl-píperazín afleiður,
framleiðsla þeirra og notkun.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Thomas Ruhland, Valby; Christian
Krog-Jensen, Copenhagen; Mario
Rottländer, Valby; Gitte Mikkelsen,
Ballerup; Ejner Knud Moltzen,
Gentofte; Kim Andersen, Virum;
Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, DK, PA 1999 01885
(85) 13.6.2002
(86) 20.12.2000, PCT/DK00/00721
(21) 6421
(22) 13.6.2002
(41) 13.6.2002
(51) C07D 413/12; C07D 417/12; A61K
31/665; A61K 31/67
(54) Nikótínamíð bensósambræddarheterósýklýl
afleiður nytsamlegar
sem valvísir latar á PDE4 samsætuensím.
(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point
Road, Groton, Connecticut 06340,
Bandaríkjunum.
(72) Anthony Marfat; Robert James
Chambers; Groton, Connecticut,
Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 31.1.2000, US, 60/179,284
(85) 13.6.2002
(86) 30.1.2001, PCT/IB01/00124

62 ELS tíðindi 7/02
(21) 6423
(22) 14.6.2002
(41) 14.6.2002
(51) C07D 40/02; C07D 405/14; C07D
409/14; A61K 31/496; A61P 25/04
(54) Ný efnasambönd.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) William Brown; Christopher Walpole;
Niklas Plobeck; St. Laurent, Quebec,
Kanada.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 20.12.1999, SE, 9904673-2
(85) 14.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/SE00/02559
(21) 6424
(22) 14.6.2002
(41) 14.6.2002
(51) F26B 17/22
(54) Spaðauppsetning fyrir þurrkunarbúnað.
(71) Articare AS, N-8451 Stokmarknes,
Noregi.
(72) Trond Sunde, Ålesund, Noregi.
(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl.,
Skeifunni 7, 108 Reykjavík.
(30) 15.12.1999, US, 09/461003
(85) 14.6.2002
(86) 13.12.2000, PCT/NO00/00426
(21) 6425
(22) 18.6.2002
(41) 18.6.2002
(51) A61K 31/135; C07C 211/42
(54) Nýir sertralínhýdróklóríð fjölgervingar,
aðferðir til að búa þá til, blöndur sem
innihalda þá og aðferðir til að nota
þá.
(71) Teva Pharmaceutical Industries
Ltd., 5 Basel Street, P.O. Box 3190,
49131 Petah Tiqva, Ísrael.
(72) Judith Aronhime, Rechovot;
Marioana Mendelovici, Rehovot;
Tamar Nidam, Yahud; Claude Singer,
Kfar Saba; Ísrael.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 21.12.1999, US, 60/171,341
6.3.2000, US, 60/187,336
8.3.2000, US, 60/187,910
20.3.2000, US, 60/190,603
(85) 18.6.2002
(86) 21.12.2000, PCT/US00/35178
(21) 6426
(22) 18.6.2002
(41) 18.6.2002
(51) C07D 405/02; C07D 405/14; C07D
409/14; A61K 31/496; A61P 25/04
(54) Ný efnasambönd.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) William Brown; Christopher Walpole;
Niklas Plobeck; St. Laurent, Quebec,
Kanada.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 20.12.1999, SE, 9904674-0
(85) 18.6.2002
(86) 15.12.2000, PCT/SE00/02562
(21) 6427
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 471/04; A61K 31/5025
(54) Efnasamband og aðferð til að meðhöndla
sársauka.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Thomas Michael Bare, West Chester,
Pennsylvania; Dean Gordon Brown,
Wilmington, Delaware; Megan
Murphy, Wilmington, Delaware;
Rebecca Ann Urbanek, Wilmington,
Delaware; Wenhua Xiao, Wilmington,
Delaware; Bandaríkjunum.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 23.12.1999, US, 60/171,906
29.9.2000, US, 60/236,783
(85) 19.6.2002
(86) 19.12.2000, PCT/SE00/02611
(21) 6428
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) A61K 31/5025
(54) Aðferð og blanda til að meðhöndla
sársauka.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Vernon Alford, Wilmington, Delaware;
Thomas Michael Bare, West Chester,
Pennsylvania; Dean Gordon Brown,
Wilmington, Delaware; Frances Marie
McLaren, Wilmington, Delaware;
Megan Murphy, Wilmington, Delaware;
Rebecca Ann Urbanek, Wilmington,
Delaware; Wenhua Xiao, Wilmington,
Delaware; Bandaríkjunum.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 23.12.1999, US, 60/171,906
29.9.2000, US, 60/236,835
(85) 19.6.2002
(86) 19.12.2000, PCT/SE00/02605
(21) 6429
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 209/42; A61K 31/404; A61P
29/00
(54) Indólafleiður sem MCP-1 viðtakamótlyf.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Alan Wellington Faull; Jason Grant
Kettle; Macclesfield, Cheshire,
Bretlandi.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 13.1.2000, GB, 0000626.2
(85) 19.6.2002
(86) 11.1.2001, PCT/GB01/00069
(21) 6430
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07C 227/10; C07C 253/30; C07C
255/23
(54) Ósamhverf efnasmíð á pregabalíni.
(71) Warner-Lambert Company, 201
Tabor Road, Morris Plains, New
Jersey 07950, Bandaríkjunum.
(72) Mark Joseph Burk, Santa Clara,
California, Bandaríkjunum; Om
Prakash Goel, Ann Arbor, Michigan,
Bandaríkjunum; Marvin Simon
Hoekstra, Holland, Michigan,
Bandaríkjunum; Thomas Frederick
Mich, Ann Arbor, Michigan,
Bandaríkjunum; Thomas Arthur
Mulhern, Hudsonville, Michigan,
Bandaríkjunum; James Andrew
Ramsden, Cambridge, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 27.1.2000, US, 60/178,359
17.3.2000, US, 60/190,427
(85) 19.6.2002
(86) 11.1.2001, PCT/IB01/00024
(21) 6431
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 403/02; C07D 403/14; C07D
413/14; C07D 405/14; A61K 31/496;
A61K 31/5377; A61K 31/55; A61P
25/18; A61P 25/22; A61P 25/24
(54) Fenýlpíperazínýl afleiður.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Thomas Ruhland, Valby; Jan Kehler,
Lyngby; Mario Rottländer,Valby;
Benny Bang-Andersen, Copenhagen
N; Kim Andersson, Virum; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, DK, PA 1999 01886
(85) 19.6.2002
(86) 20.12.2000, PCT/DK00/00720
(21) 6432
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 403/02; C07D 295/027; C07D
295/104; A61K 31/495; A61K 31/496;
A61P 25/00
(54) 4-Fenýl-1-píperazinýl, -píperidínýl og
-tetrahýdrópýridýl afleiður.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Benny Bang-Andersen, Copenhagen;
Jan Kehler, Lyngby; Jakob Felding,
Copenhagen; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, DK, PA 1999 01887
(85) 19.6.2002
(86) 22.12.2000, PCT/DK00/00728
(21) 6433
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 307/87
(54) Aðferð til framleiðslu á sítalóprami.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Hans Petersen, Vanløse; Michael
Harold Rock, Hvidovre; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 19.6.2002
(86) 30.12.1999, PCT/DK99/00740

7/02
(21) 6434
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 403/04; A61K 31/496; A61P
25/18; A61P 25/22; A61P 25/24
(54) Nýjar indól afleiður.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Thomas Ruhland, Valby; Christian
Krog-Jensen, Copenhagen Ø; Mario
Rottländer, Valby; Gitte Mikkelsen,
DK-Måløv; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, DK, PA 1999 01889
(85) 19.6.2002
(86) 29.12.2000, PCT/DK00/00742
(21) 6435
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 307/87; C07C 215/28; C07D
307/26
(54) Aðferð til framleiðslu á sítalóprami.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Hans Petersen, Vanløse; Jakob
Felding, København S; Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 19.6.2002
(86) 28.12.1999, PCT/DK99/00739
(21) 6436
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 295/20; C07D 295/18; C07D
417/06; C07D 401/12; C07D 295/14;
C07D 405/06; C07D 401/04; C07D
417/12; C07D 403/12; C07D 401/06;
C07D 407/12; C07D 413/12; C07D
407/06; C07D 409/12; A61K 31/40
(54) Pýrrólidín afleiður sem hringlaga
AMP-sértækir fosfódíesterasa hindrarar.
(71) Icos corporation, 22021 20th
Avenue SE, Washington 98021,
Bandaríkjunum.
(72) Timothy J. Martins, Bothell, Washington;
Kerry W. Fowler, Seattle, Washington;
Joshua Odingo, Bothell, Washington;
Edward A. Kesicki, Bothell, Washington;
Amy Oliver, Bothell, Washington;
Laurence E. Burgess, Boulder,
Colorado; John J. Gaudino, Longmont,
Colorado; Zachary S. Jones,
Westminster, Colorado; Bradley J.
Newhouse, Broomfield, Colorado;
Stephen Schlachter, Boulder, Colorado;
Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 23.12.1999, US, 09/471,846
(85) 19.6.2002
(86) 28.11.2000, PCT/US00/32401
ELS tíðindi 63
(21) 6437
(22) 19.6.2002
(41) 19.6.2002
(51) C07D 487/04; A61K 31/5517; A61P
35/00; A61P 25/00; A61P 29/00
(54) Ný setin pýrazóló [4,3-e]díazepín
lyfjasamsetningar sem innihalda þau,
notkun sem læknandi afurðir og
aðferðir við framleiðslu þeirra.
(71) Warner-Lambert Company, 201
Tabor Road, Morris Plains, New
Jersey 07950, Bandaríkjunum.
(72) Catherine Burnouf, Morsang-sur-
Orge; Amaya Berecibar, Bourg-la-
Reine; Michel Navet, Marcoussis;
Frakklandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 5.1.2000, FR, 00/00095
(85) 19.6.2002
(86) 27.12.2000, PCT/EP00/13380
(21) 6438
(22) 20.6.2002
(41) 20.6.2002
(51) C07D 221/24; A61K 31/435;
A61P9/00
(54) Nýjar asabísýklóoktanafleiður sem
eru gagnlegar við meðhöndlun á
hjartsláttartruflunum.
(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Magnus Björsne; Fritiof Pontén; Gert
Strandlund; Peder Svensson;
Mölndal, Svíþjóð.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 23.12.1999, SE, 9904765-6
(85) 20.6.2002
(86) 19.12.2000, PCT/SE00/02604
(21) 6439
(22) 24.6.2002
(41) 24.6.2002
(51) A61K 31/40; A61K 31/70; A61F 13/00
(54) Samsetningar til að meðhöndla
viðnám gegn háþrýstingslyfjum.
(71) Neurim Pharmaceuticals (1991)
Ltd., 8 Hanechoshet Street, Tel Aviv
69710, Ísrael.
(72) Nava Zisapel, Tel Aviv; Moshe
Laudon, Kfar Saba; Ísrael.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 24.6.2002
(86) 5.1.2000, PCT/IL00/00009
(21) 6440
(22) 25.6.2002
(41) 25.6.2002
(51) C07C 219/28; A61K 31/24
(54) Nýir esterar leiddir af (RR,SS)-3-(2dímetýlamínómetýl-1-hýdroxýsýklóhexýl)fenýl
2-hýdroxýbensóati.
(71) Vita-Invest, S.A., Fontsanta 12-14,
08970 Sant Joan Despi, Spáni.
(72) Marisabel Mourelle Mancini,
Barcelona; Elisabet De Ramon Amat,
Barcelona; Juan Huguet Clotet, Sant
Joan Despi; Spáni.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 30.12.1999, ES, P 200000060
(85) 25.6.2002
(86) 26.12.2000, PCT/ES00/00486
(21) 6441
(22) 25.6.2002
(41) 25.6.2002
(51) C07D 401/14; A61K 31/505; A61P
13/08
(54) 4-Amínó-6,7-dímetoxý-2-(5metansúlfonamídó-1,2,3,4tetrahýdróísókínól-2-ýl)-5(2pýridýl)kinazólín
mesýlat og
fjölgervingar.
(71) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street,
New York, New York 10017,
Bandaríkjunum.
(72) Patricia Ann Basford; Paul Blaise
Hodgson; Sandwich, Kent, Bretlandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 3.3.2000, GB, 0005200.1
28.6.2000, GB, 0015900.4
(85) 25.6.2002
(86) 23.2.2001, PCT/IB01/00244
(21) 6442
(22) 25.6.2002
(41) 25.6.2002
(51) C07C 59/125; A61K 31/19; A61P 3/10
(54) Kalsíum díkarboxýlat eterar, aðferðir
til að búa þá til, og meðhöndlun á
æðasjúkdómum og sykursýki með
þeim.
(71) Warner-Lambert Company, 201
Tabor Road, Morris Plains, New
Jersey 07950, Bandaríkjunum.
(72) Howard Yoshihisa Ando, Ypsilanti;
Donald Eugene Butler, Holland; Gary
Jay Dozeman, Zeeland; Michigan,
Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 25.1.2000, US, 60/177,823
(85) 25.6.2002
(86) 11.1.2001, PCT/IB01/00026
(21) 6443
(22) 25.6.2002
(41) 25.6.2002
(51) C07D 471/04; A61K 31/305
(54) Pýridó[2,3-d]pýrimidín-2,7-díamín
kínasa latar.
(71) Warner-Lambert Company, 201
Tabor Road, Morris Plains, New
Jersey 07950, Bandaríkjunum.
(72) Richard John Booth; Ellen Myra
Dobrusin; Vara Prasad Venkata
Nagendra Josyula; Dennis JosepH
McNamara; Peter Laurence
Toogood; Ann Arbor, Michigan,
Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 25.1.2000, US, 60/178,261
(85) 25.6.2002
(86) 23.1.2001, PCT/IB01/00069

64 ELS tíðindi 7/02
(21) 6444
(22) 25.6.2002
(41) 25.6.2002
(51) C07D 405/12; C07D 409/12; C07D
409/14; C07D 401/12; C07D 403/12;
C07D 405/14; C07D 239/36; A61K
31/505; A61K 31/38
(54) Pýrimidín karboxamíð nytsamleg
sem latar á PDE4 samsætuensím.
(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point
Road, Groton, Connecticut 06340,
Bandaríkjunum.
(72) Robert James Chambers; Thomas
Victor Magee; Anthony Marfat;
Groton, Connecticut, Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 31.1.2000, US, 60/179,282
(85) 25.6.2002
(86) 30.1.2001, PCT/IB01/00125
(21) 6445
(22) 25.6.2002
(41) 25.6.2002
(51) C07D 213/74; C07D 213/643; C07D
213/80; C07D 213/82; C07D 239/48;
C07D 239/47; C07D 487/04; C07D
473/34; A61K 31/44; A61K 31/52;
A61K 31/505; A61P 43/00
(54) Mótlyf með kortikótrópín losandi
þætti.
(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point
Road, Groton, Connecticut 06340,
Bandaríkjunum.
(72) Yuhpyng Liang Chen, Groton,
Connecticut, Bandaríkjunum.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 18.1.2000, US, 60/176,611
(85) 25.6.2002
(86) 5.1.2001, PCT/IB01/00004
(21) 6446
(22) 26.6.2002
(41) 26.6.2002
(51) A61K 39/395
(54) Ný aðferð til niðurstýringar á amýloíð.
(71) Pharmexa A/S, Kogle Allé 6, DK-
2970 Hørsholm, Danmörku.
(72) Martin Roland Jensen; Peter Birk;
Klaus Gregorius Nielsen; Hørsholm,
Danmörku.
(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103
Reykjavík.
(30) 21.2.2000, DK, PA2000 00265
(85) 26.6.2002
(86) 19.2.2001, PCT/DK01/00113
(21) 6448
(22) 27.6.2002
(41) 27.6.2002
(51) C07D 239/96; C07D 403/04; C07D
471/04; C07D 471/06; C07D 498/06;
C07D 403/14; C07D 519/00; C07D
487/04; C07D 487/10; C07D 413/04;
C07D 417/04; C07D 409/04; A61K
31/505; A61P 31/04
(54) Bakteríuskæð 3-amónóqínazólin-
2.4díon hrifefni.
(71) Warner-Lambert Company, a
Delaware Corporation, 201 Tabor
Road, Morris Plains, New Jersey
07950, Bandaríkjunum.
(72) Paul Bird, Edmonton, Alberta, Kanada;
Joseph Peter Sanchez, South
Lyon, Michigan, Bandaríkjunum;
Michael Andrew Stier, Ypsilanti,
Michigan, Bandaríkjunum; Judy Yip,
Edmonton, Alberta, Kanada;
Howard Daniel Showalter, Ann Arbor,
Michigan, Bandaríkjunum; Edmund Lee
Ellisworth, Brighton, Michigan,
Bandaríkjunum; Tuan Phong Tran,
Canton, Michigan, Bandaríkjunum; Dai
Quoc Nguyen, Edmonton, Alberta,
Kanada; Rajeshwar Singh, Edmonton,
Alberta, Kanada; Brian Morgan Watson,
Carmel, Indiana, Bandaríkjunum.
(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl.,
Skeifunni 7, 108 Reykjavík.
(30) 24.1.2000, US, 60/178,252
18.10.2000, US, 60/241,267
(85) 27.6.2002
(86) 12.12.2000, PCT/US00/33656
(21) 6449
(22) 28.6.2002
(41) 28.6.2002
(51) C07D 307/87
(54) Aðferð til framleiðslu á 5-sýanóþalíði.
(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej,
DK-2500 Valby-Copenhagen,
Danmörku.
(72) Hans Petersen, Vanløse, Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) Enginn.
(85) 28.6.2002
(86) 14.1.2000, PCT/DK00/00016
(21) 6450
(22) 28.6.2002
(41) 28.6.2002
(51) A61K 31/454; A61P 25/34
(54) Notkun á miðju-kannabinóið-viðtaka
mótlyfi til að framleiða lyf sem eru
hönnuð til að auðvelda að hætta að
reykja.
(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de
France, FR-75013 Paris, Frakklandi.
(72) Jean Charles Blanchard, Saint
Mande; François Menard, Paris;
Frakklandi .
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 9.2.2000, FR, 00/01,682
(85) 28.6.2002
(86) 7.2.2001, PCT/FR01/00356
(21) 6451
(22) 28.6.2002
(41) 28.6.2002
(51) C07D 403/04; A61K 31/404; A61P
9/00; A61P 25/00; A61P 1/00; C07D
403/04; C07D 209/34; C07D 207/12
(54) Nýjar 1,3-díhýdró-2H-indól-2-ón
afleiður, framleiðsluaðferð og
lyfjasamsetningar sem innihalda
þær.
(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de
France, FR-75013 Paris, Frakklandi.
(72) Richard Roux, Vailhauques; Claudine
Serradeil-Le Gal, Escalquens; Bernard
Tonnerre, Vailhauques; Jean Wagnon,
Montpellier; Frakklandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 25.1.2000, FR, 00/00957
(85) 28.6.2002
(86) 24.1.2001, PCT/FR01/00226
(21) 6452
(22) 28.6.2002
(41) 28.6.2002
(51) C07D 409/06; C07D 405/06; A61K
31/4525; A61K 31/4535; A61P 25/28;
A61P 25/16; A61P 37/00
(54) Ný tetrahýdrópýridín, framleiðsluaðferð
og lyfjasamsetningar sem
innihalda þau.
(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de
France, FR-75013 Paris, Frakklandi.
(72) Marco Baroni, Vanzago, Ítalíu;
Bernard Bourrie, Saint Gely du Fesc,
Frakklandi; Rosanna Cardamone,
Como, Ítalíu; Pierre Casellas,
Montpellier, Frakklandi.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 6.1.2000, FR, 00/00113
(85) 28.6.2002
(86) 29.12.2000, PCT/FR00/03741

7/02
Veitt
einkaleyfi
Einkaleyfastofan hefur í
samræmi við 20. gr. laga
nr. 17/1991 með síðari
breytingum, veitt eftirtalin
einkaleyfi. Andmæli gegn
einkaleyfunum skulu hafa
borist ELS innan 9 mánaða
frá birtingu þessarar
auglýsingu, sbr. 21. gr.
laganna.
(51) C10L 1/30
(11) 1813
(45) 8.7.2002
(41) 21.9.1994
(21) 4140
(22) 16.3.1994
(54) Notkun á ferróseni og/eða ferrósenafleiðum.
(73) Octel Deutschland GmbH og A/S
Dampskibsselskabet Svendborg og
Dampskibsselskabet af 1912 A/S;
Thiesstr. 61, 44649 Herne, Þýskalandi
o; g 50, Esplanaden, DK-1098
Copenhagen K, Danmörku.
(72) Dr. Walter Thünker, Bottrop 2,
Þýskalandi; Dr. Gabriele Lohmann,
Lünen, Þýskalandi; Arnim Marschewski,
Gelsenkirchen, Þýskalandi; Tage Ib
Nielsen, Espergaerde, Danmörku;
Christian Lützen, Ballerup, Danmörku.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 20.3.1993, DE, P 43 09 066.4
(51) A61M 35/00; A61F 13/02
(11) 1814
(45) 8.7.2002
(41) 2.10.1996
(21) 4370
(22) 2.10.1996
(54) Umbúðir til staðbundinnar notkunar
og aðferð við framleiðslu umbúða til
staðbundinnar notkunar.
(73) Astra Aktiebolag, S-151 85 Södertälje,
Svíþjóð.
(72) Adela Nyqvist-Mayer, Tullinge,
Svíþjóð; Peter Walter, Ortenberg 5,
Þýskalandi.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 5.4.1994, SE, 9401133-5
19.9.1994, SE, 9403122-6
(85) 2.10.1996
(86) 5.4.1995, PCT/SE95/00368
ELS tíðindi 65
(51) A22C 25/08
(11) 1815
(45) 8.7.2002
(41) 21.12.1996
(21) 4354
(22) 18.6.1996
(54) Búnaður fyrir röðun fisks.
(73) Nordischer Maschinenbau Rud.
Baader GmbH + Co. KG, Geniner
Strasse 249, 23560 Lübeck, Þýskalandi.
(72) Dieter Ketels, Kühsen, Þýskalandi.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 20.6.1995, DE, 195 22 238.5
(51) C07D 213/30; C07C 43/253; C07C
43/235; C07C 69/76; C07C 69/12;
C07C 65/26; C07C 235/42; C07C
271/28; C07C 271/44; C07D 207/33;
C07D 213/48; C07D 213/89; C07D
231/20; C07D 241/12; C07D 241/18;
C07D 277/64; C07D 333/16
(11) 1816
(45) 8.7.2002
(41) 24.6.1994
(21) 4112
(22) 22.12.1993
(54) Hliðstæðar aðferðir til framleiðslu á
þrí-útskiptum fenýlafleiðum sem eru
virkar sem blokkarar fosfódíesterasa
IV.
(73) Celltech Limited, 216 Bath Road,
Slough, Berkshire SL1 4EN,
Bretlandi.
(72) Graham John Warrellow, Northwood,
Middlesex; Ewan Campbell Boyd,
Slough, Berkshire; Rikki Peter
Alexander, High Wycombe, Bucks;
Bretlandi.
(74) Sigurjónsson & Thor, ehf.,
Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík.
(30) 23.12.1992, GB, 9226831.7
2.8.1993, GB, 9315966.3
(51) A01K 85/01
(11) 1817
(45) 8.7.2002
(41) 23.12.1998
(21) 4933
(22) 23.12.1998
(54) Tæki til fiskveiða sem gefur frá sér
ilmefni.
(73) A/S Plast & Verktøy, Kristian
Bognerudsvej 16, N-0956 Oslo,
Noregi.
(72) Egil Nyman, Oslo, Noregi.
(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl.,
Lynghálsi 4, 110 Reykjavík.
(30) 5.7.1996, NO, 962836
(85) 23.12.1998
(86) 2.7.1997, PCT/NO97/00167
(51) H02K 3/40; H02K 15/08
(11) 1818
(45) 8.7.2002
(41) 17.11.1998
(21) 4894
(22) 17.11.1998
(54) Rafmagnssnúðvélar með segulrás
fyrir háspennu og aðferð við að
framleiða slíkar vélar.
(73) Asea Brown Boveri AB, S-721 83
Västerås, Svíþjóð.
(72) Mats Leijon, Västerås, Svíþjóð.
(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf.,
Pósthólf 678, 121 Reykjavík.
(30) 29.5.1996, SE, 9602079-7
(85) 17.11.1998
(86) 27.5.1997, PCT/SE97/00874

66 ELS tíðindi 7/02
Breytingar í dagbók
og einkaleyfaskrá
Eftirfarandi breytingar og endanlegar ákvarðanir
varðandi almennt aðgengilegar umsóknir hafa
verið færðar í skrá.
Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 2. mgr. 15. gr. ell:
4502, 4509, 5901, 6008, 6292, 6372, 6384
Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 4. mgr. 15. gr. ell:
4311, 4352, 4478, 4483, 4499, 4550, 4551, 4746, 4781, 4787, 5072,
5083, 5095, 5483, 5506, 5534, 5536, 5543, 5547
Eftirtaldar umsóknir hafa verið afturkallaðar:
6293, 6360
Eftirtaldar umsóknir hafa verið framseldar til nýrra eigenda:
Ums. nr. (21) 5458
Umsækjandi (71) Alcan International Limited.
1188 Sherbrooke Street West,
Montreal, Quebec, H3A 3G2
Kanada
Ums. nr. (21) 5826
Umsækjandi (71) Winston Pharmaceuticals, LLC,
Newport Beach
California,
Bandaríkjunum
og
Regents of the University of
California,
1111 Franklin Streeet, Twelfth
floor,
Oakland, California,
Bandaríkjunum
og
U.S. Government represented by
the Department of Veterans
Affairs,
Office of the general Counsel,
Washington DC,
Bandaríkjunum
Eigandi eftirtalinna umsókna hefur sameinast öðru fyrirtæki og
er eigandi umsóknanna nú:
Ums. nr. (21) 4318
Umsækjandi (71) Wyeth
Five Giralda Farms
Madison
New Jersey 07940, 0874
Bandaríkjunum
Ums. nr. (21) 4385
Umsækjandi (71) Wyeth
Five Giralda Farms
Madison
New Jersey 07940, 0874
Bandaríkjunum
Ums. nr. (21) 4534
Umsækjandi (71) Wyeth
Five Giralda Farms
Madison
New Jersey 07940, 0874
Bandaríkjunum
Umsækjendur eftirtalinnar umsóknar eru nú:
Ums. nr. (21) 6317
Umsækjandi (71) Colotech A/S
Kanonbådsvej 2,
DK-1437 Copenhagen K
Danmörku
og
Hans Henrik Raskov
Kongevej,
DK-1850 Fredriksberg C
Danmörku

7/02
88/1951
95/1951
98/1951
104/1951
107/1951
117/1961
133/1961
137/1961
166/1961
286/1971
289/1971
296/1971
298/1971
299/1971
305/1971
322/1971
328/1971
330/1971
351/1971
354/1971
356/1971
359/1971
363/1971
367/1971
228/1981
229/1981
230/1981
234/1981
235/1981
236/1981
239/1981
254/1981
257/1981
258/1981
281/1981
286/1981
297/1981
301/1981
307/1981
309/1981
900/1991
903/1991
904/1991
905/1991
906/1991
907/1991
908/1991
910/1991
911/1991
913/1991
915/1991
Afmáð
vörumerki
Frá 1.5.2002 til 30.6.2002 hafa eftirtalin skráð
vörumerki verið afmáð:
916/1991
919/1991
921/1991
923/1991
926/1991
928/1991
930/1991
931/1991
933/1991
934/1991
935/1991
938/1991
941/1991
942/1991
943/1991
944/1991
952/1991
954/1991
956/1991
957/1991
961/1991
962/1991
964/1991
965/1991
969/1991
971/1991
972/1991
976/1991
978/1991
979/1991
980/1991
981/1991
983/1991
984/1991
985/1991
988/1991
989/1991
993/1991
994/1991
995/1991
996/1991
998/1991
1001/1991
1002/1991
1004/1991
1005/1991
1007/1991
1011/1991
1012/1991
1020/1991
1021/1991
1022/1991
1024/1991
1026/1991
1027/1991
1029/1991
1030/1991
1031/1991
1032/1991
1035/1991
1045/1991
1048/1991
1049/1991
1052/1991
1055/1991
1057/1991
1060/1991
1061/1991
1062/1991
1063/1991
1065/1991
1067/1991
1071/1991
1073/1991
1074/1991
1075/1991
1076/1991
1080/1991
1085/1991
1086/1991
1087/1991
1088/1991
1089/1991
1090/1991
1094/1991
1095/1991
1096/1991
1097/1991
1099/1991
1102/1991
1104/1991
1105/1991
1106/1991
1109/1991
1117/1991
1122/1991
1123/1991
1124/1991
1125/1991
1128/1991
1129/1991
1130/1991
1131/1991
1132/1991
1133/1991
1134/1991
1135/1991
1136/1991
1137/1991
1138/1991
1141/1991
1142/1991
1147/1991
1148/1991
1150/1991
1152/1991
1153/1991
1154/1991
1156/1991
1161/1991
1162/1991
1165/1991
1166/1991
1167/1991
1168/1991
1174/1991
1177/1991
1178/1991
1179/1991
1180/1991
1183/1991
1184/1991
1185/1991
1187/1991
1190/1991
1191/1991
MP-547878
MP-575401
MP-744827
MP-746670
MP-747010
MP-747105
MP-747108
MP-752133
MP-752519
MP-754113
MP-754649
MP-755085
MP-760858
MP-767449
ELS tíðindi 67
Endurauglýst
vörumerki
Eftirfarandi merki eru endurbirt með viðeigandi
leiðréttingum/breytingum.
Skrán.nr. (111) 38/2002 Skrán.dags. (151) 3.1.2002
Ums.nr. (210) 2216/2001 Ums.dags. (220) 23.7.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Norsk Hydro ASA, Bygdøy alle 2, N-0240 Oslo, Noregi.
(510/511)
Flokkur 1, 5.
Skrán.nr. (111) 39/2002 Skrán.dags. (151) 3.1.2002
Ums.nr. (210) 2217/2001 Ums.dags. (220) 23.7.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Norsk Hydro ASA, Bygdøy alle 2, N-0240 Oslo, Noregi.
(510/511)
Flokkur 1, 5.
Skrán.nr. (111) 340/2002 Skrán.dags. (151) 3.4.2002
Ums.nr. (210) 543/2002 Ums.dags. (220) 21.2.2002
(540)
NETCAP
Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton,
Connecticut 06340, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 5.
Forgangsréttur: (300) 27.8.2001, OHIM, 2353498.

68 ELS tíðindi 7/02
Skrán.nr. (111) 384/2002 Skrán.dags. (151) 30.4.2002
Ums.nr. (210) 3658/2001 Ums.dags. (220) 27.11.2001
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Heimilistæki, Bæjarlind 2, 201 Kópavogi, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 35, 36.
Alþj. skrán.nr.: (111) 255012
Alþj. skrán.dags.: (151) 25.4.1982
Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 11.3.2000
(540)
Eigandi: (730) HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, D-65926
FRANKFURT, Þýskalandi.
(510/511)
Flokkur 1.
Gazette nr.: 16/2000
Breytingar í
vörumerkjaskrá
Í samræmi við heimild 24. gr. laga 45/1997 hefur
útliti neðangreindra merkja verið breytt.
Skrán.nr. (111) 320/1971 Skrán.dags. (151) 19.10.1971
Ums.nr. (210) 238/1971 Ums.dags. (220) 19.7.1971
(540)
Litir: (591) Merkið er skráð í lit.
Eigandi: (730) Eðal hf., Eirhöfða 18, 112 Reykjavík, Íslandi.
(510/511)
Flokkur 30, 31.
Skrán.nr. (111) 251/1982 Skrán.dags. (151) 30.9.1982
Ums.nr. (210) 119/1982 Ums.dags. (220) 16.3.1982
(540)
TWENTIETH CENTURYFOX
Eigandi: (730) Twentieth Century Fox Film, 10201 West Pico
Boulevard, Los Angeles, California 90035, Bandaríkjunum.
Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101
Reykjavík.
(510/511)
Flokkur 9, 41.

7/02
Breyting skv. 54. gr.
laga nr. 45/1997
Eftirfarandi alþjóðl. skrán. hefur komið í stað
landsbundinnar skráningar:
Alþj. skr. R 461267, í stað skrán. nr. 105/1972.
ELS tíðindi 69
Breyting
í hönnunarskrá
Skipt hefur verið um eigendur á hönnunarskráningu nr. 97/
1997, eigandi skráningarinnar er nú: Vinna og velferð ehf,
Bogahlíð 9, 105 Reykjavík

70 ELS tíðindi 7/02
Ákvarðanir í
vörumerkjamálum
Í júlí 2002 var ákvarðað í eftirfarandi
andmælamálum. Ákvarðanir Einkaleyfastofu eru
birtar í heild sinni á heimasíðu stofnunarinnar,
www. einkaleyfastofan.is.
Alþjóðl. skrán.nr.: 745394
Dags ákvörðunar: 11.7.2002
Umsækjandi: SOARE SEKT a.s., Podhorská 74A, CZ-466
01 Jablonec nad Nisou, Tékklandi.
Vörumerki: Mc BUBBLE (orð- og myndmerki)
Flokkar: 32, 33.
Andmælandi: The Scotch Whisky Association, 20 Atholl
Crescent, Edinburgh EH3 8HF, Skotlandi.
Rök andmælanda: Andmæli byggð á því að merkið væri til þess
fallið að villa um fyrir mönnum um uppruna
vörunnar sbr. 3. mgr. 14. gr. l. nr. 45/1997.
Ákvörðun: Skráning á merkinu Mc BUBBLE
(orðmerki) skv. umsókn nr. 4569/2000, er
hafnað.
Skrán.nr.: 390/2001
Dags ákvörðunar: 11.7.2002
Umsækjandi: Legalis sf., Lágmúla 7, 108 Reykjavík,
Íslandi.
Vörumerki: (myndmerki)
Flokkar: 35, 36, 42.
Andmælandi: Lögmál ehf. Skólavörðustíg 12, 101
Reykjavík.
Rök andmælanda: Andmælin byggð á 14 - 15 ára notkun á
merki andmælanda, sem hann telur svo líkt
merkinu í skráningu nr. 390/2001(myndmerki)
að ruglingi geti valdið, sbr. 6. tl. 1. mgr. 14.
gr. vörumerkjalaga nr. 45/1997.
Ákvörðun: Skráning merkisins (myndmerki), nr. 390/2001,
skal felld úr gildi. hvað varðar rekstur og
stjórnun fyrirtækja í flokki nr. 35,
fjármálastarfsemi og fasteignaviðskipti í
flokki nr. 36 og lögfræðiþjónustu í flokki nr.
42.
Skrán.nr.: 595/2001
Dags ákvörðunar: 11.7.2002
Umsækjandi: PE Corporation, Celera Genomics, 45 West
Gude Drive, Rockville, MARYLAND
20850, Bandaríkjunum.
Vörumerki: CELERA (orð- og myndmerki)
Flokkar: 1, 5, 9, 10, 16, 35, 42.
Andmælandi: G.D. SEARLE, 5200 Old Orchard Road,
Skokie, Illinois, Bandaríkjunum,.
Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við
vörumerki andmælanda, CELEBRA
(orðmerki), sbr. skráningu nr. 627/1998.
Andmælin beinast eingöngu að vörum í
flokki nr. 5.
Ákvörðun: Skráning merkisins CELERA (orð- og
myndmerki) nr.592/200, skal felld úr gildi í
flokki nr. 5.
Frá og með 1. júní s.l. samþykkir Einkaleyfastofan móttöku
alþjóðlegra PCT umsókna sem unnar eru í PCT-EASY forritinu.
PCT-EASY er forrit sem umsækjandi getur nálgast á heimasíðu
Alþjóðahugverka-stofnunarinnar (WIPO) sér að kostnaðarlausu.
Með forritinu er hægt að fylla út umsóknareyðublað ásamt ágripi
vegna alþjóðlegra einkaleyfisumsókna skv. PCT sáttmálanum
(oftast kallað Request form).
Forritið aðstoðar umsækjanda skref fyrir skref við útfyllingu
umsóknareyðublaðsins og lætur vita ef einhverra lagfæringa er
þörf.
Þegar slík umsókn er lögð inn er nauðsynlegt að leggja inn bæði
útprentun á pappírsformi (úr PCT-EASY) og diskling með sömu
upplýsingum. Umsóknareyðublaðið þarf því að berast bæði á
pappírsformi og tölvutæku formi.
Umsækjanda ber einnig að athuga að lýsing, kröfur og teikningar
þurfa að berast á pappírsformi sem fyrr.
Að þessum skilyrðum uppfylltum fær umsækjandi afslátt af
alþjóðlegu umsóknargjaldi, alls 11.600 kr. (eða sem jafngildir 200
svissneskum frönkum).
Hér fyrir neðan er slóð Alþjóðahugverkastofnunarinnar (WIPO) þar
sem hægt er að nálgast forritið ásamt póstfangi þarf sem hægt er
að fá upplýsingar:
http://pcteasy.wipo.int/en/index.html
pcteasy.help@wipo.int
Tilkynning
Einkaleyfastofan veitir góðfúslega allar nánari upplýsingar.

7/02
Yfirlit um gjöld
vegna alþjóðlegra einkaleyfisumsókna
ELS tíðindi 71
Breytingar á gjaldskrá vegna alþjóðlegra
einkaleyfisumsókna
Grunngjald fyrir alþjóðlega einkaleyfisumsókn .......................................................................................................... 41.300
Viðbótargjald fyrir hverja bls. umsóknar umfram 30 .................................................................................................... 1.000
Tilnefningargjald fyrir hvert land sem tilnefnt er (að hámarki gjald fyrir 5 tilnefningar)* ............................................... 8.900
Gjald fyrir síðari tilnefningar að því tilskildu að a.m.k. ein tilnefning hafi
verið gerð og greidd við innlögn alþjóðlegu umsóknarinnar ......................................................................................... 8.900
(Staðfestingargjald vegna síðari tilnefninga er 50% af samanlagðri upphæð tilnefningargjalda).
Nýnæmisrannsókn á alþjóðlegri einkaleyfisumsókn hjá sænsku einkaleyfastofnuninni ....................... ..................... 83.000
Nýnæmisrannsókn á alþjóðlegri einkaleyfisumsókn hjá evrópsku einkaleyfastofnuninni (EPO) ............................... 83.000
Í vissum tilvikum fæst hluti af gjaldi fyrir nýnæmisrannsókn endurgreiddur (sjá reglu 16.3 í PCT sáttmálanum)
*Afsláttur af grunngjaldi ef umsókn er unnin í PCT-EASY forritinu ....................... ..................................................... 11.600*
Viðbótargjald vegna rannsóknar ef umsókn tekur til fleiri en einnar uppfinningar sem eru
óháðar hver annarri er það sama og fyrir nýnæmisrannnsókn sbr. framangreint.
Gjald fyrir alþjóðlega nýnæmisrannsókn („International Type Search“)
á íslenskri einkaleyfisumsókn skv. 9. gr. ell. er það sama og fyrir nýnæmisrannnsókn sbr.
framangreint.
Ennfremur skal greiða til Einkaleyfastofunnar eftirfarandi gjöld:
Framsendingargjald .................................................................................................................................................... 5.500
Gjald fyrir útgáfu og sendingu forgangsréttarskjals ..................................................................................................... 3.000
* Gildir frá 1. júní 2002