ELS-tíðindi - júní 2001

18. árgangur 20. júní 2001 ÍSLAND 

6

Útgefandi: Einkaleyfastofan 

Ritstjóri og ábm.: Gunnar Guttormsson 

Afgreiðsla: Lindargötu 9 (2. hæð), 

150 Reykjavík 

Sími: 560 9450 - Bréfasími: 562 9434 

Afgreiðslutími: kl. 10 - 15 virka daga. 

Internet: http://www.els.stjr.is 

Áskriftargjald: 2.100,- kr. 

Verð í lausasölu: 250,- kr. eintakið 

Prentun: Gutenberg. 

Efnisyfirlit 

Vörumerki 

Umsóknir (skv. lögum nr. 45/1997) 3 

Alþjóðl. skráningar (skv. bókuninni 

við Madridsamninginn) ................... 15 

Endurbirt merki ............................... 38 

Endurnýjuð vörumerki .................... 39 

Leiðréttingar .................................... 39 

Úrskurðir ......................................... 40 

Hönnun 

Hönnunarskráningar ........................ 41 

Alþjóðleg merki ............................. 43 

Einkaleyfi 

Nýjar umsóknir ............................... 46 

Aðgengilegar umsóknir ................... 49 

Veitt einkaleyfi ................................ 55 

Breytingar í dagbók og einkl. skrá .. 56 

Úrskurðir ......................................... 57 

Tilkynningar .................................. 58 

Alþjóðlegar 

tákntölur 

Tákntölur 1) í fremri dálki gilda eftir því 

sem við getur átt um birtingar er varða 

einkaleyfi og hönnun. Tákntölur í aftari dálki eru 

notaðar varðandi birtingar vörumerkja. 

(11) (111) Framlagningarnr. eða nr. á veittu einkaleyfi/ 

Skráningarnúmer 

(13) Tegund skjals 

(15) (151) Skráningardagsetning 

(21) (210) Umsóknarnúmer 

(22) (220) Umsóknardagsetning 

(24) Gildisdagur 

(30) (300) Forgangsréttur (dags., land, ums.nr.) 

(41) Dags. þegar umsókn verður aðgengileg almenningi 

(44) (442) Framlagningardags./Birtingardags 

(45) Útgáfudagur einkaleyfis 

(500) Ýmsar upplýsingar 

(51) (511) Alþjóðaflokkur 

(54) (540) Heiti uppfinningar/Heiti hönnunar/Vörumerki 

(55) (551) Mynd af hönnun/Gæðamerki 

(57) (510) Ágrip/Vörur og/eða þjónusta 

(58) (526) Takmörkun á vörumerkjarétti 

(59) (591) Litir í hönnun/vörumerki 

(61) Viðbót við einkaleyfi nr. 

(62) Númer frumumsóknar 

(600) Dags, land, númer fyrri skráningar 

(68) Nr. grunneinkaleyfis í ums. um viðbótarvernd 

(71) Nafn og heimili umsækjanda 

(72) Uppfinningamaður/hönnuður 

(73) (730) Nafn og heimili einkaleyfishafa/Eigandi 

(74) (740) Umboðsmaður 

(83) Umsókn varðar örveru 

(85) Yfirfærsludagsetning vegna alþjóðlegrar umsóknar 

(86) Alþjóðleg umsóknardagsetning og alþjóðlegt 

umsóknarnúmer 

(554) Merkið er í þrívídd 

(891) Dags. tilnefningar eftir skráningu 

(92) Nr. og dags. fyrsta markaðsleyfis lyfs hér á landi 

(93) Nr., dags og útgáfuland fyrsta markaðsleyfis lyfs á 

EES-svæðinu 

(95) Samþykkt afurð 

1) „INID = Internationally agreed Numbers for the Identification of 

Bibliographic Data“. Tákntölurnar eru í samræmi við alþjóðastaðlana 

ST.9, ST.16, ST.60 og ST.80 sem gefnir eru út af 

Alþjóðahugverkastofnuninni WIPO.

6/01 

Vörumerki 

Skráð vörumerki 

Samkvæmt 22. gr. laga nr. 45/1997 um vörumerki 

og 11. gr. reglugerðar nr. 310/1997, er heimilt að 

andmæla skráningu vörumerkis eftir birtingu. 

Andmælum ber að skila skriflega til 

Einkaleyfastofunnar innan tveggja mánaða frá 

birtingardegi (útgáfudegi þessa blaðs). 

Andmælin skulu rökstudd. 

Skrán.nr. (111) 558/2001 Skrán.dags. (151) 31.5.2001 

Ums.nr. (210) 1080/1998 Ums.dags. (220) 5.6.1998 

(540) 

DSE 

Eigandi: (730) FORD MOTOR COMPANY, The American Road, 

Dearborn, Michigan 48121, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Vélknúin ökutæki til flutninga á landi og hlutar þeirra og 

fylgihlutir. 


Ums.nr. (210) 982/1999 Ums.dags. (220) 13.4.1999 

(540) 

Eigandi: (730) Lafarge Braas Dansk Tag A/S, Kong Christians Allé 

53, Postboks 1120, 9100 Aalborg, Danmörku. 

Umboðsm.: (740) A & P einkaleyfi ehf., Borgartúni 24, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 37: Byggingarstarfsemi; viðgerðir; uppsetningarþjónusta. 

Flokkur 40: Vinnsla og meðferð efna og hluta. 

Forgangsréttur: (300) 25.3.1999, Danmörk, VA 1999 01395. 

ELS tíðindi 3 


Ums.nr. (210) 2398/1999 Ums.dags. (220) 17.8.1999 

(540) 

Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á textanum í merkinu . 

Eigandi: (730) Íslenska Sjónvarpsfélagið, Engihjalla 8, 200 Kópavogi, 

Íslandi. 

Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskipti, sjónvarp og útvarp. 

Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og 

menningarstarfsemi, sýning á afþreyingarefni. 


Ums.nr. (210) 2862/1999 Ums.dags. (220) 1.10.1999 

(540) 

DAGFARI 

Eigandi: (730) Samtök herstöðvarandstæðinga, Huldubraut 29, 200 

Kópavogi; Pósthólf 5487, 125 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 16: Prentað mál. 

Flokkur 41: Fræðsla; skemmtistarfsemi og menningarstarfsemi; 

útgáfustarfsemi. 


Ums.nr. (210) 3208/1999 Ums.dags. (220) 26.10.1999 

(540) 

Litir: (591) Merkið er skráð í lit. 

Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á textanum í merkinu . 

Eigandi: (730) Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis, Skólavörðustíg 

11, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 36: Tryggingastarfsemi; fjármálastarfsemi; gjaldmiðlaviðskipti 

og fasteignaviðskipti. Upplýsingaþjónusta um áðurnefnt, 

sem veitt er á alheimsnetinu.

4 ELS tíðindi 6/01 


Ums.nr. (210) 3463/1999 Ums.dags. (220) 15.11.1999 

(540) 

IDN 

Eigandi: (730) NU SKIN INTERNATIONAL, INC., 75 West Center 

Street, Provo, Utah 84601, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200 

Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Matarræðisaukefni, næringaraukefni, þ.á m. próteintrefjastykki 

og orkustykki, sem innihalda fjölsykruefnasambönd, 

trefjaefni í duftformi, næringardrykkjarblöndur, sem innihalda 

jónalausnir, svo og matardrykkir til stjórnunar á líkamsþyngd, sem 

koma í stað máltíða. 

Flokkur 16: Prentað mál, sem varðar næringarmálefni og 

líkamsþyngdarstjórnun, þ.á m. bækur, bæklingar, spurningalistar, 

tímarit, smárit, eyðublöð og skrár. 

Flokkur 29: Mjólkurdrykkir eða sojabaunadrykkir með vítamínum og 

steinefnum og næringarsnarlstykkjum. 

Flokkur 32: Óáfengir drykkir, einkum ávaxtadrykkir í duftformi. 


Ums.nr. (210) 3642/1999 Ums.dags. (220) 2.12.1999 

(540) 

Eigandi: (730) VISA Ísland - Greiðslumiðlun hf., Álfabakka 16, 150 

Reykjavík, Íslandi; Europay Ísland - Kreditkort hf., Ármúla 28-30, 108 

Reykjavík, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) Árnason & Co. ehf., Höfðabakka 9, 112 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Þjónustukort; snjallkort og rafræn kort. 

Flokkur 36: Fjármálaþjónusta, greiðslumiðlun. 


Ums.nr. (210) 3643/1999 Ums.dags. (220) 2.12.1999 

(540) 


Eigandi: (730) VISA Ísland - Greiðslumiðlun hf., Álfabakka 16, 150 

Reykjavík, Íslandi; Europay Ísland - Kreditkort hf., Ármúla 28-30, 108 


Umboðsm.: (740) Árnason & Co. ehf., Höfðabakka 9, 112 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Þjónustukort; snjallkort og rafræn kort. 

Flokkur 36: Fjármálaþjónusta, greiðslumiðlun. 


Ums.nr. (210) 335/2000 Ums.dags. (220) 25.1.2000 

(540) 

SmartVild 

Eigandi: (730) Smartkort ehf., Hlíðarsmára 19, 200 Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 36: Fjármála- og tryggingastarfsemi. 


Ums.nr. (210) 337/2000 Ums.dags. (220) 25.1.2000 

(540) 

SmartKrónur 

Eigandi: (730) Smartkort ehf., Hlíðarsmára 19, 200 Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 36: Fjármálastarfsemi. 


Ums.nr. (210) 1191/2000 Ums.dags. (220) 28.3.2000 

(540) 

DSE 

Eigandi: (730) FORD MOTOR COMPANY, The American Road, 

Dearborn, Michigan 48121 , Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Vélknúin ökutæki til flutninga á landi og hlutar þeirra og 

fylgihlutir. 


Ums.nr. (210) 2014/2000 Ums.dags. (220) 7.6.2000 

(540) 

X-D 

Eigandi: (730) Sjálfstæðisflokkurinn, Háaleitisbraut 1, 105 Reykjavík, 

Íslandi. 

Umboðsm.: (740) Þórður Bogason hdl., Lögmenn Höfðabakka 9, 

110 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi, rekstur og stjórnun fyrirtækja, 

skrifstofustarfsemi. 

Flokkur 41: Fræðsla, þjálfun, skemmtistarfsemi, íþrótta- og 

menningarstarfsemi. 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta. 


Ums.nr. (210) 3016/2000 Ums.dags. (220) 30.8.2000 

(540) 

THOMAS REGISTER 

Eigandi: (730) Thomas Publishing Company, 5 Penn Plaza, New 

York, New York 10001, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Borgartúni 24, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Rafræn útgáfa; geisladiskur sem geymir skráasafn um 

iðnaðarframleiðslu, -þjónustu, -fyrirtæki og -stjórnendur; leitarvél fyrir 

skráasafn. 

Flokkur 35: Aðgengi að upplýsingum í árlega uppfærðu skráasafni 

varðandi iðnaðarframleiðslu, -þjónustu, -fyrirtæki, og -stjórnendur, í 

gegnum alheimstengt tölvunetkerfi.

6/01 


Ums.nr. (210) 3177/2000 Ums.dags. (220) 12.9.2000 

(540) 

Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á orðunum í merkinu 

einum sér. 

Eigandi: (730) OFFICE 1 SUPERSTORE INTERNATIONAL, P.O. 

Box 5093, East Hampton, NY 11937, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur unnar úr þessum efnum sem 

ekki eru taldar í öðrum flokkum; prentað mál; bókbandsefni; 

ljósmyndir; ritföng; bréflím og lím til heimilisnota; vörur handa 

listamönnum; málningarpenslar; ritvélar og skrifstofutæki (þó ekki 

húsgögn); fræðslu- og kennslugögn (þó ekki tæki); plastefni til 

pökkunar (sem ekki eru talin í öðrum flokkum); spil; leturstafir; 

myndmót. 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun fyrirtækja; 

skrifstofustarfsemi; þjónusta við smásöluverslun, þjónusta við 

netverslun. 


Ums.nr. (210) 3579/2000 Ums.dags. (220) 11.10.2000 

(540) 


Eigandi: (730) Landssími Íslands hf., Thorvaldsensstræti 4, 150 


(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskipti. 

Skrán.nr. 573/2001 og 574/2001 eru auð. 


Ums.nr. (210) 3888/2000 Ums.dags. (220) 3.11.2000 

(540) 

PIZZA HUT THE BEST PIZZAS UNDER 

ONE ROOF 

Eigandi: (730) Pizza Hut International, L.L.C., 14841 Dallas Parkway, 

8th Floor, Dallas, Texas 75240-2100, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta; gistiþjónusta; læknisþjónusta; 

heilsurækt, fegrunar- og snyrtiþjónusta; dýralækningar og þjónusta 

við landbúnað; lögfræðiþjónusta; vísindi og rannsóknir; tölvuforritun. 



Ums.nr. (210) 3959/2000 Ums.dags. (220) 8.11.2000 

(540) 

Eigandi: (730) Minnesota Mining and Manufacturing Company, 3M 

Center, 2501 Hudson Road, St. Paul, Minnesota 55144, 

Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 16: Ritfangaminnismiðar og -minnismiðablokkir sem hafa 

lím á annarri hlið blaðanna til að festa við yfirborð; límband til ritfangaeða 

skrifstofunota; felulímband fyrir pappír; límbandsflögg; prentuð 

minnismiðaform; prentaðir minnismiðar sem á eru skilaboð, myndir 

eða skreytimyndir; pappír með lími á bakhlið fyrir málaratrönur og 

pappírsblokkir fyrir málaratrönur; tilkynninga- og auglýsingatöflur; 

límstautar fyrir ritfanga- eða skrifstofunota; pappírs- eða 

pappaarkaefni með límhúðun á báðum hliðum til festinga á veggi 

eða aðra lóðrétta fleti til að halda sýniboðum eða öðrum skilaboðum 

föstum. 


Ums.nr. (210) 4267/2000 Ums.dags. (220) 29.11.2000 

(540) 

ICELINE 

Eigandi: (730) HEXA ehf., Smiðjuvegi 10, 200 Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 25: Ullarfatnaður, fatnaður, skófatnaður, höfuðfatnaður. 


Ums.nr. (210) 4270/2000 Ums.dags. (220) 29.11.2000 

(540) 

Eigandi: (730) Sigríður Vilhjálmsdóttir, Geysi, Haukadal, 801 Selfossi, 

Íslandi; Már Sigurðsson, Geysi, Haukadal, 801 Selfossi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta.



Ums.nr. (210) 4335/2000 Ums.dags. (220) 5.12.2000 

(540) 

Eigandi: (730) WARWICK INTERNATIONAL HOTELS N.V., De 

Ruyterkade 62, CURACAO, Hollensku Antillaeyjum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 32: Bjór. 

Flokkur 33: Áfengir drykkir. 

Flokkur 39: Flutningur; þjónusta við skipulagningu ferðalaga, 

ferðaupplýsingaþjónusta og ferðaskrifstofuþjónusta, þ.m.t. 

ferðamanna- og ferðalagaskrifstofur og bókun sæta fyrir ferðalög; 

ökutækjaleiga. 

Flokkur 42: Tímabundin gisting þ.m.t. hótel og hótelpantanir og 

pantanir á tímabundinni gistingu; láta í té mat og drykki þ.m.t. 

veitingahús, kaffibarir, barir, kokkteilbarir. 


Ums.nr. (210) 4344/2000 Ums.dags. (220) 6.12.2000 

(540) 

TERRACAN 

Eigandi: (730) HYUNDAI MOTOR COMPANY, #140-2, Ke-Dong, 

Chongro-Ku, Seoul, Suður-Kóreu. 

Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Landflutningatæki; ökutæki, þ.m.t. farþegabifreiðar, 

vörubifreiðar, almenningsvagnar, tengivagnar og hjólhýsi, dráttarvélar, 

ökutækjahjól, hjólbarðar; hlutar og tengihlutir fyrir allar framangreindar 

vörur í 12. flokki. 


Ums.nr. (210) 4484/2000 Ums.dags. (220) 14.12.2000 

(540) 

Eigandi: (730) Shiseido Company Limited, 7-5-5 Ginza, Chuo-Ku, 

Tokyo, 104-10, Japan. 

Umboðsm.: (740) Pétur Guðmundarson hrl. LOGOSlögmannsþjónusta, 

Borgartúni 24, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 3: Sápur, ilmvötn og snyrtivörur; þar með taldar alhliða 

snyrtivörur fyrir húð, hár og líkama og förðunarvörur. 


Ums.nr. (210) 4508/2000 Ums.dags. (220) 19.12.2000 

(540) 


Eigandi: (730) MICROSOFT Corporation, One Microsoft Way, 

Redmond, WA 98052-6399, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 9: Hugbúnaður; stýrikerfishugbúnaður; hugbúnaður fyrir 

tölvumiðlara; stjórnhugbúnaður fyrir netkerfi; hjálparforrit; hugbúnaður 

til forritaþróunar; öryggis- og staðfestingarhugbúnaður; hugbúnaður 

fyrir tölvujaðartæki og -fylgihluti, hand-, kjöltu- og eða ferðatölvur, 

stafrænan hjálparbúnað, símboða, farsíma, sjónvarps- og kapalkerfis 

viðhengi, leikjastjórnborð, DVD-spilara, stafrænar myndskrár, útvörp, 

rafeindatæki, og almennings skjástanda; heildarlausnir viðskipta- og 

upplýsingahugbúnaðar; leikjaforrit til notkunar í tölvum og 

myndbandstækjum; leitarforrit fyrir tölvunetkerfi, þráðlaus 

samskiptakerfi og allsherjasamskiptakerfi; tölvuforrit til að stjórna 

samskiptum og miðlun upplýsinga um tölvunetkerfi, þráðlaus 

samskipti og allsherjasamskiptakerfi; tölvur; tölvujaðartæki og - 

fylgihlutir, kjöltutölvur, handtölvur, lófatölvur; stafrænn hjálparbúnaður; 

símboðar; farsímar; sjónvarps- og kapalkerfis viðhengi; 

leiktækjastjórnborð; DVD-diskar, DVD spilarar; stafrænar myndskrár, 

myndbandsskrár; útvarpstæki; rafeindatæki: og almennings 

samskiptaskjástandar. 

Flokkur 42: Tölvuþjónusta sem fellur undir þennan flokk; gerð og 

dreifing efnis til nota í tölvunetkerfum, þráðlausum netkerfum og 

alheimstengdum tölvusamskipta-netkerfum; vistun heimasíðna; 

hugbúnaðarleiga; ráðgjafaþjónusta varðandi tölvur, tölvuhugbúnað, 

rafeindatækni, fjarskipti, öryggis- og sannprófun; miðlun upplýsinga 

á breiðu sviði efnis um tölvukerfi, þráðlaus netkerfi og 

allsherjasamskiptakerfi. 

Forgangsréttur: (300) 21.6.2000, Bandaríkin, 78/013,856 fyrir fl. 

9; 21.6.2000, Bandaríkin, 78/013,857 fyrir fl. 42. 


Ums.nr. (210) 4522/2000 Ums.dags. (220) 21.12.2000 

(540) 

HYDROSENSE 

Eigandi: (730) JOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson 

Plaza, New Brunswick, New Jersey, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 10: Lækningatæki, þ.e. vatnshöfuðslokur og tengdir hlutar/ 

hlutir og aukabúnaður/fylgihlutir.

6/01 


Ums.nr. (210) 4533/2000 Ums.dags. (220) 27.12.2000 

(540) 

Eigandi: (730) Dankram A/S, Engholm Parkvej 3, 3450 Allerød, 

Danmörku. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 11: Ljósabúnaður og lagnir/uppsetningar, rafmagnslampar, 

rafmagnskertastjakar, litaðar lugtir og ljósaseríur til að skreyta þ.m.t. 

rafmagnsljós á jólatré. 


Ums.nr. (210) 4626/2000 Ums.dags. (220) 29.12.2000 

(540) 

V-MAX 

Eigandi: (730) JOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson 

Plaza, New Brunswick, New Jersey, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 10: Lækningatæki til að senda kvoðukennt efni til heilans 

við taugasjúkdómafræðilegar aðgerðir. 


Ums.nr. (210) 144/2001 Ums.dags. (220) 10.1.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Verðbréfamarkaður Íslandsbanka, Kirkjusandi 2, 155 


(510/511) 

Flokkur 36: Fjármálastarfsemi, fjármálaráðgjöf. 



(540) 

FIRESTONE DRIVE WITH CONFIDENCE 

Eigandi: (730) BRIDGESTONE/FIRESTONE, INC., 1200 Firestone 

Parkway, Akron, Ohio 44317, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 12: Hjólbarðar ökutækja. 




(540) 

Eigandi: (730) Sólargluggatjöld ehf., Borgartúni 29, 105 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 6: Gluggatjöld úr áli. 

Flokkur 20: Gluggatjöld úr tré. 

Flokkur 24: Gluggatjöld úr vefnaði eða plasti. 



(540) 


Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á textanum í 

merkinu. 

Eigandi: (730) Heimili og menntir ehf., Baugstjörn 33, 800 Selfossi, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 41: Skólastarfsemi. 



(540) 

Eigandi: (730) Heimskautabílar ehf. (Arctic Trucks), Nýbýlavegi 6-8, 

200 Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 12: Ökutæki, tæki til flutninga á landi, í lofti eða á legi, 

hjólbarðar. 

Flokkur 35: Innflutnings- og útflutningsskrifstofa. 

Flokkur 37: Breytingar og lagfæringar á ökutækjum. 

Flokkur 39: Ferðaþjónusta. 



(540) 

FIRE BOLT 

Eigandi: (730) Hyundai Motor Company, 231 Yangjae-Dong, Seocho- 

Gu, Seoul, 137-938, Suður-Kóreu. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Strætisvagnar og langferðabílar, farþegabílar, 

vöruflutningabílar, tengivagnar og hjólhýsi, sportbílar, vélhjól, herbílar, 

stýri fyrir bíla og hjól fyrir bíla.




(540) 


Eigandi: (730) Enpró á Íslandi, Lækjargötu 8, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 42: Veitingastarfsemi. 



(540) 

PRESERVATION 

Eigandi: (730) DePuy, Inc., (a Delaware (USA) corporation), 700 

Orthopaedic Drive, Warsaw, IN 46580, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 10: Lækningatæki, þ.e. gervihné og handlæknis-/ 

skurðlæknisáhöld notuð við ígræðslu gervihnjáa. 



(540) 

SINGLE LEAF 

Eigandi: (730) Dunhill Tobacco of London Limited, 1a St. James's 

Street, London, SW1A 1EF, Bretlandi. 

Umboðsm.: (740) Björn Árnason, Árni Björnsson, Pósthólf 1552, 


(510/511) 

Flokkur 34: Vindlingar, vindlar, smávindlar, píputóbak, tóbak til þess 

að rúlla eigin vindlinga, tóbak, tóbaksvörur, vörur fyrir reykingamenn, 

kveikjarar og eldspýtur. 



(540) 

Eigandi: (730) PE Corporation, Celera Genomics, 45 West Gude 

Drive, Rockville, MARYLAND 20850, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem 

og í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða; óunnar 

plastvörur; áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; 

efni til varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til 

iðnaðarnota. 

Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja-, dýralækninga og hreinlætisnota; 

næringarefni framleidd til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, 

sárabindi; tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til 

að eyða meindýrum, sveppum og illgresi. 

Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við vísindi, siglingar, landmælingar, 

raftækni, ljósmyndun, kvikmyndatöku og -sýningar; sjóntæki, vogir, 

mælingatæki, merkjasendingatæki, eftirlitstæki, björgunartæki, 

kennslutæki og -búnaður; tæki sem notuð eru til að taka upp eða 

flytja hljóð eða mynd; segulgagnamiðlar, gagnadiskar; sjálfsalar og 

vélbúnaður fyrir myntstýrð tæki; búðarkassar; reiknivélar; 

gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki. 

Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga, 

tannlækninga og dýralækninga; gervilimir, -auga og -tennur; hlutir til 

bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár. 

Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum sem ekki eru 

taldar í öðrum flokkum; prentað mál; bókbandsefni; ljósmyndir; ritföng; 

bréflím og lím til heimilisnota; vörur handa listamönnum; 

málningarpenslar; ritvélar og skrifstofutæki (þó ekki húsgögn); 

fræðslu- og kennslugögn (þó ekki tæki); plastefni til pökkunar (sem 

ekki eru talin í öðrum flokkum); spil; leturstafir; myndmót. 


skrifstofustarfsemi. 




Forgangsréttur: (300) 29.8.2000, Bandaríkin, 76118477 fyrir fl. 1; 

29.8.2000, Bandaríkin, 76118476 fyrir fl. 35, 42; 29.8.2000, 

Bandaríkin, 76118475 fyrir fl. 16; 29.8.2000, Bandaríkin, 76118455 

fyrir fl. 9. 



(540) 

COCA-COLA, LIFE TASTES GOOD 

Eigandi: (730) The Coca-Cola Company, (a Delaware corporation), 

One Coca-Cola Plaza, P.O. Box 1734, Atlanta, Georgia 30301, 



(510/511) 

Flokkur 32: Bjór, ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir drykkir, 

ávaxtadrykkir og ávaxtasafi; þykkni og önnur efni til drykkjargerðar. 



(540) 

NEULASTIM 

Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand 

Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur, þ.m.t. lyf til nota við að örva 

framleiðslu hvítra blóðkorna frumna. 



(540) 


Eigandi: (730) Litaboginn, Týsgötu 8, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður og höfuðfatnaður.

6/01 



(540) 

Eigandi: (730) Hafmynd ehf., Fiskislóð 73, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 





flytja hljóð eða mynd; segulupptökutæki, gagnadiskar; sjálfsalar og 


gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki. 



(540) 

AMERSHAM 

Eigandi: (730) Nycomed Amersham plc, Amersham Place, Little 

Chalfont, Buckinghamshire, HP7 9NA, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem 

og í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða; óunnar 

plastvörur; áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; 

efni til varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til 

iðnaðarnota; efni og efnahvörf til að nota í iðnaði, við vísindastörf og 

rannsóknir; lífefnafræðilegar og líffræðilegar blöndur til að nota í 

iðnaði, við vísindastörf og rannsóknir; efnablöndur til að nota í 

vísindalegum tilgangi; blöndur til að nota við sjúkdómsgreiningu í 

vísindalegum tilgangi; geislavirk frumefni, ísótópar, blöndur og 

hvarfefni til að nota í iðnaði, við rannsóknir og í vísindalegum tilgangi. 




að eyða meindýrum, sveppum og illgresi; lyf og efni; efni til að nota 

við sjúkdómsgreiningu, lyfjablöndur og efni til að nota í 

læknisfræðilegum tilgangi; skuggaefni til að nota við myndhermingu 

til lækninga; efni til að nota við sjúkdómsgreiningu með skönnun í 

lífi; geislavirkar lyfjaafurðir; geislagjafar og staðlar til að nota við 

geislalækningar. 





flytja hljóð eða mynd; segulgagnamiðlar, gagnadiskar; sjálfsalar og 


gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki; búnaður og tæki til að 

nota við vísindastörf, rannsóknir og í iðnaði; búnaður og tæki til að 

nota við mælingar; búnaður og tæki til að nota við myndhermingu; 

geislunarfræðilegur búnaður og tæki; tölvur og prentarar, hugbúnaður 

og forrit til að nota í tengslum við áðurnefnt; glervörur, hlutar og 

fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 

Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga, 

tannlækninga og dýralækninga; gervilimir, -augu og -tennur; hlutir til 

bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár; 

sjúkdómsgreininga-samstæður til að nota við prófanir í 

læknisfræðilegum tilgangi; búnaður og tæki til að nota við 

sjúkdómsgreiningu; geislalæknisfræðilegur búnaður til að nota við 

sjúkdómsgreiningu og í læknisfræðilegum tilgangi; röntgenbúnaður 

til að nota við lækningar; hlutar og fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 

Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og 

menningarstarfsemi; fræðsluþjónusta á sviði læknisfræðilegrar 

myndgreiningar og sjúkdómsgreiningar; þjónusta við að halda 


námskeið, ráðstefnur, málþing eða málstofur í tengslum við 

lyfjaiðnaðinn, fyrir lækna og starfsfólk lyfjafyrirtækja; þjónusta í 

tengslum við þjálfun. 



við landbúnað; lögfræðiþjónusta; vísindi og rannsóknir; tölvuforritun; 

þjónusta í tengslum við rannsóknir og þróun; ráðgjafaþjónusta í 

tengslum við efna- og lyfjarannsóknir; ráðgjafaþjónusta í tengslum 

við uppgötvun og mat á lyfjum og efnasamböndum sem hafa 

eiginleika sem tengjast sjúkdómsgreiningu, forvörnum og/eða 

meðferðum; tæknileg aðstoð; þjónusta við sjúkdómsgreiningu; 

þjónusta við læknisfræðilega myndgreiningu; greiningarþjónusta; 

líftækniþjónusta; upplýsingaþjónusta í tengslum við áðurnefnt. 



(540) 

MOPEN 

Eigandi: (730) F.I.R.M.A. S.P.A. Fabbrica Italiana Ritrovati Medicinali 

Affini, Via di Scandicci, 37, 50143 Firenze FI, Ítalíu. 


Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyf og lyfjafræðilegar afurðir. 



(540) 

MENAVEN 

Eigandi: (730) A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l., 

Via Sette Santi 3, 50131 Firenze, Ítalíu. 


Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyf og lyfjafræðilegar afurðir. 



(540) 

AERHINO 

Eigandi: (730) Schering-Plough Ltd., Toepferstrasse 5, CH-6004 

Lucerne, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 







(540) 

Pulmax 

Eigandi: (730) Yamanouchi Europe B.V., Elisabethhof 19, 2353 EW 

Leiderdorp, Hollandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur og lyf. 

Flokkur 10: Öndunarbúnaður.




(540) 

DORCHESTER 

Eigandi: (730) Gallaher Limited, Members Hill, Brooklands Road, 

WEYBRIDGE, Surrey KT13 OQU, Bretlandi. 


(510/511) 

Flokkur 34: Tóbak hvort sem það er unnið eða óunnið; efni til reykinga 

seld sérstaklega eða blönduð tóbaki, ekki til lækninga né heilsubóta; 

neftóbak; hlutir fyrir reykingamenn innifaldir í flokki 34; vindlingapappír, 

vindlingarör og eldspýtur. 



(540) 

Eigandi: (730) Allergan, Inc., 2525 Dupont Drive, Irvine, CA 92612, 


Umboðsm.: (740) Guðjón Styrkársson, hrl., Pósthólf 582, 121 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablanda til meðferðar gegn gláku. 



(540) 

ACCENTURE 

Eigandi: (730) Accenture Global Services GmbH, Pestalozzistrasse 

2, 8201 Schaffhausen, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuhugbúnaður til að nota við hönnun, uppsetningu og 

vinnslu stórtölvu og miðlara-/biðlaraþjónustu notkunarforrita, til að 

samþætta fjármála-, framleiðslu- og sölustarfsemi í viðskiptum og til 

að stjórna þjónustu við viðskiptavini og styðja starfsemi fyrirtækja. 

Flokkur 16: Smárit, bækur, fréttabréf, bæklingar, tímarit, skýrslur, 

dagblöð, handbækur og leiðarvísar í tengslum við rekstur og stjórnun 

fyrirtækja, upplýsingatækni og tölvuvædda upplýsinga-/gagnavinnslu. 

Flokkur 35: Ráðgjafaþjónusta í tengslum við rekstur og stjórnun 

fyrirtækja; viðskiptaráðgjöf; stjórnunarferli og ráðgjöf á sviði viðskipta; 

ráðgjafaþjónusta í tengslum við markaðsmál; innkaupaþjónusta, 

þ.m.t. kaup á tölvuvélbúnaði og -hugbúnaði fyrir aðra; öflun/útvegun 

upplýsinga á sviði ráðgjafar í tengslum við rekstur og stjórnun 

fyrirtækja, viðskiptaráðgjöf og fjármálastarfsemi; verkefnastjórnun á 

sviði hönnunar á upplýsingakerfum, lýsingar, innkaupa, uppsetningar 

og tækjavæðingar; ráðgjöf í tengslum við öflun/útvegun viðskipta/ 

yfirtökur; greiningarþjónusta, þ.m.t. markaðsgreining og 

fjármálagreining; viðskiptamat; framkvæmd viðskipta- og 

markaðsrannsókna/-kannana; upplýsingaþjónusta í tengslum við 

breytingar á stjórnun fyrirtækja, stjórnunarferli, stjórnun eftir 

meginstefnu og áætlanagerð og viðskiptatækni; stjórn 

viðskiptaáætlana; ráðgjöf í tengslum við samruna fyrirtækja; 

skipulagning viðskiptasambanda; framkvæmd viðskiptarannsókna og 

-kannana; viðskiptaeftirlit; aðstoð við stjórnun í verslun/viðskiptum 

og iðnaði; þjóðhagsspár og -greiningar; persónuleg stjórnunarráðgjöf; 

undirbúningur viðskiptaskýrslna; undirbúningur og framkvæmd 

vörusýninga og ráðstefna á sviði viðskipta og stjórnunar fyrirtækja; 

öflun/útvegun upplýsinga á sviði viðskiptaráðgjaxfar. 

Flokkur 36: Fjármálastarfsemi; gjaldmiðlaviðskipti; útvegun 

áhættufjármagns. 

Flokkur 37: Þjónusta við uppsetningu, tækjavæðingu, viðhald og 

viðgerðir í tengslum við tölvur, gagnavinnslukerfi, tölvunet og 

tölvuvélbúnað. 

Flokkur 41: Fræðsluþjónusta, þ.m.t. framkvæmd málþinga, 

námskeiða, málstofa og kennslustunda á sviði þróunar á 

tölvuhugbúnaði og tækjavæðingu, notkunar á tölvuhugbúnaði, 

viðskipta og viðskiptastarfsemi og dreifingar námsefnis í tengslum 

við ofangreint; þróun fræðsluefnis fyrir aðra í tengslum við þróun á 

tölvuhugbúnaði og tækjavæðingu, notkun á tölvuhugbúnaði, viðskipti 

og viðskiptastarfsemi. 

Flokkur 42: Þjónusta við sáttagerð; öflun/útvegun upplýsinga á sviði 

upplýsingatækni, tölva og gagnavinnslukerfa; ráðgjafaþjónusta á sviði 

tölva, gagnavinnslukerfa og hönnunar á gagnavinnslukerfum; 

tölvuþjónusta þ.m.t. hönnun á gagnavinnslukerfum fyrir aðra; 

tölvuþjónusta þ.m.t., útvegun/öflun gagnasafna á sviði 

viðskiptaráðgjafar, upplýsingatækni, tölva og gagnavinnslukerfa; 

ráðgjafaþjónusta í tengslum við upplýsingatækni; hönnun á 

tölvuhugbúnaði fyrir aðra; hönnun tölvunetsetra; uppsetningar-, 

tækjavæðingar-, viðhalds- og viðgerðarþjónusta í tengslum við 

tölvuhugbúnað. 

Forgangsréttur: (300) 6.10.2000, Benelux, 0974964. 



(540) 

PATREX 

Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, 

Connecticut 06340, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 







(540) 

OLIVIA 

Eigandi: (730) Dragsbæk Margarinefabrik A/S, Simons Bakke 46, 

7700 Thisted, Danmörku. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 30: Majones. 



(540) 

Eigandi: (730) SPICE ENTERTAINMENT, INC., 680 North Lakeshore 

Drive, Chicago, Illinois 60611, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 10: Titrarar og önnur hjálpartæki ástarlífsins.

6/01 



(540) 

ICE-SAR 

Eigandi: (730) Slysavarnafélagið Landsbjörg, Stangarhyl 1, 110 


(510/511) 

Flokkur 42: Leitar- og björgunarþjónusta. 



(540) 

DUXIANA 

Eigandi: (730) DUX DESIGN AB, P.O. Box 1002, SE-231 25 

TRELLEBORG, Svíþjóð. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 20: Húsgögn, rúm og dýnur. 



(540) 

BONTERRA 

Eigandi: (730) Fetzer Vineyards, 12901 East Side Road, Hopland, 

California 95449, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 33: Áfengir drykkir, þ.m.t. vín. 



(540) 

VYRE 

Eigandi: (730) SALT Kerfi hf. (Salt Systems ltd.), Grensásvegi 7, 

108 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Rafmagns- og rafeindatæki og -búnaður; tölvuvélbúnaður, 

tölvuhugbúnaður, sérsniðnar hugbúnaðar- og viðskiptalausnir, 

tölvuforrit, tölvuleikir, fartölvur, kjöltutölvur, lófatölvur, 

gagnavinnslubúnaður og -tæki, íhlutir, fylgihlutir, varahlutir; 

fjarskiptabúnaður og -tæki, til flutnings boða og mynda og/eða 

móttöku; símtæki, símakort, snjallkort. 


skrifstofustarfsemi; samansöfnun gagna og upplýsinga á tölvutæku 

formi sem hægt er að nálgast á Netinu; markaðssetning á hugbúnaði 

og þjónusta við smásölu/heildsölu, þjónusta við smásölu/heildsölu 

sem hægt er að nálgast á Netinu; eignarhald í hugbúnaðarþróunarog 

þjónustufyrirtækjum; almenn rekstrarráðgjöf. 

Flokkur 38: Fjarskiptaþjónusta; rafrænn flutningur gagna og 

skilaboða, hljóðs og myndar, afhending skilaboða með rafrænum 

flutningi; rafrænn raddflutningur; netlausnir á sviði fjarskipta; aðgengi 

að gagnvirkum gagnabönkum, aðgengi að rafrænni útgáfu; 

upplýsingar, ráðgjöf og þjónusta á sviði fjarskipta; gagnvirkar 

spjallrásir varðandi uppsetningu, notkun, viðhald og uppfærslu 

tölvuhugbúnaðar og tölvuvélbúnaðar. 

Flokkur 41: Fræðsla, kennsla, þjálfun; fræðsla, kennsla, þjálfun 

varðandi uppsetningu, notkun, viðhald og uppfærslu tölvuhugbúnaðar 

og tölvuvélbúnaðar, rafræn útgáfa. 

Flokkur 42: Aðgengi að vefsíðu í gegnum alheimstengt tölvunetkerfi 

(Netið); veitt aðgengi að gagnvirkum upplýsinga- og gagnabönkum; 

hönnun og þróun hugbúnaðar, eftirlit og viðhald hugbúnaðar, 

vefsíðugerð; upplýsingar, ráðgjöf og þjónusta á sviði upplýsingatækni. 




(540) 

Eigandi: (730) SALT Kerfi hf. (Salt Systems ltd.), Grensásvegi 7, 

108 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Rafmagns- og rafeindatæki og -búnaður; tölvuvélbúnaður, 

tölvuhugbúnaður, sérsniðnar hugbúnaðar- og viðskiptalausnir, 

tölvuforrit, tölvuleikir, fartölvur, kjöltutölvur, lófatölvur, 

gagnavinnslubúnaður og -tæki, íhlutir, fylgihlutir, varahlutir; 

fjarskiptabúnaður og -tæki, til flutnings boða og mynda og/eða 

móttöku; símtæki, símakort, snjallkort. 


skrifstofustarfsemi; samansöfnun gagna og upplýsinga í tölvutæku 

formi á Netinu; markaðssetning á hugbúnaði; þjónusta við smásölu/ 

heildsölu, þjónusta við smásölu/heildsölu sem hægt er að nálgast á 

Netinu; eignarhald í hugbúnaðarþróunar- og þjónustufyrirtækjum; 

almenn rekstrarráðgjöf. 

Flokkur 38: Fjarskiptaþjónusta; rafrænn flutningur gagna og 

skilaboða, hljóðs og myndar, afhending skilaboða með rafrænum 

flutningi; rafrænn raddflutningur; netlausnir á sviði fjarskipta; aðgengi 

að gagnvirkum gagnabönkum, aðgengi að rafrænni útgáfu; 

upplýsingar, ráðgjöf og þjónusta á sviði fjarskipta; gagnvirkar 

spjallrásir varðandi uppsetningu, notkun, viðhald og uppfærslu 

tölvuhugbúnaðar og tölvuvélbúnaða. 

Flokkur 41: Fræðsla, kennsla, þjálfun; fræðsla, kennsla, þjálfun 

varðandi uppsetningu, notkun, viðhald og uppfærslu tölvuhugbúnaðar 

og tölvuvélbúnaðar; rafræn útgáfa. 

Flokkur 42: Aðgengi að vefsíðu í gegnum alheimstengt tölvunetkerfi 

(Netið); veitt aðgengi að gagnvirkum upplýsinga- og gagnabönkum; 

hönnun og þróun hugbúnaðar, eftirlit og viðhald hugbúnaðar, 

vefsíðugerð; upplýsingar, ráðgjöf og þjónusta á sviði upplýsingatækni. 



(540) 

EVO 

Eigandi: (730) Compaq Information Technologies Group, L.P., (A 

Texas Limited Partnership), 20555 State Highway 249, MS 110701, 

Houston, Texas 77070, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuvélbúnaður, tölvur, minnisbókatölvur, borðtölvur, 

skjástöðvar, nettölvur með eða án harðdiskadrifs, skjáir, myndvarpar, 

prentarar, skannar, stafrænir hljóðspilarar, stafrænir myndspilarar, 

jaðartæki fyrir tölvur, ferðatölvur, lófatölvur, stafræn hjálpartæki fyrir 

einstaklinga, símar, farsímar, friðþjófar, þráðlaus tölvupóstbúnaður, 

tölvuvörur og hugbúnaður, aukabúnaður, hlutir og tengibúnaður fyrir 

allt sem áður er nefnt, tölvuhugbúnaður. 

Forgangsréttur: (300) 26.10.2000, Bandaríkin, 78/032,580. 



(540) 

INTERMUNE 

Eigandi: (730) InterMune Pharmaceuticals, Inc. (a Delaware Corporation), 

1710 Gilbreth Road, Suite 301, Burlingame, California 

94010-1317, Bandaríkjunum. 


Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðileg efni og tilbúin lyf.




(540) 

ASHTON 

Eigandi: (730) Holt's Company, Robert G. Levin, President, 12270 

Townsend Road, Philadelphia, PA 19154, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 34: Vindlar og aðrar tóbaksvörur. 



(540) 

PIED À TERRE 

Eigandi: (730) The Shoe Studio Group Limited, Woburn House, 20- 

24 Tavistock Square, London WC1H 9HZ, Bretlandi. 


(510/511) 

Flokkur 18: Vörur úr leðri og gervileðri; ferðakoffort og ferðatöskur; 

ferðakassar; farangurstöskur og -pokar; fatnaðatöskur; töskur; tvíhólfa 

ferðatöskur; litlar ferðatöskur; pokar; handtöskur; axlatöskur; 

snyrtivörutöskur; burðartöskur; bakpokar; beltistöskur; íþróttatöskur: 

tækifæristöskur; skjalatöskur; flatar skjalatöskur (stresstöskur); 

tónlistartöskur; hliðartöskur; snyrtitöskur; burðartæki fyrir fatnað, 

skyrtur og klæðnað; hálsbindatöskur; minnisbókatöskur; 

minnisbókahöld; skjalatöskur og höld; kreditkortatöskur og höld; 

ávísanaheftahöld; seðlaveski; buddur; regnhlífar; sólhlífar; 

göngustafir; skotmannastafir; belti; hlutar og búnaður fyrir allar 

ofangreindar vörur. 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, stígvél, skór, inniskór, sandalar, 

æfingaskór, sokkar og sokkavörur; höfuðföt; hattar; húfur; alpahúfur; 

treflar; hanskar; vettlingar; belti (sem eru fatnaðarvörur). 



(540) 

BERTIE 




(510/511) 

















(540) 

ROBERTO VIANNI 




(510/511) 

















(540) 

MAGERION 

Eigandi: (730) SmithKline Beecham Biologicals Manufacturing S.A., 

Rue de l'Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgíu. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur og efni til nota fyrir menn; bóluefni. 

Forgangsréttur: (300) 25.10.2000, Bretland, 2250136. 



(540) 


Eigandi: (730) Félag Höfuðbeina- og spjaldhryggsjafnara, Pósthólf 

5217, 125 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 41: Fræðsla, þjálfun. 

Flokkur 42: Heilsurækt, höfuðbeina- og spjaldhryggsjöfnun.

6/01 



(540) 

Eigandi: (730) Einar Vilhjálmsson, Sörlaskjóli 92, 107 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 





Flokkur 28: Leikspil og leikföng; íþróttavörur sem ekki eru taldar í 

öðrum flokkum; jólatrésskraut. 



(540) 


Eigandi: (730) Samkaup hf., Hafnargötu 62, 230 Reykjanesbæ, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir, 

þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og - 

sósur; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti. 

Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón, 

gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti, 

ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur 

(bragðbætandi); krydd; ís. 

Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra vörum (þó ekki 

flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að skoða og kaupa 

þessar vörur á þægilegan hátt. 






(540) 


Eigandi: (730) Samkaup hf., Hafnargötu 62, 230 Reykjanesbæ, 

Íslandi. 


Reykjavík. 


(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir, 

þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og 

-sósur; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti. 

Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón, 

gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti, 

ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur 

(bragðbætandi); krydd; ís. 

Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra vörum (þó ekki 

flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að skoða og kaupa 

þessar vörur á þægilegan hátt. 






(540) 


Eigandi: (730) Lína.net, Skúlagötu 19, 101 Reykjavík, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) AM-Praxis, Sigtúni 42, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskipti, fjarskipta- og gagnaflutningar. 



(540) 

Eigandi: (730) Lína.net, Skúlagötu 19, 101 Reykjavík, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) AM-Praxis, Sigtúni 42, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskipti, fjarskipta- og gagnaflutningar. 



(540) 

ZYSTAR 

Eigandi: (730) Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley 

Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur og efni, s.s. vörur til 

meðhöndlunar á hártapi. 

Forgangsréttur: (300) 8.11.2000, Írland, 2000/04104.




(540) 

UNCLE BEN'S RICE BOWLS 

Eigandi: (730) Uncle Ben's Inc., 3250 East 44th Street, Vernon, 

California 90058-0853, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; sjávarréttir; þurrkað, 

soðið eða niðursoðið grænmeti og ávextir; blöndur úr framangreindum 

vörum; mjólkurafurðir; búðingar, kældir eftirréttir; mjólkurdrykkir, 

bragðbættir mjólkurdrykkir, mjólkurdrykkir með súkkulaðibragði; 

drykkir úr mjólkurafurðum; súpur; sætt viðbit, bragðbætt viðbit; salöt; 

drykkir, fyllingar, snakk; tilbúnar máltíðir og innihaldsefni í máltíðir; 

efni úr hvítu; ídýfur. 

Flokkur 30: Hrísgrjón, pasta; korn og vörur úr korni; te, kaffi, kakó; 

súkkulaðidrykkir, kaffikraftur, kaffiþykkni, blöndur úr kaffi og kaffibæti, 

kaffibætir og blöndur úr kaffibæti, til að nota í staðinn fyrir kaffi; sælgæti 

ekki til læknisfræðilegra nota; sætabrauð, kökur, kex; ís, rjómaís, 

rjómaís-afurðir, frosin jógúrt, frosin sætindi; kældir eftirréttir, búðingar, 

krapi; brauð; smjördeig; drykkir, fyllingar; sætt viðbit, bragðbætt viðbit, 

snakk, tilbúnar máltíðir og innihaldsefni í máltíðir; súkkulaði; pitsur, 

hráefni í pitsur; sósur og hráefni til að setja ofan á pitsur; sósur fyrir 

pasta og hrísgrjón; salatsósur; majónes; sósur; ídýfur.

6/01 

Alþjóðlegar 

skráningar 

Heimilt er að andmæla gildi alþjóðlegrar 

skráningar hér á landi eftir birtingu í 

ELS-tíðindum. Andmælin skulu rökstudd og 

verða að berast Einkaleyfastofunni innan tveggja 

mánaða frá birtingardegi, 

sbr. 53. gr. laga nr. 45/1997. 

Alþj. skrán.nr.: (111) 239850 

Alþj. skrán.dags.: (151) 4.2.2001 

(540) 

Eigandi: (730) NINA RICCI, Société à responsabilité limitée, 39, 

avenue Montaigne, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 

Gazette nr.: 6/2001 

Alþj. skrán.nr.: (111) 239852 


(540) 

Eigandi: (730) NINA RICCI, Société à responsabilité limitée, 39, 

avenue Montaigne, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 354659 

Alþj. skrán.dags.: (151) 27.2.1989 

Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 19.12.2000 

(540) 

Eigandi: (730) Sara Lee Household and Body Care Nederland B.V., 

22, Laan der Techniek, NL-3903 AT VEENENDAAL, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 424115 


Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 9.1.2001 

(540) 

Eigandi: (730) CORONET-Werke GmbH, Neustadt 2, D-69483 Wald- 

Michelbach, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 21. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 431801 



(540) 

Eigandi: (730) Loris Azzaro B.V., 64, Laan van Westenenk, NL-7336 

AZ Apeldoorn, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 505988 



(540) 

Eigandi: (730) Schweiz. Serum & Impfinstitut Bern (Swiss Serum & 

Vaccine Institute Berne), Rehhagstrasse 79, CH-3018 Bern, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 5.6.1986, Sviss, 346 991. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 519941 



(540) 

Eigandi: (730) MONTRES ROLEX S.A., 3-5-7, rue François-Dussaud, 

CH-1211 GENEVE 24, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 


Gazette nr.: 5/2001


Alþj. skrán.nr.: (111) 583694 



(540) 

Eigandi: (730) THIERRY MUGLER PARFUMS, Société anonyme, 

4, rue Berteaux-Dumas, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 599733 



(540) 

Eigandi: (730) Ahmad Tea Trade Mark Holding Establishment, Josef 

Rheinbergerstr. 6, FL-9490 Vaduz , Liechtenstein. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 17.2.1993, Liechtenstein, 8686. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 605332 



(540) 

Litir: (591) Merkið er í lit. 

Eigandi: (730) AKTSIONERNOE OBCHTCHESTVO OTKRITOGO 

TIPA "MOSKOVSKY ZAVOD "KRISTALL", 4, oul. Samokatnaya, 

RU-109 033 MOSKVA, Rússlandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 605333 



(540) 





(510/511) 

Flokkur 33. 

Forgangsréttur: (300) 11.1.1993, Rússland, 93 000 275. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 605334 



(540) 





(510/511) 

Flokkur 33. 

Forgangsréttur: (300) 11.1.1993, Rússland, 93 000 294. 


6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 614933 



(540) 

Eigandi: (730) OMEGA S.A. (OMEGA AG), (OMEGA Ltd), 96, rue 

Jakob-Stämpfli, CH-2503 BIENNE, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 35. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 653557 



(540) 

Eigandi: (730) Sony Overseas SA, Rütistrasse 12, CH-8952 

Schlieren, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 35-39, 41, 42. 


Gazette nr.: 23/2000 

Alþj. skrán.nr.: (111) 679286A 



(540) 

Eigandi: (730) Wilh. Schmitz-Scholl GmbH, 5-43, Wissollstrasse, 

D-45478 Mülheim an der Ruhr, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 26.3.1997, Þýskaland, 397 14 866. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 680870 



(540) 

Eigandi: (730) Bédat & Bédat SA, 41A, route de Chêne, CH-1200 

Genève, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 

Forgangsréttur: (300) 8.11.1996, Sviss, 440929. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 686694 



(540) 

Eigandi: (730) Herwig Verlooy, 121, Pas, B-2440 GEEL, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 687207 



(540) 


Eigandi: (730) Canna BV, 9, Tuinbouwlaan, NL-4817 LE BREDA, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 688971 



(540) 

Eigandi: (730) DAVINES S.p.A., 9/A, Via Ravasini, I-43100 PARMA, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 695392 



(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Bâle, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 704462 



(540) 

Eigandi: (730) Wärtsilä NSD Oy Ab, John Stenbergin ranta 2, FIN-00530 

Helsinki, Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkar 7, 12, 37. 

Forgangsréttur: (300) 12.10.1998, Finnland, T199803322. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 735080 


(540) 

Eigandi: (730) Lambertus H.G. Welles, 58, Bunderbos, NL-2134 RT 

HOOFDDORP, Hollandi; Cornelis Oudijk, 26, Knibbelweg, NL-2761, 

JE ZEVENHUIZEN, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 744312 


(540) 

Eigandi: (730) MON - Marketing Online Dienste GmbH, 15-19, 

Deutschherrnstrasse, D-90429 Nürnberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 38, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 744470 


(540) 


Eigandi: (730) TRAKYA DÖKÜM SANAYI VE TICARET ANONIM 

ŞIRKETI, Istanbul Edirne Karayolu Büyükkariştiran Köyü Karşisi, 

LÜLEBURGAZ KIRKLARELI, Tyrklandi. 

(510/511) 

Flokkur 6. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 744980 


(540) 

Eigandi: (730) Flughafen Zürich AG, CH-8058 Zürich-Flughafen, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 35-37, 39, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 745089 


(540) 

Eigandi: (730) BlueChip Communication AS, Hovfaret 17B, N-0275 

OSLO, Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 

Forgangsréttur: (300) 15.5.2000, Þýskaland, 200005582. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 745646 


(540) 

Eigandi: (730) Projectplace International AB, Sergels torg 12, 4 tr, 

SE-111 57 Stockholm, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 42. 

Forgangsréttur: (300) 10.7.2000, Svíþjóð, 00-05299. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 745658 


(540) 

Eigandi: (730) De Beers Centenary AG, Langensandstrasse 27, 

CH-6000 Luzern 14, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 14, 35-37, 39, 40, 42. 


Gazette nr.: 24/2000

6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 745912 


(540) 

Eigandi: (730) Siemens Nederland N.V., 26, Prinses Beatrixlaan, 

NL-2595 AL Den Haag, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 745926 


(540) 

Eigandi: (730) Friedrich Knapp, 48, Hansestrasse, D-38112 

Braunschweig, Þýskalandi; Andreas Czech, Campestr. 7, D-38102 

Braunschweig, Þýskalandi; Franz Schmitt, Wachholtzstr. 17, D-38106 

Braunschweig, Þýskalandi; Hans-Joachim Ahrens, Minslebenerstr. 

83, D-38855 Wernigerode, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 12, 14, 16, 18, 25, 28, 32, 33, 42. 

Forgangsréttur: (300) 29.2.2000, Þýskaland, 300 15 213.2/25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 746187 


(540) 

Eigandi: (730) HERAEUS ELECTRO-NITE INTERNATIONAL N.V., 

naamloze vennootschap, 1105, Centrum Zuid, B-3530 HOUTHALEN, 

Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750179 


(540) 


Eigandi: (730) APC Interactive Solutions AG, 64, Triester 

Straße, A-1100 Wien, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 38, 39, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 2.6.2000, Austurríki, AM 4122/2000 fyrir fl. 

9, 35, 38, 41, 42; 11.7.2000, Austurríki, AM 4122/2000 fyrir fl. 39. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750443 


(540) 

Eigandi: (730) Henkel KGaA, D-40191 Düsseldorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750452 


(540) 

Eigandi: (730) Allianz AG, 28, Königinstrasse, D-80802 München, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 36. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750569 


(540) 

Eigandi: (730) Société des Produits Nestlé S.A., CH-1800 VEVEY, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750681 


(540) 


Eigandi: (730) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 

3, CH-2000 Neuchâtel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 34. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 750716 


(540) 

Eigandi: (730) Fabryka Wódek Gdaƒskich w Starogardize Gdaƒskim 

S.A., ul. Skarszewska 1, PL-83-200 Starogard Gdaƒski, Póllandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750739 


(540) 

Eigandi: (730) CARTIER INTERNATIONAL B.V., 436, Herengracht, 

NL-1017 BZ AMSTERDAM, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750755 


(540) 

Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE société anonyme, 

126-130, rue Jules Guesde, F-92300 Levallois-Perret, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 38. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750777 


(540) 

Eigandi: (730) CBM KABUSHIKI KAISHA, CBM Bldg. 68-10, Nakano 

5-chome, Nakano-ku, Tokyo 164-0000, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 14. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750781 


(540) 

Eigandi: (730) AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI 

FRANCESCO - A.C.R.A.F., S.P.A., 70, viale Amelia, I-00181 ROMA, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 1, 5. 

Forgangsréttur: (300) 31.7.2000, Ítalía, MI2000C 008921. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750782 


(540) 

Eigandi: (730) Egon Zehnder International AG, Poststrasse 9, 

CH-6300 Zug, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 35. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750803 


(540) 

Eigandi: (730) Stanley, Winston & Millingham Ltd., Nidelbadstrasse 6, 

CH-8038 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35-38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750806 


(540) 

Eigandi: (730) DEIF A/S, Frisenborgvej, 33, DK-7800 SKIVE, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 9. 

Forgangsréttur: (300) 30.1.2001, Danmörk, VA 2001 00447. 


6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 750817 


(540) 

Eigandi: (730) Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH + Co., Im 

Landerfeld 8, D-31848 Bad Münder, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 20. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750825 


(540) 

Eigandi: (730) INTERNATIONAL STARS S.A.H., 32, rue Auguste 

Neyen, L-2233 LUXEMBOURG (Grand-Duché de Luxembourg), 

Lúxemborg. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750827 


(540) 

Eigandi: (730) Ivoclar AG, Bendererstrasse 2, FL-9494 Schaan, 

Liechtenstein. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 10, 11, 17, 41. 

Forgangsréttur: (300) 9.10.2000, Liechtenstein, 11847. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750893 


(540) 

Eigandi: (730) Ares Trading S.A., Château de Vaumarcus, CH-2028 

Vaumarcus, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 5, 9, 10, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 750935 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750958 


(540) 

Eigandi: (730) PBA SRL, Via Comello, 4, I-36028 ROSSANO 

VENETO (VI), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 6, 11, 19. 

Forgangsréttur: (300) 22.9.2000, Ítalía, VI2000C000435. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750960 


(540) 


Eigandi: (730) Ziylan Ayakkabi Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi, 

Halkali Cad. No: 277 Sefaköy, Istanbul, Tyrklandi. 

(510/511) 

Flokkar 18, 25, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750964 


(540) 

Eigandi: (730) Bruno Stocker, Huobmattstrasse 2, CH-6045 Meggen, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750967 


(540) 


Eigandi: (730) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, 

CH-2000 Neuchâtel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 34. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 750984 


(540) 

Eigandi: (730) Stilwerk Design Center GmbH, Große Elbstraße 

66-68, D-22767 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 20, 21, 24, 36, 37, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751037 


(540) 


(554) Merkið er skráð í þrívídd. 

Eigandi: (730) Przedsi∏biorstwo Przemyslu, Spirytusowego 

POLMOS, ul. Szkolna 2/4, PL-00-006 Warszawa, Póllandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751038 


(540) 


(554) Merkið er skráð í þrívídd. 

Eigandi: (730) Przedsi∏biorstwo Przemyslu, Spirytusowego 

POLMOS, ul. Szkolna 2/4, PL-00-006 Warszawa, Póllandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751059 


(540) 

Eigandi: (730) Solvay Pharmaceuticals B.V., 36, C.J. van Houtenlaan, 

NL-1381 CP WEESP, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751111 


(540) 

Eigandi: (730) Metzger Lehner Briccola AG Werbeagentur BSW, 

Bahnhofstrasse 42, Postfach 441, CH-8703 Erlenbach ZH, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38. 



6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 751120 


(540) 


Eigandi: (730) ROTO FRANK AG, 145-149, Stuttgarter Strasse, 

D-70771 Leinfelden-Echterdingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 6, 9, 11, 19, 20, 37, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751138 


(540) 

Eigandi: (730) Dr. Med. Matthias Rath, 4699 Old Ironside Drive, 

Santa Clara, CA 95054, Bandaríkjunum. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 9, 10, 14, 16, 18, 21, 25, 28, 32, 35, 39, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751147 


(540) 

Eigandi: (730) SAINT-GOBAIN PAM, société anonyme, 91, avenue 

de la Libération, F-54000 NANCY, Frakklandi. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 4.7.2000, Frakkland, 00 3038515. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751150 


(540) 

Eigandi: (730) AVENTIS PHARMA HOLDING GmbH, D-65926 

Frankfurt, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751153 


(540) 

Eigandi: (730) AVENTIS PHARMA HOLDING GmbH, D-65926 

Frankfurt, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 751164 


(540) 

Eigandi: (730) GRACO S.A.S., 58, rue Pottier, F-78150 LE 

CHESNAY, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 7. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751198 


(540) 


Eigandi: (730) Deutsche Telekom AG , 140, Friedrich-Ebert-Allee, 

D-53113 Bonn, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 25, 28, 35-39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751227 


(540) 

Eigandi: (730) Wenzel GmbH, 10, Siemensstrasse, D-63768 

Hösbach, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 37. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751237 


(540) 

Eigandi: (730) Lexel A/S, Ny Kongensgade, 11, DK-1472 

Copenhagen K, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 9, 37, 42. 

Forgangsréttur: (300) 24.7.2000, Danmörk, VA 2000 03171. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751239 


(540) 


Eigandi: (730) HEXAL AG, 25, Industriestrasse, D-83607 

Holzkirchen, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751243 


(540) 

Eigandi: (730) AstraZeneca AB, SE-151 85 Sodertalje, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 7.2.2001, Bretland, 2260379 . 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751244 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751245 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751246 


(540) 

Eigandi: (730) AstraZeneca UK Limited, 15, Stanhope Gate, 

London, W1Y 6LN , Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751247 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751265 


(540) 

Eigandi: (730) Emsa-Werke Wulf GmbH & Co., 215-225, Grevener 

Damm, D-48282 Emsdetten, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 21. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751309 


(540) 

Eigandi: (730) TREVER WEIPPER JEANSWEAR S.P.A., 25, via 

Monte Carega, I-37057 SAN GIOVANNI LUPATOTO (VERONA), 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 18, 25. 

Forgangsréttur: (300) 1.8.2000, Ítalía, MI 2000C 008972. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751319 


(540) 

Eigandi: (730) Valio Oy, Meijeritie 6, FIN-00370 Helsinki , Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 29, 32. 

Forgangsréttur: (300) 18.1.2001, Finnland, T200100219. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751356 


(540) 


FRANCESCO A.C.R.A.F. S.P.A., 70, viale Amelia, I-00181 ROMA, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 751375 


(540) 

Eigandi: (730) Kalexer bvba, 395, Liersesteenweg, B-2900 

MECHELEN, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751388 


(540) 

Eigandi: (730) LOTTE Co., Ltd, 20-1, Nishi-shinjuku 3-chome, 

Shinkuku-ku, Tokyo 160-0023, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 30. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751396 


(540) 

Litir: (591) Merkið er í Lit. 

Eigandi: (730) CASA VINICOLA DUCA DI SALAPARUTA S.p.A, 

Via Nazionale SS 113, I-90014 CASTELDACCIA (Palermo), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 33. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 751400 


(540) 

Eigandi: (730) MedXhead Ltd., Streinengraben 22, CH-4051 Basel, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751413 


(540) 

Eigandi: (730) KERAUNOS S.R.L., Via Nuova, 158/160, I-28883 

GRAVELLONA TOCE (Verbania), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 18.9.2000, Ítalía, MI 2000C 10249. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751424 


(540) 

Litir: (591) Merkið er í Lit. 

Eigandi: (730) COOPERATIVA AGRARIA PROVINCIAL UTECO DE 

CASTELLON COOP.V., Comercio, 3, E-12550 ALMASSORA 

(CASTELLON), Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 29. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751457 


(540) 

Eigandi: (730) Georg Fisher AG, Amsler-Laffon Strasse 9, CH-8201 

Schaffhausen, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 6, 7, 9, 11, 12, 16, 17, 19, 20, 25, 35-37, 39-42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751458 


(540) 

Eigandi: (730) Deutsche Telecom AG, 140, Friedrich-Ebert-Alle, 

D-53113 Bonn, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 25, 28, 35-39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751491 


(540) 


Eigandi: (730) Henkel KGaA, D-40191 Düsseldorf , Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751530 


(540) 

Eigandi: (730) ZLB Bioplasma AG, Wankdorfstrasse 10, CH-3000 

Bern 22, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 5, 10, 40, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751534 


(540) 

Eigandi: (730) Quelle Bauspar AG, D-90759 Fürth, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 36. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751536 


(540) 

Eigandi: (730) Actelion Ltd., 16, Gewerbestrasse, CH-4123 Allschwil, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751546 


(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA, 22, rue Garnier, F-92200 NEUILLY-SUR- 

SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 4.8.2000, Frakkland, 00 3 045 163. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751560 


(540) 

Eigandi: (730) "Zürich" Versicherungs-Gesellschaft ("Zurich" 

Compagnie d'Assurances) ("Zurigo" Compagnia di Assicurazioni) 

("Zurich" Insurance Company) ("Zurich" Compañia de Seguros), 

Mythenquai 2, CH-8002 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 36, 38, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751571 


(540) 

Eigandi: (730) HERMES INTERNATIONAL, 24, rue du Faubourg 

Saint Honoré, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 18. 



6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 751573 


(540) 

Eigandi: (730) HERMES INTERNATIONAL, 24, rue du Faubourg 

Saint Honoré, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 751580 


(540) 

Eigandi: (730) Chemische Fabrik Dr. Weigert (GmbH & Co.), 85, 

Mühlenhagen, D-20539 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751606 


(540) 

Eigandi: (730) Odûvní podnik, a.s., Za drahou 2, CZ-797 04 Prostûjov, 

Tékklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 14, 18, 25, 26, 40. 

Forgangsréttur: (300) 9.6.2000, Tékkland, 156215. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751631 


(540) 


Eigandi: (730) FABRICA S.P.A., 1, Via Villa Minelli, I-31050 

PONZANO VENETO (Treviso) , Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 13.3.2000, Ítalía, TV2000C 000159. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751648 


(540) 

Eigandi: (730) SOLVAY (Société Anonyme), 33, rue du Prince Albert, 

B-1050 BRUXELLES, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 5, 10, 12, 16-19, 24, 27, 30, 31, 40, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751655 


(540) 

Eigandi: (730) the Secretary of State for Trade and Industry British 

Trade International, Trade Partners UK, Bay 945, Kingsgate House, 

66-74, Victoria Street, London SW1E 6SW, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 36, 41. 

Forgangsréttur: (300) 14.4.2000, Evrópusambandið, 1632983. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751662 


(540) 


Eigandi: (730) Unilever N.V., 455, Weena, NL-3013 AL 

ROTTERDAM, Hollandi. 

(510/511) 





Alþj. skrán.nr.: (111) 751687 


(540) 

Eigandi: (730) Telenor Plus AS, CJ Hambros plass 2D, N-0130 

OSLO, Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 38. 

Forgangsréttur: (300) 21.3.2000, Noregur, 2000 03274. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751708 


(540) 

Eigandi: (730) CDC FINANCE, 56, rue de Lille, F-75007 PARIS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 38. 

Forgangsréttur: (300) 10.5.2000, Frakkland, 003026890. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751771 


(540) 

Eigandi: (730) CUBA S.P.A., Strada Statale 20, N. 30, I-12017 

ROBILANTE (CN), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 29.8.2000, Ítalía, TO 2000C002875. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751775 


(540) 

Eigandi: (730) LAGLER Immobilien-Service GmbH, 10, Otto-Hahn- 

Strasse, D-34123 Kassel, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751796 


(540) 

Eigandi: (730) Emsa-Werke Wulf GmbH & Co., 215-225, Grevener 

Damm, D-48282 Emsdetten, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 8, 11, 20, 21. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751810 


(540) 

Eigandi: (730) Equity Management Systems S.A., 81, route de 

Florissant, CH-1206 Genève, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751813 


(540) 

Eigandi: (730) The Electronic Farm, Valhallavägen 102, SE-114 41 

STOCKHOLM, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkar 9, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 16.1.2001, Svíþjóð, 01-00270. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751814 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751817 


(540) 



(510/511) 




6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 751818 


(540) 



(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 751819 


(540) 



(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 751820 


(540) 



(510/511) 





Alþj. skrán.nr.: (111) 751821 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751834 


(540) 


Eigandi: (730) BOHEMIA CRYSTALEX TRADING a.s., ·tepánská, 

2, CZ-120 00 Praha 2, Tékklandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751848 


(540) 

Eigandi: (730) PASTIFICIO RANA S.p.A., 25, Via Pacinotti, I-37057 

SAN GIOVANNI LUPATOTO (VR), Ítalíu. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 26.9.2000, Ítalía, MI 2000 C 10551. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751852 


(540) 

Eigandi: (730) Boards & More AG, Seefeldquai 17, CH-8034 Zürich, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 14, 18, 22, 25, 28, 35, 41. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751886 


(540) 


Eigandi: (730) Illycaffè S.P.A., 110, via Flavia, I-34147 Trieste, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 6.11.2000, Ítalía, MI 2000C012132. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751888 


(540) 

Eigandi: (730) TUBILEVER S.P.A., Via Ponticello 23, I-31034 

CAVASO DEL TOMBA (TV), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 20. 

Forgangsréttur: (300) 10.8.2000, Ítalía, TO 2000C 002739. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751889 


(540) 

Eigandi: (730) MOBILEVER S.P.A., Corso Vinzaglio 12 bis, I-10121 

TORINO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 20. 

Forgangsréttur: (300) 10.8.2000, Ítalía, TO 2000C 002738. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751906 


(540) 


Eigandi: (730) Illycaffè S.p.A., 110, Via Flavia, I-34147 TRIESTE, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 6.11.2000, Ítalía, MI2000C012131. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751920 


(540) 

Eigandi: (730) EMDDA B.V., 2, Alexander Flemingstraat, NL-3261 

MA OUD-BEIJERLAND, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 9, 10, 25, 35, 41. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751932 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 11.1.2001, Sviss, 481475. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751934 


(540) 

Eigandi: (730) Dipl. Ing. Gerhard Emrich, 32, Parkgasse, A-7304 

Großwarasdorf, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 20.10.2000, Austurríki, AM 7678/2000. 


6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 751936 


(540) 

Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, 2, 

Byk-Gulden-Strasse, D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751937 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751938 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751939 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751940 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751947 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 3, 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751970 


(540) 


Eigandi: (730) ONELINE AG, Steinfeldstrasse, 3, D-39179 Barleben, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35-38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751979 


(540) 

Eigandi: (730) OKS Spezialschmierstoffe GmbH, 9, Triebstrasse, 

D-80993 München, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 4. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751982 


(540) 

Eigandi: (730) BARILLA ALIMENTARE S.P.A., Via Mantova, 166, 

I-43100 PARMA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 17.11.2000, Ítalía, MI2000 C012695. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751989 


(540) 

Eigandi: (730) MICHIGAMI S.C.A., Touto Bldg. 5F, 5-1-4, Toranomon, 

Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752031 


(540) 


Eigandi: (730) HEXAL AG, 25, Industriestrasse, D-83607 

Holzkirchen, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752064 


(540) 

Eigandi: (730) FIN-ECO BANCA I.C.Q. S.p.A., Piazza Durante 11, 

I-20131 MILANO, Ítalíu. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 23.6.2000, Ítalía, MI2000C007408. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752066 


(540) 


Eigandi: (730) August Storck KG, 27, Waldstrasse, D-13403 Berlin, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752102 


(540) 

Eigandi: (730) ArztPartner AG, 49, Balanstrasse, D-81541 München, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752133 


(540) 

Eigandi: (730) Orion Corporation, Orionintie 1, FIN-02200 Espoo, 

Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752134 


(540) 

Eigandi: (730) Orion Corporation, Orionintie 1, FIN-02200 Espoo, 

Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752138 


(540) 

Eigandi: (730) Filofax Group Limited, Waverley House, 7/12 Noel 

Street, London, W1F 8NE, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 18. 

Forgangsréttur: (300) 27.4.2000, Evrópusambandið, 1.631.209. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752158 


(540) 


Eigandi: (730) Etabl. VANDERMARLIERE n.v., Industriezone 

"Knokke", 1, Pannenbakkersstraat, B-8552 MOEN, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 34. 


6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 752164 


(540) 


Eigandi: (730) InterXion Holding N.V., 32-38, Breguetlaan, NL-1438 

BC OUDE MEER, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752235 


(540) 


FRANCESCO A.C.R.A.F. S.P.A., 70, viale Amelia, I-00181 ROMA, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752249 


(540) 

Eigandi: (730) Garant-Möbel Marketing Lauten GmbH, 143, 

Hauptstr., D-33378 Rheda-Wiedenbrück, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 20, 35, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 752263 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 3, 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752271 


(540) 

Eigandi: (730) Kronospan AG, CH-6122 Menznau, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752272 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752273 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752275 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 19. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 752323 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752365 


(540) 

Eigandi: (730) SOTRALENTZ (société anonyme), 3, rue de Bettwiller, 

F-67320 DRULINGEN, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 20. 

Forgangsréttur: (300) 19.7.2000, Frakkland, 003041696. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752394 


(540) 


Eigandi: (730) ARC TRANSISTANCE S.A., 11, Avenue des Pléiades, 

B-1200 BRUXELLES, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 36, 37, 39, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752413 


(540) 

Eigandi: (730) Diplan SA, 20, rue de Rive, CH-1260 Nyon 2, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 752417 


(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752427 


(540) 


Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130, rue Jules 

Guesde, F-92300 Levallois-Perret, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 29, 30, 32. 

Forgangsréttur: (300) 12.7.2000, Frakkland, 00/3 040 395. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752435 


(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752474 


(540) 

Eigandi: (730) FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND 

GMBH, Else-Kroener-Strasse 1, D-61352 BAD HOMBURG, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 752476 


(540) 

Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752492 


(540) 

Eigandi: (730) COLD MASTER S.R.L., Via A. Volta 10, 

CASTELNOVO DI SOTTO (Reggio Emilia), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 11. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752495 


(540) 


Eigandi: (730) Brauerei Beck GmbH & Co., Am Deich 18/19, 

D-28199 Bremen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 25, 32, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752498 


(540) 

Eigandi: (730) Solvay Pharmaceuticals BV, 36, C.J. van Houtenlaan, 

NL-1381 CP WEESP, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 752508 


(540) 

Eigandi: (730) Violent Music B.V., 73, Schiekade, NL-3033 BD 

ROTTERDAM, Hollandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 752519 


(540) 

Eigandi: (730) Hypertec AS, Munkedamsveien 59 B, N-0270 OSLO, 

Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 

Forgangsréttur: (300) 20.3.2000, Noregur, 200003264. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752521 


(540) 

Eigandi: (730) Galderma S.A., CH-6330 Cham, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752524 


(540) 

Eigandi: (730) EF Colleges Ltd., 4, Haldenstrasse, CH-6006 

LUZERN, Sviss. 

(510/511) 





Alþj. skrán.nr.: (111) 752539 


(540) 


Eigandi: (730) Flughafen Hamburg GmbH, Flughafenstraße 

1-3, D-22335 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 35-37, 39, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752543 


(540) 

Eigandi: (730) Ireks GmbH, Lichtenfelser Strasse 20, D-95326 

Kulmbach, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752556 


(540) 

Eigandi: (730) H.C. König Gesellschaft m.b.H., Ziegeleistraße 29a, 

A-5022 Salzburg, Austurríki. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 21.7.2000, Austurríki, AM 5356/2000. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752570 


(540) 

Eigandi: (730) Cyprotec B.V., 8, Robijnstraat, NL-1812 RB 

ALKMAAR, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752578 


(540) 


Eigandi: (730) Brauerei Beck GmbH & Co, Am Deich 18/19, D-28199 

Bremen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 25, 32, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752588 


(540) 

Eigandi: (730) MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft, 667, 

Dachauerstrasse, D-80995 München, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 12, 35, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752621 


(540) 


Eigandi: (730) AUTOGRILL S.P.A., 9, Via Luigi Giulietti, I-28100 

NOVARA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 16, 18, 21, 25, 28-30, 32, 35, 42. 

Forgangsréttur: (300) 20.6.2000, Ítalía, MI2000C007243 fyrir fl. 

18, 28, 29. 


6/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 752635 


(540) 


Eigandi: (730) Regio Ad GmbH, 15-19, Deutschherrnstrasse, D-90429 

Nürnberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752636 


(540) 

Eigandi: (730) Hay & Robertson International Licensing AG, 

Bahnhofstrasse, 6, CH-7250 Klosters, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 6, 9, 12, 14, 18, 20, 22, 23, 25, 28. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752638 


(540) 

Eigandi: (730) designafairs GmbH, Tölzer Straße 2c, D-81379 

München, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 38, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 752673 


(540) 

Eigandi: (730) DMA Automotive GmbH, Talstraße 25, D-51399 

Burscheid, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752675 


(540) 


Eigandi: (730) DMA Automotive GmbH, Talstraße 25, D-51399 

Burscheid, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752698 


(540) 


Eigandi: (730) Göteborg & Co. Träffpunkt AB, Mässans Gata 8, 

SE-412 51 GÖTEBORG, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkar 18, 25, 28, 41. 

Forgangsréttur: (300) 12.7.2000, Svíþjóð, 00-05383. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752725 


(540) 

Eigandi: (730) MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft, 667, 

Dachauerstrasse, D-80995 München, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 12, 35, 37. 




Endurauglýst 

vörumerki 

Vegna mistaka í birtingu eru eftirfarandi 

umsóknir endurauglýstar: 


Ums.nr. (210) 3656/2000 Ums.dags. (220) 13.10.2000 

(540) 

Eigandi: (730) SCANTROL AS, Midtunheia 22, 5224 Nesttun, Noregi. 


(510/511) 

Flokkur 9: Rafeindastjórnkerfi fyrir togara og rannsóknarskip. 


Ums.nr. (210) 4326/2000 Ums.dags. (220) 4.12.2000 

(540) 

Eigandi: (730) THE POLO/LAUREN COMPANY, L.P., 650 Madison 

Avenue, New York, New York 10022, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 3: Ilmvötn, steinkvötn; gel, sölt fyrir bað og sturtur ekki til 

læknisfræðilegra nota; sápur, svitalyktareyðir; snyrtivörur, þ.e. krem, 

mjólk, fljótandi áburður, gel og púður fyrir andlitið, líkamann og 

hendurnar; sólvarnarvörur (snyrtivörur); förðunarvörur; sjampó; gel, 

úði, mús og smyrsli til að setja hárið og hirða það; hárlökk; litunar- og 

aflitunarefni fyrir hár; permanent liðunar- og krullunarefni; ilmolíur til 

líkamlegra nota. 



(540) 

Eigandi: (730) Koss ehf., Urðarvegi 80, 400 Ísafirði, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 3: Ilmvörur og snyrtivörur. 



(540) 

ARTURO FUENTE 

Eigandi: (730) Fuente Cigar Ltd., Zona Franca, Apartado 69-2, 

Santiago, Dóminíkanska lýðveldið. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 34: Vindlar. 

Alþj. skrán.nr.: (111) 721248 


(540) 

Eigandi: (730) Sense Communications International AS, Vika Atrium 

Munkedamsveien, 45, N-0250 Oslo, Noregi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 38, 42. 

Forgangsréttur: (300) 8.4.1999, Noregur, 1999 03448. 

Gazette nr.: 22/1999

6/01 

22/1951 

107/1961 

352/1970 

111/1971 

147/1971 

263/1971 

265/1971 

280/1971 

109/1980 

345/1980 

14/1981 

21/1981 

54/1981 

98/1981 

102/1981 

107/1981 

109/1981 

110/1981 

111/1981 

112/1981 

113/1981 

114/1981 

115/1981 

116/1981 

117/1981 

118/1981 

119/1981 

Endurnýjun 

á vörumerkjum 

Frá 1.4.2001 til 31.5.2001 hafa eftirtalin skráð 

vörumerki verið endurnýjuð: 

120/1981 

121/1981 

122/1981 

123/1981 

124/1981 

130/1981 

586/1990 

13/1991 

64/1991 

65/1991 

106/1991 

164/1991 

186/1991 

194/1991 

214/1991 

216/1991 

220/1991 

262/1991 

263/1991 

308/1991 

319/1991 

326/1991 

339/1991 

415/1991 

421/1991 

442/1991 

444/1991 

446/1991 

447/1991 

448/1991 

454/1991 

455/1991 

456/1991 

457/1991 

459/1991 

460/1991 

475/1991 

496/1991 

505/1991 

513/1991 

580/1991 

582/1991 

583/1991 

630/1991 

666/1991 

680/1991 

689/1991 

696/1991 

750/1991 

797/1991 

841/1991 

876/1991 

925/1991 

932/1991 

948/1991 

955/1991 

963/1991 

973/1991 

982/1991 

1028/1991 

MP-2R235956 

MP-R376047 

MP-R457983 

MP-R459307 

MP-R459598 

MP-563408 

MP-563717 

MP-564233 

MP-565508 

MP-565964 

MP-566067 

MP-566670 

MP-568285 

MP-569034 

MP-569199 

MP-569909 

MP-569915 

MP-573715 


Tilkynning um 

leiðréttingu skv. 31. 

gr. laga 45/1997 

Vörumerkjaskráning nr. 370/2001 fyrir flokk nr. 9 var 

fyrir mistök skráð í vörumerkjaskrá í apríl 2001. 

Leiðrétting var gerð og skráning merkisins felld úr 

gildi þann 22.05.2001.


Úrskurðir í 

vörumerkjamálum 

Í júní 2001 var úrskurðað í eftirfarandi 

andmælamáli: 

Umsókn nr.: 3211/1999 

Dags úrskurðar: 11.6.2001 

Umsækjandi: Taxis sf., Hamraborg 10, 200 Kópavogi, 

Íslandi. 

Vörumerki: TAXIS skattur ráðgjöf alþjóðatengsl (orðog 

myndmerki) 

Flokkar: 35, 42. 

Andmælandi: B.Í.L.S., Bandalag Íslenskra leigubifreiðastjóra. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á því að merki 

umsækjanda gæfi villandi upplýsingar um 

þá þjónustu er merkið stæði fyrir, sbr. 2.tl. 

1.mgr. 14. gr. vörumerkjalaga nr. 45/1997 

og á ruglingshættu við atvinnustarfsemi 

andmælanda, sbr. 4. tl. 1. mgr. 14. gr. sömu 

laga. 

Úrskurður: Bent var á að merki umsækjanda, TAXIS 

skattar ráðgjöf alþjóðatengsl, væri ætlað að 

standa fyrir endurskoðun og ráðgjöf, og 

lögfræðiþjónustu. Bent var á að þegar af 

þeirri ástæðu að merkið sjálft hefði að geyma 

lýsingu á því hvers eðlis þjónustan væri sem 

merkinu væri ætlað að auðkenna, sbr. orðin 

skattar ráðgjöf alþjóðatengsl,væri það mat 

Einkaleyfastofunnar að umrætt vörumerki 

væri ekki til þess fallið að villa um fyrir 

mönnum um tegund þeirrar þjónustu sem því 

væri ætlað að standa fyrir í skilningi 2. tl. 1. 

mgr. 14. gr. vörumerkjalaganna nr. 45/1997. 

Þá var bent á að heiti atvinnustarfsemi 

andmælanda væri B.Í.L.S., sem er 

skammstöfun á Bandalagi íslenskra 

leigubifreiðastjóra. Þannig gæti merki 

umsækjanda, TAXIS skattar ráðgjöf 

alþjóðatengsl, ekki gefið tilefni til að ætla 

að átt væri við heiti á atvinnustarfsemi 

andmælanda, sbr. 4. tl. 1. mgr. 14. gr. 

vörumerkjalaganna. Með hliðsjón af 

framangreindu væri það því ákvörðun 

Einkaleyfastofunnar að skráning 

vörumerkisins TAXIS skattar ráðgjöf 

alþjóðatengsl (orð- og myndmerki), nr. 

1274/1999 skyldi halda gildi sínu.

6/01 

Hönnun 


Samkvæmt 25. gr. laga um hönnunarvernd nr. 48/1993 má ógilda skráningu hönnunar með dómi. Einnig geta 

skráningaryfirvöld lýst skráða hönnun ógilda, í samræmi við ákvæði 26. gr. laganna, ef krafa þar að lútandi berst 

innan tveggja ára frá skráningardegi, sbr. 28. gr. reglugerðar nr. 178/1994. — Skráningaryfirvöld úrskurða ekki um 

eignarrétt á hönnun. 

Skráningardagur:�(15)�14.6.2001 Skráningarnúmer:�(11)�229 

Umsóknardagur:�(22)�16.3.2001 Umsóknarnúmer:�(21)�235 

(55) 

(54) Tæki fyrir þráðlausa tengingu við prentara 

Flokkur: (51) 14.02 

Eigandi: (71/73) AXIS AB, Scheelevägen 34, S-223 63 LUND, Svíþjóð. 

Hönnuður: (72) Oscar Strand, Österportsgatan 2, S-211 28 MALMÖ, Svíþjóð. 

Umboðsm.: (74) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík. 

Forgangsr.: (30) 20.9.2000, Svíþjóð, 00-1719.


Skráningardagur:�(15)�14.6.2001 Skráningarnúmer:�(11)�230 

Umsóknardagur:�(22)�17.4.2001 Umsóknarnúmer:�(21)�240 

(55) 

(54) Framhlið á stafrænum afkótara 

Flokkur: (51) 14-03 

Eigandi: (71/73) SAGEM S.A., 6, avenue d'Iena, F-75116 París, Frakklandi. 

Hönnuður: (72) Philippe Poggi, 24, rue Nungesser et Coli, F-75016 Paris, Frakklandi. 

Umboðsm.: (74) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200 Kópavogi. 

Forgangsr.: (30) 17.10.2000, alþjóðleg umsókn, DE/054 650.

6/01 


Vernd alþjóðlegra merkja 

Samkvæmt 6. gr. b í Parísarsamþykktinni um vernd eignarréttinda á sviði iðnaðar ber aðildarríkjunum að birta 

almenningi skjaldarmerki, fána og önnur ríkistákn og merki sem njóta alþjóðlegrar verndar. Aðildarríkin eru 

skuldbundin til að synja umsóknum um skráningu vörumerkja er líkjast þessum merkjum. 

Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6526) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "Umhverfisstofnun Evrópu" 

krafist verndar á heiti sínu og skammstöfun þess á ýmsum tungumálum ásamt merki sínu.


Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6526) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "European Agency for safty and 

Health at Work" krafist verndar á heiti sínu á ýmsum tungumálum ásamt merki sínu. 

Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6532) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur Franska ríkið krafist verndar á 

neðangeindu merki.

6/01 


Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6536) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "European Training Foundation" 

krafist verndar á heiti sínu á ýmsum tungumálum ásamt merki sínu.


Einkaleyfi 

Nýjar 

umsóknir 

Yfirlit skv. 8. gr. rg. nr. 

574/1991, með síðari 

breytingum, yfir 

umsóknir sem hafa 

verið lagðar inn hjá 

Einkaleyfastofunni í maí 

2001. 

Birtingin felur ekki í sér 

að umsóknirnar verði 

aðgengilegar. Það gerist 

fyrst við birtingu undir 

yfirskriftinni Aðgengilegar 

umsóknir. 

(21) 5931 

(22) 2.5.2001 

(51) A61K 

(54) Notkun smáveiruhjúphluta til að 

hamla frumufjölgun og frumuflutningi. 

(71) Kristina Broliden; Magnus Westgren; 

Skogsviksvägen 51, S-182 39 

Danderyd; Skillinggränd 5, S-112 20 

Stockholm; Svíþjóð. 

(72) Kristina Broliden, Danderyd; Magnus 

Westgren, Stockholm; Svíþjóð. 

(74) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 

66, 200 Kópavogi. 

(30) 24.11.98, SE, 9804022-3 

(85) 2.5.2001 

(86) 23.11.99, PCT/IB99/02112 

(21) 5932 

(22) 2.5.2001 

(51) C12P 

(54) Amíðun peptíða með ensímum. 

(71) Bionebraska, Inc., 3820 NW 46th 

Street, Lincoln, Nebraska 68524, 


(72) Dan Dormady, Omaha; Jay S. Stout, 

Lincoln; Daniel J. Strydom, Lincoln; 

Barton Holmquist, Lincoln; Fred W. 

Wagner, Walton; Nebraska, 




(30) 6.11.98, US, 60/107,311 

16.12.98, US, 09/212,663 

(85) 2.5.2001 

(86) 5.11.99, PCT/US99/26060 

(21) 5933 

(22) 2.5.2001 

(51) B01J ; C12Q 

(54) Aðferð við að endurmynda mólikúlfylki. 

(71) Solexa Ltd., Chesterford Research 

Park, Little Chesterford, Nr. Saffron 

Walden, Essex, CB10 1XL, Bretlandi. 

(72) Shankar Balasubramanian; David 

Klenerman; Cambridge, Bretlandi. 

(74) Sigurjónsson & Thor, ehf., 

Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík. 

(30) 6.11.98, GB, 9824441.1 

15.12.98, GB, 9827581.1 

18.8.99, GB, 9919605.7 

(85) 2.5.2001 

(86) 8.11.99, PCT/GB99/03691 

(21) 5934 

(22) 3.5.2001 

(51) C07C; C07D; A61K 

(54) Nýir esterar leiddir af útskiptum fenýlhringhexýl 

efnasamböndum. 

(71) Vita-Invest, S.A., Calle Fontsanta, 

12-14, E-08970 Sant Joan Despi, 

Spáni. 

(72) Juan Carlos Del Castillo Nieto, 

Barcelona; Maria Chalaux Freixa, 

Barcelona; Joan Huguet Clotet, Saint 

Joan Despi; Marisabel Mourelle 

Mancini, Barcelona; Elisabet De 

Ramon Amat, Barcelona; Spáni. 



(30) 6.11.98, ES, 9802329 

(85) 3.5.2001 

(86) 4.11.99, PCT/ES99/00352 

(21) 5935 

(22) 7.5.2001 

(51) C07D; A61K 

(54) Nýtt kristallað form af ómeprasóli. 

(71) AstraZenca AB, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Karin Lövqvist, Mölndal; David 

Noreland, Södertälje; Gunnel Sundén, 

Mölndal; Ingvar Ymén, Södertälje; 

Svíþjóð. 



(30) Enginn. 

(85) 7.5.2001 

(86) 10.11.98, PCT/SE98/02028 

(21) 5936 

(22) 9.5.2001 

(51) A61K; A61P 

(54) Nýtt forðakyrni, aðferð við framleiðslu 

þess og fjöleiningablanda sem 

inniheldur það. 

(71) Pharmacia AB, SE-112 87 Stockholm, 

Svíþjóð. 

(72) Torkel Gren, Uppsala, Svíþjóð; 

Anders Ringberg, Stockholm, Svíþjóð; 

Martin Wikberg, Kullavik, Svíþjóð; 

Randy J. Wald, Portage, Michigan, 




(30) 11.11.98, SE, 9803871-4 

26.8.99, SE, PCT/SE99/01463 

(85) 9.5.2001 

(86) 11.11.99, PCT/SE99/02052 

(21) 5937 

(22) 9.5.2001 

(51) C25C; C04B 

(54) Vætanleg og tæringar- og oxunarþolin 

kolblendiefni. 

(71) Alcan International Limited, 1188 

Sherbrooke Street West, Montreal, 

Quebec H3A 3G2, Kanada. 

(72) Amir A. Mirtchi; Jules Bergeron; 

Jonquiere, Quebec, Kanada. 

(74) A&P Árnason ehf., Borgartúni 24, 


(30) 17.11.98, US, 60/108,782 

(85) 9.5.2001 

(86) 16.11.99, PCT/CA99/01086 

(21) 5938 

(22) 9.5.2001 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Staðgeng pýrasól sem P38 kínasa 

tálmar. 

(71) G.D. Searle & Co., 5200 Old Orchard 

Road, Skokie, Illinois, Bandaríkjunum. 

(72) Cathleen D. Hanau, Chesterfield, 

Missouri; Ashok Anantanarayan, 

Hainesville, Illinois; Michael Clare, 

Skokie, Illinois; Paul W. Collins, 

Grayslake, Illinois; Joyce Z. Crich, 

Glenview, Illinois; Rajesh Devraj, 

Ballwin, Missouri; Daniel L. Flynn, 

Thousand Oaks, California; Lifeng 

Geng, Skokie, Illinois; Matthew J. 

Graneto, Chesterfield, Missouri; 

Gunnar J. Hanson, Skokie, Illinois; 

Susan J. Hartmann, Kirkwood, Missouri; 

Michael Hepperle, St. Charles, Missouri; 

He Huang, Chicago, Illinois; Ish K. 

Khanna, Libertyville, Illinois; Francis 

J. Koszyk, Prospect Heights, Illinois; 

Shuyuan Liao, Northbrook, Illinois; 

Suzanne Metz, Chesterfield, Missouri; 

Richard A Partis, Evanston, Illinois; 

Thao D. Perry, Red Bud, Illinois; 

Shashidar N. Rao, St. Louis, Missouri; 

Shaun Raj Selness, Chesterfield,

6/01 

Missouri; Michael S. South, Chesterfield, 

Missouri; Michael A. Stealy, 

Libertyville, Illinois; John Jeffrey Talley, 

St. Louis, Missouri; Michel L. 

Vasques, Ballwin, Missouri; Richard 

M. Weier, Lake Bluff, Illinois; 

Xiangdong Xu, Gurnee, Illinois; Yi Yu, 

Skokie, Illinois; Bandaríkjunum. 

(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., 

Skeifunni 7, 108 Reykjavík. 

(30) 20.11.98, US, 09/196,623 

(85) 9.5.2001 

(86) 17.11.99, PCT/US99/26007 

(21) 5939 

(22) 15.5.2001 

(51) A61K 

(54) Stöðug lyfjablanda sem inniheldur 

HMG-CoA redúktasahemil. 

(71) Lek Pharmaceutical and Chemical 

Company D.D., Verovskova 57, 

1526 Ljubljana, Slóveníu. 

(72) Janez Kerc, Ljubljana, Slóveníu. 



(30) 16.12.98, SI, P-9800309 

(85) 15.5.2001 

(86) 29.10.99, PCT/IB99/01749 

(21) 5940 

(22) 15.5.2001 

(51) C07D; A61K 

(54) Bensófúran afleiður, framleiðsla 

þeirra og notkun. 

(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej, DK- 

2500 Valby-Copenhagen, Danmörku. 

(72) Kim Andersen, Virum; Mario Rottländer, 

Valby; Klaus Peter Bøgesø, Hørsholm; 

Henrik Pedersen, Brønshøj; Thomas 

Ruhland, Valby; Robert Dancer, 

Frederiksberg C; Danmörku. 

(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf., 

Pósthólf 678, 121 Reykjavík. 

(30) 8.12.98, US, 60/111,360 

9.12.98, DK, PA 1998 01631 

(85) 15.5.2001 

(86) 3.12.99, PCT/DK99/00676 

(21) 5941 

(22) 15.5.2001 

(51) C07D; A61K 

(54) Píperidín sem CCR5 stillar. 

(71) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, 

New York, New York 10017, 


(72) Duncan Robert Armour; David Anthony 

Price; Blanda Luzia Christa 

Stammen; Anthony Wood; Manoussos 

Perros; Martin Paul Edwards; 

Sandwich, Kent, Bretlandi. 



(30) 23.12.98, GB, 9828420.1 

18.9.99, GB, 9922009.7 

(85) 15.5.2001 

(86) 1.12.99, PCT/IB99/01913 


(21) 5942 

(22) 15.5.2001 

(51) C07D; A61K 

(54) 3,3-bíarýlpíperidín og 2,2-bíarýlmorfólín 

afleiður. 

(71) Pfizer Product Inc., Eastern Point 

Road, Groton, Connecticut 06340, 


(72) Spiros Liras, Stonington; Martin 

Patrick Allen, North Stonington; Barbara 

Eileen Segelstein, Gales Ferry; 

Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 29.12.98, US, 60/114,091 

(85) 15.5.2001 

(86) 1.12.99, PCT/IB99/01914 

(21) 5943 

(22) 15.5.2001 

(51) A61K 

(54) Aðferð og samsetningar til að 

endurheimta samræmdan stöðugleika 

próteina af p53 ættinni. 




(72) Heather Anne Coffey; Richard 

Damian Connell; Barbara Ann Foster; 

Farzan Rastinejad; Groton, Connecticut, 




(30) 2.12.98, US, 60/110,542 

(85) 15.5.2001 

(86) 1.12.99, PCT/IB99/01916 

(21) 5944 

(22) 15.5.2001 

(51) A61K; C07D 

(54) Azabísýklóalkön sem CCR5 stillar. 




(72) Duncan Robert Armour; David Anthony 

Price; Blanda Luzia Christa Stammen; 

Anthony Wood; Manoussos Perros; 

Martin Paul Edwards; Sandwich, 

Kent, Bretlandi. 



(30) 23.12.98, GB, 9828420.1 

10.9.99, GB, 9921375.3 

(85) 15.5.2001 

(86) 23.12.99, PCT/IB99/02048 

(21) 5945 

(22) 18.5.2001 

(51) A61K 

(54) Dreifanlegar öragnir, sem gerðar eru 

stöðugar með fosfólípíðum. 

(71) RTP Pharma Inc., 4364 South 

Alston Avenue, Durham, North Carolina 


(72) Indu Parikh, Verdun; Awadhesh K. 

Mishra, Verdun; Robert Donga, St- 

Hubert; Michael G. Vachon, 

Westmount; Quebec, Kanada. 



(30) 20.11.98, US, 60/109,202 

(85) 18.5.2001 

(86) 19.11.99, PCT/US99/27436 

(21) 5946 

(22) 18.5.2001 

(51) A61K 

(54) Aðferð til að búa til agnir þar sem 

myndlausu og/eða hálfstöðugu 

svæði hefur verið umbreytt á 

kristallaform. 

(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Mikael Bisrat, Södertälje; Saeed 

Moshashee, Södertälje; Håkan 

Nyqvist, Södertälje; Mustafa 

Demirbüker, Järfälla; Svíþjóð. 



(30) 23.11.98, SE, 9804000-9 

(85) 18.5.2001 

(86) 22.11.99, PCT/SE99/02154 

(21) 5947 

(22) 21.5.2001 

(51) C07K; A61K 

(54) Notkun antagonista. 

(71) Birkir Sveinsson, Miðskógum 1, 

225 Bessastaðahreppi, Íslandi. 

(72) Birkir Sveinsson, Bessastaðahreppi, 

Íslandi. 



(30) Enginn. 

(21) 5948 

(22) 22.5.2001 

(51) A63F 

(54) Aðferð og kerfi til að skipuleggja 

rafræn skyndilottó. 

(71) Oy Veikkaus AB, Karhunkierros 4, 

FIN-01009 Veikkaus, Finnlandi. 

(72) Anssi Rantanen, Helsinki, Finnlandi. 



(30) 25.11.98, FI, 982554 

(85) 22.5.2001 

(86) 24.11.99, PCT/FI99/00970 

(21) 5949 

(22) 22.5.2001 

(51) C07D; A61K 

(54) Setnar bísýklískar afleiður gagnlegar 

sem miðlar gegn krabbameini. 

(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point 



(72) John Charles Kath, Waterford; 

Norma Jacqueline Tom, Waterford; 

Zhengyu Liu, Waterford; Eric David 

Cox, Mystic; Samit Kumar 

Bhattacharya, Groton; Joel Morris, 

East Lyme; Connecticut, 




(30) 27.1.99, US, 60/117,346 

(85) 22.5.2001 

(86) 6.12.99, PCT/IB99/01934


(21) 5950 

(22) 22.5.2001 

(51) B01D; B01J 

(54) Hvörfunarkristallaaðferð til að 

endurbæta agnarstærð. 




(72) David Jon am Ende; Thomas Charles 

Crawford; Neil Philip Weston; Groton, 




(30) 26.5.2000, US, 60/207,629 

(21) 5951 

(22) 22.5.2001 

(51) C07D; A61K 

(54) 5HT1 mótlyf fyrir meðferð gegn 

þunglyndi. 




(72) Gene Michael Bright, Groton; Kishor 

Amratlal Desai, Ledyard; Connecticut 




(30) 28.12.98, US, 60/113,957 

(85) 22.5.2001 

(86) 3.11.99, PCT/IB99/01772 

(21) 5952 

(22) 22.5.2001 

(51) C07D 

(54) Aðferð til framleiðslu á 5-sýanóþalíði. 

(71) H. Lundbeck A/S., 9, Ottiliavej, DK- 


(72) Hans Petersen, Vanløse; Poul 

Dahlberg Nielsen, Vig; Danmörku. 



(30) 23.12.98, DK, PA 1998 01718 

(85) 22.5.2001 

(86) 22.12.99, PCT/DK99/00728 

(21) 5953 

(22) 25.5.2001 

(51) A61K 

(54) Lyfjablöndur úr örgerðum eplerenonum. 

(71) G.D. Searle & Co., 5200 Old Orchard 

Road, Skokie, Illinois, Bandaríkjunum. 

(72) Shilpa S. Thosar, Des Plaines; 

Rajeev D. Gokhale, Waukegan; 

Dwain S. Tolbert, Wadsworth; Illinois, 




(30) 9.12.98, US, 60/111,646 

(85) 25.5.2001 

(86) 8.12.99, PCT/US99/29136 

(21) 5954 

(22) 29.5.2001 

(51) C02F 

(54) Rafgreiningarbúnaður, aðferð til 

hreinsunar á vatnaskenndum lausnum 

og nýmyndun efna. 

(71) Zappi Water Purification System, 

Inc., 72 Ward Road, Lancaster, New 

York 14086-9779, Bandaríkjunum. 

(72) Guillermo Daniel Zappi, Williamsville; 

Norman L. Weinberg, East Amherst; 

New York, Bandaríkjunum. 



(30) 7.12.98, US, 09/206,924 

4.11.99, US, 09/433,686 

(85) 29.5.2001 

(86) 6.12.99, PCT/US99/28869 

(21) 5955 

(22) 30.5.2001 

(51) C25C 

(54) Fjöllaga bakskaut. 

(71) Alcan International Limited, 1188 

Sherbrooke Street West, Montreal, 

Quebec H3A 3G2, Kanada. 

(72) Amir A. Mirtchi, Jonquiere, Quebec, 

Kanada. 



(30) 16.12.98, US, 60/112,458 

(85) 30.5.2001 

(86) 16.11.99, PCT/CA99/01088 

(21) 5956 

(22) 30.5.2001 

(51) A61K 

(54) Use of bisphosphonates for the prevention 

and treatment of infectious 

processes. 

(71) Jomaa Pharmaka GmbH, Frankfurter 

Strasse 50, D-35392 Giessen, 

Þýskalandi. 

(72) Hassan Jomaa, Gießen, Þýskalandi. 



(30) 23.12.98, DE, 198 59 668.5 

(85) 30.5.2001 

(86) 23.12.99, PCT/EP99/10350 

(21) 5957 

(22) 31.5.2001 

(51) C07K; G01N; A61K 

(54) HBV kjarnamótefnisvakar með 

fjölónæmisvekjandi þáttum sem 

tengdir eru með peptíðbindlum. 

(71) Biogen, Inc., 14 Cambridge Center, 

Cambridge, Massachusetts 02142, 


(72) Kenneth (GB) Murray, Edinburgh, 

Bretlandi. 



(30) 4.12.98, US, 60/110/911 

(85) 31.5.2001 

(86) 3.12.99, PCT/US99/28755 

(21) 5958 

(22) 31.5.2001 

(51) C07C; A61K 

(54) 3, 4, 5-þrístaðgengin arýlnítronefnasambönd 

og lyfjablöndur sem slík 

efnasambönd eru í. 

(71) Centaur Pharmaceuticals, Inc., 

1220 Memorex Drive, Santa Clara, 


(72) David L. Waterbury, San Carlos; 

Allan L. Wilcox, Mountain View; John 

M. Carney, Saratoga; Farah 

Mavandadi, San Bruno; Albert 

Danielzadeh, Gilroy; California, 




(30) 2.12.98, US, 60/110,541 

(85) 31.5.2001 

(86) 1.12.99, PCT/US99/28479 

(21) 5959 

(22) 31.5.2001 

(51) C12N; C07K; A61K 

(54) Aðferð til hástigstjáningar virkra 

lífvessaeiturefnis-ß-þegaónæmisglóbúlínshermiprótína 

og hreinsunar 

þeirra. 




(72) Jeffrey Browning, Brookline; Konrad 

Miatkowski, North Reading; Werner 

Meier, Burlington; Massachusetts, 




(30) 17.12.98, US, 60/112,752 

(85) 31.5.2001 

(86) 16.12.99, PCT/US99/29873 

(21) 5960 

(22) 31.5.2001 

(51) G01R 

(54) Örbylgjumælir. 

(71) Örbylgjutækni ehf., Impra, 

Keldnaholti, 112 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Ólafur H. Jónsson, Reykjavík, 

Íslandi. 



(30) Enginn.

6/01 

Aðgengilegar 

umsóknir 

Eftirtaldar einkaleyfisumsóknir 

eru öllum 

aðgengilegar hjá Einkaleyfastofu, 

í samræmi við 

2. og 4. mgr. 22. gr. laga nr. 

17/1991 um einkaleyfi, með 

síðari breytingum, að 

liðnum 18 mánaða 

leyndartíma talið frá 

umsóknar- eða 

forgangsréttardegi. 

(21) 5715 

(22) 17.11.2000 

(41) 31.5.2001 

(51) C07D 215/42; A61K 31/47 

(54) Aðferð til smíði á 4-karboxýamínó- 

2-setnu-1,2,3,4-tetrahýdrókínólíni. 




(72) David Burns Damon; Robert Wayne 

Dugger; Groton, Connecticut, 




(30) 30.11.99, US, 60/167,967 

(21) 5725 

(22) 24.11.2000 

(41) 29.5.2001 

(51) C07D 213/75; A61K 31/44; A61P 

25/22; A61P 25/24 

(54) 2-(3,5-Bis-trifluoromethyl-phenyl)-Nmethyl-N-(6-morpholin-4-yl-4-o-tolylpyridin-3-yl)-isobutyramide. 

(71) F. Hoffmann-La Roche AG, 124 

Grensacherstrasse, CH-4070 Basel, 

Sviss. 

(72) Theresa Maria Ballard, Basel, Sviss; 

Guy Andrew Higgins, Basel, Sviss; 

Torsten Hoffmann, Birsfelden, Sviss; 

Sonia Maria Poli, Basel, Sviss; Andrew 

Sleight, Riedisheim, Frakklandi. 

(74) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 

Reykjavík. 

(30) 29.11.99, EP, 99123685.2 

(21) 5759 

(22) 8.12.2000 

(41) 15.6.2001 

(51) B25B 33/00 

(54) Handvirkur afhýðingarbúnaður 

(71) Mapress GmbH & Co. KG; Strawa 

AG; Industriestrasse 8-14, D-40764 

Langenfeld, Þýskalandi; 

Industriestrasse 98, CH-7310 Bad 

Ragaz; Sviss. 

(72) Jens Speckemeyer, Mülheim, 

Þýskalandi; Beat Eberle, Bad Ragaz, 

Sviss. 

(74) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 


(30) 15.12.99, DE, 199 61 212.9 


(21) 5796 

(22) 29.12.2000 

(41) 29.12.2000 

(51) G06F 17/30 

(54) Leitarkerfi og aðferð við að ná fram 

gögnum, og notkun þeirra í 

leitarvélum. 

(71) Fast Search & Transfer ASA, P.O. 

Box 1677 Vika, N-0120 Oslo, Noregi. 

(72) Knut Magne Risvik, Trondheim, 

Noregi. 



(30) 10.7.98, NO, 19983175 

(85) 29.12.2000 

(86) 9.7.99, PCT/NO99/00233 

(21) 5805 

(22) 12.1.2001 

(41) 12.1.2001 

(51) C07D 471/08; A61K 31/4995; A61K 

31/551; C07D 471/18; C07D 498/18 

(54) Efni, samsetning og aðferðir til þess 

að örva taugavöxt og lengingu á 

taugaendum. 

(71) Agouron Pharmaceuticals, Inc., 

10350 North Torrey Pines Road, La 

Jolla, California 92037, Bandaríkjunum. 

(72) Susumu Katho, Takatsuki, Osaka, 

Japan; Hiroshi Kawakami, Takatsuki, 

Osaka, Japan; Hiroki Tada, 

Takatsuki, Osaka, Japan; Maria 

Angelica Linton, San Diego, California, 

Bandaríkjunum; Vincent Kalish, 

Annapolis, Maryland, Bandaríkjunum; 

John Howard Tatlock, Vista, California, 

Bandaríkjunum; Jesus Ernesto 

Villafranca, San Diego, California, 


(74) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 

Reykjavík. 

(30) 17.7.98, US, 60/093,299 

6.5.99, US, 60/132,884 

15.7.99, US, PCT/US99/15965 

(85) 12.1.2001 

(86) 15.7.99, PCT/US99/15965 

(21) 5809 

(22) 12.1.2001 

(41) 12.1.2001 

(51) A61K 45/06 

(54) Samtíma inngjöf ACAT og MMP 

tálma til meðhöndlunar á skemmdum 

vegna fituhrörnunar. 

(71) Warner-Lambert Company, A Delaware 

Corporation, 201 Tabor Road, 

Morris Plains, New Jersey 07950, 


(72) Thomas Michael Andrew Bocan, Ann 

Arbor, Michigan, Bandaríkjunum. 



(30) 21.7.98, US, 60/093,639 

(85) 12.1.2001 

(86) 18.6.99, PCT/US99/13948 

(21) 5810 

(22) 12.1.2001 

(41) 12.1.2001 

(51) C07D 307/91; C07D 333/76; C07D 

307/93; A61K 31/34; A61K 31/38; 

C07D 405/04; C07D 209/88; C07C 

311/21 

(54) Þríhringa súlfonamíð og afleiður 

þeirra sem tálmar við grindarmálmprótínkljúfum. 

(71) Warner-Lambert Company, A Delaware 

Corporation, 201 Tabor Road, 

Morris Plains, New Jersey 07950, 


(72) Patrick Michael O'Brien, Stockbridge; 

Joseph Armand Picard, Canton; 

Drago Robert Sliskovic, Saline; 

Michigan, Bandaríkjunum. 



(30) 30.7.98, US, 30/095,006 

(85) 12.1.2001 

(86) 2.6.99, PCT/US99/12273 

(21) 5829 

(22) 26.1.2001 

(41) 7.3.2001 

(51) C07K 14/28; C07K 14/245; A61P 

37/02; A61K 39/108; A61K 39/112; 

G01N 33/68 

(54) Peptíðbrot úr kólerutoxíni B eða 

iðratoxíni B sem hjálparefni í 

bóluefni. 

(71) University of Bristol, Senate 

House, Tyndall Avenue, Clifton, 

Bristol BS8 1TH, Bretlandi. 

(72) Timothy Raymond Hirst, Clevedon, 

North Somerset; Neil Andrew Williams, 

Cross, Axbridge, Somerset; Bretlandi. 



(30) 7.9.99, GB, 9819484.8 

(85) 26.1.2001 

(86) 7.9.99, PCT/GB99/02970 

(21) 5836 

(22) 31.1.2001 

(41) 31.1.2001 

(51) A61K 38/16; A61K 47/02; A61K 47/12 

(54) Stöðugar vökvasamsetningar úr 

bótulín eiturefni. 

(71) Elan Pharmaceuticals, Inc., 800 

Gateway Boulevard, South San 

Francisco, California 94080, 


(72) Elizabeth Moyer, Mill Valley; Pamela 

Hirtzer, Piedmont; California, 




(30) 11.9.98, US, 60/099,870 

(85) 31.1.2001 

(86) 9.9.99, PCT/US99/20912


(21) 5840 

(22) 5.2.2001 

(41) 5.2.2001 

(51) C07D 263/32; C07D 277/24; A61K 

31/421; A61K 31/426; C07D 413/12; 

C07D 417/12; A61K 31/422; A61K 

31/427 

(54) Setnar oxazól og þíazól afleiður sem 

hPPAR gamma og hPPAR alfa 

hvatar. 

(71) Glaxo Group Limited, Glaxo 

Wellcome House, Berkeley Avenue, 

Greenford, Middlesex, UB6 ONN, 

Bretlandi. 

(72) Jon Loren Collins, Research Triangle 

Park; Timothy Mark Willson, Research 

Triangle Park; Jeffrey Alan Oplinger, 

Research Triangle Park; Milana 

Duzube, Chapel Hill; North Carolina, 




(30) 7.8.98, GB, 9817118.4 

(85) 5.2.2001 

(86) 5.8.99, PCT/EP99/05666 

(21) 5843 

(22) 9.2.2001 

(41) 9.2.2001 

(51) C07D 473/06; A61K 31/522 

(54) Fenýl janþín (yanthine) afleiður. 

(71) Glaxo Group Limited, Glaxo 

Wellcome House, Berkeley Avenue, 

Greenford, Middlesex, UB6 0NN, 

Bretlandi. 

(72) Susan Mary Daluge; Cynthia Holder 

Jurgensen; Michael Tolar Martin; 

Martin Howard Osterhout; Research 

Triangle Park, North Carolina, 




(30) 13.8.98, GB, 9817623.3 

(85) 9.2.2001 

(86) 11.8.99, PCT/EP99/05814 

(21) 5848 

(22) 16.2.2001 

(41) 16.2.2001 

(51) A61K 38/00 

(54) Aðferð til að stilla T-frumur sem eru 

svarar og samsetningu þeirra. 




(72) Daniel Magilavy, Cambridge, 

Massachusetts, Bandaríkjunum. 



(30) 31.8.98, US, 60/098,456 

(85) 16.2.2001 

(86) 31.8.99, PCT/US99/20026 

(21) 5849 

(22) 16.2.2001 

(41) 16.2.2001 

(51) C07D 213/42; C07D 239/42; C07D 

295/22; C07D 213/74; C07D 417/12; 

C07D 401/12; C07D 215/12; C07D 

333/20; C07D 241/12; A61K 31/44; 

A61K 31/495 

(54) Arýlpíperazín og notkun þeirra sem 

málmprótínasa bælandi miðlar 

(MMP). 

(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Bernard Christophe Barlaam, 

Wilmington, Delaware, Bandaríkjunum; 

Nicholas John Newcombe, 

Macclesfield, Cheshire, Bretlandi; 

Howard Tucker, Macclesfield, 

Cheshire, Bretlandi; David Waterson, 

Macclesfield, Cheshire, Bretlandi. 



(30) 31.8.98, EP, 98402144.4 

4.6.99, EP, 99401351.4 

(85) 16.2.2001 

(86) 25.8.99, PCT/GB99/02801 

(21) 5850 

(22) 16.2.2001 

(41) 16.2.2001 

(51) A23L 1/30; A23L 1/302; A61K 31/385 

(54) Andoxunar samsetning sem 

samanstendur af asetýl L-karnitíni og 

alfa-lípósýru. 

(71) Sigma-Tau Healthscience S.P.A., 

Via Treviso, 4, I-00040 Pomezia, 

Ítalíu. 

(72) Claudio Cavazza, Roma, Ítalíu. 



(30) 1.9.98, IT, RM98A000566 

(85) 16.2.2001 

(86) 19.8.99, PCT/IT99/00268 

(21) 5852 

(22) 20.2.2001 

(41) 20.2.2001 

(51) A61K 31/505; A61P 25/16 

(54) Lyfjamiðlar til meðhöndlunar á 

parkinsonsveiki ADHD og smákirtilsæxlum. 




(72) Elisa Rose Jackson, Norwich; 

Stafford McLean, Stonington; Stevin 

Howard Zorn, North Stonington; 




(30) 21.9.98, US, 60/101,191 

12.10.98, US, 60/103,868 

(85) 20.2.2001 

(86) 3.9.99, PCT/IB99/01503 

(21) 5856 

(22) 23.2.2001 

(41) 23.2.2001 

(51) A61K 38/17; A61K 39/395 

(54) Aðferðir þar sem integrín-mótlyf eru 

notuð til að meðhöndla margföld 

mergæxli og uppsog í bein af völdum 

mergæxla. 

(71) Board of Regents, the University 

of Texas system, 201 West 71st 

Street, Austin, Texas 78701, 


(72) Gregory R. Mundy; Toshiyuki 

Yoneda; San Antonio, Texas, 




(30) 14.9.98, US, 60/100,182 

(85) 23.2.2001 

(86) 13.9.99, PCT/US99/21170 

(21) 5857 

(22) 23.2.2001 

(41) 23.2.2001 

(51) A22C 25/16 

(54) Aðferð til flökunar á fiski og 

flökunarvél til notkunar við flökunina. 

(71) Arne K. Nordstrand, N-6050 

Valderøy, Noregi. 

(72) Arne K. Nordstrand, Valderøy, 

Noregi. 



(30) 24.8.98, NO, 19983885 

(85) 23.2.2001 

(86) 23.8.99, PCT/NO99/00263 

(21) 5858 

(22) 23.2.2001 

(41) 23.2.2001 

(51) C07D 215/42; A61K 31/47; C07D 

221/16; C07D 215/46; C07D 417/12; 

C07D 413/12 

(54) 4-amínó setinn-2-setinn-1, 2, 3, 4tetrahýdrókínólín 

sem CETP latar. 




(72) Michael Paul DeNinno, Gales Ferry; 

George Tetteh Magnus-Aryitey, 

Ledyard; Roger Benjamin Ruggeri, 

Waterford; Ronald Thure Wester, 

Ledyard; Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 17.9.98, US, 60/100,927 

(85) 23.2.2001 

(86) 10.9.99, PCT/IB99/01534

6/01 

(21) 5859 

(22) 23.2.2001 

(41) 23.2.2001 

(51) C07D 215/42; A61K 31/47; C07D 

409/04; C07D 409/12; C07D 221/16; 

C07D 215/48 

(54) 4-karbóxýamínó-2-setinn-1 ,2, 3, 4tetrahýdrókínólín 

sem CETP latar. 




(72) Michael Paul DeNinno, Gales Ferry; 

George Tetteh Magnus-Aryitey, 

Ledyard; Roger Benjamin Ruggeri, 

Waterford; Ronald Thure Wester, 

Ledyard; Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 17.9.98, US, 60/100,860 

(85) 23.2.2001 

(86) 10.9.99, PCT/IB99/01532 

(21) 5860 

(22) 23.2.2001 

(41) 23.2.2001 

(51) C07D 211/34; C07D 211/22; A61K 

31/445; C07D 401/04; C07D 409/10; 

C07D 401/10; C07D 413/10 

(54) 4,4-bíarýlpíperidín afleiður með 

ópíóíð viðtaka virkni. 




(72) Spiros Liras, Stonington, Connecticut, 




(30) 9.9.98, US, 60/099,565 

(85) 23.2.2001 

(86) 6.9.99, PCT/IB99/01512 

(21) 5865 

(22) 27.2.2001 

(41) 27.2.2001 

(51) A61K 9/20; A61K 31/505; A61K 9/50 

(54) Lyfjasamsetningar með stýrða losun 

sem innihalda CGMP PDE-5 lata. 

(71) Pfizer Research and Development 

Company, N.V./S.A., La Touche 

House, International Financial Services 

Center, Dublin 1, Írlandi. 

(72) Elizabeth King; Ross James Macrae; 

Sandwich, Kent, Bretlandi. 



(30) 23.10.98, GB, 9823192.1 

27.10.98, GB, 9826392.4 

16.11.98, GB, 9825117.6 

(85) 27.2.2001 

(86) 4.10.99, PCT/IB99/01619 


(21) 5866 

(22) 27.2.2001 

(41) 27.2.2001 

(51) B02C 19/06 

(54) Mölunarbúnaður og aðferð til að 

mala. 

(71) William Graham, Santhagen Street, 

Devon Valley, Stellenbosch 7600, 

Western Cape, Suður-Afríku. 

(72) William Graham, Western Cape, 

Suður-Afríku. 



(30) 4.9.98, GB, 9819398.0 

(85) 27.2.2001 

(86) 30.8.99, PCT/ZA99/00074 

(21) 5867 

(22) 27.2.2001 

(41) 15.3.2001 

(51) C07D 403/06; A61K 31/40; A61P 

25/06 

(54) Kótað öryggisinnsigli með hlífðarloki. 

(71) Ivan Jelaviç, Vi‰ka 7, 21000 Split, 

Króatíu. 

(72) Ivan Jelaviç, Split, Króatíu. 



(30) Enginn. 

(85) 27.2.2001 

(86) 14.9.98, PCT/HR98/00002 

(21) 5868 

(22) 27.2.2001 

(41) 27.2.2001 

(51) G09F 3/03 

(54) Elitriptan vetnisbrómíð mónóhýdrat. 




(72) Christopher Ian Dallman; Ronald 

James Ogilvie; Sandwich, Kent, 

Bretlandi. 



(30) 27.11.98, GB, 9825988.0 

(85) 27.2.2001 

(86) 1.11.99, PCT/IB99/01754 

(21) 5873 

(22) 28.2.2001 

(41) 28.2.2001 

(51) A61K 31/445 

(54) Meðhöndlun á þunglyndi. 

(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej, DK- 


(72) Connie Sanchez, Glostrup, Danmörku. 



(30) 15.9.98, DK, PA 1998 01163 

(85) 28.2.2001 

(86) 14.9.99, PCT/DK99/00482 

(21) 5874 

(22) 2.3.2001 

(41) 2.3.2001 

(51) B26D 7/30; A22C 25/18 

(54) Aðferð og búnaður til að skera hluti. 

(71) Marel hf., Höfðabakka 9, 112 


(72) Hörður Arnarson, Reykjavík; Árni 

Geir Sigurðsson, Seltjarnarnesi; Árni 

Sigurðsson, Mosfellsbæ; Ragnar 

Sverrisson, Reykjavík; Íslandi. 



(30) 2.9.98, IS, 4841 

(85) 2.3.2001 

(86) 2.9.99, PCT/IS99/00009 

(21) 5878 

(22) 5.3.2001 

(41) 5.3.2001 

(51) A61K 47/36; A61K 47/38; A61K 47/44; 

A61K 9/12; A61K 9/14; A61K 9/72 

(54) Lyfjagjöf á duftformi til lungna. 

(71) Inhale Therapeutic Systems, Inc., 

150 Industrial Road, San Carlos, 


(72) Andrew Clark, Half Moon Bay; Mei- 

Chang Kuo, Palo Alto; Cecily Lalor, 

San Carlos; Barry John Aldous, 

Mountain View; California, 




(30) 14.9.98, US, 60/100,163 

(85) 5.3.2001 

(86) 13.9.99, PCT/US99/21109 

(21) 5882 

(22) 9.3.2001 

(41) 9.3.2001 

(51) A61K 39/395; A61K 38/17; A61K 38/19 

(54) Bót á kerfalosti og andnauð, sem 

veirur valda, með stöðvun 

lífvessaeiturefnis-beta-ferlisins. 

(71) Biogen, Inc.; Emory University; 14 

Cambridge Center, Cambridge, 

Massachusetts 02142; 2009 

Ridgewood Drive, Atlanta, Georgia 

30322; Bandaríkjunum. 

(72) Jeff Browning, Brookine, 

Massachusetts; Maryann Puglielli, 

Alexandria, Virginia; Rafi Ahmed, 

Atlanta, Georgia; Bandaríkjunum. 



(30) 9.10.98, US, 60/103,662 

(85) 9.3.2001 

(86) 8.10.99, PCT/US99/23477


(21) 5883 

(22) 9.3.2001 

(41) 20.6.2001 

(51) A61K 31/343; C07D 307/79 

(54) Aðferð til framleiðslu á hreinu 

sítalóprami. 

(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej, DK - 


(72) Marco Villa, Padova, Ítalíu; Federico 

Sbrogiò, Favaro Veneto, Ítalíu; Robert 

Dancer, Frederiksberg C, Danmörku. 



(30) 22.12.2000, DK, PA 2000 01929 

(21) 5885 

(22) 12.3.2001 

(41) 12.3.2001 

(51) A61K 9/22; A61K 9/52 

(54) Lyfjagjafarkerfi til munninntöku sem 

veitir tíma- og rúmháða stjórnun á 

lyfjagjöf. 

(71) Ranbaxy Laboratories Limited, 19 

Nehru Place, New Delhi 110019, 

Indlandi. 

(72) Naresh Talwar, New Delhi, Indlandi; 

Hinadri Sen, Haryana, Indlandi; John 

H. Staniforth, Bath, Bretlandi. 



(30) 14.9.98, US, 09/152,932 

(85) 12.3.2001 

(86) 19.1.99, PCT/IB99/00078 

(21) 5887 

(22) 14.3.2001 

(41) 14.3.2001 

(51) C07K 14/565; C12N 15/62; C07K 19/ 

00 

(54) Interferón-beta bræðsluprótín og 

notkun þeirra. 




(72) Adrian Whitty, Hopkinton; Laura 

Runkel, Cambridge; Margot 

Brickelmaier, Boxford; Paula 

Hochman, Newton; Massachusetts, 




(30) 16.10.98, US, 60/104.491 

16.2.99, US, 60/120.237 

(85) 14.3.2001 

(86) 15.10.99, PCT/US99/24200 

(21) 5888 

(22) 14.3.2001 

(41) 14.3.2001 

(51) A61K 31/165; A61K 33/24; A61K 

31/505; A61K 31/70 

(54) Efnameðferð við krabbameini með 

asetýldínalíni blönduðu gemsítabíni, 

kapesítabíni eða sisplatíni. 

(71) Warner-Lambert Company, a 

Delaware Corporation, Tabor 

Road, Morris Plains, New Jersey 

07950, Bandaríkjunum. 

(72) William Richard Grove, Whitmore 

Lake; Wayne Daniel Klohs, Ypsilanti; 

Ronald Lynn Merriman, Ann Arbor; 




(30) 25.9.98, US, 60/101,809 

(85) 14.3.2001 

(86) 8.7.99, PCT/US99/15386 

(21) 5889 

(22) 14.3.2001 

(41) 14.3.2001 

(51) A61K 31/215; A61K 31/40; A61K 31/19; 

A61K 31/225 

(54) Aðferð til að koma í veg fyrir eða tefja 

enduræðun sem á upptök í hollegg. 

(71) Warner-Lambert Company, a 

Delaware Corporation, 201 Tabor 

Road, Morris Plains, New Jersey 


(72) Donald Michael Black, Ann Arbour, 




(30) 30.9.98, US, 60/102,457 

(85) 14.3.2001 

(86) 8.7.99, PCT/US99/15385 

(21) 5890 

(22) 14.3.2001 

(41) 14.3.2001 

(51) A61K 38/00 

(54) Aðferð til að gefa sýklalyf. 

(71) Cubist Pharmaceuticals Inc., 24 

Emily Street, Cambridge, Massachusetts 


(72) Frederick B. Oleson Jr., Concord; 

Francis P. Tally, Lincoln; Massachusetts, 




(30) 25.9.98, US, 60/101,828 

24.3.99, US, 60/125,750 

(85) 14.3.2001 

(86) 24.9.99, PCT/US99/22366 

(21) 5896 

(22) 16.3.2001 

(41) 16.3.2001 

(51) A61K 31/22; A61K 31/205; A61K 35/78; 

A23L 1/302 

(54) Karnitín og resveratról samsetning til 

hindrunar eða meðhöndlunar á heilaog 

öldrunarkvillum. 

(71) Sigma-Tau Healthscience S.P.A., 

Via Treviso, 4, I-00040 Pomezia, 

Ítalíu. 

(72) Claudio Cavazza, Roma, Ítalíu. 



(30) 9.10.98, IT, RM98A000636 

(85) 16.3.2001 

(86) 6.10.99, PCT/IT99/00311 

(21) 5897 

(22) 16.3.2001 

(41) 16.3.2001 

(51) C07D 211/26; C07D 401/14; C07D 

413/14; A61K 31/445 

(54) Úreídópíperidín afleiður sem valvís 

NK3 viðtakamótlyf fyrir manneskjur. 

(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de 

France, FR - 75013 Paris, Frakklandi. 

(72) Alain Aulombard, Lattes; Xavier 

Edmonds-Alt, Combaillaux; Vincenzo 

Proietto, Saint-Georges-d'Orques; 

Didier Van Broeck, Murviel les 

Montpellier; Frakklandi. 



(30) 9.10.98, FR, 98/12859 

(85) 16.3.2001 

(86) 4.10.99, PCT/FR99/02355 

(21) 5898 

(22) 16.3.2001 

(41) 16.3.2001 

(51) A61K 31/4045; A61K 31/4196; A61K 

31/445; A61K 31/166 

(54) 5HT1 viðtaka gerandefni og 

metóklópramíð til meðhöndlunar á 

mígreni. 




(72) George Harry Sands, New York, 




(30) 30.10.98, US, 60/106,328 

(85) 16.3.2001 

(86) 18.10.99, PCT/IB99/01694

6/01 

(21) 5902 

(22) 20.3.2001 

(41) 20.3.2001 

(51) A61K 31/22 

(54) Notkun á asýlkarnitínum sem miðlum 

gegn æxli. 

(71) Università degli Studi di Catania, 

Piazza dell'Universita, 2, I - 95100 

Catania, Ítalíu. 

(72) Laura Scandurra; Franca Maria 

Stivala; Eugenia Allegra; Grazia 

Rapisarda; Catania, Ítalíu. 



(30) 30.9.98, IT, MI98A002090 

(85) 20.3.2001 

(86) 27.9.99, PCT/EP99/07170 

(21) 5904 

(22) 21.3.2001 

(41) 21.3.2001 

(51) A61M 15/00 

(54) Úðagjöf á virkum efnum með 

mótstöðustýrðu flæði. 

(71) Inhale Therapeutic Systems, Inc., 

150 Industrial Road, San Carlos, 


(72) Andrew Clark, Half Moon Bay; Carlos 

Schuler, Cupertino; Steve Paboojian, 

Menlo Park; California, Bandaríkjunum. 



(30) 9.10.98, US, 60/103,702 

(85) 21.3.2001 

(86) 7.10.99, PCT/US99/23698 

(21) 5910 

(22) 29.3.2001 

(41) 29.3.2001 

(51) C07D 493/04; A61K 31/34 

(54) Afleiður ísósorbíðmónónítrats og 

notkun þeirra sem æðavíkarar með 

lága þolmynd. 

(71) Lacer, S.A., Calle Cerdeña, 350, E- 

08025 Barcelona, Spáni. 

(72) José Repolles Moliner, Barcelona, 

Spáni; Francisco Pubill Coy, 

Barcelona, Spáni; Lydia Cabeza 

LLorente, Barcelona, Spáni; Marcel.li 

Carbo Banus, Barcelona, Spáni; 

Cristina Negrie Rofes, Leiden, 

Hollandi; Juan Antonio Cerda 

Riudavets, Sabadell, Spáni; Alicia 

Ferrer Siso, Barcelona, Spáni; Marek 

W. Radomski, Alberta, Kanada; 

Eduardo Salas Perez-Rasilla, 

Barcelona, Spáni; Juan Martinez 

Bonnin, Barcelona, Spáni. 



(30) 7.10.98, ES, P 9802076 

(85) 29.3.2001 

(86) 4.10.99, PCT/ES99/00316 


(21) 5911 

(22) 30.3.2001 

(41) 30.3.2001 

(51) C07D 307/87; C07D 413/04; C07D 

417/04; C07D 263/14; C07D 277/10 

(54) Aðferð til framleiðslu á sítalóprami. 

(71) H. Lundbeck A/S., 9, Ottiliavej, DK- 


(72) Leone Dall' Asta, Pavia, Ítalíu; 

Umberto Casazza, Turate, Ítalíu; 

Hans Petersen, Vanløse, Danmörku. 



(30) 20.10.98, IT, MI98A002242 

25.5.99, IT, MI99A001152 

2.8.99, IT, MI99A001724 

(85) 30.3.2001 

(86) 19.10.99, PCT/DK99/00576 

(21) 5923 

(22) 20.4.2001 

(41) 20.4.2001 

(51) C11B 1/00; C11B 1/02; C11B 1/12 

(54) Aðferð til að skilja lípíð og prótein frá 

líffræðilegu efni. 

(71) Denofa AS, P.O. Box 1214, N-1631 

Gamle Fredrikstad, Noregi. 

(72) Stig Jansson, Leknes, Noregi; Edel 

Elvevoll, Rome, Ítalíu. 



(30) 21.10.98, NO, 19984896 

(85) 20.4.2001 

(86) 21.10.99, PCT/NO99/00321 

(21) 5928 

(22) 27.4.2001 

(41) 27.4.2001 

(51) A61K 47/36; C08L 5/10 

(54) Aðferðir og samsetningar til að hindra 

lyfjaþol. 

(71) Baker Norton Pharmaceuticals, 

Inc., 4400 Biscayne Boulevard, Miami, 

Florida 33137, Bandaríkjunum. 

(72) Tahir Ahmed, Coral Gables, Florida, 




(30) 30.10.98, US, 60/106.507 

28.7.99, US, 09/362,540 

(85) 27.4.2001 

(86) 13.10.99, PCT/US99/24034 

(21) 5931 

(22) 2.5.2001 

(41) 2.5.2001 

(51) A61K 38/16; A61K 35/76 

(54) Notkun smáveiruhjúphluta til að 

hamla frumufjölgun og frumuflutningi. 

(71) Kristina Broliden; Magnus 

Westgren; Skogsviksvägen 51, S- 

182 39 Danderyd; Skillinggränd 5, S- 

112 20 Stockholm; Svíþjóð. 

(72) Kristina Broliden, Danderyd; Magnus 

Westgren, Stockholm; Svíþjóð. 



(30) 24.11.98, SE, 9804022-3 

(85) 2.5.2001 

(86) 23.11.99, PCT/IB99/02112 

(21) 5932 

(22) 2.5.2001 

(41) 2.5.2001 

(51) C12P 21/06 

(54) Amíðun peptíða með ensímum. 

(71) Bionebraska, Inc., 3820 NW 46th 

Street, Lincoln, Nebraska 68524, 


(72) Dan Dormady, Omaha; Jay S. Stout, 

Lincoln; Daniel J. Strydom, Lincoln; 

Barton Holmquist, Lincoln; Fred W. 

Wagner, Walton; Nebraska, 




(30) 6.11.98, US, 60/107,311 

16.12.98, US, 09/212,663 

(85) 2.5.2001 

(86) 5.11.99, PCT/US99/26060 

(21) 5933 

(22) 2.5.2001 

(41) 2.5.2001 

(51) B01J 19/00; C12Q 1/68 

(54) Aðferð við að endurmynda mólikúlfylki. 

(71) Solexa Ltd., Chesterford Research 

Park, Little Chesterford, Nr. Saffron 

Walden, Essex, CB10 1XL, Bretlandi. 

(72) Shankar Balasubramanian; David 

Klenerman; Cambridge, Bretlandi. 



(30) 6.11.98, GB, 9824441.1 

15.12.98, GB, 9827581.1 

18.8.99, GB, 9919605.7 

(85) 2.5.2001 

(86) 8.11.99, PCT/GB99/03691 

(21) 5934 

(22) 3.5.2001 

(41) 3.5.2001 

(51) C07C 219/26; C07D 207/337; 

A61K 31/24 

(54) Nýir esterar leiddir af útskiptum fenýlhringhexýl 

efnasamböndum. 

(71) Vita-Invest, S.A., Calle Fontsanta, 

12-14, E-08970 Sant Joan Despi, 

Spáni. 

(72) Juan Carlos Del Castillo Nieto, 

Barcelona; Maria Chalaux Freixa, 

Barcelona; Joan Huguet Clotet, Sant 

Joan Despi; Marisabel Mourelle 

Mancini, Barcelona; Elisabet De 

Ramon Amat, Barcelona; Spáni. 



(30) 6.11.98, ES, 9802329 

(85) 3.5.2001 

(86) 4.11.99, PCT/ES99/00352


(21) 5935 

(22) 7.5.2001 

(41) 7.5.2001 

(51) C07D 401/12; A61K 31/44 

(54) Nýtt kristallað form af ómeprasóli. 

(71) AstraZenca AB, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Karin Lövqvist, Mölndal; David 

Noreland, Södertälje; Gunnel 

Sundén, Mölndal; Ingvar Ymén, 

Södertälje; Svíþjóð. 



(30) Enginn. 

(85) 7.5.2001 

(86) 10.11.98, PCT/SE98/02028 

(21) 5936 

(22) 9.5.2001 

(41) 9.5.2001 

(51) A61K 9/16; A61K 9/26; A61K 9/58; 

A61K 31/135; A61P 13/10; A61P 1/00 

(54) Nýtt forðakyrni, aðferð við framleiðslu 

þess og fjöleiningablanda sem 

inniheldur það. 

(71) Pharmacia AB, SE-112 87 Stockholm, 

Svíþjóð. 

(72) Torkel Gren, Uppsala, Svíþjóð; 

Anders Ringberg, Stockholm, 

Svíþjóð; Martin Wikberg, Kullavik, 

Svíþjóð; Randy J. Wald, Portage, 




(30) 11.11.98, SE, 9803871-4 

26.8.99, SE, PCT/SE99/01463 

(85) 9.5.2001 

(86) 11.11.99, PCT/SE99/02052 

(21) 5939 

(22) 15.5.2001 

(41) 15.5.2001 

(51) A61K 9/22; A61K 31/22; A61K 9/20 

(54) Stöðug lyfjablanda sem inniheldur 

HMG-CoA redúktasahemil. 

(71) Lek Pharmaceutical and Chemical 

Company D.D., Verovskova 57, 

1526 Ljubljana, Slóveníu. 

(72) Janez Kerc, Ljubljana, Slóveníu. 



(30) 16.12.98, SI, P-9800309 

(85) 15.5.2001 

(86) 29.10.99, PCT/IB99/01749 

(21) 5945 

(22) 18.5.2001 

(41) 18.5.2001 

(51) A61K 9/14; A61K 9/19 

(54) Dreifanlegar öragnir, sem gerðar eru 

stöðugar með fosfólípíðum. 

(71) RTP Pharma Inc., 4364 South 

Alston Avenue, Durham, North Carolina 


(72) Indu Parikh, Verdun; Awadhesh 

Mishra, Verdun; Robert Donga, St- 

Hubert; Michael G. Vachon, 

Westmount; Quebec, Kanada. 



(30) 20.11.88, US, 60/109,202 

(85) 18.5.2001 

(86) 19.11.99, PCT/US99/27436 

(21) 5948 

(22) 22.5.2001 

(41) 22.5.2001 

(51) A63F 3/08; A63F 13/00 

(54) Aðferð og kerfi til að skipuleggja 

rafræn skyndilottó. 

(71) Oy Veikkaus AB, Karhunkierros 4, 

FIN-01009 Veikkaus, Finnlandi. 

(72) Anssi Rantanen, Helsinki, Finnlandi. 



(30) 25.11.98, FI, 982554 

(85) 22.5.2001 

(86) 24.11.99, PCT/FI99/00970

6/01 

Veitt 

einkaleyfi 

Einkaleyfastofan hefur í 

samræmi við 20. gr. laga 

nr. 17/1991 með síðari 

breytingum, veitt eftirtalin 

einkaleyfi. Andmæli gegn 

einkaleyfunum skulu hafa 

borist ELS innan 9 mánaða 

frá birtingu þessarar 

auglýsingar, sbr. 21. gr. 

laganna. 

(51) C07D 211/64; A61K 31/445 

(11) 1771 

(45) 28.5.2001 

(41) 12.8.95 

(21) 4251 

(22) 13.1.95 

(54) Ný píperídín-4-karboxamíð sem hafa 

kvalastillandi og staðdeyfandi áhrif. 

(73) Astra Aktiebolag, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Anna-Lena Ask, Huddinge; Olov 

Lars-Inge Olsson, Södertälje; Rune 

Verner Sandberg, Järna; Svíþjóð. 



(30) 11.2.94, SE, 9400447-0 

(51) C07D 401/12; C07D 235/28 

(11) 1772 

(45) 1.6.2001 

(41) 27.12.96 

(21) 4406 

(22) 27.12.96 

(54) Aðferð við myndun útskiptra súlfoxíða. 

(73) Astra Aktiebolag, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Erik Magnus Larsson, Bromma; Urban 

Jan Stenhede, Södertälje; Henrik 

Sörensen, Mölnlycke; Per Oskar 

Sverker von Unge, Fjärås; Hanna 

Kristina Cotton, Årsta; Svíþjóð. 



(30) 15.7.94, SE, 9402510-3 

(85) 27.12.96 

(86) 3.7.95, PCT/SE95/00818 

ELS tíðindi 55


Breytingar í dagbók 

og einkaleyfaskrá 

Eftirfarandi breytingar og endanlegar ákvarðanir varðandi almennt 

aðgengilegar umsóknir hafa verið færðar í skrá. 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 2. mgr. 15. gr. ell: 

5467, 5519, 5350, 5432, 5480, 5346, 5347, 5348 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 4. mgr. 15. gr. ell: 

4436, 4441, 4444, 4448, 4514, 4461 

Eigandi eftirtalinnar umsóknar hefur breytt nafni sínu: 

Ums. nr. (21) 5164 

Umsækjandi (71) Burstein Technologies 

15373 Barranca parkway, Suite I 101, Irvine, 

California 92618, 

Bandaríkjunum 

Eftirtaldar umsóknir hafar verið framseldar til nýrra eiganda: 

Ums. nr. (21) 4619 

Umsækjandi (71) Pharmacore AB 

Box 3096 

SE-400 10 Göteborg 

Svíþjóð 

Ums. nr. (21) 4778 

Umsækjandi (71) Pharmacore AB 

Box 3096 

SE-400 10 Göteborg 

Svíþjóð 

Ums. nr. (21) 4650 

Umsækjandi (71) Rendel B.v. 

75 Rivium Quadrant, 

2902 LC Capelle aan den Ijssel, 

Hollandi

6/01 

Úrskurðir í 

einkaleyfamálum 

Í maí 2001 var úrskurðað í eftirfarandi 

andmælamáli: 

Umsókn nr.: 1716 

Dags. úrskurðar: 14.5.2001 

Umsækjandi: Björn Jóhannsson 

Andmælandi: Kælismiðjan Frost hf. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á betri rétti 

andmælanda til þeirrar uppfinningar er 

umrætt einkaleyfi tekur til. 

Úrskurður: Byggt var á betri rétti andmælanda til 

þeirrar uppfinningar er umrætt 

einkaleyfi tekur til, sbr. 21. gr. 

einkaleyfalaga nr. 17/1991. Þá var vísað 

til 18. gr. einkaleyfalaga varðandi 

yfirfærslu réttinda. Varðandi lagastoð þá 

sem andmælandi byggði á var það fyrst 

tekið fram að ákvæði 18. gr. 

einkaleyfalaga ætti ekki við þar sem 

ákvæðið tæki aðeins til umsókna um 

einkaleyfi. Því væri fjallað um málið á 

grundvelli 21. gr. laganna. Við úrlausn 

máls þessa verði að styðjast við ákvæði 

1. mgr. 1. gr. einkaleyfalaga. Þar komi 

fram að uppfinningamaður eða sá sem 

hafi öðlast rétt hans, eigi rétt til að fá 

einkaleyfi fyrir uppfinningu. Þar sem 

ekki sé við aðrar settar reglur að styðjast 

en 1. gr. einkaleyfalaga beri að líta til 

almennra reglna samningaréttar og 

vinnuréttar. Óumdeilt sé að 

einkaleyfishafi hafi verið launþegi 

andmælanda á árunum 1992 til 1999. 

Munnlegur vinnusamningur hafi verið 

milli einkaleyfishafa og andmælanda frá 

1992 til 1. júlí 1997, en frá þeim tíma 

hafi skriflegur ráðningasamningur 

öðlast gildi. Lögð hafi verið inn umsókn 

um umrætt einkaleyfi þann 16. maí 

1997, og megi því telja að sú uppfinning 

og þróun er leiddi til einkaleyfis nr. 1716 

hafi átt sér stað á þeim tíma er 

munnlegur ráðningasamningur hafi 

verið í gildi milli aðila. Þegar ekki hafi 

verið samið um rétt starfsmanns til 

uppfinningar verði eins og fyrr segir, að 

líta til vinnuréttar, samningaréttar og 

hugverkaréttar við úrlausn mála. 

Almennt sé talið að ef starfsmaður sé 

beinlínis ráðinn til að vinna að 

uppfinningum og hann þiggi laun fyrir 

þann starfa, eigi vinnuveitandi rétt til 

uppfinninganna. Af gögnum málsins 

megi ráða að einkaleyfishafi hafi verið 

launþegi andmælanda og hafi starf hans 

falist í því að vinna að þróun og vinnslu 

sem tengist uppfinningu þeirri sem hér 

um ræði þó að um aðferð sé að ræða en 

ekki tæki eða búnað. Þegar telja megi 

slíka vinnu falla innan starfssamnings 

sé talið að vinnuveitandi eigi rétt til 

afrakstursins, þ.e. uppfinningu í sumum 

tilvikum, nema um annað sé samið. 


Hins vegar verði að líta til þess að í 

málinu liggi fyrir ljósrit af fundargerð 

stjórnarfundar Landssmiðjunnar hf., 

dags. 29. maí 1997, þar sem bókað sé: 

„BJ kynnti flæði vinnslubúnaðarins, 

hugtök og kosti hans, jafnframt að 

umsókn hefur verið lögð inn fyrir 

einkaleyfi búnaðarins í nafni BJ.“ Undir 

þetta riti stjórnarformaður og aðrir 

stjórnarmeðlimir. Ljóst sé því að 

andmælanda hafi verið kunnugt um að 

umrædd umsókn hafi verið lögð inn í 

nafni einkaleyfishafa. Ekki hafi komið 

fram að andmælandi hafi gert 

athugasemdir við þá ráðstöfun á þeim 

tíma. Þá beri einnig að líta til þess að í 

verðáætlunum fyrir LSM vinnslukerfið, 

dags. 25. september 1997, og IPP 

vinnslukerfið, dags. 17. september 

1998, sé gert ráð fyrir kostnaðarlið er 

beri heitið nytjaréttur. Ekki hafi verið 

gengið frá samningum um nytjaleyfi en 

af þessu megi hins vegar ætla að 

andmælandi hafi gert ráð fyrir að greiða 

einkaleyfishafa fyrir nytjaleyfi og þar 

af leiðandi ekki litið á sig sem 

einkaleyfishafa. Með hliðsjón af 

framangreindum gögnum verði að telja 

að andmælandi hafi litið á 

einkaleyfishafa sem réttmætan eiganda 

umræddrar uppfinningar. Með vísan til 

framangreinds sé það úrskurður 

Einkaleyfastofunnar að hafna beri kröfu 

andmælanda um betri rétt hans til 

einkaleyfis nr. 1716. Einkaleyfi nr. 1716 

standi því óbreytt.


Tilkynningar 

Ráðstefna um hugverkavernd 

Einkaleyfastofan boðar til ráðstefnu undir heitinu: 

Hugverkavernd - Hvert stefnir 

á Grand Hóteli, föstudaginn 22. júní nk. kl 13:30. - Nánar í auglýsingu 

á heimasíðu stofnunarinnar.

ELS-tíðindi - júní 2001

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?