ELS-tíðindi - október 2001 - Einkaleyfastofan

18. árgangur 19. október 2001 ÍSLAND 

10

Útgefandi: Einkaleyfastofan 

Ritstjóri og ábm.: Gunnar Guttormsson 

Afgreiðsla: Skúlagötu 63 (2. hæð), 

150 Reykjavík 

Sími: 580 9400 - Bréfasími: 580 9401 

Afgreiðslutími: kl. 10 - 15 virka daga. 

Internet: http://www.einkaleyfastofan.is 

Áskriftargjald: 2.100,- kr. 

Verð í lausasölu: 250,- kr. eintakið 

Prentun: Gutenberg. 

Efnisyfirlit 

Vörumerki 

Umsóknir (skv. lögum nr. 45/1997) 3 

Alþjóðl. skráningar (skv. bókuninni 

við Madridsamninginn) ................... 16 

Endurbirt merki ............................... 42 

Endurnýjuð vörumerki .................... 43 

Úrskurðir ......................................... 44 

Hönnun 

Hönnunarskráningar ........................ 45 

Alþjóðleg merki ............................. 47 

Einkaleyfi 

Nýjar umsóknir ............................... 48 

Aðgengilegar umsóknir ................... 52 

Veitt einkaleyfi ................................ 56 

Viðbótareinkaleyfi........................... 57 

Breytingar í dagbók og einkl. skrá .. 58 

Alþjóðlegar 

tákntölur 

Tákntölur 1) í fremri dálki gilda eftir því 

sem við getur átt um birtingar er varða 

einkaleyfi og hönnun. Tákntölur í aftari dálki eru 

notaðar varðandi birtingar vörumerkja. 

(11) (111) Framlagningarnr. eða nr. á veittu einkaleyfi/ 

Skráningarnúmer 

(13) Tegund skjals 

(15) (151) Skráningardagsetning 

(21) (210) Umsóknarnúmer 

(22) (220) Umsóknardagsetning 

(24) Gildisdagur 

(30) (300) Forgangsréttur (dags., land, ums.nr.) 

(41) Dags. þegar umsókn verður aðgengileg almenningi 

(44) (442) Framlagningardags./Birtingardags 

(45) Útgáfudagur einkaleyfis 

(500) Ýmsar upplýsingar 

(51) (511) Alþjóðaflokkur 

(54) (540) Heiti uppfinningar/Heiti hönnunar/Vörumerki 

(55) (551) Mynd af hönnun/Gæðamerki 

(57) (510) Ágrip/Vörur og/eða þjónusta 

(58) (526) Takmörkun á vörumerkjarétti 

(59) (591) Litir í hönnun/vörumerki 

(61) Viðbót við einkaleyfi nr. 

(62) Númer frumumsóknar 

(600) Dags, land, númer fyrri skráningar 

(68) Nr. grunneinkaleyfis í ums. um viðbótarvernd 

(71) Nafn og heimili umsækjanda 

(72) Uppfinningamaður/hönnuður 

(73) (730) Nafn og heimili einkaleyfishafa/Eigandi 

(74) (740) Umboðsmaður 

(83) Umsókn varðar örveru 

(85) Yfirfærsludagsetning vegna alþjóðlegrar umsóknar 

(86) Alþjóðleg umsóknardagsetning og alþjóðlegt 

umsóknarnúmer 

(554) Merkið er í þrívídd 

(891) Dags. tilnefningar eftir skráningu 

(92) Nr. og dags. fyrsta markaðsleyfis lyfs hér á landi 

(93) Nr., dags og útgáfuland fyrsta markaðsleyfis lyfs á 

EES-svæðinu 

(95) Samþykkt afurð 

1) „INID = Internationally agreed Numbers for the Identification of 

Bibliographic Data“. Tákntölurnar eru í samræmi við alþjóðastaðlana 

ST.9, ST.16, ST.60 og ST.80 sem gefnir eru út af 

Alþjóðahugverkastofnuninni WIPO.

10/01 

Vörumerki 

Skráð vörumerki 

Samkvæmt 22. gr. laga nr. 45/1997 um vörumerki 

og 11. gr. reglugerðar nr. 310/1997, er heimilt að 

andmæla skráningu vörumerkis eftir birtingu. 

Andmælum ber að skila skriflega til 

Einkaleyfastofunnar innan tveggja mánaða frá 

birtingardegi (útgáfudegi þessa blaðs). 

Andmælin skulu rökstudd. 

Skrán.nr. (111) 935/2001 Skrán.dags. (151) 3.10.2001 

Ums.nr. (210) 2024/2000 Ums.dags. (220) 9.6.2000 

(540) 

Litir: (591) Merkið er skráð í lit. 

Eigandi: (730) Smári Hólm Kristófersson, Eyjabakka 10, 109 

Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 37: Byggingastarfsemi, viðgerðir, uppsetninga- og 

lagnaþjónusta. 


Ums.nr. (210) 3102/2000 Ums.dags. (220) 4.9.2000 

(540) 

Eigandi: (730) NBA PROPERTIES INC., 645 Fifth Avenue, New 

York, N.Y. 10022, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., Skeifunni 7, 

108 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Rafrænt efni er samsvarar tímaritum og fréttabréfum á 

sviði körfubolta, sem dreift er á heimstölvuvef; rafrænar litabækur 

með teikningum og myndum, sem dreift er á heimstölvuvefnum; 

rafrænir vörulistar sem dreift er á heimstölvuvefnum með uppteknu 

hljóðefni; upptekið myndefni; aukahlutir fyrir tölvur; tölvuleikir; 

tölvuhugbúnaður; tölvuupplýsingagrunnar; vídeóleikir; símtæki; kíkjar; 

augnhlífar; segulstál; kreditkort; heimsóknarkort; rafrænir 

körfuboltaleikir til að sitja við, körfuboltaleikir til að hafa á borði, 

ELS tíðindi 3 

körfuboltaleikir til að hafa á plötu, rafræn vídeóleiktæki með skjá og 

stjórnbúnaði, hæfnileikir, leikir með sjónskjám og stjórntækjum, 

samkvæmisleikir fyrir börn og fullorðna, fróðleiksleikir og borðleikir 

sem dreift er um heimstölvunet og sem notaðir eru með sjónskjám; 

símtengdir tölvugagnagrunnar á sviði körfubolta; upplýsingagagnagrunnar; 

gagnagrunnar með tölfræðilegum upplýsingum, 

gagnagrunnar með fróðleiksmolum; leikhugbúnaður, vídeóleikjaforrit, 

gagnvirkir vídeóleikir; fróðleiksleikjabúnaður; leikir fyrir skjá og 

stjórntæki; efni útgefið með rafrænum hætti er samsvarar tímaritum 

og fréttabréfum á sviði körfubolta; hljóðefni, myndefni, tölvudiskar 

og geisladiskar; áteknar hljóð- og myndsnældur; átekin hljóð- og 

myndbönd; áteknir geisladiskar; áteknir tölvudiskar með 

körfuboltaefni; aukahlutir fyrir tölvur, þ.e. músamottur, mýs, 

diskahirslur, úlnliðspúðar fyrir lyklaborð, rammar á skjái, allt skreytt í 

tengslum við körfubolta; tölvuforrit með upplýsingum, fróðleik og/eða 

tölfræðiupplýsingum um körfubolta og sem er þess eðlis að falla undir 

þennan flokk. Tölvustýrikerfi á sviði körfubolta; tölvuhugbúnaður á 

sviði körfubolta, þ.e. skjáhlífðarmyndir; vídeóleikjaforrit; 

vídeóleikjahulstur og vídeóleikjatæki til notkunar með 

sjónvarpstækjum; útvarpstæki og símar; kíkjar; gleraugnaspangir; 

ólar og keðjur fyrir augnhlífar; hulstur fyrir gleraugu og sólgleraugu; 

segulstál; vídeóupptökur og hljóðupptökur á sviði körfubolta sem dreift 

er um heimstölvunet; tölvuhugbúnaður með upplýsingum, 

tölfræðiupplýsingum, fróðleik, upplýsingagagnagrunnum, 

fróðleiksgagnagrunnum, upplýsingum um skoðanakannanir, og 

gagnvirkar skoðanakannanir á sviði körfubolta sem dreift er um 

heimstölvunet; tölvuleikjahugbúnaður, vídeóleikjaforrit, gagnvirkir 

vídeóleikir, og fróðleiksleikjahugbúnaður sem dreift er um 

heimstölvunet; tölvuhugbúnaður til notkunar sem skjáhlífðarmyndir, 

bakgrunnsmyndir, vafraramyndir og bendlar, sem dreift er um 

heimstölvunet, skjáhlífamyndir, bakgrunnsmyndir, vafraramyndir og 

bendlar; vídeóupptökur og hljóðupptökur á sviði körfubolta. 

Flokkur 16: Heimsóknarkort, litabækur með teikningum og myndum; 

vörulistar yfir mikinn fjölda vara; rit og prentað mál, þ.e. 

körfuboltaskiptimyndir, dansflokkaskiptimyndir, gæludýraskiptimyndir, 

skemmtanaskiptimyndir, límmiðar, festimerki, körfuboltaminningarmerki; 

söfnunardiskar úr pappa fyrir skiptispjöld, 

minnistöflur, klemmuspjöld, glasabakkar úr pappír, póstkort, mottur 

úr plasti og pappír, athugasemdaspjöld, nótuspjöld, kúlupennar, 

blýantar, penna- og pappírshaldarar, veggtöflur, úrklippubækur, 

gúmmístimplar, pappírstimplar og fánar, bókamerki, þriggja festinga 

möppur, bréfsefnismöppur, vírbundnar skrifbækur, skrifbækur, ófestar 

og uppfestar ljósmyndir, veggspjöld, almanök, stuðaramiðar, 

bókaumslög, umbúðapappír, leikbækur fyrir börn, bækur með 

tölfræðilegum upplýsingum, leiðbeiningabækur og uppflettibækur á 

sviði körfubolta, körfuboltatímarit, lýsingar á minningarleikjum, 

pappírsflögg, bréfsefni, og spjöld með tölfræðilegu efni á sviði 

körfubolta; minjagripir sem hafa sérstakt minningargildi og eru þess 

eðlis að falla undir þennan flokk; albúm; úrklippubækur; 

íþróttaminjagripir sem hafa sérstakt minningargildi og falla undir 

þennan flokkk; skartgripaskrín; prentefni; almanök; vörulistar 

geymsluhirslur og skrár sem falla undir þennan flokk; bréfsefni; 

skólavörur; gjafavörur og gjafasett sem eru þess eðlis að falla undir 

þennan flokk; veggspjöld; ljósmyndir; skiptispjöld; bækur; 

spjaldahaldarar; ritlingar; flögg; bankatékkar; reiðhjólamiðar; 

borðbúnaður sem er þess eðlis að falla undir þennan flokk; 

heimilisvörur og kassar sem eru þess eðlis að falla undir þennan 

flokk; pokar; íþróttapokar sem falla undir þennan flokk, papparammar 

fyrir skjái. 

Flokkur 18: Fistölvutöskur, skjalatöskur, ferðapokar, ferðatöskur, 

peningaveski; regnhlífar, skópokar, náttpokar, bakpokar, bakpokar 

fyrir börn, stórir klæðapokar, burðartöskur, farangursmiðar, sól- og 

regnhlífar fyrir garða, handtöskur, göngustafir, kortaslíður, bókapokar, 

íþróttaskjóður til alhliða nota, golfhlífar, leikfimipokar, buddur, pokar 

með ólar- og beltisfestingum, snyrtivöruveski sem seld eru tóm, 

klæðapokar til ferðalaga, handveski, lyklahulstur, baksekkir, veski 

fyrir hreinlætisvörur sem seld eru tóm, og kistur til ferðalaga.

4 ELS tíðindi 10/01 

Flokkur 25: Fatnaður, klæðnaður, þ.e. sokkar, skófatnaður, bolir, 

skyrtur, buxur, sundföt, prjónapeysur, stuttbuxur, náttföt, sportskyrtur, 

rugby-bolir, peysur, belti, bindi, náttskyrtur, hattar, upphitunarföt, 

jakkar, úlpur, frakkar, ofnir smekkir, ennisbönd, úlnliðsbönd, svuntur, 

húfur, eyrnahlífar, hanskar, vettlingar, ofnar og prjónaðar skyrtur. 

Flokkur 28: Leikföng, leikir og íþróttavörur; jólaskraut, hæfnisleikir, 

samkvæmisleikir fyrir börn og fullorðna, fróðleiksleikir, borðleikir, 

körfuboltar, golfboltar, leikvallaboltar, íþróttaboltar, gúmmíboltar og 

frauðboltar, plussboltar, körfuboltanet, körfuboltatöflur, dælur til að 

loftfylla körfubolta og tilheyrandi nálar, golfkylfur, golfpokar, holukylfur, 

golfkúlugjafasett með búnaði til að lagfæra svarðarsár, téum og 

kúlumerkingum, búnaður fyrir golfiðkun, þ.e. hlífar fyrir golfpoka, hlífar 

fyrir kylfuhausa, golfhanskar, golfboltapokar, körfuboltasett sem 

samanstanda af körfuboltaneti og flautu, dúkkur, leikbrúður, 

tróðleikföng, raðspil og skraut fyrir jólatré. 

Flokkur 41: Fróðleikur, skemmti- og fræðsluþjónusta sem felst í 

samfelldum sjónvarps- og útvarpsþáttum á sviði körfubolta og í að 

koma á framfæri körfuboltaleikjum og sýningum; framleiðsla og 

dreifing á útvarps- og sjónvarpssendingum um körfuboltaleiki, 

körfuboltaviðburði og málefni á sviði körfubolta; stjórnun og 

skipulagning á körfuboltafundum, þjálfarafundum og 

körfuboltaviðburðum; heimasíður þar sem veitt er skemmtun og 

fræðsla varðandi útvarps- og sjónvarpsviðburði og útvarpsþætti á 

sviði körfubolta. Heimasíður með viðburðum úr sjónvarpi, gagnvirkum 

sjónvarpsviðburðum, vídeóupptökum, gagnvirku vídeóviðburðavali, 

útvarpsþáttum, útvarpsviðburðum og hljóðupptökum á sviði 

körfubolta. Heimasíður með upplýsingum, tölfræðilegum 

upplýsingum, gagnagrunnum, tölfræðigagnagrunnum, upplýsingum 

um skoðanakannanir og gagnvirkum skoðanakönnunum á sviði 

körfubolta. Heimasíður með símtengdum tölvuleikjum, vídeóleikjum, 

gagnvirkum vídeóleikjum, hæfnileikjum, leikjum fyrir skjá og 

stjórntæki, samkvæmisleikjum fyrir börn og fullorðna, borðleikjum, 

fróðleiksleikjum og litabókum með teikningum og myndum. 

Upplýsingaþjónusta á sviði körfubolta um heimstölvunet; 

körfuboltaupplýsingar. 

Flokkur 42: Nettölvuþjónusta, þ.e. samband við símtengda 

gagnagrunna með fréttum, upplýsingum, kappleikjum og gagnvirkum 

leikjum varðandi körfubolta um heimssamskiptanetið; Tölvuþjónusta, 

varðandi símtengd tímarit og fréttabréf á sviði körfubolta. 

Tölvuþjónusta, varðandi aðgang að gagnagrunnum um almennar og 

staðbundnar fréttir og upplýsingar sem varða tilgreind landsvæði 

sérstaklega. Netþjónusta, veiting tímabundinna afnota af símtengdum 

hugbúnaði sem ekki er unnt að afrita og hefur að geyma 

sjónvarpsviðburði, gagnvirka sjónvarpsviðburði, vídeóupptökur, 

gagnvirkt vídeóviðburðaval, útvarpsþætti, útvarpsviðburði og 

hljóðupptökur á sviði körfubolta. 

Forgangsréttur: (300) 18.8.2000, Bandaríkin, 78/021922 fyrir fl. 

9; 21.8.2000, Bandaríkin, 78/022054 fyrir fl. 16; 21.8.2000, 

Bandaríkin, 78/022070 fyrir fl. 18; 21.8.2000, Bandaríkin, 78/ 

022073 fyrir fl. 25; 21.8.2000, Bandaríkin, 78/022078 fyrir fl. 28; 

21.8.2000, Bandaríkin, 78/022083 fyrir fl. 41; 21.8.2000, 

Bandaríkin, 78/022091 fyrir fl. 42. 


Ums.nr. (210) 3462/2000 Ums.dags. (220) 3.10.2000 

(540) 

WAL-MART 

Eigandi: (730) Wal-Mart Stores, Inc., 702 S.W. 8th Street, Bentonville, 

Arkansas 72716, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra vörum (þó ekki 

flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að skoða og kaupa 

þessar vörur á þægilegan hátt (smásöluþjónusta). 


Ums.nr. (210) 3463/2000 Ums.dags. (220) 3.10.2000 

(540) 

SAM'S CLUB 

Eigandi: (730) Wal-Mart Stores, Inc., 702 S.W. 8th Street, Bentonville, 

Arkansas 72716, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 



þessar vörur á þægilegan hátt (smásöluþjónusta/heildsöluþjónusta). 

Skrán.nr. 939/2001, 940/2001og 941/2001 eru auð 


Ums.nr. (210) 4409/2000 Ums.dags. (220) 8.12.2000 

(540) 


Eigandi: (730) Sjómannafélag Reykjavíkur, Skipholti 50D, 105 


(510/511) 

Flokkur 35: Rekstur og stjórnun fyrirtækis, skrifstofustarfsemi; rekstur 

stéttarfélags. 

Flokkur 41: Fræðsla og menningarstarfsemi. 


Ums.nr. (210) 4410/2000 Ums.dags. (220) 8.12.2000 

(540) 


Eigandi: (730) Sjómannafélag Reykjavíkur, Skipholti 50D, 105 


(510/511) 

Flokkur 35: Rekstur og stjórnun fyrirtækis, skrifstofustarfsemi; rekstur 

stéttarfélags. 

Flokkur 41: Fræðsla og menningarstarfsemi, skipulag funda og 

ráðstefna.

10/01 


Ums.nr. (210) 4530/2000 Ums.dags. (220) 27.12.2000 

(540) 

SAGA HEILSA 

Eigandi: (730) Ólafur Sveinsson og Co ehf., Ljósalandi 17, 108 


(510/511) 

Flokkur 42: Læknisþjónusta; heilsurækt; fegrunar- og snyrtiþjónusta. 


Ums.nr. (210) 236/2001 Ums.dags. (220) 17.1.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Inter-Continental Hotels Corporation, c/o Bass 

Hotels & Resorts, Inc., Three Ravinia Drive, Suite 2900, Atlanta, 

Georgia 30346-2149, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 42: Hótel- og veitingahúsa- og veitingaumsjárþjónusta; 

dyravörslu- og húsvarðaþjónusta; að láta í té viðskiptaaðstöðu og 

-búnað fyrir hótelgesti; kokkteilstofu- og næturklúbbaþjónusta; 

hótelbókunarþjónusta; þjónusta í tengslum við heilsu- og 

líkamsræktarstöðvar. 



(540) 

SIX CONTINENTS CLUB 

Eigandi: (730) Inter-Continental Hotels Corporation, c/o Bass 

Hotels & Resorts, Inc., Three Ravinia Drive, Suite 2900, Atlanta, 

Georgia 30346-2149, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 42: Hótel- og veitingahúsa- og veitingaumsjárþjónusta; 

dyravörslu- og húsvarðaþjónusta; að láta í té viðskiptaaðstöðu og 

-búnað fyrir hótelgesti; kokkteilstofu- og næturklúbbaþjónusta; 

hótelbókunarþjónusta; þjónusta í tengslum við heilsu- og 

líkamsræktarstöðvar. 




(540) 

Eigandi: (730) 3-plus hf., Mýrargötu 2-8, 107 Reykjavík, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við vísindi, raftækni, ljósmyndun, 

kvikmyndatöku og -sýningar; sjóntæki, merkjasendingatæki, 

eftirlitstæki, kennslutæki og -búnaður; tæki sem notuð eru til að taka 

upp eða flytja hljóð eða mynd; segulupptökutæki, myndbandstæki, 

viðtæki, gagnadiskar; gagnavinnslubúnaður- og tæki; tölvur, 

tölvuhugbúnaður, tölvuvélbúnaður, tölvukubbar og örgjörvar; 

lófatölvur, kjöltutölvur, tölvuskjáir, lyklaborð, stýripinnar og stjórntæki, 

tölvuleikjatæki, tölvuleikir, tölvuspjöld, íhlutir og fylgihlutir, tengildi, 

fjarstýringar; DVD-forrit, DVD-spilarar, DVD-diskar, sjónvarpskort, 

búnaður og tæki til myndrænnar framsetningar boða og skipana; efni 

útgefið í rafrænu formi; sjálfsalar og vélbúnaður fyrir myntstýrð tæki. 

Flokkur 35: Samansöfnun gagna í tölvutæku formi á alheimstengdu 

tölvunetkerfi; þjónusta við sölu og markaðssetning á 

margmiðlunarefni og skyldu efni; þjónusta við netverslun, þjónusta 

við póstverslun. 

Flokkur 38: Fjarskipti; aðgengi að rafrænni útgáfu; sendingar og 

móttaka boða, mynda og hljóðs; myndræn framsetning boða; 

margmiðlun, þ.e. flutningur hljóðs og myndar í gegnum tölvunetkerfi 

og með stafænum hætti. 

Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og 

menningarstarfsemi; útgáfa margmiðlunarefnis; útgáfustarfsemi, 

rafræn útgáfa efnis og tölvuleikja; aðgengi að tölvuleikjum í gegnum 

alheimstengt tölvunetkerfi; gagnvirkir tölvuleikir; gagnvirkar 

kennslustundir. 

Flokkur 42: Tölvuþjónusta, þ.e. tölvuforritun, hugbúnaðargerð; eftirlit 

og viðhald tölvuhugbúnaðar; aðgengi að upplýsingum á vefsíðu í 

gegnum alheimstengt tölvunetkerfi varðandi DVD-tækni, tölvur, 

tölvuvélbúnað, tölvuhugbúnað, tölvuleiktæki, tölvuleiki, fylgihluti, íhluti. 



(540) 

Eigandi: (730) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 4-7, 

Doshomachi 3-chome, Chuo-ku, OSAKA, Japan. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur og efni.




(540) 

PROLONGEN 

Eigandi: (730) Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand 

Oaks, California 91320-1789, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur, þ.m.t. lyf til nota við að örva 

framleiðslu hvítra blóðkorna frumna. 



(540) 

Eigandi: (730) Basketball Marketing Company, Inc., 4 Industrial 

Boulevard, Paoli, Pennsylvania 19301, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 25: Fatnaður, þ.m.t. stuttermabolir, íþróttabolir, hlýrabolir, 

pólóskyrtur, skyrtur/peysur úr prjónaefni, íþróttaskyrtur, prjónaskyrtur, 

hlífðarjakkar, vindjakkar, fóðraðir jakkar, gallar til að hita upp í, 

íþróttabúningar, æfingagallar, buxur, stuttbuxur, æfingabuxur, fóðraðar 

buxur, stuttbuxur til að nota í íþróttum, barðalaus höfuðföt, hattar, 

svitabönd, ennisbönd, hálsbönd, úlnliðsbönd, sokkar, íþróttasokkar 

og skófatnaður. 



(540) 

ICE CLEAN 

Eigandi: (730) Íshreinn ehf., Skemmuvegi 28, 200 Kópavogi, Íslandi. 


(510/511) 

Flokkur 3: Bleikiefni, hreinsiefni, og önnur efni til nota við ræstingu, 

fægingu, hreinsun og slípun. 

Flokkur 5: Hreinlætis- og sótthreinsiefni. 

Flokkur 7: Heilsteypt hreinsi- og sótthreinsunarkerfi til iðnaðarnota; 

vélar og vélatengsl; pumpur, dælur, dælukerfi, tengi- og fylgihlutir 

fyrir framangreindar vörur; vélar og smíðavélar; hreyflar (þó ekki í 

ökutæki); vélatengsl og drifbúnaður (þó ekki í ökutæki). 

Flokkur 9: Rafrænt stjórnkerfi og -búnaður, ásamt fylgihlutum. 

Flokkur 37: Viðgerðir; uppsetninga- og lagnaþjónusta; 

hreinsiþjónusta; leiga á hreinsibúnaði. 



(540) 

HORNET 

Eigandi: (730) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, also 

trading as HONDA MOTOR Co., LTD., No. 1-1, 2-chome, Minamiaoyama, 

Minato-ku, Tokyo, Japan. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Bílar og hlutar þeirra, s.s. vöruflutningabílar, sjúkrabílar, 

kappakstursbílar, steypublöndunarfarartæki, úðunarbílar 

(vatnsúðarar), farþegabílar, láðs- og lagarfarartæki, snjóbílar, 

skriðdrekar, auglýsingafarartæki, brynvarðir bílar, sorpbílar (þolmiklir), 

bókasafnsbílar, dráttarvélar, tengivagnar, rafknúnir strætisvagnar og 

sporvagnar, strætisvagnar, gaffallyftarar, líkvagnar; framrúður, 

loftdælur, kúplingar, flautur, sæti, sætishlífar, undirvagnar, 

bílayfirbyggingar, yfirbyggingahlífar, hjól, pílárar, hjólbarðar, innri 

slöngur, hurðarhandföng, hurðir, aurbretti, farangursgrindur, 

baksýnisspeglar, stýri, stýrishlífar, stuðarar, stefnuljós, felliþök, 

vélarhlífar, sólargluggatjöld aðhæfð bifreiðum, varadekkshaldarar, 

hjólfelgur, rúðuþurrkur; tvíhjólavélfarartæki og reiðhjól og hlutar þeirra 

og fylgihlutir, s.s. vélhjól, flutningsreiðhjól, samanfellanleg reiðhjól, 

léttreiðhjól (miðdreifing- eða -gírun), reiðhjól með margvíslegt notagildi 

eða torfærureiðhjól (lágdreifing- eða -gírun), íþróttareiðhjól (háhraða), 

tvímenningsreiðhjól; keðjuhjól og -sveifar, loftdælur (reiðhjólapumpur), 

viðvörunarflautur, hnakkar, spindlar, standar, teinar, hjólbarðar, 

keðjuhlífar, innri slöngur, aurbretti, grip, bögglaberar, hjólnafir, vélhjólaog 

reiðhjólastýri, fríhjól, grindur, fótstig, framgafflar, hjólfelgur. 



(540) 

THE BIG NEW YORKER 

Eigandi: (730) Pizza Hut International, LLC, 14841 N. Dallas Parkway, 

Dallas, Texas 75240, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 30: Pitsur. 



(540) 

YOSHIDA'S 

Eigandi: (730) H. J. Heinz Company, 1062 Progress Street, Pittsburgh, 

Pennsylvania 15212, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 30: Sósur, kryddlegir og salat sósur. 



(540) 

MR. YOSHIDA'S 

Eigandi: (730) H. J. Heinz Company, 1062 Progress Street, Pittsburgh, 

Pennsylvania 15212, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 30: Sósur, kryddlegir og salat sósur.

10/01 



(540) 

Eigandi: (730) Openwave Systems Inc., 1400 Seaport Boulevard, 

Redwood City, California 94063, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskiptaþjónusta, þ.m.t. að láta í té radd-, texta-, 

myndræn- og önnur gagnasamskipti um alheimstölvunet og önnur 

net; að láta í té þráðlausan aðgang að Netinu eða staðbundnu neti til 

að fá aðgang að símaþjónustu, þ.m.t. að koma af stað þjónustu / 

vakningarþjónusta, stjórnun mála, að verðleggja þjónustu og 

innheimta fyrir upplýsingar / þjónusta við verðlagningu og upplýsingar 

um reikningagerð, stýring á töluðum skilaboðum; stjórnun á 

upplýsingum fyrir einstaklinga, þ.m.t. aðgangur að heimilisfangaskrá, 

dagatali, lista yfir það sem þarf að gera og athugasemdum; þjónusta 

við að sækja og flytja fréttir og almennar upplýsingar af Netinu eða 

staðbundnu neti; að láta í té aðgang að farsímum gegnum einkatölvu; 

þráðlaus ráðstöfun og stjórnun á tækjum til að hafa í hendi; þráðlaus 

samstilling á sambandi, dagatali, verkefnalista og öðrum upplýsingum 

á milli einkatölva og tækja til að hafa í hendi. 

Forgangsréttur: (300) 14.11.2000, Bandaríkin, 76/166375. 



(540) 

Eigandi: (730) 101 HOTEL ehf., Sóleyjargötu 5, 101 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 36: Fasteignaviðskipti. 

Flokkur 39: Ferðaþjónusta. 

Flokkur 41: Skemmtistarfsemi. 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta, gistiþjónusta. 



(540) 


Íslandi. 

(510/511) 








(540) 


Íslandi. 

(510/511) 







(540) 

Eigandi: (730) Ferðakompaníið ehf., Dugguvogi 2, 104 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 




(540) 

SCUDDER INVESTMENTS 

Eigandi: (730) Scudder Trust Company (a New Hampshire trust 

company), 11 Northeastern Boulevard, Salem, New Hampshire 

03079, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 36: Fjármálaþjónusta; verðbréfasala, umboðsmiðlun sjóðsog 

verðbréfa, fjárfestingaþjónusta og -miðlun, fjármálaþjónusta og 

ráðgjöf varðandi lífeyrisréttindi; fjárfestingaráðgjöf, varðveisla 

fjármuna og sjóðsstjórnun; þjónusta varðandi áætlun og umsjón 

skilgreinds framlags; gagnvirk fjárhagsáætlanagerð og 

fjárfestingaþjónusta, sem látin er í té gegnum alheimstengt 

tölvunetkerfi; þjónusta varðandi árgjöld vátrygginga svo og 

lífeyrisréttindi. 



(540) 


Íslandi. 

(510/511) 




Flokkur 42: Veitingaþjónusta, gistiþjónusta.




(540) 


Eigandi: (730) Lína.Net hf., Skúlagötu 19, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 38: Flutningur gagna í gegnum Netið. Netþjónusta í gegnum 

Cantat-3 sæstrenginn til útlanda. 



(540) 



(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskipti. Símaþjónusta undir Tetra staðlinum. 



(540) 



(510/511) 

Flokkur 38: Flutningur gagna í gegnum Netið. Háhraða sítenging 

við heimili. 



(540) 



(510/511) 

Flokkur 38: Gagnaflutningur í gegnum Netið. Örbylgjutenging, 

sítenging við Netið, þráðlaust samband við Netið. 



(540) 



(510/511) 

Flokkur 38: Gagnaflutningur um rafdreifikerfi, sítenging við Netið. 



(540) 


Eigandi: (730) Al Þjónustan, Brautarholti 1, 105 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við vísindi, siglingar, landmælingar, 

raftækni, ljósmyndun, kvikmyndatöku og -sýningar; sjóntæki, vogir, 

mælingatæki, merkjasendingatæki, eftirlitstæki, björgunartæki, 

kennslutæki og -búnaður; tæki sem notuð eru til að taka upp eða 

flytja hljóð eða mynd; segulupptökutæki, gagnadiskar; sjálfsalar og 

vélbúnaður fyrir myntstýrð tæki; búðarkassar; reiknivélar; 

gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki. 

Flokkur 36: Tryggingastarfsemi; fjármálastarfsemi; 

gjaldmiðlaviðskipti; fasteignaviðskipti.

10/01 



(540) 


Eigandi: (730) Val Þjónustan, Brautarholti 1, 105 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 





flytja hljóð eða mynd; segulupptökutæki, gagnadiskar; sjálfsalar og 


gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki. 


gjaldmiðlaviðskipti; fasteignaviðskipti. 

Skrán.nr. 970/2001 er autt. 



(540) 

Eigandi: (730) Showtime Networks Inc., 1633 Broadway, New York, 

New York 10019, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., Skeifunni 7, 


(510/511) 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, höfuðbúnaður. 

Flokkur 38: Samskiptaþjónusta, þ.e. útvarps- og netþjónusta, dreifing 

og flutningur á sjónvarpsefni, flutningur útvarpsefnis, útsending á 

sjónvarpsefni, útsending á útvarpsefni og þjónusta á sviði 

útsendingadreifingar; beinlínutengd upplýsingaþjónusta við 

samskiptaþjónustu, þ.e. útvarps- net- og útsendingarþjónusta; 

fjarskiptaþjónusta þ.e. net-, útvarps- og gervihnattasendingarþjónusta 

látin í té í gegnum sjónvarp, í gegnum netsjónvarpskerfi og 

gervitunglakerfi í víðustu merkingu. 

Flokkur 41: Skemmtun, fræðsla og leiðbeiningar um eða í tengslum 

við útvarp og sjónvarp; kvikmyndasýningar; tónlistar-, íþrótta-, videoog 

leikhússkemmtanaþjónusta; framleiðsla, undirbúningur, kynning, 

dreifing, fréttamiðlun, nettenging og leiga á sjónvarps-, útvarpsefni 

og kvikmyndum, hreyfimyndum, hljóð- og videoupptökum; framleiðsla 

á skemmtiefni í beinni útsendingu; framleiðsla á sjónvarpsefni; 

þjónusta í sambandi við kvikmyndaskemmtanir, sjónvarpsskemmtiefni 

og sýningar í beinni útsendingu; þjónusta í sambandi við útgáfu á 

bókum og tímaritum; framleiðsla og leiga á náms- og leiðbeiningarefni; 

útgáfustarfsemi, fréttamiðlun, framleiðsla og kynning á 

menningarviðburðum, menningar- og skemmtiáætlunum; stofnun, 

framleiðsla og kynning á samkeppnum, keppnum, kappleikjum, 

spurningakeppnum, íþróttaviðburðum, sýningum, ferðasýningum, 

leikhúsviðburðum, leikhússýningum, tónleikum, beinum útsendingum 

og atriðum með þátttöku áheyrenda; ráðstafanir og þjónusta vegna 


útlitis á skemmtiefni og fræðsluefni sem aðgangur er að í gegnum 

samskipta- og tölvunetkerfi; fjölnotenda upplýsingar fengnar með hjálp 

umsækjendaforritunarþjónustu um listir og menningu í gegnum 

allsherjar tölvunetkerfi; beinlínuupplýsingaþjónusta í sambandi við 

rafleikjaþjónustu í gegnum Netið; ráðstafanir og�starfræksla á 

rafrænum ráðstefnum; umræðuhópar og spjallrásir; framboð á 

stafrænni tónlist (ekki yfirfæranleg) fyrir Netið; upplýsingar um tísku 

boðnar í gegnum fjarmiðlun af tölvugagnagrunni eða í gegnum Netið; 

beinlínuupplýsingaþjónusta í sambandi við skemmtana-, íþrótta- og 

menningarviðburði boðin frá tölvugagnagrunni eða Netinu eða eftir 

öðrum leiðum; rafræn leikjaþjónusta boðin frá tölvugagnagrunni eða 

í gegnum Netið; beinlínutengd rafræn kynning á útgáfu rafrænna 

bóka og tímarita; útgáfa á rafrænum bókum og tímaritum beinlínulega; 

útgáfa á textum á rafrænu formi eða öðruvísi; sýningarþjónusta í 

tengslum við fræðslu og menningu; framboð á beinlínuaðgangi til 

sýninga og sýningarþjónustu í tengslum við fræðslu og menningu; 

fréttaritaraþjónusta vegna flutnings efnis yfir Netið; undirbúningur og 

stjórnun á ráðstefnum; framboð á upplýsingum í sambandi við 

áðurnefnda þjónustu; menntun, kennsla og skemmtanaþjónusta, þ.e. 

sérstaklega undirbúningur á útvarps- og sjónvarpsefni; framleiðsla á 

kvikmyndum og skemmtiatriðum í beinni útsendingu; framleiðsla á 

hreyfimyndum og sjónvarpsmyndum; þjónusta í sambandi við 

kvikmyndaskemmtanir, sjónvarpsskemmtanir, leiksýningar og 

skemmtanaflutning í beinni útsendingu; þjónusta tengd útgáfu bóka 

og tímarita; skemmtanaþjónusta, þ.e. framleiðsla og dreifing á 

kvikmyndum, gamanleikjum, tónlistarseríum og stórbrotnum verkum, 

heimildarmyndum, íþróttaviðburðum með og fyrir kapalsjónvarp, 

dreifing á kvikmyndum til sjónvarps- og gervihnattasendinga. 



(540) 

Eigandi: (730) Ásgeir Einarsson ehf., Smiðjuvegi 11, 200 Kópavogi, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 25: Hverskonar útivistar- og sportfatnaður þar með talin 

höfuðföt og skófatnaður, sem notaður er við akstur vélsleða, fjórhjóla, 

sjóþotna og í skíðaíþróttum. 



(540) 

ZORASE 

Eigandi: (730) Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley 

Avenue, Greenford, Middlesex UB6 ONN, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur og efni. 

Forgangsréttur: (300) 12.12.2000, Bretland, 2255519. 



(540) 

FEATHER LASH 

Eigandi: (730) L'OREAL, Société Anonyme, 14, rue Royale, 75008 

PARÍS, Frakklandi. 

Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 3: Förðunarvörur.




(540) 

Eigandi: (730) Samvinnuferðir Landsýn, Sætúni 1, 105 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 


Flokkur 42: Gistiþjónusta. 



(540) 

Eigandi: (730) Reynir Guðmundsson, Laugavegi 138, 105 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta. 



(540) 


Eigandi: (730) Sigfríð Þórisdóttir, Nökkvavogi 17, 104 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 30: Krydd. 



(540) 

Eigandi: (730) Kirkjuhvoll sf., Kirkjutorgi 4, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Rekstur veitingahúsa. 

Flokkur 42: Þjónusta veitingahúsa, tilreiðsla matar og drykkja; 

gistiþjónusta. 



(540) 

NAUST 

Eigandi: (730) Kirkjuhvoll sf., Kirkjutorgi 4, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Rekstur veitingahúsa. 

Flokkur 42: Þjónusta veitingahúsa, tilreiðsla matar og drykkja; 

gistiþjónusta. 



(540) 

CORNERS 

Eigandi: (730) Kraft Foods A/S, Johan Throne Holsts plass 1, 0566 

Oslo, Noregi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir, 

þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, ávaxtasultur, 

ávaxtamauk, brytjaðir ávextir; egg, mjólk og mjólkurafurðir, jógúrt og 

frosin jógúrt; matarolíur og matarfeiti; tómatmauk og tómatsafi; snarl 

gert úr kartöflum, grænmeti eða ávöxtum; ristaðar, þurrkaðar, saltaðar, 

kryddaðar og bragðbættar hnetur. 

Flokkur 30: Kaffi, kaffilíki, te og kakó, þ.m.t. drykkir búnir til úr 

áðurnefndum vörum; sykur og sætuefni; mjöl og næringarríkar vörur 

úr korni, morgunkorni, pasta og aðrar deigvörur, pitsur, rússneskar 

bökur, bökur, brauð, sætabrauð og sælgæti þ.m.t. súkkulaði og 

sætindi; rjómaís, jógúrtís, frosin jógúrt og ís til matar; salt, sinnep, 

tómatsósa, edik, sósur (bragðbætandi); krydd, snarl sem poppkorn 

og kornflögur, þ.m.t. snarl gert úr korni, hrísgrjónum, byggi, rúgi eða 

hveitideigi.

10/01 



(540) 


Eigandi: (730) Íslenskar fyrirsætur - Icelandic Models, 

Bergstaðastræti 48, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 41: Skipulagning tískusýninga. 



(540) 

Eigandi: (730) Citicorp, 399 Park Avenue, New York, New York 10043, 

Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuhugbúnaður sem gerir notendum kleift að 

framkvæma persónulega bankastarfsemi, framlagningu reikninga og 

greiðsluþjónustu, þjónustu sem nær yfir krítar- og debitkort, 

beinlínutengda bankareikninga og nettengdar millifærslur og 

samansöfnun upplýsinga um fjármál og reikninga gegnum 

alheimstölvunetið. 

Flokkur 36: Fjármálaþjónusta, þ.m.t. framkvæmd persónulegrar 

bankastarfsemi, framlagning reikninga og greiðsluþjónusta, þjónusta 

sem nær yfir krítar- og debitkort, beinlínutengda bankareikninga og 

nettengdar millifærslur og heildarsafn upplýsinga um fjármál og 

reikninga gegnum alheimstölvunetið. 

Flokkur 42: Útvegun á sérhannaðri beinlínutengdri verslunarþjónustu 

um alheimstölvunetið. 



(540) 

C2IT 

Eigandi: (730) Citicorp, 399 Park Avenue, New York, New York 10043, 



Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuhugbúnaður sem gerir notendum kleift að 

framkvæma persónulega bankastarfsemi, framlagningu reikninga og 

greiðsluþjónustu, þjónustu sem nær yfir krítar- og debitkort, 

beinlínutengda bankareikninga og nettengdar millifærslur og 

samansöfnun upplýsinga um fjármál og reikninga gegnum 

alheimstölvunetið. 

Flokkur 36: Fjármálaþjónusta, þ.m.t. framkvæmd persónulegrar 

bankastarfsemi, framlagning reikninga og greiðsluþjónusta, þjónusta 

sem nær yfir krítar- og debitkort, beinlínutengda bankareikninga og 

nettengdar millifærslur og heildarsafn upplýsinga um fjármál og 

reikninga gegnum alheimstölvunetið. 

Flokkur 42: Útvegun á sérhannaðri beinlínutengdri verslunarþjónustu 

um alheimstölvunetið. 




(540) 

MAXTORIN 

Eigandi: (730) American Home Products Corporation, Five Giralda 

Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur til að nota við rannsóknir á æxlum og 

meðhöndlun þeirra. 



(540) 

LTU 

Eigandi: (730) LTU Lufttransport-Unternehmen GmbH, Flughafen 

Halle 8, D-40474 Düsseldorf, Þýskalandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 39: Flutningur fólks og vara með vélfarartækjum, með lestum, 

sjóförum og flugvélum; skipulagning ferðalaga, ferðaskrifstofur, 

skrifstofur eða miðlanir fyrir flutning fólks, skipulagning skoðunarferða, 

fylgd ferðamanna; flugvélaleiga; bílaleiga. 

Flokkur 42: Gistiþjónusta; bókanir á herbergjum (á hótelum, 

gistiheimilum). 



(540) 

BRAVO 

Eigandi: (730) Íslenska Sjónvarpsfélagið ehf., Skipholti 19, 105 



Reykjavík. 

(510/511) 



þessar vörur á þægilegan hátt í gegnum Netið. 

Flokkur 38: Fjarskipti, sjónvarp og útvarp. 


menningarstarfsemi, sýning á afþreyingarefni. 



(540) 

LADARWAVE 

Eigandi: (730) Alcon Universal Ltd., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, 

Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 10: Lækningatæki til að nota við skurðlækningar á augum.




(540) 

LASERJET 

Eigandi: (730) Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, 

Palo Alto, California 94304, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 2: Prentduftshylki. 

Flokkur 9: Tölvuprentarar; myndsendingartæki; skannar; 

ljósritunarvélar; fjölnotavélar sem samanstanda af prentara, fjölritara, 

myndsenditæki og skannara og aukabúnaður og tæki til allra 

framangreindra tækja. 

Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur gerðar úr þessum vörum (sem 

ekki eru taldar í öðrum flokkum), tölvupappír, pappír fyrir 

geislaprentara, pappír fyrir xeroxljósritun, prófarkapappír, 

eftirprentunarpappír, teiknipappír, pappír til fánagerðar, 

ljósmyndapappír, pappír fyrir auglýsingagerð, mattur pappír, 

strigapappír, upphleyptur pappír, ofinn pappír, trefjapappír, vinýlpappír, 

pappír unninn úr lérefti, kalkipappír, pappír notaður við 

mannvirkjagerð, afritunarpappír, kraftpappír, pappír fyrir 

stöðurofsprentara, pappír fyrir myndsenditæki, pappírsræmur, 

myndskreytingapappír, pappír til veggfóðrunar, sjálflýsandi pappír, 

margnota pappír, maskínupappír, pappaspjöld, ljósnæmur pappír, 

afritunarpappír með plastfilmu, endurunninn pappír, pappír unninn 

úr gerviefnum, uppkastspappír; plastglærur; prentað mál; 

bókbandsefni; ljósmyndir; ritföng, umslög; merkimiðar; pappír til 

strauningar á léreft; gúmmístimplar; bréflím fyrir ritföng eða til 

heimilisnota; vörur handa listamönnum; málara penslar; ritvélar og 

skrifstofutæki (þó ekki húsgögn); fræðslu-og kennslugögn (þó ekki 

tæki); plastefni til pökkunar (sem ekki eru talin í öðrum flokkum); spil; 

leturstafir og myndamót. 



(540) 


Eigandi: (730) Orkuveita Reykjavíkur, Suðurlandsbraut 34, 108 


(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskipti; gagnaflutningur um rafdreifikerfi. 



(540) 

Eigandi: (730) W.C. Bradley Company, 1017 Front Avenue, Columbus, 

Georgia 31904, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200 

Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 11: Útigrill, hlutar til endurnýjunar fyrir útigrill. 

Forgangsréttur: (300) 14.2.2001, Bandaríkin, 76/209,907. 



(540) 

QUAKER 

Eigandi: (730) The Quaker Oats Company, 321 Clark, Chicago, IL 



Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir, 

þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og 

-sósur; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti. 

Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón, 

gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti, 

ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur 

(bragðbætandi); krydd; ís. 

Flokkur 32: Bjór, ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir drykkir; 

ávaxtadrykkir og ávaxtasafi; þykkni og önnur efni til drykkjargerðar. 



(540) 

ANATERA 

Eigandi: (730) Alcon Universal Ltd., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, 

Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur ætlaðar fyrir augu. 



(540) 

CLAMYDRIX 

Eigandi: (730) SmithKline Beecham Biologicals S.A., Rue de l'Institut 

89, B-1330 Rixensart, Belgíu. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur og efni til nota fyrir menn; bóluefni. 

Forgangsréttur: (300) 23.2.2001, Bretland, 2262178. 



(540) 


Eigandi: (730) Kristbjörg Kristmundsdóttir, Einimel 17, 107 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Blómadropar, næringarefni, efnablanda til lyfjanota. 

Flokkur 31: Landbúnaðar- og garðræktarafurðir.

10/01 



(540) 

Eigandi: (730) Amersham plc, Amersham Place, Little Chalfont, 

Buckinghamshire, HP7 9NA, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem 

og í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða; óunnar 

plastvörur; áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; 

efni til varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til 

iðnaðarnota; efni og efnahvörf til að nota í iðnaði, við vísindastörf og 

rannsóknir; lífefnafræðilegar og líffræðilegar blöndur til að nota í 

iðnaði, við vísindastörf og rannsóknir; efnablöndur til að nota í 

vísindalegum tilgangi; blöndur til að nota við sjúkdómsgreiningu í 

vísindalegum tilgangi; geislavirk frumefni, ísótópar, blöndur og 

hvarfefni til að nota í iðnaði, við rannsóknir og í vísindalegum tilgangi. 

Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja-, dýralækninga og hreinlætisnota; 

næringarefni framleidd til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, 

sárabindi; tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til 

að eyða meindýrum, sveppum og illgresi; lyf og efni; efni til að nota 

við sjúkdómsgreiningu, lyfjablöndur og efni til að nota í 

læknisfræðilegum tilgangi; skuggaefni til að nota við myndhermingu 

til lækninga; efni til að nota við sjúkdómsgreiningu með skönnun í 

lífi; geislavirkar lyfjaafurðir; geislagjafar og staðlar til að nota við 

geislalækningar. 





flytja hljóð eða mynd; segulgagnamiðlar, gagnadiskar; sjálfsalar og 


gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki; búnaður og tæki til að 

nota við vísindastörf, rannsóknir og í iðnaði; búnaður og tæki til að 

nota við mælingar; búnaður og tæki til að nota við myndhermingu; 

geislunarfræðilegur búnaður og tæki; tölvur og prentarar, hugbúnaður 

og forrit til að nota í tengslum við áðurnefnt; glervörur, hlutar og 

fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 

Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga, 

tannlækninga og dýralækninga; gervilimir, -augu og -tennur; hlutir til 

bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár; 

sjúkdómsgreininga-samstæður til að nota við prófanir í 

læknisfræðilegum tilgangi; búnaður og tæki til að nota við 

sjúkdómsgreiningu; geislalæknisfræðilegur búnaður til að nota við 

sjúkdómsgreiningu og í læknisfræðilegum tilgangi; röntgenbúnaður 

til að nota við lækningar; hlutar og fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 


menningarstarfsemi; fræðsluþjónusta á sviði læknisfræðilegrar 

myndgreiningar og sjúkdómsgreiningar; þjónusta við að halda 

námskeið, ráðstefnur, málþing eða málstofur í tengslum við 

lyfjaiðnaðinn, fyrir lækna og starfsfólk lyfjafyrirtækja; þjónusta í 

tengslum við þjálfun. 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta; gistiþjónusta; læknisþjónusta; 

heilsurækt, fegrunar- og snyrtiþjónusta; dýralækningar og þjónusta 

við landbúnað; lögfræðiþjónusta; vísindi og rannsóknir; tölvuforritun; 

þjónusta í tengslum við rannsóknir og þróun; ráðgjafaþjónusta í 

tengslum við efna- og lyfjarannsóknir; ráðgjafaþjónusta í tengslum 

við uppgötvun og mat á lyfjum og efnasamböndum sem hafa 

eiginleika sem tengjast sjúkdómsgreiningu, forvörnum og/eða 

meðferðum; tæknileg aðstoð; þjónusta við sjúkdómsgreiningu; 

þjónusta við læknisfræðilega myndgreiningu; greiningarþjónusta; 

líftækniþjónusta; upplýsingaþjónusta í tengslum við áðurnefnt. 




(540) 

NEXEFIN 

Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, 

Connecticut 06340, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 


næringarefni framleidd til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, 

sárabindi, tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til 

að eyða meindýrum, sveppum og illgresi. 




(540) 


Eigandi: (730) Eignaval ehf., Suðurlandsbraut 16, 108 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun fyrirtækja; 

skrifstofustarfsemi. 


gjaldmiðlaviðskipti; fasteignaviðskipti. 



(540) 

Eigandi: (730) Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware Corporation), 

345 Park Avenue, New York, New York 10154, 



(510/511) 

Flokkur 5: Lyf.




(540) 

EFENA 

Eigandi: (730) DuPont Pharmaceuticals Company, Chestnut Run 

Plaza, 974 Centre Road, Wilmington, Delaware 19805, 


Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyf til meðferðar á hjarta- og æðasjúkdómum, sjúkdómum 

í miðtaugakerfi, krabbameini, bólgu- og þrotsjúkdómum, öndunarog 

smitsjúkdómum og til myndhermingar við sjúkdómsgreiningar. 



(540) 


Eigandi: (730) Eignarhaldsfélagið Vor ehf., Höfðabakka 9, 110 


Umboðsm.: (740) Þórður Bogason hdl., Lögmenn Höfðabakka 9, 


(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi, rekstur og stjórnun fyrirtækja, 

skrifstofustarfsemi. 

Flokkur 36: Fjármálastarfsemi, gjaldmiðlaviðskipti, fasteignaviðskipti. 



(540) 


Eigandi: (730) Baugur hf., Skútuvogi 7, 104 Reykjavík, Íslandi. 



(510/511) 

Flokkur 4: Brennsluefni (eldsneyti fyrir hreyfla). 

Flokkur 40: Vinnsla og meðferð efna og hluta. 



(540) 


Eigandi: (730) Baugur hf., Skútuvogi 7, 104 Reykjavík, Íslandi. 



(510/511) 

Flokkur 36: Tryggingastarfsemi. 



(540) 

DIASTOR 

Eigandi: (730) BIOFARMA, 22 rue Garnier, 92200 NEUILLY-SUR- 

SEINE, Frakklandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 


næringarefni framleidd til læknisfræðilegra nota. 



(540) 

Eigandi: (730) Comercio Mas, S.A. de C.V., Mier y Pesado 210, 

Colonia Del Valle, Mexico, D.F. 03100, Mexíkó. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 38: Þjónusta sem felur í sér fjölnotenda aðgang að alheims 

upplýsinga-tölvuneti. 

Flokkur 35: Útvegun á upplýsingum um fréttatengt efni, pólitískt efni, 

efni tengdu fjölskyldulífi og barnaefni um alheims samskiptanet, 

þjónusta við að sækja upplýsingar, gögn, netsetur og annað efni sem 

hægt er að nálgast um alheims tölvunet og tölvugagnagrunna. 

Flokkur 42: Útvegun á þjónustu við leitarkerfi fyrir aðra þ.m.t. að 

útbúa atriðaskrár með upplýsingum, gögnum, netsetrum og öðru efni, 

sem hægt er að nálgast um alheims tölvunet og tölvugagnagrunna; 

þjónusta við að endurheimta gögn, netsetur og annað efni sem hægt 

er að nálgast um alheims tölvunet og tölvugagnagrunna; 

tölvuþjónusta, þ.m.t. útvegun á leitarkerfum til að ná í upplýsingar og 

gögn frá alheims tölvunetum; tölvuþjónusta, þ.m.t. hönnun og vinnsla 

á vefsetrum fyrir aðra og vistun á vefsetrum fyrir aðra á alheims 

tölvunetum.

10/01 



(540) 

RAPIGESIC 

Eigandi: (730) Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, 52078 Aachen, 

Þýskalandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur til nota fyrir manneskjur. 



(540) 

DIAPLEXOR 




Reykjavík. 

(510/511) 





(540) 

DIAPROTEC 




Reykjavík. 

(510/511) 



Skrán.nr. 1008/2001 er autt. 



(540) 

Eigandi: (730) Dialpad Communications, Inc., (a California corporation), 

2953 Bunker Hill Lane, Suite 400, Santa Clara, CA 95054, 



(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskiptaþjónusta, einkum innlend og alþjóðleg samtöl 

um símaþjónustu samkvæmt samskiptareglum Netsins, sem gerir 

fólki sem notar venjuleg símtæki kleift að stofna til símtals á rauntíma 

um víðtækt alheimstölvunet. 

Forgangsréttur: (300) 2.3.2001, Bandaríkin, 76/219,731. 




(540) 

ENVACAR 

Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, 

Connecticut 06340, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar og dýralækningaefnablöndur og -efni, allt 

innifalið í þessum flokki. 

Forgangsréttur: (300) 13.3.2001, Bretland, 2264056.


Alþjóðlegar 

skráningar 

Heimilt er að andmæla gildi alþjóðlegrar 

skráningar hér á landi eftir birtingu í 

ELS-tíðindum. Andmælin skulu rökstudd og 

verða að berast Einkaleyfastofunni innan tveggja 

mánaða frá birtingardegi, 

sbr. 53. gr. laga nr. 45/1997. 

Alþj. skrán.nr.: (111) 241960 

Alþj. skrán.dags.: (151) 1.4.2001 

(540) 

Eigandi: (730) BOFFI SPA, 70, Via Oberdan, I-20030 LENTATE 

SUL SEVESO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 20. 

Gazette nr.: 13/2001 

Alþj. skrán.nr.: (111) 312001 

Alþj. skrán.dags.: (151) 14.4.1986 

Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 28.05.2001 

(540) 

Eigandi: (730) MONTRES ROLEX S.A., 3-5-7, rue François- 

Dussaud, CH-1211 Genève 24, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 459886 


(540) 

Eigandi: (730) Woehlk Contact-Linsen GmbH, Heinrich-Woehlk- 

Strasse 4, D-24232 Schoenkirchen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 9. 

Forgangsréttur: (300) 18.2.1981, Þýskaland, 1 014 850. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 461479 


(540) 

Eigandi: (730) NINA RICCI, Société à responsabilité limitée, 39, 

avenue Montaigne, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 

Forgangsréttur: (300) 19.3.1981, Frakkland, 1 165 983. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 535535 


Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 3.11.2000 

(540) 

Eigandi: (730) ALOIS PÖSCHL GMBH & CO. KG, 1, Dieselstrasse, 

D-84144 Geisenhausen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 34. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 548027 



(540) 

Eigandi: (730) BOFFI SPA, 70, Via Oberdan, I-20030 LENTATE 

SUL SEVESO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 20. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 556392 



(540) 

Eigandi: (730) PETIT VÉHICULE S.A., Société anonyme, 9, rue 

Bréa, F-75006 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 24, 25. 


Gazette nr.: 5/2001

10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 580444 



(540) 

Eigandi: (730) HEAD SPORT AKTIENGESELLSCHAFT, 1, 

Wuhrkopfweg, A-6921 KENNELBACH, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 12, 18, 25, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 595048 



(540) 

Eigandi: (730) EURONICS G.E.I.E., 480, Huizermaatweg, NL-1276 

LM HUIZEN, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 11, 35-37. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 597027 



(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Bâle, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 6.11.1992, Sviss, 398 465. 

Gazette nr.: 1/2000 

Alþj. skrán.nr.: (111) 671835 



(540) 

Eigandi: (730) NET OPTIC SA, 41, Chaussée de Mons, B-1651 

LOT, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 675741 



(540) 

Eigandi: (730) COPERFIL GROUP, S.A., POL. IND. EL MOLINOT 

C/CENTRAL, E-08470 VALLGORGUINA (BARCELONA), Spáni. 

(510/511) 

Flokkar 6, 19, 37. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 675777 



(540) 

Eigandi: (730) BOSCO DI CILIEGI S.R.L., Via Cocchi, 11/A, I-42100 

REGGIO EMILIA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 18, 25, 35-37, 42. 

Forgangsréttur: (300) 21.2.1997, Ítalía, RE97C000055. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 691156 



(540) 

Eigandi: (730) Sisters Point v/Allan Freivald Nielsen, Søren Frichsvej 

34, DK-8230 Åbyhøj, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 694017 



(540) 

Eigandi: (730) Pollyflame International B.V., 16, De Lasso, NL-2371 

GV ROELOFARENDSVEEN, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 

Forgangsréttur: (300) 24.11.1997, Benelux, 621124. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 715972 


(540) 

Litir: (591) Merkið er í lit. 

Eigandi: (730) Unilever N.V., 455, Weena, NL-3013 AL 

ROTTERDAM, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 718691 


(540) 

Eigandi: (730) LABORATORIES DECLEOR, 31, rue Henri Rochefort, 

F-75017 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 720731 


(540) 

Eigandi: (730) LIBERTY SURF, 10, Rue Fructidor, F-75017 PARIS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 36, 38, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 4.3.1999, Frakkland, 99778951. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 724494 



(540) 

Eigandi: (730) CIS bio International (société anonyme), Route 

Nationale 306, F-91400 SACLAY, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 29.6.1999, Frakkland, 99 800082. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 727002 


(540) 

Eigandi: (730) INDUSTRIAS QUIMICAS LÖWENBERG, S.L., 22, 

avenida San Pablo, E-28820 COSLADA, Madrid, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 17. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 729444 


(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 29.2.2000, Sviss, 470209. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 736259 


(540) 

Eigandi: (730) LIBERTY SURF, 23-25, rue de Berri, F-75008 PARIS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 36, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 736260 


(540) 

Eigandi: (730) LIBERTY SURF, 23-25, rue de Berri, F-75008 PARIS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 36, 38, 41, 42. 


Gazette nr.: 14/2000

10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 744605 


(540) 

Eigandi: (730) Röhm GmbH, Kirschenallee, D-64293 Darmstadt, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 17, 19. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 744704 


(540) 


Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 744706 


(540) 


Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 745672 


(540) 

Eigandi: (730) Röhm GmbH, 45, Kirschenallee, D-64293 Darmstadt, 

Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 748057 


(540) 

Eigandi: (730) FEATHER SAFETY RAZOR CO., LTD., 3-70, 

Oyodominami 3-chome, Kita-ku, Osaka, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 8. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751132 


(540) 

Eigandi: (730) Merck KGaA, 250, Frankfurter Strasse, D-64293 

Darmstadt, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751222 


(540) 


(554) Merkið er skráð í þrívídd. 

Eigandi: (730) Unilever N.V. , 455, Weena, NL-3013 AL Rotterdam, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 21. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751234 


(540) 

Eigandi: (730) UPC Programming B.V. en Extreme Sports Channel 

Limited, 2-4, Koningin Wilhelminaplein, NL-1062 HK AMSTERDAM, 

Hollandi; UPC Programming B.V. en Extreme Sports Channel 

Limited, 22, Friars Street, Sudbury, Suffolk, CO10 2AA , Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 25, 28, 35, 38, 41, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 751374 


(540) 

Eigandi: (730) Kalexer bvba, 395, Liersesteenweg, B-2900 

MECHELEN, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751452 


(540) 

Eigandi: (730) United Labels AG, 6, Gildenstrasse, D- 48157 Münster, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 21, 24, 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751483 


(540) 

Eigandi: (730) Grontmij Geo Informatie B.V., 29, Bovendonk, 

NL-4707 ZH ROOSENDAAL, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751512 


(540) 

Eigandi: (730) Swatch AG (Swatch SA) (Swatch Ltd.), 94, rue Jakob 

Stämpfli, CH-2502 Bienne, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 751581 


(540) 


Eigandi: (730) ISTRON AG, 121, Kilianstrasse, D-90425 Nürnberg, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 36, 38, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751646 


(540) 

Eigandi: (730) SOLVAY (Société Anonyme), 33, rue du Prince Albert, 

B-1050 BRUXELLES, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 5, 10, 12, 16-19, 24, 27, 30, 31, 40, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751647 


(540) 

Eigandi: (730) SOLVAY (Société Anonyme), 33, rue du Prince Albert, 


(510/511) 

Flokkar 1, 3, 5, 10, 12, 16-19, 24, 27, 30, 31, 40, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751688 


(540) 

Eigandi: (730) Easynet Limited, 39 Whitfield Street, London W1P 

5RE, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 37, 38, 42. 

Forgangsréttur: (300) 17.3.2000, Bretland, 2226238. 


10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 751777 


(540) 

Eigandi: (730) LAGLER Spezial-Software GmbH, 10, Otto-Hahn-Strasse, 

D-34123 Kassel, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751846 


(540) 

Eigandi: (730) Clarins S.A., 4, rue Berteaux Dumas, F-92200 

NEUILLY-SUR-SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751950 


(540) 

Eigandi: (730) Olympus Optical Co. (Europa) GmbH, Wendenstraße 

14-16, D-20097 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 13.7.2000, Þýskaland, 300 52 178.2/42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752007 


(540) 

Eigandi: (730) ONELINE AG, Steinfeldstrasse, 3, D-39179 Barleben, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35-38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752135 


(540) 

Eigandi: (730) Orion Corporation, Orionintie 1, FIN-02200 Espoo, 

Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752145 


(540) 


Eigandi: (730) Bernd Döring Verkaufsdirektion GmbH, Hainstraße 

12, D-63546 Hammersbach, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 7, 9, 11. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752346 


(540) 

Eigandi: (730) GL Holding BV, 30, De Weid, NL-1991 ET 

VELSERBROEK, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 2. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752368 


(540) 

Eigandi: (730) SOTRALENTZ (société anonyme), 3, rue de Bettwiller, 

F-67320 DRULINGEN, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 20. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752429 


(540) 

Eigandi: (730) Soremartec S.A., 102, Drève de l'Arc-en-Ciel, B-6700 

SCHOPPACH-ARLON, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 16, 25, 28, 30, 32, 38, 41. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 752478 


(540) 

Eigandi: (730) Urs Jäger, Pilzweg 6, CH-5702 Niederlenz, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 6. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752587 


(540) 

Eigandi: (730) MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft, 667, 

Dachauerstrasse, D-80995 München, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 12, 35, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752779 


(540) 

Eigandi: (730) AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI 

FRANCESCO A.C.R.A.F. S.P.A., 70, viale Amelia, I-00181 ROMA, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 22.11.2000, Ítalía, MI2000C 012828. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752790 


(540) 

Eigandi: (730) ASTA Medica Aktiengesellschaft, 45, 

Weismüllerstrasse, D-60314 Frankfurt, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 753375 


(540) 

Eigandi: (730) HERMES INTERNATIONAL, 24, rue du Faubourg 

Saint Honoré, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 15.9.2000, Frakkland, 00 3 051 571. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 756219 


(540) 

Eigandi: (730) Intersnack Knabber-Gebäck GmbH & Co. KG, 

Aachener-Strasse 1042, D-50858 Köln, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 756538 


(540) 

Eigandi: (730) Manufacture Roger Dubuis S.A., 12, avenue 

Industrielle, CH-1227 Carouge GE, Sviss. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 756662 


(540) 

Eigandi: (730) SAKURA COLOR PRODUCTS CORPORATION, 

6-20, Morinomiyachuo 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka-fu, 

540-8508, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 16. 


10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 756668 


(540) 

Eigandi: (730) Dr. med. Matthias Rath, 4699 Old Ironside Drive, 

Santa Clara, CA 95054, Bandaríkjunum. 

(510/511) 

Flokkar 5, 16, 31. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 756704 


(540) 

Eigandi: (730) PRORA N.V., 178, Nieuwpoortsesteenweg, B-8470 

GISTEL, Belgíu. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 756775 


(540) 

Eigandi: (730) BPT. S.p.A., Via Roma 41, I-30020 CINTO 

CAOMAGGIORE (Venezia), Ítalíu. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 15.12.2000, Ítalía, PD2000 C 001035. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 756841 


(540) 

Eigandi: (730) MIGUEL TORRES, S.A., 22, calle Comercio, E-08720 

VILAFRANCA DEL PENEDÉS, Barcelona, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 756886 


(540) 


Eigandi: (730) IBERA, LINEAS AEREAS DE ESPAÑA, S.A., 

Velázquez, 130, E-28006 MADRID, Spáni. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 756905 


(540) 

Eigandi: (730) ROBERT BOSCH GMBH, Stuttgart, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 7, 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 756939 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 17.4.2001, Sviss, 484436. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 757042 


(540) 

Eigandi: (730) Vivanco GmbH, 15, Ewige Weide, D-22926 

Ahrensburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 757186 


(540) 

Eigandi: (730) HÅG ASA, Fridtjof Nansensvei, 12, N-0301 OSLO, 

Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 20. 

Forgangsréttur: (300) 9.4.2001, Noregur, 200104741. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 757216 


(540) 

Eigandi: (730) Wella Aktiengesellschaft, 65, Berliner Allee, D-64274 


(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 757217 


(540) 

Eigandi: (730) Wella Aktiengesellschaft, 65, Berliner Allee, D-64274 


(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 757277 


(540) 

Eigandi: (730) BENETTON GROUP S.P.A., Via Villa Minelli 1, 

I-31050 PONZANO VENETO (Treviso), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 18, 25, 28. 

Forgangsréttur: (300) 8.11.2000, Ítalía, TV2000C 000670. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 757310 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE SANTE, 45, place Abel Gance, 

F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 757316 


(540) 

Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, 2, 

Byk-Gulden-Strasse, D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 757317 


(540) 


Eigandi: (730) SOCIETE ANONYME DES EAUX MINERALES 

D'EVIAN, 22, avenue des Sources, F-74503 EVIAN LES BAINS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 32. 



10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 757331 


(540) 

Eigandi: (730) YVES SAINT LAURENT, 7, avenue George V, 

F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 14, 18. 

Forgangsréttur: (300) 28.9.2000, Frakkland, 00/3054508. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758159 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 30.1.2001, Bandaríkin, 78/045620. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758160 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 27.10.2000, Bandaríkin, 78/032633. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758162 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758163 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 758164 


(540) 

Eigandi: (730) Mühlens GmbH & Co. KG, 241-245, Venloer Strasse, 

D-50823 Köln, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758195 


(540) 

Eigandi: (730) Wilkinson Sword GmbH, 110, Schützenstrasse, 

D-42659 Solingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 8. 

Forgangsréttur: (300) 8.3.2001, Þýskaland, 301 15 474.0/08. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758230 


(540) 

Eigandi: (730) ZIS Company Ltd, Str. 1, d.17, ulitsa Akademika 

Millionschikova, RU-115487 Moskva, Rússlandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758264 


(540) 

Eigandi: (730) Wilkinson Sword GmbH, 110, Schützenstrasse, 

D-42659 Solingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 8. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 758292 


(540) 

Eigandi: (730) PROTAN AS , Fagertun, N-3400 Lier, Noregi. 

(510/511) 

Flokkar 17, 19, 22. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758304 


(540) 

Eigandi: (730) Saab Automobile AB, SE-461 80 TROLLHÄTTAN, 

Svíþjóð. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758311 


(540) 


Eigandi: (730) Ulrike Thoma, 21, Altenhasslauer Strasse, D-63571 

Gelnhausen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758325 


(540) 

Eigandi: (730) Neue Zürcher Zeitung AG, Goethestrasse 10, 

CH-8001 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 41. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758543 


(540) 

Eigandi: (730) SOTEC CO., LTD., 2-1, Minatomirai 2- chome, Nishi-ku, 

Yokohama-shi, Kangawa-ken 220-8136, Japan. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 37, 42. 

Forgangsréttur: (300) 17.4.2001, Japan, 2001-035536 fyrir fl. 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758591 


(540) 

Eigandi: (730) Sitour Productions- und Werbegesellschaft m.b.H., 

2 a, Bundesstraße, A-6063 RUM, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 6, 9, 16, 19, 35. 

Forgangsréttur: (300) 29.11.2000, Austurríki, AM 8665/2000. 


10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 758603 


(540) 


Eigandi: (730) Sitour Productions- und Werbegesellschaft m.b.H., 

2 a, Bundesstraße, A-6063 RUM, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 6, 9, 16, 19, 35. 

Forgangsréttur: (300) 29.11.2000, Austurríki, AM 8664/2000. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758619 


(540) 


Eigandi: (730) HENKEL KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40191 

DÜSSELDORF, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 758623 


(540) 


Eigandi: (730) Deutsche Telecom AG, 140, Friedrich-Ebert-Allee, 

D-53113 Bonn, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 25, 28, 35-39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758628 


(540) 


Eigandi: (730) Rauch Fruchtsäfte Gesellschaft mbH, 1, Langgasse, 

A-6830 RANKWEIL, Austurríki. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 6.2.2001, Austurríki, AM 899/2001. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758638 


(540) 

Eigandi: (730) H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 7-9, DK-2500 Valby, 

Copenhagen, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758653 


(540) 

Eigandi: (730) BIOTHERM SAM, "Le Neptune"- Avenue Prince 

Héréditaire Albert, MC-98000 MONACO, Mónakó. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 7.2.2001, Mónakó, 01.22173. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758658 


(540) 

Eigandi: (730) Solvay Pharmaceauticals B.V., 36, C.J. van 

Houtenlaan, NL-1381 CP WEESP, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 16.2.2001, Benelux, 677909. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758660 


(540) 

Eigandi: (730) Solvay Pharmaceauticals B.V., 36, C.J. van 

Houtenlaan, NL-1381 CP WEESP, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758664 


(540) 

Eigandi: (730) INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, 

S.A.), Polígono Industrial de Sabón, Parcela 79-B, E-15142 

ARTEIXO, LA CORUÑA, Spáni. 

(510/511) 

Flokkar 9, 14, 24. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758666 


(540) 

Eigandi: (730) GA Modefine S.A., 90, avenue de France, CH-1004 

Lausanne, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 14, 18, 25, 35. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758698 


(540) 

Eigandi: (730) F.H. Faulding & Co. Limited, 115 Sherriff Street, 

Underdale, Southern Australia 5032, Ástralíu. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758711 


(540) 

Eigandi: (730) OSBORNE Y CIA., S.A., Fernán Caballero, 3, 

E-11500 Puerto de Santamaria (Cádiz), Spáni. 

(510/511) 

Flokkar 29, 30, 32, 33, 35, 38, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758721 


(540) 

Eigandi: (730) IC3S Information, Computer und Solartechnik 

Aktiengesellschaft, Goethestraße 20, D-25451 Quickborn, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 36, 38, 41, 42. 



10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 758769 


(540) 


Eigandi: (730) PR LARIOS, S.A., Poligono Industrial Guadalhorce, 

24, calle César Vallejo, E-29004 Málaga, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 33. 

Forgangsréttur: (300) 24.11.2000, Spánn, 2.360.333 fyrir fl. 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758793 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758820 


(540) 

Eigandi: (730) BANKSYS, société anonyme, 1442 Chaussée de 

Haecht, B-1130 BRUXELLES, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 36, 38, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758823 


(540) 

Eigandi: (730) Villeroy & Boch AG, 14-18, Saarufersraße, D-66693 

Mettlach, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 758840 


(540) 

Eigandi: (730) MAJOR PRODOTTI DENTARI S.P.A., Via Luigi 

Einaudi 23, I-10024 MONCALIERI (Torino), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 10. 

Forgangsréttur: (300) 3.1.2001, Ítalía, TO2001C000021. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758844 


(540) 

Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 14.12.2000, Frakkland, 00/3.071.011. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758853 


(540) 


Eigandi: (730) SYNGENTA LIMITED, Fernhurst, HASLEMERE, 

SURREY, GU27 3JE, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758889 


(540) 

Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 758897 


(540) 

Eigandi: (730) HEMOCULE AB, Box 1204, SE-262 23 

ÄNGELHOLM, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758899 


(540) 

(554) Merkið er skráð í þrívídd. 

Eigandi: (730) Pedro ORTUÑO SANTA, Ctra. Jumilla, km. 63, 

E-30510 YECLA (MURCIA), Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 16.10.2000, Spánn, 2350592. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758938 


(540) 

Eigandi: (730) POLLINI S.P.A., 11, via G. Tognacci, I-47030 SAN 

MAURO PASCOLI (Forlì), Ítalíu. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 8.1.2001, Ítalía, MI2001C 000128. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758978 


(540) 

Eigandi: (730) Loris Azzaro B.V., 64, Laan van Westenenk, NL-7336 

AZ APELDOORN, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759011 


(540) 

Eigandi: (730) Velinor AG, Kapellplatz 2, CH-6000 Luzern, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759035 


(540) 

Eigandi: (730) Felissimo GmbH, Mutschellenstrasse 130, CH-8038 

Zürich, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 759053 


(540) 

Eigandi: (730) ISIC Association, Store Kongensgade 40H, DK-1264 

Copenhagen k., Danmörku. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759060 


(540) 

Eigandi: (730) SAP Aktiengesellschaft Systeme, Anwendungen, 

Produkte in der Datenverarbeitung, Neurottstraße 16, D-69190 

Walldorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 41, 42. 


10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 759095 


(540) 

Eigandi: (730) BIOTHERM SAM, "Le Neptune" - Avenue Prince 

Héréditaire Albert, MC-98000 MONACO, Mónakó. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 7.2.2001, Mónakó, 01.22174. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759105 


(540) 


Eigandi: (730) Henkel KGaA, D-40191 Düsseldorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759140 


(540) 

Eigandi: (730) Braun GmbH, D-61476 Kronberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 21. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759160 


(540) 

Eigandi: (730) P. u. R. Braunschweig AG, Badenerstrasse 120, 

CH-8026 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 25. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 759199 


(540) 

Eigandi: (730) Henkel Bautechnik GmbH, Erkrather Strasse 230, 

D-40233 Düsseldorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759208 


(540) 

Eigandi: (730) Fédération Internartionale de Football Association, 

Hitzigweg 11, CH-8032 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3-12, 14-16, 18, 20, 21, 24-42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759225 


(540) 

Eigandi: (730) Swisscom AG, Hauptsitz, Corporate Legal Services, 

CH-3050 Bern, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 16, 28, 36-38, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759232 


(540) 

Eigandi: (730) "Zürich" Versicherungs-Gesellschaft ("Zurich" 

Compagnie d'Assurances) ("Zurigo" Compagnia di Assicurazioni) 

(Zurich Insurance Company) ("Zurich" Compañia de Seguros), 

Mythenquai 2, CH-8002 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 36, 38, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 759240 


(540) 

Eigandi: (730) PIAGGIO & C. S.P.A., 25, Viale Rinaldo Piaggio, 

I-56025 PONTEDERA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 12, 25. 

Forgangsréttur: (300) 30.1.2001, Ítalía, MI2001C001014. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759241 


(540) 


Eigandi: (730) GANCIA S.P.A., 70, corso Libertà, I-14053 CANELLI, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 29, 32, 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759265 


(540) 

Eigandi: (730) Swisscom AG, Hauptsitz, Corporate Legal Services, 

CH-3050 Bern, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 16, 28, 36, 37, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759274 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 1, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759281 


(540) 

Eigandi: (730) BASF Aktiengesellschaft, Carl-Bosch-Strasse 38, 

Ludwigshafen am Rhein, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759335 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759337 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759346 


(540) 

Eigandi: (730) Adivan High Tech AG, Leuholz 17, CH-8855 Wangen, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 759363 


(540) 


Eigandi: (730) TARMONT Sp. z o.o., ul. Blonska 93, PL-05-555 

Tarczyn, Póllandi. 

(510/511) 

Flokkar 11, 17, 19, 27. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759380 


(540) 

Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, (sociéte 

anonyme), 126-130, rue Jules Guesde, F-92300 LEVALLOIS- 

PERRET, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 38. 

Forgangsréttur: (300) 21.11.2000, Frakkland, 00/3 065 744. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759384 


(540) 

Eigandi: (730) Euronics G.E.I.E., 480, Huizermaatweg, NL-1276 LM 

HUIZEN, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 7. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759388 


(540) 

Eigandi: (730) MAJOR PRODOTTI DENTARI S.P.A., Via Luigi 

Einaudi 23, I-10024 MONCALIERI (Torino), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 10. 

Forgangsréttur: (300) 3.1.2001, Ítalía, TO2001C000022. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759427 


(540) 

Eigandi: (730) Sony Overseas SA, Rütistrasse 12, CH-8952 

Schlieren, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759531 


(540) 

Eigandi: (730) Blaser Swisslube AG, Winterseystrasse, CH-3415 

Hasle-Rüegsau, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 4. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759534 


(540) 

Eigandi: (730) TENGEN GROUP CO., LTD. (TIANZHENG JITUAN 

YOUXIAN GONGSI), Dongfeng Industrial Area, Liushi, Yueqing, 

CN-325600 ZHEJIANG, Kína. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759541 


(540) 


Eigandi: (730) Sudnif S.A. (Switzerland), Baarerstrasse 63, CH-6301 

Zug, Sviss. 

(510/511) 





Alþj. skrán.nr.: (111) 759596 


(540) 


Eigandi: (730) Jippii Group Oyj, Annankatu 44A, FIN-00100 Helsinki, 

Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 25, 35, 38, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759600 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 1, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759611 


(540) 

Eigandi: (730) HEXAL Aktiengesellschaft, 25, Industriestrasse, 

D-83607 Holzkirchen, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 759626 


(540) 

Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130, rue Jules 

Guesde, F-92300 Levallois-Perret, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 38. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759646 


(540) 


(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 759652 


(540) 

Eigandi: (730) ALCATEL BUSINESS SYSTEMS, 10/12, rue de la 

Baume, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759679 


(540) 

Eigandi: (730) Aerocrine AB, Smidesvägen 10-12, SE-171 41 

SOLNA, Svíþjóð. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 18.12.2000, Svíþjóð, 00-09493. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759696 


(540) 

Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE (société anonyme), 

126-130, rue Jules Guesde, F-92300 LEVALLOIS PERRET, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 38. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759709 


(540) 

Eigandi: (730) BENGAWAN SOLO CAKE SHOP, 23 Woodlands 

Link, SINGAPORE 738730, Singapore. 

(510/511) 

Flokkur 30. 


10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 759726 


(540) 

Eigandi: (730) Volkswagen Aktiengesellschaft, D-38436 Wolfsburg, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 12, 28, 37. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759743 


(540) 


Eigandi: (730) German Parcel Paket-Logistik GmbH & Co. OHG, 

German Parcel Strasse 1-7, D-36286 Neuenstein, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 36, 39, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759747 


(540) 


Eigandi: (730) NOVO NORDISK A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 5, 9, 10, 16, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759762 


(540) 

Eigandi: (730) THIERRY MUGLER PARFUMS, 4, rue Berteaux 

Dumas, F-92200 NEUILLY SUR SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 16.11.2000, Frakkland, 00/3064952. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759767 


(540) 

Eigandi: (730) For Pure Logistics AB, Sjöportsgatan 2, SE-417 64 

Göteborg, Svíþjóð. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 26.2.2001, Svíþjóð, 01-01292. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759769 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 38. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759773 


(540) 

Eigandi: (730) Bayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759775 


(540) 

Eigandi: (730) Bayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759777 


(540) 

Eigandi: (730) LABORATOIRE COSMETIQUE DE LECOUSSE, 17, 

rue de la Banque, F-75002 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759800 


(540) 

Eigandi: (730) Credit Suisse Group, 8, Paradeplatz, CH-8001 Zurich, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 36. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759828 


(540) 

Eigandi: (730) VERNET, 21/27 route d'Arpajon, F-91340 

OLLAINVILLE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 7, 9, 11, 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759841 


(540) 


Eigandi: (730) Deutsche Telekom AG, 140, Friedrich-Ebert-Allee, 

D-53113 Bonn, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 36, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759845 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 38. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759846 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 38. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759848 


(540) 

Eigandi: (730) Bogar AG, Brandschenkestrasse 150, CH-8002 

Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 31. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759886 


(540) 


Eigandi: (730) Société des Produits Nestlé SA, CH-1800 Vevey, 

Sviss. 

(510/511) 



10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 759901 


(540) 

Eigandi: (730) Eniro AB, Box 811, SE-161 24 BROMMA, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 36, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760032 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 29, 30, 32, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760058 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760067 


(540) 


Eigandi: (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBCHTCHESTVO 

"MOSKOVSKY ZAVOD "KRISTALL", 4, oul. Samokatnaya, 

RU-109033 Moskva, Rússlandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760069 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760070 


(540) 

Eigandi: (730) CERIOTTI S.r.l., Via della Repubblica N. 12, 

CORNAREDO, I-20010 MILANO, Ítalíu. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760076 


(540) 

Eigandi: (730) BioBridge Computing AB, Science Park Ideon, 

SE-223 70 Lund, Svíþjóð. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 760078 


(540) 

Eigandi: (730) Warsteiner Brauerei Haus Cramer KG, Domring, 

D-59581 Warstein, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 760097 


(540) 

Eigandi: (730) CHENGDU AIMINER LEATHER PRODUCTS CO. 

LTD (CHENGDU AIMINER PIZHIPIN YOUXIAN ZEREN GONGSI), 

San Zu, Wenchang Cun, Cuqiao Xiang, Wuhou Qu, Chengdu, 

CN-610043 Sichuan, Kína. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760099 


(540) 

Eigandi: (730) CHENGDU AIMINER LEATHER PRODUCTS CO. 

LTD (CHENGDU AIMINER PIZHIPIN YOUXIAN ZEREN GONGSI), 

San Zu, Wenchang Cun, Cuqiao Xiang, Wuhou Qu, Chengdu, 

CN-610043 Sichuan, Kína. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760250 


(540) 

Eigandi: (730) Heidelberger Druckmaschinen AG, 52-60, 

Kurfürstenanlage, D-69115 Heidelberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760285 


(540) 

Eigandi: (730) Ströher GmbH, Kasseler Strasse 41, D-35683 

Dillenburg, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760286 


(540) 

Eigandi: (730) Steinbeis IBL GmbH, Brückenweg 5, D-08393 

Meerane, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760332 


(540) 

Eigandi: (730) Actelion Pharmaceuticals Ltd., Gewerbestrasse 16, 

CH-4123 Allschwil, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760333 


(540) 

Eigandi: (730) Actelion Pharmaceuticals Ltd., Gewerbestrasse 16, 

CH-4123 Allschwil, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760336 


(540) 


Eigandi: (730) Henki Ofstad, Thomas Angelsgt. 5, N-7011 Trondheim, 

Noregi. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 14.3.2001, Noregur, 200103397. 


10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 760378 


(540) 


Eigandi: (730) S. Dyrup & Co. A/S, Gladsaxevej 300, DK-2860 

Søborg, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 1-3, 5. 

Forgangsréttur: (300) 8.1.2001, Danmörk, VA 2001 00062. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760395 


(540) 

Eigandi: (730) OMP PORRO Spa, Via Stazione, 8/a, I-22060 

CUCCIAGO CO, Ítalíu. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 19.4.2001, Ítalía, MI2001C/4352. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760407 


(540) 


Eigandi: (730) Automobiles PEUGEOT (Société Anonyme), 75, 

Avenue de la Grande Armée, F-75116 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 12, 37-39. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760448 


(540) 

Eigandi: (730) SOLVAY (société anonyme), 33, rue du Prince Albert, 


(510/511) 

Flokkar 37, 40, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 760449 


(540) 

Eigandi: (730) Altinyildiz Mensucat ve Konfeksiyon Fabrikalari 

Anonim Şirketi, Yenibosna Köyü, Köyalti Mevkii, Bakirköy, Istanbul, 

Tyrklandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760463 


(540) 

Eigandi: (730) AMUCHINA S.P.A., 13, via Pontasso, CASELLA 

GENOVA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 

Forgangsréttur: (300) 6.3.2001, Ítalía, MI2001C 002492. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760491 


(540) 

Eigandi: (730) FIN-ECO HOLDING S.p.A., Via Pastrengo, 3, I-25128 

BRESCIA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 42. 

Forgangsréttur: (300) 1.8.2000, Ítalía, MI2000C008967. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760492 


(540) 

Eigandi: (730) Marchesi Antinori S.r.l., Piazza Antinori 3, I-50123 

FIRENZE, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 33. 

Forgangsréttur: (300) 23.3.2001, Ítalía, FI2001C000273. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760497 


(540) 

Eigandi: (730) s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG, Ostring, 

D-97228 Rottendorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 4, 8, 11, 15, 16, 20, 21, 24, 28, 34. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 760503 


(540) 

Eigandi: (730) JAMES HALSTEAD PLC, Beechfield, Hollinhurst 

Road, Radcliffe, Manchester M26 1JN, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 18, 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760533 


(540) 

Eigandi: (730) Volkswagen AG, D-38440 Wolfsburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 12, 28, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760535 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 9, 12, 28, 37. 

Forgangsréttur: (300) 5.9.2000, Þýskaland, 300 66 616 0/12. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760539 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 9, 12, 28, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760541 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 9, 12, 28, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760543 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 9, 12, 28, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760591 


(540) 

Eigandi: (730) AUTOMOBILI LAMBORGHINI HOLDING S.p.A., 12, 

Via Modena, I-40019 SANT'AGATA BOLOGNESE (Bologna), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 1-42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760657 


(540) 

Eigandi: (730) Mühlens GmbH & Co. KG, 241-245, Venloer Strasse, 


(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760659 


(540) 

Eigandi: (730) Mülhens GmbH & Co. KG, 241-245, Venloer Strasse, 


(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760668 


(540) 

Eigandi: (730) FIN-ECO HOLDING S.P.A., Via Pastrengo 3, I-25128 

BRESCIA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 42. 

Forgangsréttur: (300) 20.10.2000, Ítalía, MI2000C011546. 


10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 760676 


(540) 

Eigandi: (730) VIVIENDI, 42, avenue de Friedland, F-75008 PARIS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 25, 28, 32, 33, 35-38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760677 


(540) 

Eigandi: (730) GONZAGARREDI SOCIETA' COOPERATIVA A 

RESPONSABILITA' LIMITATA, 5, Strada Provinciale Pascoletto, 

I-46023 GONZAGA (MANTOVA), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 20. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760682 


(540) 

Eigandi: (730) Clarins S.A., 4, rue Berteaux Dumas, F-92200 

Neuilly-sur-Seine, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760691 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 9, 35-39, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760694 


(540) 

Eigandi: (730) Colorplaza SA, 33, rue des Bosquets, CH-1800 Vevey, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 40. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760699 


(540) 


Eigandi: (730) Euronics G.E.I.E., 480, Huizermaatweg, NL-1276 LM 

HUIZEN, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 7, 9, 11, 35-37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760730 


(540) 

Eigandi: (730) UNINVEST S.P.A., 7, via Privata Gorizia, I-20098 S. 

GIULIANO MILANESE (MI), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 11. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760787 


(540) 

Eigandi: (730) GUCCIO GUCCI S.P.A., Via Tornabuoni 73/R, I-50123 

FIRENZE, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 20.2.2001, Ítalía, TO 2001C 000634. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760789 


(540) 

Eigandi: (730) STRÖHER GMBH, Kasseler Straße 41, D-35683 

Dillenburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 19. 


Endurauglýst 

vörumerki 

Eftirfarandi merki er endurbirt með viðeigandi 

leiðréttingum: 



(540) 

FLEX-FIX 

Eigandi: (730) ADAM OPEL AG, Adam Opel Haus, 65423 

Russelsheim, Þýskalandi. 


(510/511) 

Flokkur 12: Vélknúin ökutæki og hlutar þeirra; festingakerfi fyrir sæti 

í vélknúin ökutæki. 

Alþj. skrán.nr.: (111) 744261 


(540) 

Eigandi: (730) GENERALE BISCUIT, 4-6, rue Edouard Vaillant, F- 

91200 Athis-Mons, Frakklandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 754292 


(540) 

Eigandi: (730) LEMA S.p.A., Strada Statale Briantea, 2, I-22040 

ALZATE BRIANZA (COMO), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 20. 


10/01 

Alþj. skrán.nr.: (111) 757369 


(540) 

Eigandi: (730) Beeone Communications AG, Pumpwerkstrasse 40, 

CH-8105 Regensdorf, Sviss. 

(510/511) 





27/1921 

1/1932 

45/1951 

57/1951 

58/1951 

70/1951 

87/1951 

89/1961 

114/1961 

181/1971 

188/1971 

212/1971 

240/1971 

301/1971 

302/1971 

452/1971 

415/1980 

417/1980 

168/1981 

173/1981 

174/1981 

220/1981 

231/1981 

240/1981 

275/1981 

276/1981 

277/1981 

Endurnýjun 

á vörumerkjum 

Frá 1.8.2001 til 30.9.2001 hafa eftirtalin skráð 

vörumerki verið endurnýjuð: 

278/1981 

290/1981 

319/1981 

339/1981 

359/1981 

360/1981 

361/1981 

380/1981 

382/1981 

387/1981 

411/1981 

985/1990 

68/1991 

69/1991 

84/1991 

87/1991 

151/1991 

280/1991 

302/1991 

462/1991 

532/1991 

553/1991 

560/1991 

576/1991 

593/1991 

702/1991 

703/1991 

711/1991 

714/1991 

743/1991 

744/1991 

745/1991 

765/1991 

766/1991 

767/1991 

783/1991 

843/1991 

844/1991 

845/1991 

846/1991 

848/1991 

871/1991 

879/1991 

886/1991 

887/1991 

888/1991 

893/1991 

894/1991 

902/1991 

917/1991 

924/1991 

927/1991 

966/1991 

968/1991 

992/1991 

1013/1991 

1056/1991 

1059/1991 

1068/1991 

1072/1991 

1081/1991 

1082/1991 

1084/1991 

1100/1991 

1112/1991 

1113/1991 

1120/1991 

1182/1991 

1189/1991 

1196/1991 

1197/1991 

1198/1991 

1222/1991 

1229/1991 

1230/1991 

1231/1991 

1249/1991 

1272/1991


Úrskurðir í 

vörumerkjamálum 

Í september 2001 var úrskurðað í eftirfarandi 

andmælamálum: 

Skrán. nr.: 233/2000 

Dags úrskurðar: 24.09.2001 

Umsækjandi: Vátryggingafélag Íslands hf., Ármúla 3, 108 


Vörumerki: F PLÚS (orðmerki) 

Flokkar: 36. 

Andmælandi: Visa International Service Association, 900 

Metro Center Boulevard, Foster City, 

California 94404, Bandaríkjunum. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við merki 

andmælanda, PLUS (orð- og myndmerki), 

sbr. skráning nr. 524/1988 og vísað í 6. tl. 1. 

mgr. 14. gr. vörumerkjalaganna því til 

stuðnings. 

Úrskurður: Þjónustulíking var talin vera fyrir hendi þar 

sem bæði merkin væru skráð fyrir skylda 

þjónustu í flokki nr. 36. Talið var að þegar 

það væri virt hversu veikur þáttur 

ofangreindra merkja orðin plús og plus væru, 

hversu áberandi þáttur bókstafurinn F væri 

í merki umsækjanda, bæði hvað varðar útlit 

og hljóm og hversu áberandi og ólík 

stílfærslan í merki andmælanda væri, yrði 

ekki talið að heildarmyndir vörumerkjanna 

F PLÚS (orðmerki), sbr. skráning nr. 233/ 

2000 og PLUS (orð- og myndmerki), sbr. 

skráning nr. 524/1988, væru það líkar að 

ruglingi gæti valdið í skilningi 6. tl. 1. mgr. 

14. gr. vörumerkjalaganna. Skráning 

vörumerkisins F PLÚS (orðmerki), nr. 

233/2000 skyldi því halda gildi sínu. 

Skrán. nr.: 234/2000 


Umsækjandi: Vátryggingafélag Íslands hf., Ármúla 3, 108 


Vörumerki: F+Plús (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 36. 

Andmælandi: Visa International Service Association, 900 

Metro Center Boulevard, Foster City, 


Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við merki 

andmælanda, PLUS (orð- og myndmerki), 

sbr. skráning nr. 524/1988 og vísað í 6. tl. 1. 

mgr. 14. gr. vörumerkjalaganna því til 

stuðnings. 

Úrskurður: Þjónustulíking var talin vera fyrir hendi þar 

sem bæði merkin væru skráð fyrir skylda 

þjónustu í flokki nr. 36. Talið var að þegar 

það væri virt hversu veikur hluti merkjanna 

orðin plús og plus væru og hversu áberandi 

og ólíkir stílfærðir hlutar merkjanna væru, 

þ.e. bókstafurinn F ásamt tákninu „+” í 

merki umsækjanda og samsetning 

þríhyrninganna í merki andmælanda, væri 

það mat Einkaleyfastofunnar að 

heildarmyndir vörumerkjanna, F+PLÚS (orðog 

myndmerki), sbr. skráning nr. 234/2000 

og PLUS (orð- og myndmerki), sbr. skráning 

nr. 524/1988, væru ekki það líkar að ruglingi 

gæti valdið í skilningi 6. tl. 1. mgr. 14. gr. 

vörumerkjalaganna. Skráning vörumerkisins 

F+ PLÚS (orð-og myndmerki), nr. 234/2000 

skyldi því halda gildi sínu. 

Í október 2001 var úrskurðað í eftirfarandi 

andmælamálum: 

Skrán. nr.: 294/2000 


Umsækjandi: Íslenska Sjónvarpsfélagið, Engihjalla 8, 200 

Kópavogi, Íslandi. 

Vörumerki: Silfur Egils (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 38, 41. 

Andmælandi: Egill Gunnarsson, Tómasarhaga 42, 107 

Reykjavík. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við nafn 

karlakórsins Silfur Egils. Andmælandi 

byggir á því að hann hafi öðlast 

vörumerkjarétt á nafninu Silfur Egils fyrir 

notkun. 

Úrskurður: Bent var á að í athugasemdum við 3. gr. 

frumvarps til vörumerkjalaga nr. 45/1997 

komi fram að vörumerkjaréttur geti stofnast 

við upphaf notkunar. Þá segi að ef aðili geti 

sannað að hann hafi fyrstur notað ákveðið 

vörumerki sé vörumerkjarétturinn hans svo 

lengi sem notkunin eigi sér sannanlega stað 

og vörumerkið uppfylli skilyrði 

vörumerkjalaganna um skráningu. Bent var 

á að andmælandi kveðst hafa notað nafnið 

Silfur Egils á karlakór á sínum vegum frá 

því árinu 1992 og hafi kórinn komið fram 

við ýmis tækifæri alla tíð síðan. 

Andmælandi hafi lagt fram gögn sem sýni 

fram á notkun nafnsins Silfur Egils í 

tengslum við ýmsa atburði þar sem kórinn 

hafi komið fram m.a. á árunum 1995-1996. 

Þá var og bent á að í málinu lægi fyrir að 

umræddur karlakór hafi enn verið starfandi 

á þeim tíma sem merkið hafi verið skráð og 

umræddri vörumerkjaskráning andmælt. 

Það væri því mat Einkaleyfastofunnar að 

andmælandi hefði með notkun öðlast 

vörumerkjarétt á nafninu Silfur Egils fyrir 

söngskemmtanir á þeim tíma sem umsókn 

um skráningu merkis umsækjanda var lögð 

inn. Hvað varðar ruglingshættuna var bent 

á að merki umsækjanda væri skráð fyrir 

fjarskipti, sjónvarp og útvarp í flokki 38 auk 

fræðslu, þjálfunar, skemmtistarfsemi, 

íþrótta- og menningarstarfsemi og sýningar 

á afþreyingarefni í flokki 41. Tekið var fram 

að andmælandi hefði hins vegar notað 

merkið Silfur Egils og öðlast með því betri 

rétt fyrir tiltekna þjónustu, þ.e. 

söngskemmtanir, sem rúmast innan hluta 

þeirrar þjónustu sem merki umsækjanda 

væri skráð fyrir í flokki 41, þ.e. 

skemmtistarfsemi, menningarstarfsemi og 

sýning á afþreyingarefni. Þjónustulíking og 

þar með ruglingshætta skv. 6. tl. 1. mgr. 14. 

gr. vörumerkjalaganna væri því einungis að 

nokkru leyti fyrir hendi. Það var því 

ákvörðun Einkaleyfastofunnar að skráning 

merkisins Silfur Egils (orð- og myndmerki) 

nr. 294/2000 skyldi halda gildi sínu með 

þeirri takmörkun á vöru-/ þjónustulista 

merkisins að skemmtistarfsemi, 

menningarstarfsemi og sýning á 

afþreyingarefni sem merkið væri skráð fyrir 

í flokki 41, næði ekki til söngskemmtana, 

sbr. 4. mgr. 22. gr. vörumerkjalaga nr. 45/ 

1997.

10/01 

Hönnun 


Samkvæmt 25. gr. laga um hönnunarvernd nr. 48/1993 má ógilda skráningu hönnunar með dómi. Einnig geta 

skráningaryfirvöld lýst skráða hönnun ógilda, í samræmi við ákvæði 26. gr. laganna, ef krafa þar að lútandi berst 

innan tveggja ára frá skráningardegi, sbr. 28. gr. reglugerðar nr. 178/1994. — Skráningaryfirvöld úrskurða ekki um 

eignarrétt á hönnun. 

Skráningardagur:�(15)�16.10.2001 Skráningarnúmer:�(11)�240 

Umsóknardagur:�(22)�24.9.2001 Umsóknarnúmer:�(21)�247 

(55) 

(54) Tafl- og spilaplata 

Flokkur: (51) 21.01 

Eigandi: (71/73) Björn Sölvi Sigurjónsson, Fannborg 1, 200 Kópavogi, Íslandi. 

Hönnuður: (72) Sami.


Skráningardagur:�(15)�16.10.2001 Skráningarnúmer:�(11)�241 

Umsóknardagur:�(22)�4.10.2001 Umsóknarnúmer:�(21)�248 

(55) 

(54) Ístaðslás 

Flokkur: (51) 30.04 

Eigandi: (71/73) Fjólmundur Fjólmundsson, Berglandi 1, 565 Hofsósi, Íslandi. 

Hönnuður: (72) Sami.

10/01 


Vernd alþjóðlegra merkja 

Samkvæmt 6. gr. b í Parísarsamþykktinni um vernd eignarréttinda á sviði iðnaðar ber aðildarríkjunum að birta 

almenningi skjaldarmerki, fána og önnur ríkistákn og merki sem njóta alþjóðlegrar verndar. Aðildarríkin eru 

skuldbundin til að synja umsóknum um skráningu vörumerkja er líkjast þessum merkjum. 

Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6587) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "Organisation for Security and 

Co-operation in Europe" krafist verndar á neðangreindu merki sínu, heiti og skammstöfun á ýmsum tungumálum.


Einkaleyfi 

Nýjar 

umsóknir 

Yfirlit skv. 8. gr. rg. nr. 

574/1991, með síðari 

breytingum, yfir 

umsóknir sem hafa 

verið lagðar inn hjá 

Einkaleyfastofunni í 

september 2001. 

Birtingin felur ekki í sér 

að umsóknirnar verði 

aðgengilegar. Það gerist 

fyrst við birtingu undir 

yfirskriftinni Aðgengilegar 

umsóknir. 

(21) 6068 

(22) 7.9.2001 

(51) A23K 

(54) Nýtt súrheyshjálparefni, aðferð til að 

framleiða þetta súrheyshjálparefni og 

notkun þessa súrheyshjálparefnis. 

(71) Norsk Hydro ASA, N-0240 Oslo, 

Noregi. 

(72) Kari Aasbø, Skien; Harald Breivik, 

Skjelsvik; Noregi. 

(74) Sigurjónsson & Thor, ehf., 

Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík. 

(30) 8.3.99, NO, 19991111 

(85) 7.9.2001 

(86) 6.3.2000, PCT/NO00/00079 

(21) 6069 

(22) 7.9.2001 

(51) C07C; C07D; A61K; A61P 

(54) N-cýanómetýlamíð sem próteasalatar. 

(71) Axys Pharmaceuticals, Inc., 180 

Kimball Way, South San Francisco, 


(72) Clifford M. Bryant, Millbrae; James 

T. Palmer, Corte Madera; Robert M. 

Rydzewski, Newark; Eduardo L. 

Setti, San Mateo; Zong-Qiang Tian, 

Fremont; Shankar Venkatraman, 

Foster City; Dan-Xiong Wang, Foster 

City; California, Bandaríkjunum. 

(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 

Reykjavík. 

(30) 15.3.99, US, 60/124,420 

(85) 7.9.2001 

(86) 15.3.2000, PCT/US00/06837 

(21) 6070 

(22) 7.9.2001 

(51) C12N; C12P; A01N 

(54) Stofn af Bacillus Pumilus til 

stjórnunar á plöntu sjúkdómum. 

(71) AgraQuest, Inc., 1530 Drew Avenue, 

Davis, California 95616, 


(72) Lori Jo Lehman, Vacaville; Randy Jay 

Mccoy, Davis; Belinda Jane Messenger, 

Davis; Denise Carol Manker, Davis; 

Jimmy Ensio Orjala, Davis; Dorte 

Lindhard, Davis; Pamela Gail 

Marrone, Davis; Desmond Rito 

Jimenez, Woodland; California, 


(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf., 

Pósthólf 678, 121 Reykjavík. 

(30) 30.3.99, US, 09/281,360 

14.12.99, US, 09/461,700 

(85) 7.9.2001 

(86) 21.3.2000, PCT/US00/07454 

(21) 6071 

(22) 7.9.2001 

(51) B01D; C02F 

(54) Búnaður til að hreinsa vökva á 

gufuformi. 

(71) D. Nicasio Paulino Mora Vallejo, 

E-13670 Villarrubia De Los Ojos, 

Ciudad Real, Spáni. 

(72) D. Nicasio Paulino Mora Vallejo, 

Ciudad Real, Spáni. 



(30) 31.3.99, ES, P 9900649 

14.5.99, ES, P 9901029 

(85) 7.9.2001 

(86) 22.10.99, PCT/ES99/00339 

(21) 6072 

(22) 10.9.2001 

(51) C12N; C07K; A61P; C12Q 

(54) Æðasamloðunar sameindir og mótun 

á starfsemi þeirra. 

(71) RMF Dictagene S.A., Croisettes 22, 

1066 Epalinges, Sviss. 

(72) Beat Albert Imhof, Conches; Michel 

Aurrand-Lions, Geneva; Sviss. 



(30) 11.3.99, EP, 99200746.8 

(85) 10.9.2001 

(86) 13.3.2000, PCT/EP00/02219 

(21) 6073 

(22) 10.9.2001 

(51) A47D 

(54) Axlarsæti. 

(71) Giraffe á Íslandi ehf., Garðavegi 4, 

220 Hafnarfirði, Íslandi. 

(72) Lárus Jón Guðmundsson, Hafnarfirði, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) 11.3.99, IS, 4997 

(85) 10.9.2001 

(86) 10.3.2000, PCT/IS00/00003 

(21) 6074 

(22) 13.9.2001 

(51) A61H 

(54) Veggfast nudd- og teygjutæki fyrir 

hrygg og axlir. 

(71) Hafdís Óskarsdóttir, Reykjabyggð 

24, 270 Mosfellsbæ, Íslandi. 

(72) Hafdís Óskardóttir, Mosfellsbæ, 

Íslandi. 

(30) Enginn. 

(21) 6075 

(22) 14.9.2001 

(51) A23K; A23N 

(54) Aðferð til vinnslu á fóðurpillum og 

verksmiðja til nota við útfærslu 

aðferðarinnar. 

(71) Nutreco Aquaculture Research 

Centre AS, Sjöhagen 3, N-4016 

Stavanger, Noregi. 

(72) Odd Geir Oddsen, Ålgård; Harald 

Skjörhammer, Bryne; Fred Hirth 

Thorsen, Hundvåg; Noregi. 

(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., 

Skeifunni 7, 108 Reykjavík. 

(30) 25.3.99, NO, 19991447 

(85) 14.9.2001 

(86) 17.3.2000, PCT/NO00/00093 

(21) 6076 

(22) 18.9.2001 

(51) A61K; A61P; C07D 

(54) Amínópýrimidín sem sorbítól vetnissvifti 

latar. 

(71) Pfizer Product Inc., Eastern Point 

Road, Groton, Connecticut 06340, 


(72) Margaret Yuhua Chu-Moyer; Jerry 

Anthony Murry; Banavara Lakshman 

Mylari; William James Zembrowski; 

Groton, Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 1.4.99, US, 60/127,437 

(85) 18.9.2001 

(86) 16.3.2000, PCT/IB00/00296

10/01 

(21) 6077 

(22) 18.9.2001 

(51) C07D 

(54) Efnasambönd og aðferðir til 

meðhöndlunar á asma, ofnæmi og 

bólgutruflunum. 

(71) UCB, S.A., Allée de la Recherche 

60, B-1070, Brussels, Belgíu. 

(72) Ralph Scannell, Hopkinson, 

Massachusetts, Bandaríkjunum; 

Pierre Chatelain, Woluwe Saint 

Pierre, Belgíu; Anna Toy-Palmer, 

Arlington, Massachusetts, 

Bandaríkjunum; Edmond Differding, 

Louvain-La-Neuve, Belgíu; James 

Ellis, Boxford, Massachusetts, 

Bandaríkjunum; Marie-Agnes 

Lassoie, Braine-Le-Chateau, Belgíu; 

Michelle Young, Belmont, 

Massachusetts, Bandaríkjunum; 

Xiong Cai, Belmont, Massachusetts, 

Bandaríkjunum; Sajjat Hussoin, 

Lexington, Massachusetts, 

Bandaríkjunum; Gurmit Grewal, 

Natick, Massachusetts, Bandaríkjunum; 

Timothy Lewis, Framingham, 

Massachusetts, Bandaríkjunum. 



(30) 26.3.99, US, 60/126,521 

(85) 18.9.2001 

(86) 23.3.2000, PCT/BE00/00026 

(21) 6078 

(22) 18.9.2001 

(51) G06T 

(54) Kerfi og aðferð til að framkvæma í 

þrívídd sýndarskoðun, -ráp og 

sjóngervingu. 

(71) The Research Foundation of State 

University of New York, Office of 

Technology Licensing, State University 

of New York at Stony Brook, 

Stony Brook, New York 11794, 


(72) Aire E. Kaufman, Plainview; 

Zhengrong Liang, Stony Brook; Mark 

R. Wax, Greenlawn; Ming Wan, 

Stony Brook; Dongqing Chen, Lake 

Ronkonkoma; New York, 




(30) 18.3.99, US, 60/125,041 

29.6.99, US, 09/343,012 

28.1.2000, US, 09/493,559 

(85) 18.9.2001 

(86) 17.3.2000, PCT/US00/07351 

(21) 6079 

(22) 18.9.2001 

(51) G06T 

(54) Kerfi og aðferð til að framkvæma í 

þrívídd sýndarhlutun og -rannsókn. 

(71) The Research Foundation of State 

University of New York, Office of 

Technology Licensing, State University 

of New York at Stony Brook, Stony 

Brook, New York 11794, 



(72) Aire E. Kaufman, Plainview; 

Zhengrong Liang, Stony Brook; Mark 

R. Wax, Greenlawn; Ming Wan, 

Stony Brook; Dongqing Chen, Lake 

Ronkonkoma; New York, 




(30) 18.3.99, US, 60/125,041 

29.6.99, US, 09/343,012 

(85) 18.9.2001 

(86) 17.3.2000, PCT/US00/07352 

(21) 6080 

(22) 19.9.2001 

(51) E04H 

(54) Uppblásinn botn fyrir tjald. 

(71) Óskar Marinó Sigurðsson, 

Freyjuvöllum 20, 230 Keflavík, 

Íslandi. 

(72) Óskar Marinó Sigurðsson, Keflavík, 

Íslandi. 

(30) Enginn. 

(21) 6081 

(22) 25.9.2001 

(51) A43B; 

(54) Vatnsheldur gufugegndræpur sóli 

fyrir skó. 

(71) Nottington Holding B.V., 

Strawinskylaan 3105, 7th Floor, 1077 

Amsterdam, Hollandi. 

(72) Mario Polegato Moretti, Crocetta del 

Montello, Ítalíu. 



(30) 31.1.2000, IT, PD2000A000027 

(85) 25.9.2001 

(86) 15.1.2001, PCT/EP01/00402 

(21) 6082 

(22) 25.9.2001 

(51) C07C; A61K; C07D 

(54) Sykurstera viðtakastillar. 

(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point 



(72) Robert Lee Dow, Waterford; Kevin 

Kun-Chin Liu, East Lyme; Bradley 

Paul Morgan, Lyme; Andrew Gordon 

Swick, East Lyme; Connecticut, 




(30) 30.4.99, US, 60/132,130 

(85) 25.9.2001 

(86) 27.3.2000, PCT/IB00/00366 

(21) 6083 

(22) 25.9.2001 

(51) A61K 

(54) Notkun á CYP2D6 lötum í samsetningarmeðferðum. 




(72) Ronald Scott Obach, Groton, 

Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 7.4.99, US, 60/128,136 

(85) 25.9.2001 

(86) 20.3.2000, PCT/IB00/00304 

(21) 6084 

(22) 25.9.2001 

(51) A61K; A61P 

(54) Lyfjasamsetning á einingaformi sem 

inniheldur asetýlsalisílsýru og 

klópidógrel vetnissúlfat. 

(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de 

France, FR-75013 Paris, Frakklandi. 

(72) Bernard Abramovici, Juvignac; Jean 

Lheritier, Montpellier; Frakklandi. 



(30) 30.4.99, FR, 99/05,497 

(85) 25.9.2001 

(86) 25.4.2000, PCT/FR00/01086 

(21) 6085 

(22) 26.9.2001 

(51) A61K; C07D 

(54) Lyfjablanda með kítósan óligómerum. 

(71) Genis ehf., Hólmaslóð 2, 101 


(72) Jóhannes Gíslason, Reykjavík, 

Íslandi; Jón M. Einarsson, Reykjavík, 

Íslandi; Martin Peter, Golm, 

Þýskalandi. 


Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6086 

(22) 26.9.2001 

(51) A61K 

(54) Aðferð við að meðhöndla hvítblæði. 

(71) Shire Biochem Inc., 275 Armand- 

Frappier Boulevard, Laval, Quebec 

H7V 4A7, Kanada. 

(72) Henriette Gourdeau, Montreal, Quebec, 

Kanada; Francis J. Giles, Houston, 

Texas, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 29.3.99, US, 60/126,734 

30.3.99, US, 60/126,813 

(85) 26.9.2001 

(86) 28.3.2000, PCT/CA00/00334 

(21) 6087 

(22) 26.9.2001 

(51) C07C; C07D; A61K; A61P 

(54) N-(2-fenýl-4-amínó-bútýl)-1-naftamíð 

sem virka á móti taugakínín-1 viðtaka. 

(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Peter Robert Bernstein, Wilmington, 

Delaware, Bandaríkjunum. 



(30) 6.4.99, GB, 9907571.5 

(85) 26.9.2001 

(86) 3.4.2000, PCT/GB00/01252


(21) 6088 

(22) 26.9.2001 

(51) C12N; C07K; C12P 

(54) Fjölkirnismyndun með framsæknu 

ensími. 

(71) Medical Biosystems Ltd, The Old 

Mill, Beaston Cross, Broadhempston, 

Nr. Totnes, Devon TQ9 6BX, Bretlandi. 

(72) Daniel Henry Densham, 

Broadhempston, Devon, Bretlandi. 



(30) 6.4.99, GB, 9907813.1 

(85) 26.9.2001 

(86) 6.4.2000, PCT/GB00/01289 

(21) 6089 

(22) 26.9.2001 

(51) C12Q 

(54) Fjölkirnisraðgreining með helikasa. 








(30) 6.4.99, GB, 9907812.3 

(85) 26.9.2001 

(86) 6.4.2000, PCT/GB00/01290 

(21) 6090 

(22) 27.9.2001 

(51) G06F 

(54) Kerfi og aðferð fyrir auglýsingu á 

Netinu þar sem notaður er skjár sem 

felur í sér aðalbirtingu og undirbirtingu. 

(71) Tophead.com; Eun Seog Lee, 

Ildong Pharm Building, 2nd floor, 60 

Yangjae-dong, Seocho-ku, Seoul 

137-070; Sampoong Apt. 21-1102, 

1685 Seocho-dong, Seocho-ku, 

Seoul 137-070, Suður-Kóreu. 

(72) Eun Seog Lee, Seocho-ku, Seoul, 

Suður-Kóreu. 



(30) 30.2.2000, KR, 2000/5450 

15.5.2000, KR, 2000/25884 

(85) 27.9.2001 

(86) 19.6.2000, PCT/KR00/00643 

(21) 6091 

(22) 28.9.2001 

(51) A61K; C07D 

(54) Aðferð til framleiðslu á sítalóprami. 

(71) H. Lundbeck A/S., 9, Ottiliavej, DK- 

2500 Valby-Copenhagen, Danmörku. 

(72) Hans Petersen, Vanløse, Danmörku. 



(30) 14.4.99, DK, PCT/DK99/00210 

(85) 28.9.2001 

(86) 14.4.99, PCT/DK99/00210 

(21) 6092 

(22) 28.9.2001 

(51) C07F 

(54) Aðferð til framleiðslu á amín platínu 

komplexum. 

(71) Anormed, Inc., No. 200-20353 64th 

Avenue, Langley, British Columbia, 

V2Y 1N5, Kanada. 

(72) Ernst. S. Y. Wong, Langley, British 

Columbia, Kanada; Christen M. 

Giandomenico, Blaine, Washington, 




(30) 13.4.99, US, 60/128,939 

(85) 28.9.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/CA00/00385 

(21) 6093 

(22) 28.9.2001 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Notkun á madúraþalazín afleiðum 

sem lötum fyrir for-bólgu frumuboða. 

(71) Arzneimittelwerk Dresden GmbH, 

Meissner Strasse 35, D-01445 

Radebeul, Þýskalandi. 

(72) Regina Draheim, Radebeul; Thomas 

Kronbach, Radebeul; Lothar Heinisch, 

Jena; Ernst Roemer, Bucha; Norbert 

Höfgen, Medingen; Hildegard Poppe, 

Dresden; Peter Jütten, Jena; 

Wolfgang Haas, Ichenhausen; 

Walter Werner, Jena-Cospeda; Udo 

Gräfe, Jena; Þýskalandi. 



(30) 17.4.99, DE, 199 17 505.5 

(85) 28.9.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/EP00/03182 

(21) 6094 

(22) 28.9.2001 

(51) A23K 

(54) Aðferð til notkunar á emamektíni til 

að nota á sníkjudýr í fiskum. 

(71) Schering-Plough Ltd., Toepferstrasse 

5, CH-6004 Lucerne, Sviss. 

(72) Abu S. Huq, Plainsboro; Zezhi J. 

Shao, Basking Ridge; Kanwal J. 

Varma, Warren; New Jersey, 




(30) 8.4.99, US, 09/288,431 

(85) 28.9.2001 

(86) 6.4.2000, PCT/US00/09128 

(21) 6095 

(22) 28.9.2001 

(51) C07C; A61K 

(54) Esterar af L-karnitíni eða alkanóýl Lkarnitín 

sem eru nothæfir sem 

katjónísklípíð fyrir innanfrumu 

dreifingu með lyfjafræðilega virkum 

efnasamböndum. 

(71) Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche 

Riunite S.P.A., Viale Shakespeare, 

47, I-00144 Rome, Ítalíu. 

(72) Claudio Pisano, Aprilia; Maria Ornella 

Tinti, Rome; Mosè Santaniello, 

Nettuno; Luciana Critelli, Pomezia; 

Giovanni Salvatori, Rome; Ítalíu. 



(30) 13.4.99, IT, RM99A000220 

(85) 28.9.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/IT00/00137 

(21) 6096 

(22) 28.9.2001 

(51) C07C; C07D; A61K 

(54) Latar fyrir LFA-1 bindingu við ICAM 

og notkun á þeim. 

(71) ICOS Corporation, 22021 20th 

Avenue, S.E., Bothell, Washington 


(72) Kerry Fowler, Seattle; Mark Orme, 

Seattle; Donald E. Staunton, 

Kirkland; Janet Adolphson, 

Moonlake Terrace; Washington, 




(30) 2.4.99, US, 09/285,325 

(85) 28.9.2001 

(86) 3.4.2000, PCT/US00/08840 

(21) 6097 

(22) 28.9.2001 

(51) C07C; C07D; A61K 

(54) Frumuviðloðunar-bælandi bólgueyðandi 

og ónæmisbælandi efnasambönd. 

(71) Abbott Laboratories, Dept. 377. 

Bldg. AP6D, 100 Abbott Park Road, 

Abbott Park, Illinois 60064-6050, 


(72) James Link, Evanston, Illinois; Gang 

Liu, Gurnee, Illinois; Zhonghua Pei, 

Libertyville, Illinois; Thomas W. von 

Geldern, Richmond, Illinois; Martin 

Winn, Deerfield, Illinois; Zhili Xin, 

Lake Bluff, Illinois; Sheldon Wang, 

Grayslake, Illinois; Steven A. Boyd, 

Mundelein, Illinois; Gui-Dong Zhu, 

Gurnee, Illinois; Jennifer C. Freeman, 

Grayslake, Illinois; Indrani W. 

Gunawardana, Libertyville, Illinois; 

Michael A. Staeger, Greenfield, 

Wisconsin; Hwan-Soo Jae, Glencoe, 

Illinois; John K. Lynch, Kenosha, 

Wisconsin; Bandaríkjunum. 



(30) 2.4.99, US, 09/286,645 

29.12.99, US, 09/474,517 

31.3.2000, US, 09/541/795 

(85) 28.9.2001 

(86) 3.4.2000, PCT/US00/08895

10/01 

(21) 6098 

(22) 28.9.2001 

(51) A61K 

(54) Ósantant til meðhöndlunar á skaptruflunum. 

(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de 

France, FR-75013 PARIS, Frakklandi. 

(72) Xavier Emonds-Alt, Combaillaux; 

Philippe Soubrie, Valfaunes; Regis 

Steinberg, Prades Le Lez; Frakklandi. 



(30) 13.4.99, FR, 99/04,699 

(85) 28.9.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/FR00/00924 

ELS tíðindi 51


Aðgengilegar 

umsóknir 

Eftirtaldar einkaleyfisumsóknir 

eru öllum 

aðgengilegar hjá Einkaleyfastofu, 

í samræmi við 

2. og 4. mgr. 22. gr. laga nr. 

17/1991 um einkaleyfi, með 

síðari breytingum, að 

liðnum 18 mánaða 

leyndartíma talið frá 

umsóknar- eða 

forgangsréttardegi. 

(21) 5421 

(22) 28.3.2000 

(41) 29.9.2001 

(51) B65G 47/94; A22C 25/04; B65G 47/ 

38 

(54) Aðferð og vélbúnaður til móttöku og 

sundurgreiningar fyrir tölvuflokkaða 

aflanga hluti. 

(71) Þráinn Sigtryggsson, Þverholti 24, 

105 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Þráinn Sigtryggsson, Reykjavík, 

Íslandi. 



(30) Enginn. 

(21) 5828 

(22) 26.1.2001 

(41) 15.8.2001 

(51) A22C 29/00 

(54) Skelflettingarbúnaður með niðurhlutuðum 

kefla samsetningum. 

(71) The Laitram Corporation, 220 

Laitram Lane, Harahan, Louisiana 


(72) Scott J. Sirgo, Covington; Christopher 

G. Greve, Covington; Ben Rosow, 

New Orleans; Brent A. Ledet, Jefferson; 

Louisiana, Bandaríkjunum. 



(30) 15.2.2000, US, 09/504,680 

(21) 5918 

(22) 17.4.2001 

(41) 17.4.2001 

(51) C07H 17/08; A61K 31/70 

(54) 13-atóma azalíð og notkun þeirra 

sem sýklalyfsmiðlar. 




(72) Robert John Rafka, Stonington; 

Barry James Morton, Gales Ferry; 

Colman Brendan Ragan, Mystic; 

Peter Bertinato, Old Lyme; John 

Philip Dirlam, Gales Ferry; Alan 

Elwood Blize, New London; Carl 

Bernard Ziegler, East Lyme; 




(30) 20.11.98, US, 60/109,399 

(85) 17.4.2001 

(86) 9.11.99, PCT/IB99/01803 

(21) 5926 

(22) 24.4.2001 

(41) 24.4.2001 

(51) B63B 21/26; B63B 21/38; E02D 7/08 

(54) Endurbætur á akkerisbúnaði. 

(71) Brupat Limited, Anchor House, 

Cronkbourne, Douglas, Isle of Man, 

IM4 4QE, Bretlandi. 

(72) Peter Bruce, Douglas, Isle of Man, 

Bretlandi. 



(30) 30.10.98, GB, 9825363.6 

4.11.98, GB, 9824006.2 

(85) 24.4.2001 

(86) 29.10.99, PCT/GB99/03587 

(21) 5930 

(22) 27.4.2001 

(41) 27.4.2001 

(51) C07H 15/203; A61K 31/70 

(54) Hýgrómýsín A afleiður sem bakteríueyðandi 

miðlar. 




(72) Matthew Merrill Hayward, Groton, 




(30) 2.12.98, US, 60/110,618 

(85) 27.4.2001 

(86) 9.11.99, PCT/IB99/01798 

(21) 5938 

(22) 9.5.2001 

(41) 9.5.2001 

(51) C07D 401/04; A61K 31/415; A61K 

31/47; A61K 31/445; A61K 31/44; 

A61K 31/50; A61K 31/505; A61K 31/52; 

C07D 405/14; C07D 401/14; C07D 

409/14; C07D 403/04; C07D 487/04; 

C07D 473/00; C07D 413/14; C07D 

417/14; C07D 471/04; A61P 29/00 

(54) Staðgeng pýrasól sem P38 kínasa 

tálmar. 

(71) G.D. Searle & Co., 5200 Old Orchard 

Road, Skokie, Illinois, Bandaríkjunum. 

(72) Cathleen D. Hanau, Chesterfield, 

Missouri; Ashok Anantanarayan, 

Hainesville, Illinois; Michael Clare, 

Skokie, Illinois; Paul W. Collins, 

Grayslake, Illinois; Joyce Z. Crich, 

Glenview, Illinois; Rajesh Devraj, 

Ballwin, Missouri; Daniel L. Flynn, 

Thousand Oaks, California; Lifeng 

Geng, Skokie, Illinois; Matthew J. 

Graneto, Chesterfield, Missouri; 

Gunnar J. Hanson, Skokie, Illinois; 

Susan J. Hartmann, Kirkwood, 

Missouri; Michael Hepperle, St. 

Charles, Missouri; He Huang, Chicago, 

Illinois; Ish K. Khanna, Libertyville, 

Illinois; Francis J. Koszyk, Prospect 

Heights, Illinois; Shuyuan Liao, 

Northbrook, Illinois; Suzanne Metz, 

Chesterfield, Missouri; Richard A 

Partis, Evanston, Illinois; Thao D. 

Perry, Red Bud, Illinois; Shashidar N. 

Rao, St. Louis, Missouri; Shaun Raj 

Selness, Chesterfield,Missouri; 

Michael S. South, Chesterfield, 

Missouri; Michael A. Stealy, 

Libertyville, Illinois; John Jeffrey 

Talley, St. Louis, Missouri; Michel L. 

Vasquez, Ballwin, Missouri; Richard 

M. Weier, Lake Bluff, Illinois; 

Xiangdong Xu, Gurnee, Illinois; Yi 

Yu, Skokie, Illinois; Bandaríkjunum. 



(30) 20.11.98, US, 09/196,623 

(85) 9.5.2001 

(86) 17.11.99, PCT/US99/26007 

(21) 5940 

(22) 15.5.2001 

(41) 15.5.2001 

(51) C07D 307/87; A61K 31/343 

(54) Bensófúran afleiður, framleiðsla 

þeirra og notkun. 

(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej, DK- 


(72) Kim Andersen, Virum; Mario Rottländer, 

Valby; Klaus Peter Bøgesø, Hørsholm; 

Henrik Pedersen, Brønshøj; Thomas 

Ruhland, Valby; Robert Dancer, 

Frederiksberg C; Danmörku. 



(30) 8.12.98, US, 60/111,360 

9.12.98, DK, PA 1998 01631 

(85) 15.5.2001 

(86) 3.12.99, PCT/DK99/00676 

(21) 5951 

(22) 22.5.2001 

(41) 22.5.2001 

(51) C07D 471/04; A61K 31/495 

(54) 5HT1 mótlyf fyrir meðferð gegn 

þunglyndi. 




(72) Gene Michael Bright, Groton; Kishor 

Amratlal Desai, Ledyard; Connecticut, 




(30) 28.12.98, US, 60/113,957 

(85) 22.5.2001 

(86) 3.11.99, PCT/IB99/01772 

(21) 5952 

(22) 22.5.2001 

(41) 22.5.2001 

(51) C07D 307/87 

(54) Aðferð til framleiðslu á 5-sýanóþalíði. 

(71) H. Lundbeck A/S., 9, Ottiliavej, DK- 


(72) Hans Petersen, Vanløse; Poul Dahlberg 

Nielsen, Vig; Danmörku. 



(30) 23.12.98, DK, PA 1998 01718 

(85) 22.5.2001 

(86) 22.12.99, PCT/DK99/00728

10/01 

(21) 5954 

(22) 29.5.2001 

(41) 29.5.2001 

(51) C02F 1/461 

(54) Rafgreiningarbúnaður, aðferð til 

hreinsunar á vatnaskenndum lausnum 

og nýmyndun efna. 

(71) Zappi Water Purification System, 

Inc., 72 Ward Road, Lancaster, New 

York 14086-9779, Bandaríkjunum. 

(72) Guillermo Daniel Zappi, Williamsville; 

Norman L. Weinberg, East Amherst; 

New York, Bandaríkjunum. 



(30) 7.12.98, US, 09/206,924 

4.11.99, US, 09/433,686 

(85) 29.5.2001 

(86) 6.12.99, PCT/US99/28869 

(21) 5965 

(22) 8.6.2001 

(41) 8.6.2001 

(51) E02B 3/16; E04B 1/68 

(54) Aðferð og búnaður til að vatnsþétta 

samskeyti og sprungur í vökvaiðjuverum, 

steypu- og múrverksbyggingum. 

(71) Carpi Tech Italia S.R.L., Via Monte 

Bianco 5, 28041 Arona (NO), Ítalíu. 

(72) Alberto Scuero, Castel San Pietro, 

Sviss. 



(30) 10.12.98, IT, MI98A 002657 

(85) 8.6.2001 

(86) 6.12.99, PCT/EP99/09535 

(21) 5970 

(22) 15.6.2001 

(41) 15.6.2001 

(51) C07D 307/87; C07C 253/30; C07C 

255/56; A61K 31/343; A61P 25/24 


(71) H. Lundbeck A/S., 9, Ottiliavej, DK 

- 2500 Valby-Copenhagen, Danmörku. 

(72) Hans Petersen, Vanløse; Michael 

Harold Rock, Hvidovre; Peter Ellegaard, 

Jystrup; Danmörku. 



(30) Enginn. 

(85) 15.6.2001 

(86) 25.10.99, PCT/DK99/00581 

(21) 5974 

(22) 22.6.2001 

(41) 22.6.2001 

(51) C07K 16/00 

(54) Einræktuð mótefni úr mönnum gegn 

CTLA-4. 

(71) Pfizer, Inc.; Abgenix, Inc., 235 East 

42nd Street, New York, New York 

10017; 7601 Dumbarton Circle, 

Fremont, California 94555, 



(72) Douglas Charles Hanson, Niantic, 

Connecticut; Mark Joseph Neveu, 

Hartford, Connecticut; Eileen Elliott 

Mueller, Old Lyme, Connecticut; Jeffrey 

Herbert Hanke, Reading, 

Massachusetts; Steven Christopher 

Gilman, Cambridge, Massachusetts; 

C. Geoffrey Davis, Burlingame, 

California; Jose Ramon Corvalan, 

Foster City, California; Bandaríkjunum. 



(30) 23.12.98, US, 60/113,647 

(85) 22.6.2001 

(86) 23.12.99, PCT/US99/30895 

(21) 5977 

(22) 22.6.2001 

(41) 22.6.2001 

(51) C07D 239/42; A61K 31/505; A61P 

3/06 

(54) Kristallað bis[(E)-7-[4-(4-flúorófenýl)- 

6-ísóprópýl-2-[metýl(metýlsúlfónýl) 

amínó] Pýrimidín-5-ýl](3R,5S)-3,5díhýdroxýhept-6-enósýru]kalsíum 

salt. 


Svíþjóð. 

(72) Nigel Phillip Taylor, Macclesfield, 

Cheshire, Bretlandi. 



(30) 9.1.99, GB, 900339.4 

(85) 22.6.2001 

(86) 23.12.99, PCT/GB99/04439 

(21) 5980 

(22) 26.6.2001 

(41) 26.6.2001 

(51) C07D 209/42; C07D 401/06; C07D 

401/12; A61K 31/40; A61K 31/44; 

A61P 29/00 

(54) Indól afleiður og notkun þeirra sem 

MCP-1 mótlyf. 


Svíþjóð. 

(72) Alan Wellington Faull; Jason Grant 

Kettle; Macclesfield, Cheshire, 

Bretlandi. 



(30) 5.2.99, GB, 9902461.4 

(85) 26.6.2001 

(86) 31.1.2000, PCT/GB00/00265 

(21) 5982 

(22) 28.6.2001 

(41) 28.6.2001 

(51) C07D 307/88 

(54) Aðferð til framleiðslu á 5-sýanóþalíði. 

(71) H. Lundbeck A/S, 9 Ottiliavej, DK- 

2500, Valby, Copenhagen, Danmörku. 

(72) Beat Weber, Zonfingen, Sviss. 



(30) 29.1.99, DK, PA 1999 00128 

(85) 28.6.2001 

(86) 26.1.2000, PCT/DK00/00032 

(21) 5983 

(22) 28.6.2001 

(41) 28.6.2001 

(51) C07D 319/16; C07D 307/82; C07D 

307/81; C07D 405/12; C07D 405/14; 

C07D 413/12; A61K 31/496; A61K 

31/453 

(54) Píperidín, tetrahýdrópýridín og 

píperzín afleiður, framleiðsla þeirra 

og notkun. 

(71) H. Lundbeck A/S, 9 Ottiliavej, DK- 

2500, Valby, Copenhagen, Danmörku. 

(72) Ejnar Knud Moltzen, Gentofte; Christian 

Krog-Jensen, København Ø; Berith 

Bjørnholm, Værløse; Danmörku. 



(30) 22.1.99, DK, PA 1999 00084 

(85) 28.6.2001 

(86) 21.1.2000, PCT/DK00/00026 

(21) 5984 

(22) 28.6.2001 

(41) 28.6.2001 

(51) C07H 17/00 

(54) Ketólíðsýklalyf. 




(72) Takushi Kaneko, Guilford; William 

Thomas McMillen, Ledyard; 




(30) 27.1.99, US, 60/117,342 

(85) 28.6.2001 

(86) 28.12.99, PCT/IB99/02051 

(21) 5985 

(22) 28.6.2001 

(41) 28.6.2001 

(51) C07C 323/00 

(54) Frumuviðloðunar-bælandi bólgueyðandi 

og ónæmisbælandi efnasambönd. 

(71) Abbott Laboratories, CHAD 0377/ 

AP6D-2, 100 Abbott Park Road, 

Abbott Park, Illinois 60064-6050, 


(72) James Link, Evanston, Illinois; Gang 

Liu, Gurnee, Illinois; Zhonghua Pei, 

Libertyville, Illinois; Tom Von Geldern, 

Richmond, Illinois; Martin Winn, 

Deerfield, Illinois; Zhili Xin, Lake 

Bluff, Illinois; Steven A. Boyd, 

Mundelein, Illinois; Hwan-Soo Jae, 

Glencoe, Illinois; John K. Lynch, 

Kenosha, Wisconsin; Gui-Dong Zhu, 

Gurnee, Illinois; Jennifer C. Freeman, 

Grayslake, Illinois; Indrani W. 

Gunawar-Dana, Libertyville, Illinois; 

Michael A. Staeger, Greenfield, 

Wisconsin; Bandaríkjunum. 



(30) 29.12.98, US, 09/222,491 

(85) 28.6.2001 

(86) 29.12.99, PCT/US99/31162


(21) 5987 

(22) 29.6.2001 

(41) 29.6.2001 

(51) C07D 471/14; A61K 31/4985; A61P 

9/00; A61P 15/00 

(54) Notkun á imídazó[1,5-A]-pýridó[3,2- 

E]-pýrazínónum sem lyfjum. 

(71) Arzneimittelwerk Dresden GmbH, 

Meissner Strasse 35, D-01445 

Radebeul, Þýskalandi. 

(72) Norbert Höfgen, Medingen; Stefan 

Szelenyi, Schwaig; Marx Degenhard, 

Radebeul; Ute Egerland, Radebeul; 

Þýskalandi. 



(30) 20.1.99, DE, 199 02 082.5 

18.12.99, DE, 199 61 302.8 

(85) 29.6.2001 

(86) 14.1.2000, PCT/EP00/00260 

(21) 5988 

(22) 29.6.2001 

(41) 29.6.2001 

(51) A61K 31/23; A61P 25/18; A61K 31/40; 

A61K 31/445; A61K 31/495; A61K 

31/505; A61K 31/54; A61K 31/55 

(54) Mjög vel hreinsað etýl EPA og aðrar 

EPA afleiður fyrir geð- og taugatruflanir. 

(71) Laxdale Limited, Kings Park House, 

Laurelhill Business Park, Polmaise 

Road, Stirling, FK7 9JQ, Bretlandi. 

(72) Malcolm Peet, Sheffield, Bretlandi; 

Krishna Vaddadi, Temple Stowe, 

Melbourne, Ástralíu. 



(30) 27.1.99, GB, 9901809.5 

(85) 29.6.2001 

(86) 21.1.2000, PCT/GB00/00164 

(21) 6013 

(22) 18.7.2001 

(41) 18.7.2001 

(51) G10C 3/12 

(54) Ítónun með tvíkamerölskum skala og 

upptökur þannig gerðar. 

(71) T. Wilfred Pye, 324 S. McLin St., 

Rome, Georgia 30161, Bandaríkjunum. 

(72) T. Wilfred Pye, Rome, Georgia, 



Reykjavík. 

(30) 19.1.99, US, 09/232,588 

(85) 18.7.2001 

(86) 19.1.2000, PCT/US00/01259 

(21) 6021 

(22) 24.7.2001 

(41) 20.10.2001 

(51) C07D 307/87; A61K 31/34; A610 3/07; 

A61K 9/64 

(54) Lyfjasamsetningar sem innihalda 

sítalópram. 

(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej, DK- 


(72) Ken Liljegren, Værløse, Danmörku; 

Per Holm, Vanløse, Danmörku; Ole 

Nielsen, Valby, Danmörku; Swen 

Wagner, Södertälje, Svíþjóð. 



(30) 10.8.2000, DK, PA 2000 01202 

27.10.2000, DK, PA 2000 01614 

(21) 6029 

(22) 31.7.2001 

(41) 31.7.2001 

(51) C07D 405/06 

(54) Aðferð til framleiðslu á tert-bútýl (E)- 

(6-[2-[4-(4-flúorófenýl)-6-ísóprópýl-2- 

[metýl(metýlsúlfónýl)amínó]pýrimidín-5ýl]vinýl](4R,6S)-2,2-dímetýl[1,3]díoxan- 

4-ýl)asetat. 

(71) AstraZeneca AB; Shionogi & Co 

Ltd, S-151 85 Södertälje, Svíþjóð. 

(72) Haruo Koike, Amagasaki-shi, Hyogo, 

Japan; Mikio Kabaki, Amagasaki-shi, 

Hyogo, Japan; Nigel Philip Taylor, 

Macclesfield, Cheshire, Bretlandi; 

Louis Joseph Diorazio, Macclesfield, 

Cheshire, Bretlandi. 



(30) 17.2.99, GB, 9903472.0 

(85) 31.7.2001 

(86) 15.2.00, PCT/GB00/00481 

(21) 6039 

(22) 7.8.2001 

(41) 7.8.2001 

(51) C07D 405/12; A61K 31/445; C07D 

211/66; C07D 211/46; C07D 309/08; 

C07D 401/14; C07D 409/12; C07D 

405/14; C07D 491/10; A61K 31/453; 

A61P 19/00 

(54) Tálmi við súlfamatóhýdroxamsýrumálmprótínkljúfi. 

(71) G.D. Searle & Co., Corporate 

Patent Dept., P.O. Box 5110, 

Chicago, Illinois 60680-5110, 


(72) Gary A. De Crescenzo, St. Charles; 

Joseph G. Rico, St. Louis; Terri L. 

Boehm, Ballwin; Jeffery N. Carroll, 

St. Louis; Darren J. Kassab, 

Chesterfield; Deborah A. Mischke, 

Defiance; Missouri, Bandaríkjunum. 



(30) 8.2.99, US, 60/119,181 

(85) 7.8.2001 

(86) 7.2.2000, PCT/US00/03061 

(21) 6041 

(22) 8.8.2001 

(41) 8.8.2001 

(51) C12N 15/54; C12N 9/10; C12N 15/11; 

C12N 9/00; C12N 5/10; C12P 21/00; 

C12Q 1/68 

(54) Fúkósýltransferasagen. 

(71) Friedrich Altmann, Institut für 

Chemie, Universität für Bodenkultur, 

Muthgasse 18, A-1190 Wien, 

Austurríki. 

(72) Friedrich Altmann, Wien, Austurríki. 



(30) 18.2.99, AT, A 270/99 

(85) 8.8.2001 

(86) 17.2.2000, PCT/AT00/00040 

(21) 6047 

(22) 10.8.2001 

(41) 19.10.2001 

(51) A61K 31/34; C07D 307/87 




(72) Hans Petersen, Vanløse; Haleh 

Ahmadian, Solrød Strand; Robert 

Dancer, Frederiksberg C. ; Danmörku. 



(30) 18.8.2000, DK, PA 2000 01231 

(21) 6048 

(22) 10.8.2001 

(41) 19.10.2001 

(51) A61K 31/34; C07D 307/87 




(72) Hans Petersen, Vanløse; Haleh 

Ahmadian, Solrød Strand; Danmörku. 



(30) 18.8.2000, DK, PA 2000 01231 

(21) 6056 

(22) 20.8.2001 

(41) 20.8.2001 

(51) A46B 9/00 

(54) Bursti með aukagormi. 

(71) Color Access, Inc., 7 Corporate 

Center Drive, Melville, New York 


(72) Jonathan Thayer, North Bergen, New 

Jersey; Herve F. Bouix, New York, 

New York; Bandaríkjunum. 



(30) 21.12.99, US, 09/468,678 

(85) 20.8.2001 

(86) 21.12.2000, PCT/US00/35177 

(21) 6060 

(22) 22.8.2001 

(41) 22.8.2001 

(51) A61F 13/00 

(54) Stoðtækja- eða gervilimatengihulsa 

mynduð úr fjaðrandi efniseiningum 

með mismunandi fjaðursstífleika. 

(71) Össur hf., Grjóthálsi 5, 110 Reykjavík, 

Íslandi. 

(72) Pálmi Einarsson; Sigurður Ásgeirsson; 

Hilmar B. Janusson; Reykjavík, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) 1.3.99, US, 60/122,320 

(85) 22.8.2001 

(86) 1.3.2000, PCT/US00/03706

10/01 

(21) 6061 

(22) 22.8.2001 

(41) 22.8.2001 

(51) A01K 97/00; A01K 91/18 

(54) Beitingarvél og útbúnaður til að 

stjórna hreyfingum öngla í beitingarvél. 

(71) Sjåstad Industrier AS, N-6750, 

Stadlandet, Noregi. 

(72) Anfinn Sjåstad, Stadlandet, Noregi. 



(30) 22.2.99, NO, 19990818 

(85) 22.8.2001 

(86) 8.2.2000, PCT/NO00/00046 

(21) 6068 

(22) 7.9.2001 

(41) 7.9.2001 

(51) A23K 3/03; A23K 3/00 

(54) Nýtt súrheyshjálparefni, aðferð til að 

framleiða þetta súrheyshjálparefni og 

notkun þessa súrheyshjálparefnis. 


Noregi. 

(72) Kari Aasbø, Skien; Harald Breivik, 

Skjelsvik; Noregi. 



(30) 8.3.99, NO, 19991111 

(85) 7.9.2001 

(86) 6.3.2000, PCT/NO00/00079 

(21) 6072 

(22) 10.9.2001 

(41) 10.9.2001 

(51) C12N 15/12; C07K 14/705; C07K 

16/28; A61P 9/00; C12Q 1/68 

(54) Æðasamloðunar sameindir og mótun 

á starfsemi þeirra. 

(71) RMF Dictagene S.A., Croisettes 22, 

1066 Epalinges, Sviss. 

(72) Beat Albert Imhof, Conches; Michel 

Aurrand-Lions, Geneva; Sviss. 



(30) 11.3.99, EP, 99200746.8 

(85) 10.9.2001 

(86) 13.3.2000, PCT/EP00/02219 

(21) 6075 

(22) 14.9.2001 

(41) 14.9.2001 

(51) A23K 1/00; A23K 1/18; A23N 17/00 

(54) Aðferð til vinnslu á fóðurpillum og 

verksmiðja til nota við útfærslu 

aðferðarinnar. 

(71) Nutreco Aquaculture Research 

Centre AS, Sjöhagen 3, N-4016 

Stavanger, Noregi. 

(72) Odd Geir Oddsen, Ålgård; Harald 

Skjörhammer, Bryne; Fred Hirth 

Thorsen, Hundvåg; Noregi. 



(30) 25.3.99, NO, 19991447 

(85) 14.9.2001 

(86) 17.3.2000, PCT/NO00/00093 


(21) 6087 

(22) 26.9.2001 

(41) 26.9.2001 

(51) C07C 255/57; C07D 295/12; A61K 

31/275; A61P 11/00; A61P 25/00; 

A61P 1/00; A61P 29/00 

(54) N-(2-fenýl-4-amínó-bútýl)-1-naftamíð 

sem virka á móti taugakínín-1 viðtaka. 


Svíþjóð. 

(72) Peter Robert Bernstein, Wilmington, 

Delaware, Bandaríkjunum. 



(30) 6.4.99, GB, 9907571.5 

(85) 26.9.2001 

(86) 3.4.2000, PCT/GB00/01252 

(21) 6088 

(22) 26.9.2001 

(41) 26.9.2001 

(51) C12N 15/12; C12N 15/54; C12N 13/00; 

C12N 11/02; C12N 9/12; C07K 14/215; 

C07K 17/02; C12P 19/34 

(54) Fjölkirnismyndun með framsæknu 

ensími. 








(30) 6.4.99, GB, 9907813.1 

(85) 26.9.2001 

(86) 6.4.2000, PCT/GB00/01289 

(21) 6089 

(22) 26.9.2001 

(41) 26.9.2001 

(51) C12Q 1/68 

(54) Fjölkirnisraðgreining með helikasa. 








(30) 6.4.99, GB, 9907812.3 

(85) 26.9.2001 

(86) 6.4.2000, PCT/GB00/01290


Veitt 

einkaleyfi 

Eftirtalin einkaleyfi voru 

veitt þann 20.9.2001 og 

1.10.2001 í samræmi við 

20. gr. laga nr. 17/1991 með 

síðari breytingum. 

Andmæli gegn 

einkaleyfunum skulu hafa 

borist ELS innan 9 mánaða 

frá birtingu þessarar 

auglýsingar, sbr. 21. gr. 

laganna. 

(51) F17C 13/06; F17C 13/12 

(11) 1780 

(45) 20.9.2001 

(41) 30.11.99 

(21) 5277 

(22) 30.11.99 

(54) Þéttilok fyrir gashylki. 

(73) InfraServ GmbH & Co. Gendorf 

KG, D-84504 Burgkirchen, Þýskalandi. 

(72) Franz Bachmeier, Unterneukirchen, 

Þýskalandi. 



(30) 9.6.97, DE, 297 09 989.2 

(85) 30.11.99 

(86) 16.12.97, PCT/EP97/07067 

(51) A61K 31/44 

(11) 1781 

(45) 1.10.2001 

(41) 18.4.96 

(21) 4337 

(22) 18.4.96 

(54) Ný lyfjablanda sem inniheldur ACEblokkarann 

ramipríl og díhýdrópýridín 

efnasamband. 

(73) Astra Aktiebolag, S- 151 85, 

Södertälje, Svíþjóð. 

(72) Brigitte Bauer, Darmstadt, 

Þýskalandi; Christer Karlsson, 

Lindome, Svíþjóð; Per Johan 

Lundberg, Mölndal, Svíþjóð; Berit 

Nilsson, Göteborg, Svíþjóð; Anders 

Sandberg, Mölndal, Svíþjóð; Alfred 

Sickmüller, Frankfurt am Main, 

Þýskalandi. 



(30) 2.9.94, SE, 9402924-6 

2.9.94, SE, 9402925-3 

(85) 18.4.96 

(86) 30.8.95, PCT/SE95/00972 

(51) C25C 3/12 

(11) 1782 

(45) 1.10.2001 

(41) 18.4.99 

(21) 4867 

(22) 15.10.98 

(54) Aðferð og búnaður til vinnslu 

kolefnishluta. 


Noregi. 

(72) Oddvin Nesse, Årdalstangen; Hogne 

Linga, Årdalstangen; Odd Hagen, 

Øvre Årdal; Noregi. 



(30) 17.10.97, NO, 974794

10/01 

Umsóknir um 

viðbótarvernd 

Eftirfarandi umsókn hefur borist um útgáfu viðbótarvottorðs um vernd 

lyfs í samræmi við 65. gr. a laga nr. 17/1991, sbr. lög nr. 36/1996, sbr. lög 

nr. 132/1997. Upplýsingar um umsóknina eru birtar í samræmi við 

ákvæði 52. gr. reglugerðar nr. 574/1991 með síðari breytingum. 

(21) 0001 

(22) 3.1.2001 

(68) 1363 

(71) Ab Hässle 

S-431 83 Mölndal 

Svíþjóð 

(74) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík. 

(95) Nexium 

(54) Framleiðsla á nýjum omeprazól-söltum 

(21) 0002 

(22) 18.9.2001 

(68) 1625 

(71) BRACCO International B.V. 

Strawinskylaan 3051. 

1077 zx Amsterdam 

Hollandi 

(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf., Pósthólf 678, 121 Reykjavík. 

(95) SonoVve 

(54) Stöðugar örbólulausnir til að bæta árangur við úthljóðsónun 

ELS tíðindi 57


Breytingar í dagbók 

og einkaleyfaskrá 

Eftirfarandi breytingar og endanlegar ákvarðanir varðandi almennt 

aðgengilegar umsóknir hafa verið færðar í skrá. 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 2. mgr. 15. gr. ell: 

4397, 4398, 4736 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 4. mgr. 15. gr. ell: 

4331, 4389, 4432, 4547, 4556, 4568, 4692, 4842, 4931, 4975, 

5179, 5187, 5204, 5205, 5213, 5329, 5401, 5450, 5481 

Umsókn sem hefur verið afskrifuð skv. 3. mgr. 19. gr. ell: 

3994 

Eftirtalinni umsók hefur verið Hafnað skv. 16. gr. ell. 

4287 

Umsóknir sem hafa verið framseldar til nýs eiganda: 

Ums. nr. (21) 4538 

Umsækjandi (71) Mr. Edmond DE. Krecke 

15-17, Rte de Grundhof, 

6315 Beaufort 

Lúxemburg 

Ums. nr. (21) 1738 

Umsækjandi (71) Helgeland Holding AS 

c/o Helgeland Plast AS, 

8607 Mo I Rana 

Noregi

ELS-tíðindi - október 2001 - Einkaleyfastofan

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?