Alþjóðlegar tákntölur

19. árgangur 20. september 2002 ÍSLAND 

9

Útgefandi: Einkaleyfastofan 

Ritstjóri og ábm.: Ásta Valdimarsdóttir 

Afgreiðsla: Skúlagötu 63 (2. hæð), 

150 Reykjavík 

Sími: 580 9400 - Bréfasími: 580 9401 

Afgreiðslutími: kl. 10 - 15 virka daga. 

Internet: http://www.einkaleyfastofan.is 

Áskriftargjald: 3.000,- kr. 

Verð í lausasölu: 300,- kr. eintakið 

Prentun: Gutenberg. 

ISSN 1670-0104 

Efnisyfirlit 

Vörumerki 

Umsóknir (skv. lögum nr. 45/1997) 3 

Alþjóðl. skráningar (skv. bókuninni 

við Madridsamninginn) ................... 19 

Gæðamerki ...................................... 48 

Breytingar í vörumerkjaskrá ........... 48 

Hönnun 

Hönnunarskráningar ........................ 56 

Einkaleyfi 

Nýjar umsóknir ............................... 58 

Aðgengilegar umsóknir ................... 62 

Veitt einkaleyfi ................................ 65 

Breytingar í dagbók og einkl. skrá .. 66 

Afmáð merki 

Afmáð vörumerki ............................ 66 

Afmáð hönnun................................. 67 

Leiðréttingar, endurb. og tilkynningar 

Endurbirt merki ............................... 67 

Skráning skv. lögum 47/1968.......... 68 

Tilkynning um afturköllun skrán. ... 68 

Úrskurðir og ákvarðanir 

Úrskurðir ......................................... 69 

Alþjóðlegar 

tákntölur 

Tákntölur 1) í fremri dálki gilda eftir því 

sem við getur átt um birtingar er varða 

einkaleyfi og hönnun. Tákntölur í aftari dálki eru 

notaðar varðandi birtingar vörumerkja. 

(11) (111) Framlagningarnr. eða nr. á veittu einkaleyfi/ 

Skráningarnúmer 

(13) Tegund skjals 

(15) (151) Skráningardagsetning 

(21) (210) Umsóknarnúmer 

(22) (220) Umsóknardagsetning 

(24) Gildisdagur 

(30) (300) Forgangsréttur (dags., land, ums.nr.) 

(41) Dags. þegar umsókn verður aðgengileg almenningi 

(44) (442) Framlagningardags./Birtingardags 

(45) Útgáfudagur einkaleyfis 

(500) Ýmsar upplýsingar 

(51) (511) Alþjóðaflokkur 

(54) (540) Heiti uppfinningar/Heiti hönnunar/Vörumerki 

(55) (551) Mynd af hönnun/Gæðamerki 

(57) (510) Ágrip/Vörur og/eða þjónusta 

(58) (526) Takmörkun á vörumerkjarétti 

(59) (591) Litir í hönnun/vörumerki 

(61) Viðbót við einkaleyfi nr. 

(62) Númer frumumsóknar 

(600) Dags, land, númer fyrri skráningar 

(68) Nr. grunneinkaleyfis í ums. um viðbótarvernd 

(71) Nafn og heimili umsækjanda 

(72) Uppfinningamaður/hönnuður 

(73) (730) Nafn og heimili einkaleyfishafa/Eigandi 

(74) (740) Umboðsmaður 

(83) Umsókn varðar örveru 

(85) Yfirfærsludagsetning vegna alþjóðlegrar umsóknar 

(86) Alþjóðleg umsóknardagsetning og alþjóðlegt 

umsóknarnúmer 

(554) Merkið er í þrívídd 

(891) Dags. tilnefningar eftir skráningu 

(92) Nr. og dags. fyrsta markaðsleyfis lyfs hér á landi 

(93) Nr., dags og útgáfuland fyrsta markaðsleyfis lyfs á 

EES-svæðinu 

(95) Samþykkt afurð 

1) „INID = Internationally agreed Numbers for the Identification of 

Bibliographic Data“. Tákntölurnar eru í samræmi við alþjóðastaðlana 

ST.9, ST.16, ST.60 og ST.80 sem gefnir eru út af 

Alþjóðahugverkastofnuninni WIPO.

9/02 

Vörumerki 

Skráð vörumerki 

Samkvæmt 22. gr. laga nr. 45/1997 um vörumerki 

og 11. gr. reglugerðar nr. 310/1997, er heimilt að 

andmæla skráningu vörumerkis eftir birtingu. 

Andmælum ber að skila skriflega til 

Einkaleyfastofunnar innan tveggja mánaða frá 

birtingardegi (útgáfudegi þessa blaðs). 

Andmælin skulu rökstudd. 

Skrán.nr. (111) 699/2002 Skrán.dags. (151) 3.9.2002 

Ums.nr. (210) 2978/2000 Ums.dags. (220) 25.8.2000 

(540) 

HIP SHOP 

Eigandi: (730) PETROL, SLOVENSKA NAFTNA DRUZBA, D.D., 

Dunajska 60, 1000 Ljubljana, Slóveníu. 

Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200 

Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; sölukynningar; þjónusta í þágu 

þriðja aðila í sambandi við vöruviðskipti. 

Forgangsréttur: (300) 7.3.2000, Slóvenía, Z-200070419. 


Ums.nr. (210) 2979/2000 Ums.dags. (220) 25.8.2000 

(540) 

Eigandi: (730) PETROL, SLOVENSKA NAFTNA DRUZBA, D.D., 

Dunajska 60, 1000 Ljubljana, Slóveníu. 


Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; sölukynningar; þjónusta í þágu 

þriðja aðila í sambandi við vöruviðskipti. 

Forgangsréttur: (300) 7.3.2000, Slóvenía, Z-200070420. 


Ums.nr. (210) 74/2001 Ums.dags. (220) 5.1.2001 

(540) 

ARTHREASE 

Eigandi: (730) DePuy, Inc., (a Delaware corporation), 700 

Orthopaedic Drive, Warsaw, IN 46580, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyf til að meðhöndla liðbólgu/liðagigt. 

ELS tíðindi 3 


Ums.nr. (210) 1125/2001 Ums.dags. (220) 2.4.2001 

(540) 

Eigandi: (730) MICROSOFT Corporation, One Microsoft Way, 

Redmond, WA 98052-6399, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuhugbúnaður, nánar tiltekið, stýrikefi og hjálparforrit, 

ritvinnsluforrit, nafna- og heimilisfangaforrit, reiknivélaforrit, 

útstöðvarhermiforrit, forrit til að taka niður og spila hljóð og myndir, 

forrit til að stjórna aflgjöfum tölva, forrit til að flytja gögn milli tölva og 

annarra rafeindatækja, tölvuviðhaldsforrit, forrit sem styðja auknar 

tæknibrellur þegar leikjaforrit eru keyrð, forrit til að opna og spila 

geisladiska, forrit til að opna og skoða DVD-diska, vafraforrit, forrit til 

að auðvelda aðgengi fatlaðra að tölvum; teikniforrit; tölvupóstsforrit; 

fjarfundahugbúnaður; tölvur og tölvuhlutir, tölvuíhlutir, og mikið úrval 

af tölvuhugbúnaði; tölvur og tölvuhlutir, tölvuíhlutir, tölvuforrit, og 

viðeigandi leiðbeiningar selt sem ein heild, til að nota með grafískum 

notendaskilum; lófatölvur; stafrænir mynddiskaspilarar (DVD); 

sérstakir móttakarar fyrir sjónvarp, boðtæki; farsímar; tilbúin snjallkort, 

nánar tiltekið, allar gerðir af dulrituðum kortum með rafeindaflögum 

sem innihalda forritun fyrir mismunandi viðskipta- og tæknilausnir; 

tölvuþjónar; stýrikerfi fyrir þá og mikið úrval notendaforrita til að nota 

með þeim; tölvuforrit til að stjórna samskiptum og gagnaflutningum 

milli tölva og rafeindatækja; leikjatölvur til að nota við sjónvarp og 

tölvur og stýrikerfi til að nota með þeim; leikjatölvubúnaður, nánar 

tiltekið, samskiptatæki við sjónvarp eða tölvu til að leika tölvuleiki; 

stýrikerfishugbúnaður til að nota við tölvuleiki, tölvuleikjaspilarar til 

að nota við sjónvarp eða tölvur; tölvuvélbúnaður og íhlutir; 

tölvulyklaborð; stýripinnar og stjórntæki fyrir tölvur og leikjatölvur; 

tölvuleikjapúðar og stjórntæki; tölvuíhlutir, nánar tiltekið, tölvumýs og 

önnur benditæki; tölvuhugbúnaður til að leika myndbanda- og 

tölvuleiki; handbækur á rafrænu formi sem seldar eru sem hluti af 

búnaði. 

Flokkur 16: Útgáfa, nánar tiltekið handbækur, leiðbeiningabæklingar, 

uppsláttarrit, fréttabréf, tímarit, bækur um tölvukerfi og tölvuforrit; 

tímarit og fréttabréf sem dreift er á tölvunetkerfum og 

alheimssamskiptanetkerfum; pennar, blýantar, merkipennar, ritföng, 

fastar skjalamöppur, klemmuspjöld, samstæð skrifborðasáhöld (sett), 

ílát fyrir skriffæri, innrammaðar og óinnrammaðar ljósmyndir, 

veggspjöld, segulspjöld, minnisblokkir, lausblaðamöppur, heftarar, 

pappírsvogir, bréfabakkar, dagatöl, spil, minnisbækur, bókakápur, 

límmiðabækur og gjafakort.

4 ELS tíðindi 9/02 

Flokkur 42: Tölvuþjónusta, nánar tiltekið framleiðsla og dreifing á 

miðlum til notkunar á tölvunetum, þráðlausum netkerfum og 

alheimssamskiptanetum; vefsetrahýsing; leiguþjónusta á hugbúnaði; 

ráðgjafarþjónusta á sviði tölva, hugbúnaðar, rafeindatækja, fjarskipta, 

öryggis og sannvottunar; tímabundin afnot af óniðurhlaðanlegum 

hugbúnaði fyrir vinnuhópa- og skjalastjórnun; vefsetur sem býður 

upp á samvinnu milli vinnuhópa og stofnun skjala og 

stjórnunarþjónustu; ráðgjafarþjónusta og tæknilegur stuðningur á sviði 

tölva, tölvuneta, hugbúnaðar, skjalastjórnunar og vinnuhópakerfa; 

þjónusta við hönnun vefsíðna og setra á innra neti og stjórnun þeirra; 

upplýsingamiðlun á sviði tölva, tölvuneta, hugbúnaðar og 

tölvustuddrar skjalastjórnunar og vinnuhópakerfa um tölvunet og 

alheimssamskiptanet; tölvuþjónusta, nánar tiltekið, að láta í té 

uppfærslur á hugbúnaði um tölvunet og stór samskiptanet; 

tölvuþjónusta, svo sem að láta í té rafrænt tímarit á sviði tölva og 

tölvuhugbúnaðar. 

Forgangsréttur: (300) 18.1.2001, Bandaríkin, 78/043,743; 18.1.2001, 

Bandaríkin, 78/043,744; 18.1.2001, Bandaríkin, 78/043,749. 


Ums.nr. (210) 1128/2001 Ums.dags. (220) 3.4.2001 

(540) 

FEELING GREAT! 

Eigandi: (730) Sudnif S.A. (Switzerland), Baarerstrasse 63, 6301 

Zug, Sviss. 


(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, sjávarafurðir, alifuglar og villibráð; niðursoðnir, 

þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; tilbúið grænmeti; kjötkraftur; 

kjötafurðir; pylsur; ávaxta- og/eða grænmetisþykkni; sultur, hlaup, 

niðursoðnir ávextir; snarl; tilbúnir réttir; eftirréttir; egg; mjólk; 

mjólkurafurðir; jógúrt, frosin jógúrt; sojabaunaprótein til matar; 

matarolíur og matarfeiti; hnetur og hnetusmjör; súrkrás; viðbit sem 

samanstendur að öllu eða mestu leyti af grænmeti, mjólk, kjöti, 

alifuglum, fiski, sjávarafurðum eða matarfeiti; súpur; seyði. 

Flokkur 30: Kaffi, kaffikjarni, kaffikraftur; blöndur úr kaffi og kaffibæti; 

kaffibætir og kaffibætablöndur til notkunar sem gervikaffi; te, tebætir; 

kakó, vörur framleiddar aðallega úr kakói; súkkulaði; súkkulaðivörur; 

sætindi, sælgæti; sykur; hveiti; vörur gerðar úr korni og/eða 

hrísgrjónum og/eða hveiti; núðlur; morgunkorn; flatbökur; pasta og 

vörur úr pasta; brauð; kex; smákökur; kökur; sætabrauð; ís, rjómaís, 

ísfrauð, krapís, frostpinnar, fryst sætindi; vörur til framleiðslu rjómaíss 

og/eða vatnsíss og/eða frystra sætinda; hunang; vörur sem gerðar 

eru að heilu eða hálfu leyti úr sykri, til notkunar sem gervihunang, 

síróp, dökkt síróp, melassi; tómatsósa; sósur og efni til sósugerðar; 

krydd; edik; kryddað ávaxtamauk; vanillusósuduft; salatsósur; snarl; 

tilbúnir réttir; frauðbúðingar; eftirréttir; búðingar. 


Ums.nr. (210) 1181/2001 Ums.dags. (220) 6.4.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Sanford Limited, 22 Jellicoe Street, Freemans Bay, 

Auckland 1001, Nýja-Sjálandi. 

Umboðsm.: (740) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., Lynghálsi 4, 

110 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 29: Fiskmeti (ekki lifandi), þar með talinn fiskur (ekki lifandi), 

krabbadýr, lindýr, skrápdýr og aðrar vatnalífverur; ætar afurðir í 

þessum flokki sem innihalda efni fengin úr sjó eða leidd af þeim; 

fæðuvörur búnar til og lagaðar úr fiski. 

Flokkur 31: Lifandi sjávarfang. 

Forgangsréttur: (300) 12.10.2000, Nýja-Sjáland, 624932; 

12.10.2000, Nýja-Sjáland, 624933. 


Ums.nr. (210) 2202/2001 Ums.dags. (220) 19.7.2001 

(540) 

MICHEL TORINO 

Eigandi: (730) BVA S.A., Cuyo 3066, Martinez, Province of Bueonos 

Aires, Argentínu. 


Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 33: Áfengir drykkir (nema bjór), einkum léttvín. 


Ums.nr. (210) 3367/2001 Ums.dags. (220) 30.10.2001 

(540) 

Eigandi: (730) UNISEA, INC., (Washington corporation), 15400 NE. 

90th St., Redmond, WA 98073, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir, 

þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og 

-sósur; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti. 


Ums.nr. (210) 3511/2001 Ums.dags. (220) 13.11.2001 

(540) 

POWERLINE 

Eigandi: (730) ORKUVEITA Reykjavíkur, Suðurlandsbraut 34, 108 

Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 38: Fjarskipti. 


Ums.nr. (210) 3808/2001 Ums.dags. (220) 13.12.2001 

(540) 

~H 2 0+ 

Eigandi: (730) H 2 0 PLUS, L.P., 845 West Madison Street, Chicago, 

Illinois 60607, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu, 

fægingu, hreinsun og slípun; sápa; ilmvörur, ilmolíur, snyrtivörur, 

hárvötn; tannhirðivörur. 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun fyrirtækja; 

skrifstofustarfsemi; söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra vörum (þó 

ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að skoða og 

kaupa þessar vörur á þægilegan hátt (smásöluþjónusta).

9/02 


Ums.nr. (210) 86/2002 Ums.dags. (220) 10.1.2002 

(540) 

DINOISLAND 

Eigandi: (730) Orange Personal Communications Services Limited, 

St. James Court, Great Park Road, Almondsbury Park, Bradley Stoke, 

Bristol, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Raf- og rafeindasamskipta- og -fjarskiptabúnaður og -tæki; 

samskipta- og fjarskiptabúnaður og -tæki; raf- og rafeindabúnaður og 

-tæki sem er allt fyrir vinnslu, skráningu, geymslu, sendingu, endurheimtu 

eða móttöku gagna; búnaður og tæki fyrir upptöku, sendingu eða endurgerð 

á hljóði, myndum eða kótuðum gögnum; sjónvarps-búnaður og -tæki; 

heilmyndir; tölvur; jaðarbúnaður fyrir tölvur; rafeindarásir sem hafa að geyma 

forrituð gögn; tölvuforrit; tölvuhugbúnaður; diskar, bönd og vírar eða leiðslur 

sem er allt segulgagnaberar; óátekin/óskráð og for-átekin/skráð 

segulkort; tölvuhugbúnaður látinn í té frá Alnetinu; tölvuleikir og tölvuleikjabúnaður 

og -tæki; tölvuleikjaforrit; tölvu-leikjaforrit látin í té frá 

tölvugagnagrunnum eða Alnetinu; rafeindaleikir (niðurhlaðanlegir) látnir í 

té frá tölvugagnagrunnum eða Alnetinu; rafrænt útgáfuefni 

(niðurhlaðanlegt) látið í té frá tölvugagnagrunnum eða Alnetinu; tölvuhugbúnaður 

og fjarskiptabúnaður (að meðtöldum mótöldum) til að gera 

kleifa tengingu við gagnagrunna og Alnetið; tölvu-hugbúnaður til að 

gera kleifa gagnaleit; stafræn tónlist (niðurhlaðanleg) látin í té frá 

tölvugagnagrunni eða Alnetinu; stafræn tónlist (niðurhlaðanleg) látin í té 

frá MP3 vefsetrum á Alnetinu; MP3 spilarar; gervihnattasendar og 

-móttakarar; rafvírar og kaplar; viðnámsvírar; rafskaut; símboða-, 

útvarps-símboða- og útvarps-símabúnaður og -tæki; símar, farsímar og 

símtól; fylgihlutir fyrir síma og símtól; millistykki til nota með símum; rafhlöðuhleðslutæki 

til nota með símum; uppsetningaeiningar fyrir borð og bíla 

sem hafa að geyma hátalara til að gera kleift að nota símtól handfrjálst; 

standar fyrir bílasímtól; töskur og hulstur sérstaklega aðlöguð til að geyma 

eða halda á flytjanlegum símum og símabúnaði og fylgihlutum; tölvuvæddir 

einkaskipuleggjarar; loftnet; rafhlöður; örgjörvar; lyklaborð; mótöld; 

rafeindagervi-hnattaleiðsögukerfi; rafeindaleiðsögu- og staðsetningarbúnaður 

og -tæki; vöktunarbúnaður og -tæki (annað en til vöktunar í lifandi 

líkama); útvarpsbúnaður og -tæki; rafstýri-, prófunar- (annað en til prófunar 

í lifandi líkama), merkjasendinga-, eftirlits- og kennslubúnaður og -tæki; 

ljóstækni og raf-ljóstæknibúnaður og -tæki; myndbandsfilmur; raf- og 

rafeindafylgihlutir og jaðarbúnaður hannað og aðlagað til nota með tölvum, 

hljóð/myndbúnaði og rafeindaleikjabúnaði og -tækjum; hlutar og fylgihlutir 

fyrir allar framangreindar vörur. 

Flokkur 28: Leikir og leikspil; rafeindaleikir sem falla ekki undir aðra 

flokka; fimleikavörur; íþróttavörur. 

Flokkur 38: Fjarskipta-, samskipta-, síma-, myndsendi-, telex-, 

skilaboðasöfnunar- og -sendinga-, útvarpssímboða- og rafræn póstþjónusta; 

sending og móttaka gagna og upplýsinga; rafræn skilaboðadreifingarþjónusta; 

innankerfisupplýsingaþjónusta í tengslum við 

fjarskipti; gagnaskiptiþjónusta; yfirfærsla gagna með fjarskiptum; 

gervihnattasamskiptaþjónusta; útsending eða sending á útvarps- eða 

sjónvarpsdagskrárefni; myndtexta-, textavarpsog svarveituþjónusta; 

myndskilaboðaþjónusta; sjónvarpsfundaþjónusta; myndsímaþjónusta; 

fjarskipti með upplýsingar (að meðtöldum vefsetrum), 

tölvuforrit og hvers kyns önnur gögn; veita notendaaðgang að Alnetinu; 

láta í té fjarskiptatengingar að Alnetinu eða gagnagrunnum; veita aðgang 

að rafrænum leikjavefsetrum á Alnetinu; veita aðgang að rafrænum 

leikjagagnagrunnum í gegnum fjarskiptanet; veita aðgang að stafrænum 

tónlistarvefsetrum á Alnetinu; veita aðgang að MP3-vefsetrum á Alnetinu; 

dreifing á stafrænni tónlist með fjarskiptum; starfræksla á leitarvélum; 

fjarskiptaaðgangsþjónusta; tölvustudd sending á skilaboðum og 

myndum; samskipti með tölvum; fréttastofuþjónusta; sending á fréttum 

og samtíðarupplýsingum; leiga á búnaði, tækjum, uppsetningum eða 

hlutum til nota við að veita framangreindar þjónustutegundir; ráðgjafa- og 

upplýsingaþjónusta í tengslum við allar framangreindar þjónustutegundir. 


Flokkur 41: Fræðslu- og þjálfunarþjónusta; skemmtiþjónusta; íþróttaog 

menningarstarfsemi; upplýsingaþjónusta í tengslum við fræðslu-, 

skemmti-, íþrótta- og menningarviðburði sem veitt er frá 

tölvugagnagrunni eða Alnetinu, eða látin í té með öðrum hætti; 

rafeindaleikjaþjónusta látin í té frá tölvugagnagrunni eða í gegnum 

Alnetið; mynd- og hljóðleiguþjónusta; útvarps- og 

sjónvarpsskemmtiþjónusta; láta í té innankerfis rafeindaútgáfuefni; 

útgáfa á rafrænum bókum og tímaritum innankerfis; útgáfa á texta á 

rafrænu formi eða á öðru formi; sýningaþjónusta; veiting á 

innankerfisaðgangi að sýningum eða sýningarþjónustu; 

fréttaþáttaefnisþjónusta til sendinga yfir Alnetið; skipulagning og 

framkvæmd á ráðstefnum, semínörum, málþingum, námsfundum og 

námskeiðum; gagnvirkni- og fjarnámsnámsskeið og -tímar látið í té 

innankerfis í gegnum fjarskiptatengingu eða tölvunet eða látin í té 

með öðrum hætti; listasafnaþjónusta veitt innankerfis í gegnum 

fjarskiptatengingu; leikjaþjónusta; klúbbaþjónusta; miðapantana- og 

-bókunarþjónusta fyrir skemmti-, íþrótta- og menningarviðburði; 

rafræn bókasafnsþjónusta til að láta í té rafrænar upplýsingar (að 

meðtöldum safnvistunarupplýsingum) á formi rafrænna texta, hljóðog/eða 

myndupplýsingar og -gögn, leiki og skemmtiefni; rafræn 

leikjaþjónusta veitt í gegnum Alnetið; láta í té og starfrækja rafrænar 

ráðstefnur, umræðuhópa og spjallrásir; láta í té stafræna tónlist (sem 

er ekki niðurhlaðanleg) frá Alnetinu; láta í té stafræna tónlist (sem er 

ekki niðurhlaðanleg) frá MP3 Alnetsvefsetrum; tískuupplýsingar látnar 

í té með fjarskiptum frá tölvugagnagrunni eða í gegnum Alnetið; láta 

í té upplýsingar og ráðgjöf í tengslum við allar framangreindar 

þjónustutegundir. 

Forgangsréttur: (300) 13.8.2001, Bretland, 2277969. 


Ums.nr. (210) 95/2002 Ums.dags. (220) 16.1.2002 

(540) 

Eigandi: (730) The Coca-Cola Company, (a Delaware corporation), 

One Coca-Cola Plaza, P.O. Box 1734, Atlanta, Georgia 30301, 

Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 32: Bjór, ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir drykkir; 

ávaxtadrykkir og ávaxtasafi; þykkni og önnur efni til drykkjargerðar.



Ums.nr. (210) 477/2002 Ums.dags. (220) 19.2.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Hammerite Products Limited, 20 Manchester Square, 

London, W1U 3AN, Bretlandi. 

Umboðsm.: (740) Björn Árnason, Árni Björnsson, Pósthólf 1552, 


(510/511) 

Flokkur 2: Málning, gljákvoða og lökk; þekjuefni; varnarefni gegn 

ryði og fúa. 


Ums.nr. (210) 478/2002 Ums.dags. (220) 19.2.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Hammerite Products Limited, 20 Manchester Square, 

London, W1U 3AN, Bretlandi. 

Umboðsm.: (740) Björn Árnason, Árni Björnsson, Pósthólf 1552, 


(510/511) 

Flokkur 2: Málning, gljákvoða og lökk; þekjuefni; varnarefni gegn 

ryði og fúa. 


Ums.nr. (210) 569/2002 Ums.dags. (220) 28.2.2002 

(540) 

BIG BROWN 

Eigandi: (730) United Parcel Service of America, Inc., 55 Glenlake 

Parkway, N.E. Atlanta, Georgia 30328, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 39: Þjónusta í tengslum við flutning á bréfum, skjölum, 

upplýsingum, prentuðu efni og öðrum vörum og eignum eftir 

margvíslegum flutningsleiðum, þ.m.t. tengd þjónusta í þessum flokki 

svo sem að koma vörum fyrir í vörugeymslum svo og geymsla, pökkun 

og afhending í tengslum við ofangreint. 


Ums.nr. (210) 570/2002 Ums.dags. (220) 28.2.2002 

(540) 

WHAT CAN BROWN DO FOR YOU? 

Eigandi: (730) United Parcel Service of America, Inc., 55 Glenlake 

Parkway, N.E. Atlanta, Georgia 30328, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 39: Þjónusta í tengslum við flutning á bréfum, skjölum, 

upplýsingum, prentuðu efni og öðrum vörum og eignum eftir 

margvíslegum flutningsleiðum, þ.m.t. tengd þjónusta í þessum flokki 

svo sem að koma vörum fyrir í vörugeymslum svo og geymsla, pökkun 

og afhending í tengslum við ofangreint. 


Ums.nr. (210) 577/2002 Ums.dags. (220) 1.3.2002 

(540) 

Litir: (591) Merkið er skráð í lit. 

Eigandi: (730) Vífilfell hf., Stuðlahálsi 1, 110 Reykjavík, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) Þórður Þórðarson, hdl., Lágmúla 7, 108 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 32: Bjór; ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir drykkir; 

ávaxtadrykkir og ávaxtasafi; þykkni og önnur efni til drykkjargerðar. 


Ums.nr. (210) 659/2002 Ums.dags. (220) 7.3.2002 

(540) 

ART HÚSGÖGN 

Eigandi: (730) Árni Björnsson, Ægisíðu 54, 107 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum 

vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að 

skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt. 


Ums.nr. (210) 669/2002 Ums.dags. (220) 12.3.2002 

(540) 

INCOSTOP 

Eigandi: (730) S.L.A. Pharma AG, Oristalstrasse 87a, Postfach, CH- 

4410 Liestal, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Blöndur og efni til að nota við lækningar, í lyf, við 

dýralækningar og til hreinlætisnota, næringarefni, blöndur og efni til 

að nota við smáskammtalækningar, gagnveikislækningar og til 

lækninga; blöndur og efni til að meðhöndla sjúkdóma í endaþarmi 

og gyllinæð; blöndur og efni til að meðhöndla lausheldni og kláða í 

endaþarmi; vítamín og næringarefni; fæðubótarefni; steinefni; olíur 

og krem sem innihalda lyf; þurrkur sem innihalda lyf; drykkir og 

matvæli sem innihalda lyf; sótthreinsunarefni; sóttvarnarlyf; 

sáraumbúðir og efni í sáraumbúðir; sárabindi og plástrar; samstæður 

og hvarfefni til að nota við sjúkdómsgreiningu; vörur til heilsusamlegra 

nota til að meðhöndla eða koma í veg fyrir lausheldni og/eða kláða í 

endaþarmi.

9/02 


Ums.nr. (210) 672/2002 Ums.dags. (220) 12.3.2002 

(540) 

PREACT 

Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive, P.O. Box 100, 

Whitehouse Station, New Jersey, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyf til meðferðar og hindrunar á krabbameini. 


Ums.nr. (210) 710/2002 Ums.dags. (220) 13.3.2002 

(540) 

ARATOR 

Eigandi: (730) Intellectual Property Holding A/S, Sankt Annæ Plads 

11, 1250 København K, Danmörku. 


(510/511) 

Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum sem ekki eru taldar 

í öðrum flokkum, pappírsvörur (skriffæri og skrifstofuhúsgögn), vegg-spjöld, 

almanök, skrifblokkir, límmiðar, merkimiðar (ekki ofnir), leturstafir, prentað 

mál, þ.m.t. prentað mál varðandi einkaleyfi, vörumerki, smá-einkaleyfi og 

hönnun; bókbandsefni, ljósmyndir, ritföng, bréflím og lím til heimilsnota, 

vörur handa listamönnum, málningarpenslar, ritvélar og skrifstofutæki (þó 

ekki húsgögn), fræðslu- og kennslugögn (þó ekki tæki), plastefni til pökkunar 

(sem ekki eru talin í öðrum flokkum), myndmót, myndræn framsetning, 

myndrænar eftirprentanir, gjafakort, handbækur og leiðarvísar, 

fréttabréf og kennslugögn (þó ekki tæki og áhöld), dagatöl, umslög, pennar. 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi, rekstur og stjórnun fyrirtækja, fagleg 

ráðgjöf á sviði fyrirtækjastjórnunar, markaðsrannsóknir og ráðgjöf á 

sviði markaðsrannsókna, almannatengsl, fyrirtækjarannsóknir. 

Flokkur 36: Tryggingastarfsemi; fjármálstarfsemi. 

Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; skipulagning 

viðburða í menningar- og fræðslutilgangi, undirbúningur og stjórnun 

funda, ráðstefna, námskeiða og málþinga, útgáfa (viðskipti), 

bókasöfn, útgáfa bóka, útgáfa á textum (öðrum en auglýsingatextum). 

Flokkur 42: Lögfræðiþjónusta, lögfræðingaþjónusta, verkfræðistarfsemi, 

einkaleyfaþjónusta og ráðgjöf, þ.m.t. þjónusta og ráðgjöf á sviði laga 

um hugverkaréttindi og hagnýtingu einkaleyfa; lögfræði- og 

tæknisérþekking; vöktunarþjónusta. 

Forgangsréttur: (300) 5.10.2001, Danmörk, VA 2001 03758. 


Ums.nr. (210) 711/2002 Ums.dags. (220) 14.3.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Videoserpel, LTD, Baarerstrasse 135, CH-6301 Zug, 

Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 35: Kynning á vörum og þjónustu fyrir aðra með því að setja 

auglýsingar og kynningarefni í sjónvarp sem aðgangur er að um 

kapalsjónvarps-útsendingar, beina gervihnattaútsendingu og 

jarðstrengi og þráðlaus dreifingarkerfi. 

Flokkur 38: Sjónvarpsútsendingar og útsendingarþjónusta látin í té 

um kapalmiðla, gervihnetti og jarðstrengi og þráðlaus dreifingarkerfi. 

Flokkur 41: Framleiðsla, skammtímaútgáfa og dreifing á fræðslu-, 

íþrótta-, menningar-, frétta- og skemmtiþáttum í sjónvarpi. 



Ums.nr. (210) 714/2002 Ums.dags. (220) 15.3.2002 

(540) 

Patternfinder 

Eigandi: (730) Stjörnu-Oddi hf., Vatnagörðum 14, 104 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Mælingatæki, búnaður og tæki notuð viðvísindi, 

eftirlitstæki, kennslutæki og -búnaður, gagnavinnslubúnaður og tölvur. 

Flokkur 42: Vísindi- og tækniþjónusta, rannsóknar- og 

greiningarþjónusta á sviði iðnaðar, hönnun og þróun tölvubúnaðar 

og tölvuhugbúnaðar. 


Ums.nr. (210) 734/2002 Ums.dags. (220) 20.3.2002 

(540) 

VH1's THE RISE AND RISE OF 

Eigandi: (730) Viacom International Inc., 1515 Broadway, New York, 

New York, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 41: Skemmtiþjónusta, þ.m.t. framleiðsla, dreifing og leiga á 

sjónvarps- og útvarpsdagskrám og kvikmyndum, teiknimyndum og 

upptökum á hljóði og mynd; framleiðsla á skemmtidagskrám sem fluttar 

eru fyrir framan áhorfendur, framleiðsla á skemmtiefni fyrir sjónvarp; 

útgáfa á bókum, tímaritum og fagtímaritum; upplýsingar á sviði 

skemmtunar, tónlistar og menntunar sem veittar eru um alheims tölvunet. 

Skrán.nr. er autt 723/2002. 


Ums.nr. (210) 880/2002 Ums.dags. (220) 5.4.2002 

(540) 

AIRLOK 

Eigandi: (730) Orange Personal Communications, St. James Court, 

Great Park Road, Almondbury Park, Bradley Stoke, Bristol, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Raf- og rafeindasamskipta- og -fjarskiptabúnaður og -tæki; 

samskipta- og fjarskiptabúnaður og -tæki; raf- og rafeindabúnaður og 

-tæki sem er allt fyrir vinnslu, skráningu, geymslu, sendingu, 

endurheimtu eða móttöku gagna; búnaður og tæki fyrir upptöku, 

sendingu eða endurgerð á hljóði, myndum eða kótuðum gögnum; 

sjónvarpsbúnaður og -tæki; heilmyndir; tölvur; jaðarbúnaður fyrir tölvur; 

rafeindarásir sem hafa að geyma forrituð gögn; tölvuforrit; tölvuhugbúnaður; 

diskar, bönd og vírar eða leiðslur sem er allt segulgagnaberar; 

óátekin/óskráð og for-átekin/skráð segulkort; 

tölvuhugbúnaður látinn í té frá Alnetinu; tölvuleikir og tölvuleikjabúnaður 

og -tæki; tölvuleikjaforrit; tölvuleikjaforrit látin í té frá tölvugagnagrunnum 

eða Alnetinu; rafeindaleikir (niðurhlaðanlegir) látnir í té frá 

tölvugagnagrunnum eða Alnetinu; rafrænt útgáfuefni (niðurhlaðanlegt) 

látið í té frá tölvugagnagrunnum eða Alnetinu; tölvuhugbúnaður og 

fjarskiptabúnaður (að meðtöldum mótöldum) til að gera kleifa tengingu 

við gagnagrunna og Alnetið; tölvuhugbúnaður til að gera kleifa gagnaleit; 

stafræn tónlist (niðurhlaðanleg) látin í té frá tölvugagnagrunni eða Alnetinu; 

stafræn tónlist (niðurhlaðanleg) látin í té frá MP3 vefsetrum á Alnetinu; 

MP3 spilarar; gervihnattasendar og -móttakarar; rafvírar og kaplar; 

viðnámsvírar; rafskaut; símboða-, útvarps-símboða- og útvarpssímabúnaður 

og -tæki; símar, farsímar og símtól; fylgihlutir fyrir síma og 

símtól; millistykki til nota með símum; rafhlöðuhleðslutæki til nota með


símum; uppsetningaeiningar fyrir borð og bíla sem hafa að geyma 

hátalara til að gera kleift að nota símtól handfrjálst; standar fyrir 

bílasímtól; töskur og hulstur sérstaklega aðlöguð til að geyma 

eða halda á flytjanlegum símum og símabúnaði og fylgihlutum; 

tölvuvæddir einkaskipuleggjarar; loftnet; rafhlöður; örgjörvar; 

lyklaborð; mótöld; rafeindagervi-hnattaleiðsögukerfi; rafeindaleiðsöguog 

staðsetningarbúnaður og -tæki; vöktunarbúnaður og -tæki 

(annað en til vöktunar í lifandi líkama); útvarpsbúnaður og -tæki; 

rafstýri-, prófunar- (annað en til prófunar í lifandi líkama), 

merkjasendinga-, eftirlits- og kennslu-búnaður og -tæki; ljóstækni 

og raf-ljóstæknibúnaður og -tæki; mynd-bandsfilmur; raf- og 

rafeindafylgihlutir og jaðarbúnaður hannað og aðlagað til nota 

með tölvum, hljóð/myndbúnaði og rafeinda-leikjabúnaði og 

-tækjum; hlutar og fylgihlutir fyrir allar framangreindar vörur. 

Flokkur 28: Leikir og leikspil; rafeindaleikir sem falla ekki undir aðra 

flokka; fimleikavörur; íþróttavörur. 

Flokkur 38: Fjarskipta-, samskipta-, síma-, myndsendi-, telex-, 

skilaboðasöfnunar- og -sendinga-, útvarpssímboða- og rafræn 

póstþjónusta; sending og móttaka gagna og upplýsinga; rafræn 

skilaboðadreifingarþjónusta; innankerfisupplýsingaþjónusta í 

tengslum við fjarskipti; gagnaskiptiþjónusta; yfirfærsla gagna með 

fjarskiptum; gervihnatta-samskiptaþjónusta; útsending eða sending 

á útvarps- eða sjónvarpsdagskrárefni; myndtexta-, textavarpsog 

svarveituþjónusta; myndskilaboðaþjónusta; sjónvarpsfundaþjónusta; 

myndsímaþjónusta; fjarskipti með upplýsingar (að meðtöldum vefsetrum), 

tölvuforrit og hvers kyns önnur gögn; veita notendaaðgang að 

Alnetinu; láta í té fjarskipta-tengingar að Alnetinu eða gagnagrunnum; 

veita aðgang að rafrænum leikjavefsetrum á Alnetinu; veita 

aðgang að rafrænum leikjagagna-grunnum í gegnum fjarskiptanet; 

veita aðgang að stafrænum tónlistarvefsetrum á Alnetinu; veita 

aðgang að MP3-vefsetrum á Alnetinu; dreifing á stafrænni tónlist 

með fjarskiptum; starfræksla á leitarvélum; fjarskiptaaðgangsþjónusta; 

tölvustudd sending á skilaboðum og myndum; 

samskipti með tölvum; fréttastofuþjónusta; sending á fréttum og 

samtíðarupplýsingum; leiga á búnaði, tækjum, uppsetningum eða 

hlutum til nota við að veita framangreindar þjónustutegundir; ráðgjafaog 

upplýsingaþjónusta í tengslum við allar framangreindar 


Flokkur 41: Fræðslu- og þjálfunarþjónusta; skemmtiþjónusta; 

íþrótta- og menningarstarfsemi; upplýsingaþjónusta í tengslum 

við fræðslu-, skemmti-, íþrótta- og menningarviðburði sem veitt er 

frá tölvugagna-grunni eða Alnetinu, eða látin í té með öðrum 

hætti; rafeindaleikja-þjónusta látin í té frá tölvugagnagrunni eða í gegnum 

Alnetið; mynd- og hljóðleiguþjónusta; útvarps- og 

sjónvarpsskemmtiþjónusta; láta í té innankerfis rafeindaútgáfuefni; 

útgáfa á rafrænum bókum og tímaritum innankerfis; útgáfa á 

texta á rafrænu formi eða á öðru formi; sýningaþjónusta; veiting á 

innankerfisaðgangi að sýningum eða sýningarþjónustu; 

fréttaþáttaefnisþjónusta til sendinga yfir Alnetið; skipulagning og 

framkvæmd á ráðstefnum, semínörum, málþingum, námsfundum 

og námskeiðum; gagnvirkni- og fjarnámsnámsskeið og -tímar 

látið í té innankerfis í gegnum fjarskiptatengingu eða tölvunet 

eða látin í té með öðrum hætti; listasafnaþjónusta veitt innankerfis 

í gegnum fjarskiptatengingu; leikjaþjónusta; klúbbaþjónusta; 

miðapantana- og -bókunarþjónusta fyrir skemmti-, íþrótta- og 

menningarviðburði; rafræn bókasafnsþjónusta til að láta í té 

rafrænar upplýsingar (að meðtöldum safnvistunarupplýsingum) á 

formi rafrænna texta, hljóð- og/eða myndupplýsingar og 

-gögn, leiki og skemmtiefni; rafræn leikjaþjónusta veitt í gegnum 

Alnetið; láta í té og starfrækja rafrænar ráðstefnur, umræðuhópa og 

spjallrásir; láta í té stafræna tónlist (sem er ekki niðurhlaðanleg) frá 

Alnetinu; láta í té stafræna tónlist (sem er ekki niðurhlaðanleg) 

frá MP3 Alnetsvefsetrum; tískuupplýsingar látnar í té með 

fjarskiptum frá tölvugagnagrunni eða í gegnum Alnetið; láta í té 

upplýsingar og ráðgjöf í tengslum við allar framangreindar 


Forgangsréttur: (300) 18.1.2002, Frakkland, 023142484. 


Ums.nr. (210) 949/2002 Ums.dags. (220) 8.4.2002 

(540) 

FEMININ 

Eigandi: (730) FEMININ FASHION EHF., Bæjarlind 12, 201 

Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Innflutningur; söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra 

margvíslegum vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir 

viðskiptavinum kleift að skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan 

og þægilegan hátt. 


Ums.nr. (210) 1031/2002 Ums.dags. (220) 16.4.2002 

(540) 

FRIGG 

Eigandi: (730) Sápugerðin Frigg hf., Lyngási 1, 210 Garðabæ, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) AM-Praxis, Sigtúni 42, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem og í 

landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða, óunnar plastvörur; 

áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; efni til 

varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til 

iðnaðarnota. 

Flokkur 2: Málning, gljákvoða (fernis), lakk; ryðvarnarefni og 

fúavarnarefni; litarefni; litfestir; óunnin náttúruleg kvoða; 

málmþynnur og málmduft fyrir málara, skreytingamenn, prentara og 

listamenn. 

Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu og 

þrif, fægingu, hreinsun og slípun; sápuvörur, hreinsiefni, 

hreingerningar-efni til nota við heimilisþrif svo og í iðnaði; þvottaduft, 

þvottalögur og -töflur fyrir sjálfvirkar þvottavélar og handþvott, 

taumýkir; þvottaduft og -töflur og gljávökvi fyrir sjálfvirkar 

uppþvottavélar; sápur, sjampó, hárnæring; ilmvörur, ilmolíur, 

snyrtivörur til persónulegra hreinlætisnota, blaut-klútar til 

persónulegra hreinlætisnota svo og til hreingerninga; tannhirðivörur. 

Flokkur 4: Olíur og feiti til iðnaðar; smurolíur; raka- og rykbindiefni; 

brennsluefni (þar með talið eldsneyti fyrir hreyfla) og ljósmeti; kerti 

og kveikir til lýsingar. 

Flokkur 5: Efnablöndur til hreinlætisnota í læknisfræðilegum tilgangi; 

plástrar, sárabindi; tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; 

efni til að eyða meindýrum, sveppum og illgresi. 

Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum sem ekki eru taldar 

í öðrum flokkum; pappírsþurrkur, pappírsbleyjur; prentað mál; bréflím og 

lím til heimilisnota; plastefni til pökkunar (sem ekki eru talin í öðrum flokkum). 


skrifstofustarfsemi; innflutningur, útflutningur; samansöfnun gagna 

og upplýsinga á tölvutæku formi á Netinu, sem gerir viðskiptavinum 

kleift að skoða og kaupa vörur á þægilegan hátt í gegnum 

alheimstengt fjarskiptanet (Netið), þjónusta við smásölu og 

heildsölu. 

Flokkur 37: Alhliða hreingerningarþjónusta, upplýsingar, ráðgjöf og 

þjónusta varðandi framangreint. 

Flokkur 40: Vinnsla og meðferð efna og hluta; framleiðsla á 

sápuvörum og hreinsiefni. 

Flokkur 42: Efnarannsóknir, rannsóknar- og greiningarþjónusta á 

sviði iðnaðar; upplýsingar og ráðgjöf varðandi framangreint, sem 

látnar eru í té á vefsíðu, í gegnum alheimstengt fjarskiptanet 

(Netið). 

Flokkur 44: Heilsurækt, fegrunarog snyrtiþjónusta fyrir menn og dýr; 

dýralæknisþjónusta; þjónusta við landbúnað, garðyrkju og 

skógrækt.

9/02 


Ums.nr. (210) 1101/2002 Ums.dags. (220) 17.4.2002 

(540) 

McSALAD SHAKER 

Eigandi: (730) McDonald's Corporation, One McDonald's Plaza, Oak 

Brook, Illinois 60523, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 29: Matur unninn úr kjöti, svínakjöti, fiski og alifuglaframleiðslu, 

kjötsamlokur, fisksamlokur, svínakjötssamlokur, 

kjúklingasamlokur, niðursoðnir, þurrkaðir og soðnir ávextir og 

grænmeti, egg, ostur, mjólk, mjólkurafurðir, súrsað grænmeti, eftirréttir. 

Flokkur 31: Nýir ávextir og grænmeti. 


Ums.nr. (210) 1102/2002 Ums.dags. (220) 17.4.2002 

(540) 

McFLURRY 




(510/511) 

Flokkur 29: Matur unninn úr kjöti, svínakjöti, fiski og alifuglaframleiðslu, 

kjötsamlokur, fisksamlokur, svínakjötssamlokur, 


grænmeti, egg, ostur, mjólk, mjólkurafurðir, súrsað grænmeti, eftirréttir. 


Ums.nr. (210) 1117/2002 Ums.dags. (220) 24.4.2002 

(540) 

HELISPIN 

Eigandi: (730) Amersham plc, Amersham Place, Little Chalfont, 

Buckinghamshire HP7 9NA, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem og í 

landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða, óunnar plastvörur; 

áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; efni til varðveislu á 

matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til iðnaðarnota; efni og efnahvörf 

til að nota í iðnaði, við vísindastörf og rannsóknir; lífefnafræðilegar og 

líffræðilegar blöndur til að nota í iðnaði, við vísindastörf og rannsóknir; 

efnablöndur til að nota í vísindalegum tilgangi; blöndur til að nota við 

sjúkdómsgreiningu í vísindalegum tilgangi; geislavirk frumefni, 

ísótópar, blöndur og hvarfefni til að nota í iðnaði, við rannsóknir og í 

vísindalegum tilgangi; lofttegundir/gas og gasblöndur til að nota í 

iðnaði, við rannsóknir og í vísindalegum tilgangi. 

Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við vísindi, siglingar, landmælingar, 

ljósmyndun, kvikmyndatöku og -sýningar; sjóntæki, vogir, 

mælingatæki, merkjasendingatæki, eftirlitstæki, björgunartæki, 

kennslutæki og -búnaður; búnaður og tæki til að leiða, kveikja og 

slökkva á, breyta, safna, stilla eða stjórna rafmagni; tæki sem notuð eru til 

að taka upp eða flytja hljóð eða mynd; segulgagnaberar, gagnadiskar; 

sjálfsalar og vélbúnaður fyrir myntstýrð tæki; búðarkassar, reiknivélar, 

gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki; búnaður og tæki til að nota 

við vísindastörf, rannsóknir og í iðnaði; búnaður og tæki til að nota við 

mælingar; búnaður og tæki til að nota við myndhermingu; geislunarfræðilegur 

búnaður og tæki; tölvur og prentarar, hugbúnaður og forrit til að 

nota í tengslum við áðurnefnt; glervörur, hlutar og fylgihlutir fyrir áðurnefndar 

vörur. 

Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga, tannlækninga 

og dýralækninga, gervilimir, -augu og -tennur; hlutir til 

bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár; sjúkdómsgreininga-samstæður 

til að nota við prófanir í læknisfræðilegum tilgangi; 

búnaður og tæki til að nota við sjúkdómsgreiningar; geislalæknisfræðilegur 

búnaður til að nota við sjúkdómsgreiningar og í læknisfræðilegum 

tilgangi; röntgenbúnaður til að nota við lækningar; hlutar og 

fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 


Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og 

menningarstarfsemi; fræðsluþjónusta á sviði læknisfræðilegrar myndgreiningar 

og sjúkdómsgreiningar; þjónusta við að halda námskeið, 

ráðstefnur, málþing eða málstofur í tengslum við lyfjaiðnaðinn, fyrir 

lækna og starfsfólk lyfjafyrirtækja; þjónusta í tengslum við þjálfun. 

Flokkur 42: Vísinda- og tækniþjónusta og rannsóknir og hönnun í 

tengslum við það; rannsóknar- og greiningarþjónusta á sviði iðnaðar; 

hönnun og þróun tölvubúnaðar og tölvuhugbúnaðar; lögfræðiþjónusta; 

þjónusta í tengslum við rannsóknir og þróun; ráðgjafaþjónusta í tengslum 

við efnarannsóknir; ráðgjafaþjónusta í tengslum við uppgötvun og mat á 

lyfjum og efnasamböndum sem hafa eiginleika sem tengjast 

sjúkdóms-greiningum; tæknileg aðstoð; þjónusta við sjúkdómsgreiningar; 

greiningar-þjónusta; líftækniþjónusta; upplýsingaþjónusta í tengslum við 

áðurnefnt. 

Flokkur 44: Læknisþjónusta; dýralæknisþjónusta; heilsurækt, fegrunarog 

snyrtiþjónusta fyrir menn og dýr; þjónusta við landbúnað, garðyrkju og 

skógrækt; ráðgjafaþjónusta í tengslum við lyfjarannsóknir; 

ráðgjafaþjónusta í tengslum við læknisfræðilega myndgreiningu og 

sjúkdómsgreiningu; læknisfræðileg upplýsingaþjónusta; ráðgjafaþjónusta 

í tengslum við sjúkdómsgreiningu, forvarnir og/eða meðferðir; 

þjónusta við læknisfræðilega myndgreiningu; upplýsingaþjónusta í 

tengslum við áðurnefnt. 


Ums.nr. (210) 1164/2002 Ums.dags. (220) 30.4.2002 

(540) 

NEUFLEX 

Eigandi: (730) DePuy, Inc., (a Delaware (USA) corporation), 700 



(510/511) 

Flokkur 10: Lækningabúnaður og tæki, það er, fingurígræðslur og 

skyldir hlutir og fylgihlutir; og skurðlækningaverkfæri til notkunar við 

bæklunarlækningar. 


Ums.nr. (210) 1217/2002 Ums.dags. (220) 2.5.2002 

(540) 

PINNACLE 

Eigandi: (730) DePuy, Inc., (a Delaware (USA) corporation), 700 



(510/511) 

Flokkur 10: Lækningatæki, þ.e. mjaðma ígræðlingar. 


Ums.nr. (210) 1221/2002 Ums.dags. (220) 3.5.2002 

(540) 

McCAFE 




(510/511) 

Flokkur 29: Matur unninn úr kjöti, svínakjöti, fiski og 

alifuglaframleiðslu, kjötsamlokur, fisksamlokur, svínakjötssamlokur, 


grænmeti, egg, ostur, mjólk, mjólkurafurðir, súrsað grænmeti, 

eftirréttir. 

Flokkur 30: Samlokur, kjötsamlokur, svínakjötssamlokur, 

fisksamlokur, kjúklingasamlokur, kex, brauð, kökur, smákökur, 

súkkulaði, kaffi, gervikaffi, te, sinnep, haframjöl, sætabrauð, sósur, 

krydd, sykur. 

Flokkur 32: Óáfengir drykkir, þykkni og önnur efni til drykkjargerðar. 

Flokkur 43: Tilreyðsla á mat til þess að taka með sér.



Ums.nr. (210) 1233/2002 Ums.dags. (220) 7.5.2002 

(540) 

Eigandi: (730) BLÓMALAGERINN beint frá bóndanum, Smáratorgi 

1, 201 Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum 

vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að 

skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt. 


Ums.nr. (210) 1294/2002 Ums.dags. (220) 13.5.2002 

(540) 

THE CHILDREN'S PLACE 

Eigandi: (730) The Children's Place Retail Stores, Inc., 915 Secaucus 

Road, Secaucus, New Jersey, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður og höfuðfatnaður. 


Ums.nr. (210) 1298/2002 Ums.dags. (220) 14.5.2002 

(540) 

SHIFT EXPECTATIONS 

Eigandi: (730) NISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (Nissan 

Motor Co., Ltd.), No. 2 Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, 

Kanagawa-ken, Japan. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Skip/bátar og hlutar þeirra/varahlutir (þó ekki svifnökkvar); 

svifnökkvar; flugfarartæki og hlutar þeirra/varahlutir; járnbrautarvagnar/eimreiðar 

og hlutar þeirra/varahlutir; bifreiðar og hlutar 

þeirra/varahlutir; mótorhjól/hjól og hlutar þeirra /varahlutir; barnavagnar/kerrur 

og hlutir til þess að nota fyrir börn; tvíhjóla léttivagnar dregnir 

af mönnum; sleðar; hjólbörur (börur undir poka); tvíhjólavagn eða kerra til 

þungaflutninga/sendiferðavagn/léttur vagn til að keyra út vörum/lítill 

handvagn/innkaupavagnar; hestaflutningavagnar; tengivagnar fyrir hjól; 

hjólastólar; kapal-flutningsbúnaður fyrir farm; búnaður til þess að 

ferma/afferma með (car-dumpers); þrýstibúnaður (car-pushers); 

togbúnaður (car-pullers); dráttarvélar (gufuknúnar dráttarvélar); hreyflar 

og vélar í farartæki til að nota á landi (aðrir en hlutar þeirra); ás/öxlar/ 

spindlar; leguvelir; tengiásar/tengingar/leiðarar; legur; gírkassar; 

höggdeyfar; fjaðrir/gormar; hemlabúnaður; riðstraums-hreyflar/ 

rakstraums-hreyflar fyrir ökutæki til að nota á landi (þó ekki hlutar 

þeirra); þjófavarnartæki í bifreiðar; fallhlífar. 

Flokkur 37: Almenn byggingastarfsemi; dýpkunarvinnsla; almenn 

byggingaverkfræði; lagning slitlags/hellulagningar/malbikun á vegum; 

múrhleðsla/steinhleðsla; glerskurður/glerrömmun/glerjun/gljáun; stálsmíði; 

pússning/múrhúðun; trésmíði; lagning tígulsteina/flísa/flagna/ 

þakskífna/veggflísa/múrsteina/leirsteina/kubba/klossa/blokka; 

húsgagna- og innréttingasmíði; styrkingar/járnbendingar; málningarvinna; 

vinnupallar/jarðvinnsla/steypuvinna; frágangur innanhúss; málmhúðun; 

frágangur/þétting bygginga/könnun á raka; þaklagningar; pípulagningar; 

uppsetning vélbúnaðar; borun á holum/brunnum/vatnsbólum/opum; 

rafmagnsvinna; einangrun bygginga; rekstur á aðstöðu í mannvirkjum/ 

byggingum; bygging skipa; viðgerðir/viðhald á skipum/bátum; 

viðgerðir/viðhald á flugvélum; viðgerðir á hjólum; viðgerðir/viðhald á 

ökutækjum; viðhaldsverkstæði/bifreiðaverkstæði/viðhald á ökutækjum; 

viðgerðir/viðhald á járnbrautarvögnum/eimreiðum/bílaflota 

flutningabílastöðva; viðgerðir/viðhald á mótorhjólum; viðgerðir/viðhald á 

útungunarvélum; viðgerðir/viðhald á klakvélum; viðgerðir/viðhald á 

lækningatækjum/búnaði; viðgerðir/viðhald á prentvélum/bókbandsvélum; 

viðgerðir/viðhald á kvikmyndasýningarvélum; viðgerðir/viðhald á 

ljósmyndabúnaði; viðgerðir/viðhald á lyftum; viðgerðir/viðhald á 

efnavélum/búnaði; viðgerðir/viðhald á brunaboðum; viðgerðir/viðhald á 

tækjum á bensínstöðvum; viðgerðir/viðhald á framleiðsluvélum glers; 

viðgerðir/viðhald á uppsettum vélrænum bílastæðum; viðgerðir/viðhald á 

mjólkursíum; viðgerðir/viðhald á mjólkurvélum; viðgerðir/viðhald á 

uppþvottavélum til iðnaðarnota; viðgerðir/viðhald á rafrænum 

þvottavélum til iðnaðarnota; viðgerðir/viðhald á fiskvinnsluvélum/tækjum; 

viðgerðir/viðhald á vélum og tækjum til að nota við málmvinnslu; 

viðgerðir/viðhald á skóvinnuvélum; viðgerðir/viðhald á plógvélum/tækjum 

(öðrum en handverkfærum); viðgerðir/viðhald á ræktunarvélum/jarðvinnsluvélum; 

viðgerðir/viðhald á kornskurðarvélum; viðgerðir/viðhald á 

vélum/tækjum til að framleiða trefja-hjálparefni til að nota í landbúnaði; 

viðgerðir/viðhald á fóðurpressum; viðgerðir/viðhald á fóðurskerum; 

viðgerðir/viðhald á fóðurblöndurum; viðgerðir/viðhald á fóðurmyllum; 

viðgerðir/viðhald á miðstöðvarofnum/ofnum/bræðsluofnum til 

iðnaðarnota; viðgerðir/viðhald á búnaði og tækjum til að nota við 

námuvinnslu; viðgerðir/viðhald á vélum til að vinna gúmmí; viðgerðir/viðhald 

á vélum til að nota við silkirækt/tækjum til að framleiða egg silkiorma eða 

silkiorma; viðgerðir/viðhald á sjálfsölum (sjálfvirkum afhendingarvélum); 

viðgerðir/viðhald á byssum; viðgerðir/viðhald á vatnshreinsivélum; 

viðgerðir/viðhald á ljósabúnaði; viðgerðir/viðhald á vélum og búnaði til að 

framleiða mat eða drykki; viðgerðir/viðhald á skrifstofuvélum og búnaði; 

viðgerðir/viðhald á vefnaðarvélum/búnaði; viðgerðir/viðhald á 

köfunarbúnaði; viðgerðir/viðhald á mælibúnaði/tækjum; viðgerðir/viðhald 

á vélum til að framleiða tóbak; viðgerðir/viðhald á loftræstibúnaði; 

viðgerðir/viðhald á brennurum; viðgerðir/viðhald á suðuvélum; 

viðgerðir/viðhald á dælum; viðgerðir/viðhald á frystum/frystibúnaði; 

viðgerðir/viðhald á geymslutönkum; viðgerðir/viðhald á rafboðskiptabúnaði/tækjum 

(öðrum en símasamstæðum, útvarpsmóttökurum, 

sjónvarpsmóttökurum); viðhald á símum; viðhald á útvarpsmóttökurum/sjónvarpsmóttökurum; 

viðgerðir/viðhald á tölvum (þ.m.t. 

miðlægum vinnslueiningum/forrituðum rafrænum rás- eða segulgagnaflutningsdiskum/öðrum 

en jaðartækjum); viðgerðir/viðhald á 

rafrænum flutnings- eða stýrivélum/tækjum; viðgerðir/viðhald á rafölum; 

viðgerðir/viðhald á rafhreyflum; viðgerðir/viðhald á málningarvélum; 

viðgerðir/viðhald á bílaþvottabúnaði; viðgerðir/viðhald á byggingarvélum/búnaði; 

viðgerðir/viðhald á vélum til að þjappa saman úrgangi; 

viðgerðir/viðhald á vélum til að pressa úrgang/skurðarvélum; viðgerðir/ 

viðhald á búnaði til að framleiða hálfleiðara; viðgerðir/viðhald á vélum/búnaði 

á snyrtistofum/hárgreiðslustofum; viðgerðir/viðhald á vélum til að framleiða 

plast; viðgerðir/viðhald á pökkunarvélum eða innpökkunarvélum; viðgerðir/ 

viðhald á saumavélum; viðgerðir/viðhald á rafmagnsvélum/búnaði til 

almennra nota; viðgerðir/viðhald á vélum/tækjum til að nota í 

skemmtigörðum/lystigörðum/almenningsgörðum; viðgerðir/viðhald á 

tækjum/búnaði sem ekki er rafknúinn eða vélrænum búnaði/tækjum/eðlisog 

efnafræðilegum tækjum/búnaði; viðgerðir/viðhald á íþróttatækjum; 

viðgerðir/viðhald á leikföngum eða brúðum; endurgerð húsgagna; viðgerðir 

á regnhlífum/sólhlífum; viðgerðir/viðhald á vatnshiturum hituðum með gasi; 

viðgerðir/viðhald á hiturum; viðgerðir/viðhald á pottum og pönnum; 

viðgerðir/viðhald á hljóðfærum; viðgerðir á töskum/pokum; viðgerðir/viðhald 

á peningaskápum; viðgerðir á skóm/stígvélum; uppsetning/viðgerðir á 

lásum; viðgerðir á salernissetum með hreinsunarvirkni; viðgerðir á 

veiðarfærum; viðgerðir/viðhald á klukkum/úrum; brýning á skærum/ 

eldhúshnífum; viðgerðir á búnaði til að nota í billjard; viðgerðir á tækjum á 

leikvöllum; viðgerðir á skartgripum; viðgerðir á gleraugum; viðgerðir/viðhald 

á baðkerum; hreinsun/viðgerðir á loðfeldum/skinnum/gærum; þjónusta 

þvottahúsa og efnalauga; fatapressun; viðhald á tatami mottum; viðgerðir 

á fötum; hreinsun (það að banka) baðmull í vatteruðum rúmteppum/dýnum; 

hreinsun á skorsteinum; hreinsun á ytra byrði bygginga; gluggahreinsun;

9/02 

hreinsun á teppum/mottum; bónun á gólfum; hreinsun á rotþróm; hreinsun 

á geymslugámum; hreinsun á vegum; hreinsun á baðkerum/baðsuðukötlum/bað-vatnshitunargeymum/bað-heitavatnsgeymum; 

sótthreinsun á símum; útrýming á skordýrum (öðrum en í landbúnaði/ 

skógrækt/garðrækt); leiga/kaupleiga á bílaþvottatækjum; leiga/ 

kaupleiga á þvottavélum; leiga/kaupleiga á byggingartækjum; leiga/ 

kaupleiga á gólfþvottatækjum; leiga á þveglum. 


Ums.nr. (210) 1354/2002 Ums.dags. (220) 21.5.2002 

(540) 


Eigandi: (730) Kjötframleiðendur ehf., Hagatorgi 1, 107 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 29: Kjötafurðir. 

Flokkur 35: Útflutningur. 

Flokkur 40: Slátrun, úrvinnsla. 


Ums.nr. (210) 1416/2002 Ums.dags. (220) 28.5.2002 

(540) 


Eigandi: (730) Landsmót hestamanna ehf., Engjavegi 6, 104 


(510/511) 

Flokkur 18: Hnakkar; svipur; reiðtygi og töskur fyrir hestamenn. 

Flokkur 25: Fatnaður; skófatnaður; höfuðfatnaður. 

Flokkur 41: Hestamannamót; fræðsla; þjálfun; skemmtistafsemi; 

íþrótta- og menningarstafsemi. 

Flokkur 44: Hrossarækt; umhirða dýra. 


Ums.nr. (210) 1424/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002 

(540) 

SMALL PLANET 

Eigandi: (730) Small Planet Foods, Inc., 719 Metcalf Street, Sedro 

Woolley, Washington 98284, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir, 

þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og 

-sósur; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti. 

Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón, gervikaffi; 

mjöl og matvörur úr korni, brauð, sætabrauð og sælgæti, ís til matar; hunang, 

síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur (bragðbætandi); krydd; ís. 





Ums.nr. (210) 1426/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002 

(540) 

BLUE LABEL 

Eigandi: (730) Guinness United Distillers & Vintners B.V., Molenwerf 

10-12, Amsterdam 1014 BG, Hollandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 33: Áfengir drykkir. 


Ums.nr. (210) 1427/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002 

(540) 

Eigandi: (730) ÚTI OG INNI sf., Þingholtsstræti 27, 101 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 42: Þjónusta við arkitektúr. 


Ums.nr. (210) 1429/2002 Ums.dags. (220) 29.5.2002 

(540) 

Betri fyrir bragðið 

Eigandi: (730) Sláturfélag Suðurlands svf., Fosshálsi 1, 110 



(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; 

niðursoðnir, þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, 

-sultur og -grautar; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og 

matarfeiti. 

Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón, 

gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni, brauð, sætabrauð og 

sælgæti, ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; 

edik, sósur (bragðbætandi); krydd; ís. 

Flokkur 31: Landbúnaðar-, garðræktar- og skógræktarafurðir, svo 

og korn sem ekki er talið í öðrum flokkum; lifandi dýr; nýir ávextir 

og grænmeti; fræ, lifandi plöntur og blóm; dýrafóður; malt. 


Ums.nr. (210) 1467/2002 Ums.dags. (220) 30.5.2002 

(540) 

CAREFREE FLEXIFORM 

Eigandi: (730) JOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson 

Plaza, New Brunswick, New Jersey, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 5: Hlífðarvörur í hreinlætisskyni fyrir konur.



Ums.nr. (210) 1474/2002 Ums.dags. (220) 31.5.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Washington Apple Commission, 2900 Euclid Avenue, 

Wenatchee, WA 98801, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 31: Óunnin epli. 


Ums.nr. (210) 1475/2002 Ums.dags. (220) 31.5.2002 

(540) 

FOX 

Eigandi: (730) Twentieth Century Fox Film Corporation, 10201 West 

Pico Boulevard, Los Angeles, California 90035, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Kvikmyndir; átekin myndbönd, myndsnældur, mynddiskar, 

stafrænir alhliða diskar og mynd-geisladiskar (VCD); átekin hljóðbönd, 

hljóðsnældur, hljóð-geisladiskar; hugbúnaðarforrit; hugbúnaður fyrir tölvuog 

skjáleiki; snældur, hylki og geisladiskar með tölvu- og skjáleikjum; 

snældur, hylki og geisladiskar með tölvu- og skjáleikjum ætluð til nota 

við sjónvarpstæki. 

Flokkur 25: Bolir; skyrtur; íþróttapeysur; íþróttabuxur; peysur; buxur; 

stuttbuxur; vesti; undirfatnaður; hattar; barðalaus höfuðföt; sokkar; 

skór; kápur/frakkar; jakkar; sundfatnaður; bindi; treflar; náttkjólar; 

náttskyrtur; náttföt; inniskór. 

Flokkur 38: Sjónvarpssendingar og sjónvarpsútsendingar; áskrift að 

sjónvarpssendingum og áskrift að sjónvarpsútsendingum; 

sjónvarpssendingar um kapal og sjónvarpsútsendingar um kapal; 

og dreifing þar sem greitt er fyrir áhorf á hvern þátt fyrir sig og 

útsendingar þar sem greitt er fyrir áhorf á hvern þátt fyrir sig; 

gervihnattaútsendingar og gervihnattasendingar; áskrift að 

útvarpsútsendingum og áskrift að útvarpssendingum. 

Flokkur 41: Skemmtiþjónusta, þ.m.t. framleiðsla og dreifing á 

sjónvarpsdagskrám, kvikmyndum, áteknum hljóð- og myndsnældum, 

áteknum hljóð- og myndböndum, áteknum hljóð- og mynddiskum, 

stafrænum alhliða diskum og mynd-geisladiskum (VCD); útvegun 

beinlínutengdra upplýsinga á sviði kvikmynda, sjónvarps, íþrótta, 

hljóð- og hljóð/sjónrænni skemmtun um alheims boðskiptanet. 


Ums.nr. (210) 1478/2002 Ums.dags. (220) 3.6.2002 

(540) 

VISA INFORMATION SOURCE 

Eigandi: (730) Visa International Service Association, 900 Metro 

Center Boulevard, Foster City, California 94404, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 


skrifstofustarfsemi; gagnavinnsla vegna fjármálaviðskipta; bókhald í 

tengslum við rafrænan flutning á fjármunum; söfnun gagna og 

undirbúningur skýrslna vegna fjármálaviðskipta. 

Skrán.nr. 746/2002 er autt. 


Ums.nr. (210) 1547/2002 Ums.dags. (220) 4.6.2002 

(540) 





(510/511) 

Flokkur 32: Bjór, ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir drykkir; 



Ums.nr. (210) 1551/2002 Ums.dags. (220) 5.6.2002 

(540) 

FLJÚGANDI FERSKT 

Eigandi: (730) Salathúsið ehf., Sundagörðum 10, 104 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 31: Ferskir ávextir og grænmeti. 






Ums.nr. (210) 1567/2002 Ums.dags. (220) 10.6.2002 

(540) 

RALPH LAUREN 

Eigandi: (730) The Polo/Lauren Company, L.P., A New York Limited 

Partnership, 650 Madison Avenue, New York, NY 10022, 



(510/511) 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, höfuðfatnaður.

9/02 


Ums.nr. (210) 1596/2002 Ums.dags. (220) 12.6.2002 

(540) 

LEVI'S TYPE 1 

Eigandi: (730) LEVI STRAUSS & CO., Levi's Plaza, 1155 Battery 

Street, San Francisco, California 94111, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 18: Vörur úr leðri eða leðurlíki. 

Flokkur 25: Fatnaður, höfuðfatnaður og skófatnaður. 


Ums.nr. (210) 1604/2002 Ums.dags. (220) 13.6.2002 

(540) 

EVANDA 

Eigandi: (730) DAEWOO MOTOR CO., LTD., 199 Cheongcheondong, 

Bupyung-ku, Incheon, Suður-Kóreu. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Farþegabílar, sportbílar, vöruflutningabílar, strætisvagnar 

og rútur. 


Ums.nr. (210) 1606/2002 Ums.dags. (220) 14.6.2002 

(540) 

RAVANEX 

Eigandi: (730) BioPartners GmbH, Baarermatte, 6340 Barr, Sviss. 


(510/511) 

Flokkur 5: Lyf; efnablöndur til hreinlætisnota í læknisfræðilegum 

tilgangi; næringarefni framleidd til læknisfræðilegra nota, barnamatur; 

plástrar, sárabindi, tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; 

lyf til að meðhöndla lifrarbólgu C. 

Forgangsréttur: (300) 11.2.2002, Evrópusambandið, 2572246. 


Ums.nr. (210) 1608/2002 Ums.dags. (220) 18.6.2002 

(540) 

LEVI STRAUSS SIGNATURE 

Eigandi: (730) LEVI STRAUSS & CO., Levi's Plaza, 1155 Battery 

Street, San Francisco, California 94111, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 18: Vörur úr leðri eða leðurlíki. 

Flokkur 25: Fatnaður, höfuðfatnaður og skófatnaður. 


Ums.nr. (210) 1609/2002 Ums.dags. (220) 18.6.2002 

(540) 

IXIMAX 

Eigandi: (730) SmithKline Beecham plc, 980 Great West Road, 

Brentford, Middlesex, TW8 9GS, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyf, lyfjablöndur og efni. 



Ums.nr. (210) 1610/2002 Ums.dags. (220) 18.6.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Westfield Licensing Company, (a Nevada corporation), 

148 Augusta Street, Henderson, Nevada, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 14: Úr og klukkur. 


Ums.nr. (210) 1615/2002 Ums.dags. (220) 19.6.2002 

(540) 

ZALDIAR 

Eigandi: (730) Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, 52078 Aachen, 

Þýskalandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar efnablöndur til nota fyrir menn. 


Ums.nr. (210) 1681/2002 Ums.dags. (220) 20.6.2002 

(540) 

APLURIZE 

Eigandi: (730) Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware 

Corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, 



(510/511) 

Flokkur 5: Lyf til að meðhöndla og koma í veg fyrir hjarta- og 

æðasjúkdóma, sjúkdóma og truflanir í miðtaugakerfi, slag, 

krabbamein, bólgur og bólgusjúkdóma, sjúkdóma í öndunarfærum 

og smitsjúkdóma, sjálfnæmissjúkdóma; sýklalyf. 

Forgangsréttur: (300) 15.5.2002, Bandaríkin, 78/128877. 


Ums.nr. (210) 1682/2002 Ums.dags. (220) 20.6.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Arnaldur Birgir Konráðsson, Skálagerði 9, 108 


(510/511) 


skrifstofustarfsemi. 

Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og 

menningarstarfsemi. 

Flokkur 44: Læknisþjónusta; dýralæknisþjónusta; heilsurækt, 

fegrunarog snyrtiþjónusta fyrir menn og dýr; þjónusta við landbúnað, 

garðyrkju og skógrækt.



Ums.nr. (210) 1684/2002 Ums.dags. (220) 21.6.2002 

(540) 


Eigandi: (730) PepsiCo, Inc., 700 Anderson Hill Road, Purchase, 

New York 10577, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 32: Ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir drykkir; ávaxtadrykkir 

og ávaxtasafar; sykurlögur, þykkni og önnur efni til drykkjargerðar. 


Ums.nr. (210) 1687/2002 Ums.dags. (220) 21.6.2002 

(540) 


Eigandi: (730) Information Management, Suðurlandsbraut 30, 108 


(510/511) 

Flokkur 9: Hugbúnaður. 

Flokkur 42: Hugbúnaðargerð og -þjónusta. 


Ums.nr. (210) 1688/2002 Ums.dags. (220) 21.6.2002 

(540) 

VOKAL 

Eigandi: (730) Reykjavík-IMPORTS ehf., Haukanesi 10, 210 

Garðabæ, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum vörum 

(þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að kaupa 

og skoða þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt í fataverslun. 


Ums.nr. (210) 1689/2002 Ums.dags. (220) 24.6.2002 

(540) 


Eigandi: (730) Þorbjörg Guðjónsdóttir, Stuðlaseli 28, 109 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 3: Snyrtivörur; sápa, hárvörur, svitakrem. 

Flokkur 5: Jurta mixtúrur til lækninga, jurta-tinturur, jurta hylki, 

hómópatískar blöndur, blómadropar, jurtaolíur. 


Ums.nr. (210) 1693/2002 Ums.dags. (220) 27.6.2002 

(540) 

Eigandi: (730) NBA Properties Inc., Olympic Tower, 645 Fifth Avenue, 

New York, NY 10022, Bandaríkjunum. 



(510/511) 

Flokkur 9: Hljóðefni, myndefni, tölvudiskar og geisladiskar, átekin hljóðog 

myndbönd, áteknar hljóð- og myndsnældur, áteknir geisladiskar, áteknir 

tölvudiskar með körfuboltaefni; aukahlutir fyrir tölvur, þ.e. músamottur, mýs, 

diskahirslur, úlnliðspúðar fyrir lyklaborð, allt í tengslum við körfubolta; 

tölvuhugbúnaður á sviði körfubolta, þ.e. skjáhlífðarmyndir; hugbúnaður 

fyrir vídeóleiki, vídeóleikjahulstur og vídeóleikjatæki til notkunar 

með sjónvarpstækjum; útvarpstæki og símar; kíkjar; gleraugnaspangir; 

ólar og keðjur fyrir augnhlífar; hulstur fyrir gleraugu og sólgleraugu; 

vídeóupptökur og hljóðupptökur á sviði körfubolta sem dreift er um 

heimstölvunet; tölvuhugbúnaður til að fá aðgang að og sjá 

upplýsingagagnagrunna, tölfræðigagnagrunna, fróðleik, skoðanakannanir 

og gagnvirkar skoðanakannanir á sviði körfubolta um Netið; 

hugbúnaður fyrir tölvuleiki, vídeóleikjaforrit, gagnvirkir vídeóleikir; 

fróðleiksleikjahugbúnaður sem hægt er að sækja á Netið; tölvuhugbúnaður 

til að nota sem skjáhlífðamyndir, bakgrunnsmyndir, 

vafraramyndir, og bendla sem hægt er að sækja á Netinu. Rafrænir 

körfuboltaleikir til að sitja við, með skjá og stjórnbúnaði, körfuboltaleikir 

til að hafa á borði með skjá og stjórnbúnaði, körfuboltaleikir til að 

hafa á plötu með skjá og stjórnbúnaði, rafræn vídeóleiktæki með skjá og 

stjórnbúnaði; hæfnileikir; leikir með sjónskjám og stjórntækjum; 

samkvæmisleikir fyrir börn og fullorðna, fróðleiksleikir og borðleikir 

sem dreift er á Netinu. 

Flokkur 16: Rit og prentað mál, þ.e. körfuboltaskiptimyndir, 

dansflokkaskiptimyndir, gæludýraskiptimyndir, skemmtanaskiptimyndir, 

límmiðar, festimerki, körfuboltaminningarmerki; söfnunardiskar úr pappa 

fyrir skiptispjöld, minnistöflur, klemmuspjöld, papparammar á skjái, 

glasabakkar úr pappír, póstkort, mottur úr plasti og pappír, 

athugasemdaspjöld, nótuspjöld, kúlupennar, blýantar, penna- og 

pappírshaldarar, veggtöflur, úrklippubækur, gúmmístimplar, pappírsvimplar 

og fánar, bókamerki, þriggja festinga möppur, bréfsefnismöppur, 

vírbundnar skrifbækur, skrifbækur, ófestar og uppfestar ljósmyndir, 

veggspjöld, almanök, stuðaramiðar, bókaumslög, umbúðapappír, leikbækur 

fyrir börn, bækur með tölfræðilegum upplýsingum, leiðbeiningabækur og 

uppflettibækur á sviði körfubolta, körfuboltatímarit, lýsingar á 

minningarleikum, pappírsflögg, bréfsefni, og spjöld með tölfræðilegu efni 

á sviði körfubolta; fréttabréf og bæklingar um körfubolta; bankaávísanir, 

pappírshulstur fyrir ávísanahefti, kreditkort og símakort án seguls, útgáfa á 

tímaritum og fréttabréfum um körfubolta, útgáfa á litabókum til að teikna 

og lita, útgáfa á vörulistum með vörum tengdum körfubolta. Reiðhjólamiðar. 

Flokkur 18: Íþróttatöskur, fistölvutöskur, skjalatöskur, ferðapokar, 

ferðatöskur, peningaveski; skópokar, náttpokar, regnhlífar, bakpokar, 

bakpokar fyrir börn, stórir klæðapokar, burðartöskur, farangursmiðar, sólog 

regnhlífar fyrir garða, handtöskur, göngustafir, kortaslíður, bókapokar, 

íþróttaskjóður til alhliða nota, nestisbox, mjaðmatöskur, golfhlífar, 

leikfimispokar, buddur, pokar með ólar- og beltisfestingum, 

snyrtivöruveski sem seld eru tóm, klæðapokar til ferðalaga, 

handveski, lyklahulstur, baksekkir, veski fyrir hreinlætisvörur sem seld 

eru tóm, og kistur til ferðalaga, taska undir ávísanahefti. 

Flokkur 25: Fatnaður, klæðnaður, þ.e. sokkar, skófatnaður, 

körfuboltaskór, körfuboltastrigaskór, T-bolir, bolir, skyrtur, buxur, 

sundföt, prjónapeysur, stuttbuxur, náttföt, sportskyrtur, rugby-bolir, 

peysur, belti, bindi, náttskyrtur, hattar, upphitunarföt, upphitunarbuxur, 

upphitunarbolir, jakkar, úlpur, frakkar, ofnir smekkir, ennisbönd, 

úlnliðsbönd, svuntur, húfur, eyrnahlífar, hanskar, vettlingar, ofnar og 

prjónaðar skyrtur.

9/02 

Flokkur 28: Leikföng, leikir og íþróttavörur; körfuboltar, golfboltar, 

leikvallaboltar, íþróttaboltar, gúmmiboltar og frauðboltar, plussboltar, 

körfuboltanet, körfuboltatöflur, dælur til að loftfylla körfubolta og 

tilheyrandi nálar, golfkylfur, golfpokar, holukylfur, golfkúlugjafasett með 

búnaði til að lagfæra svarðarsár, téum og kúlumerkingum; búnaður 

fyrir golfiðkun, þ.e. hlífar fyrir golfpoka, hlífar fyrir kylfuhausa, 

golfhanskar, golfboltapokar, körfuboltasett sem samanstanda af 

körfuboltaneti og flautu, dúkkur, leikbrúður, tróðleikföng, raðspil og 

skraut fyrir jólatré; spil úr pappír. 

Flokkur 41: Fróðleikur, skemmti- og fræðsluþjónusta sem felst í 

samfelldum sjónvarps- og útvarpsþáttum á sviði körfubolta og í að koma á 

framfæri körfuboltaleikjum og sýningum; framleiðsla og dreifing á 

útvarps- og sjónvarpssendingum um körfuboltaleiki, körfuboltaviðburði og 

málefni á sviði körfubolta; stjórnun og skipulagning á körfuboltafundum, 

þjálfarafundum og körfuboltaviðburðum; heimasíður með viðburðum 

úr sjónvarpi, gagnvirkum sjónvarpsviðburðum, vídeóupptökum, 

gagnvirku vídeóviðburðavali, útvarpsþáttum, útvarpsviðburðum og 

hljóðupptökum á sviði körfubolta. Heimasíður með upplýsingum, 

tölfræðilegum upplýsingum, gagnagrunnum, tölfræðigagnagrunnum, 

upplýsingum um skoðanakannanir og gagnvirkum skoðanakönnunum 

á sviði körfubolta. Útvegun á tölvugagnagrunni með körfuboltaefni á 

Netinu. Heimasíður með símtengdum tölvuleikjum, vídeóleikjum, 

gagnvirkum vídeóleikjum, hæfnileikjum, leikjum fyrir skjá og 

stjórntæki, samkvæmisleikjum fyrir börn og fullorðna, borðleikjum, 

fróðleiksleikjum og litabókum með teikningum og myndum. 

Upplýsingaþjónusta á sviði körfubolta um heimstölvunet; 

körfuboltaupplýsingar; stýring á almennum skoðanakönnunum á 

Netinu, um körfubolta, sem ekki verða notuð til viðskipta. 


Ums.nr. (210) 1729/2002 Ums.dags. (220) 1.7.2002 

(540) 

BEEFEATER WET 

Eigandi: (730) Allied Domecq Spirits & Wine Limited, The Pavilions, 

Bridgwater Road, Bedminster Down, Bristol, BS13 8AR, Bretlandi. 


(510/511) 

Flokkur 33: Vín, brenndir drykkir (drykkir), líkjörar, kokkteilar; áfengir 

drykkir og blandaðir drykkir. 


Ums.nr. (210) 1730/2002 Ums.dags. (220) 2.7.2002 

(540) 

NILUXA 

Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, 

Connecticut 06340, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og efni. 



Ums.nr. (210) 1731/2002 Ums.dags. (220) 2.7.2002 

(540) 

TESCALA 




Reykjavík. 

(510/511) 





Ums.nr. (210) 1732/2002 Ums.dags. (220) 2.7.2002 

(540) 

TRESCALA 




Reykjavík. 

(510/511) 




Ums.nr. (210) 1734/2002 Ums.dags. (220) 3.7.2002 

(540) 

LEIÐALYKILL 

Eigandi: (730) Hugarflug ehf., Rauðalæk 34, 105 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 16: Huglæg leiðakort fyrir leiðakerfi áætlunarbifreiða, 

strætisvagna og fleira. 


Ums.nr. (210) 1809/2002 Ums.dags. (220) 5.7.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Emmessís hf., Bitruhálsi 1, 110 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 30: Ís til matar, íssósur. 


Ums.nr. (210) 1811/2002 Ums.dags. (220) 8.7.2002 

(540) 

F-PROT AVES 

Eigandi: (730) Friðrik Skúlason ehf. (Frisk Software International), 

Þverholti 18, 105 Reykjavík, Íslandi. 


(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuforrit; tölvupóstforrit; tölvuvírusvarnarforrit. 

Flokkur 38: Tölvustýrð sending skilaboða, gagna og mynda; 

samskipti um tölvunetkerfi; tölvuvírusvarnarþjónusta; tölvupóstþjónusta; 

miðstýrð öryggisþjónusta fyrir tölvupóst; sjálfvirk síun 

á innihaldi tölvupósts; öryggisafritun tölvupósts; öryggisafritunarþjónusta 

fyrir tölvupóst.



Ums.nr. (210) 1864/2002 Ums.dags. (220) 10.7.2002 

(540) 

VALAD 




(510/511) 

Flokkur 5: Lyf til meðferðar og varnar á krabbameini. 


Ums.nr. (210) 1865/2002 Ums.dags. (220) 10.7.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Héraðsprent ehf., Tjarnarbraut 21, 700 Egilsstaðir, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum sem ekki eru 

taldar í öðrum flokkum; prentað mál; bókbandsefni; ljósmyndir; ritföng; 

bréflím og lím til heimilisnota; vörur handa listamönnum; 

málningarpenslar; ritvélar og skrifstofutæki (þó ekki húsgögn); 

fræðslu- og kennslugögn (þó ekki tæki); plastefni til pökkunar (sem 

ekki eru talin í öðrum flokkum); leturstafir; myndmót. 


Ums.nr. (210) 1866/2002 Ums.dags. (220) 10.7.2002 

(540) 

KUAT 





(510/511) 




Ums.nr. (210) 1869/2002 Ums.dags. (220) 11.7.2002 

(540) 

ABILIRAY 

Eigandi: (730) Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware 

Corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, 



(510/511) 

Flokkur 5: Lyf til að meðhöndla og koma í veg fyrir hjarta- og 

æðasjúkdóma, sjúkdóma og truflanir í miðtaugakerfi, slag, 

krabbamein, bólgur og bólgusjúkdóma, sjúkdóma í öndunarfærum 

og smitsjúkdóma, sjálfnæmissjúkdóma; sýklalyf. 

Forgangsréttur: (300) 25.6.2002, Bandaríkin, 78/138576. 


Ums.nr. (210) 1875/2002 Ums.dags. (220) 12.7.2002 

(540) 

FORSTEO 

Eigandi: (730) ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, 

Indianapolis, Indiana, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 5: Lyf. 


Ums.nr. (210) 1876/2002 Ums.dags. (220) 12.7.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Anhui Forklift Truck Group, 15 Wangjiang West Road, 

Hefei, Anhui, Kína. 



(510/511) 

Flokkur 12: Trukkar með gaffallyftara, tengivagnar, rafknúin ökutæki, 

rafgeymatrukkar, gírkassar fyrir ökutæki, burðargrindur (undirvagnar) 

fyrir vélknúin ökutæki. 


Ums.nr. (210) 1880/2002 Ums.dags. (220) 16.7.2002 

(540) 

RELNEU 




Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni. 



Ums.nr. (210) 1950/2002 Ums.dags. (220) 18.7.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Egill Ásgrímsson, Bergstaðastræti 2, 101 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 





Flokkur 37: Bólstrun og viðgerðir á húsgögnum.

9/02 


Ums.nr. (210) 1951/2002 Ums.dags. (220) 19.7.2002 

(540) 

HY-WIRE 

Eigandi: (730) GENERAL MOTORS CORPORATION, (a Delaware 

corporation), 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan 48265-3000, 



(510/511) 

Flokkur 12: Vélknúin ökutæki og hlutir þeirra. 


Ums.nr. (210) 1956/2002 Ums.dags. (220) 23.7.2002 

(540) 

SYSTANE 

Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur ætlaðar fyrir augu. 


Ums.nr. (210) 1958/2002 Ums.dags. (220) 24.7.2002 

(540) 

GLADE 

Eigandi: (730) S. C. Johnson & Son, Inc., 1525 Howe Street, Racine, 

Wisconsin 53403-2236, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 5: Lofthreinsarar; lykteyðandi hreinsarar; efni til að hreinsa 

loftmengun; lykteyðandi efni fyrir fatnað, gólfteppi og herbergi. 


Ums.nr. (210) 1987/2002 Ums.dags. (220) 24.7.2002 

(540) 

CORCEPT 

Eigandi: (730) Corcept Therapeutics, Inc., 275 Middlefield Road, 

Suite A, Menlo Park, CA 94025, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja- og dýralækninga; efnablöndur til 

hreinlætisnota í læknisfræðilegum tilgangi; næringarefni framleidd 

til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, sárabindi; 

tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til að eyða 

meindýrum, sveppum og illgresi. 


Ums.nr. (210) 1988/2002 Ums.dags. (220) 24.7.2002 

(540) 

ONVITIN 




(510/511) 

Flokkur 5: Lyf til meðhöndlunar og/eða varnar á krabbameini. 



Ums.nr. (210) 1995/2002 Ums.dags. (220) 29.7.2002 

(540) 

Eigandi: (730) ADAM OPEL AG, Adam Opel Haus, 65423 

Russelsheim, Þýskalandi. 


(510/511) 

Flokkur 12: Vélknúin ökutæki og hlutar þeirra. 


Ums.nr. (210) 1996/2002 Ums.dags. (220) 29.7.2002 

(540) 

CORLUX 

Eigandi: (730) Corcept Therapeutics, Inc, 275 Middlefield Road, 

Suite A, Menlo Park, CA 94025, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja- og dýralækninga; efnablöndur til hreinlætisnota 

í læknisfræðilegum tilgangi; næringarefni framleidd til læknisfræðilegra 

nota, barnamatur; plástrar, sárabindi; tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; 

sótthreinsiefni; efni til að eyða meindýrum, sveppum og illgresi. 


Ums.nr. (210) 1997/2002 Ums.dags. (220) 29.7.2002 

(540) 

SPIRIVA 

Eigandi: (730) Boehringer Ingelheim Pharma KG, Binger Strasse 

173, 55216 Ingelheim am Rhein, Þýskalandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur. 


Ums.nr. (210) 1999/2002 Ums.dags. (220) 30.7.2002 

(540) 

CENRAL 




Reykjavík. 

(510/511) 




Ums.nr. (210) 2000/2002 Ums.dags. (220) 30.7.2002 

(540) 

LEVENIA 




Reykjavík. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 1.2.2002, Bretland, 2291573.



Ums.nr. (210) 2001/2002 Ums.dags. (220) 30.7.2002 

(540) 

VIMERO 




Reykjavík. 

(510/511) 




Ums.nr. (210) 2003/2002 Ums.dags. (220) 30.7.2002 

(540) 

BRINAVESS 

Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive - P.O. Box 

100, Whitehouse Station, New Jersey, Bandaríkjunum. 


(510/511) 







Ums.nr. (210) 2004/2002 Ums.dags. (220) 30.7.2002 

(540) 

SPALEVIA 

Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive - P.O. Box 

100, Whitehouse Station, New Jersey, Bandaríkjunum. 


(510/511) 






Skrán.nr. 792/2002 og 793/2002 eru auð 


Ums.nr. (210) 2041/2002 Ums.dags. (220) 31.7.2002 

(540) 

Episan 

Eigandi: (730) Relavit Reinigings-systemen, Kilkade 2 - 6, 3316 BC 

Dordrecht, Hollandi. 

Umboðsm.: (740) Ásgeir Sigurðsson ehf., Síðumúli 35, 108 

Reykjavík. 

(510/511) 


fægingu, hreinsun og slípun; sápur; ilmvörur, ilmolíur, snyrtivörur, 



Ums.nr. (210) 2042/2002 Ums.dags. (220) 31.7.2002 

(540) 

Champ Maxi 




Reykjavík. 

(510/511) 





Ums.nr. (210) 2043/2002 Ums.dags. (220) 31.7.2002 

(540) 

Vertaclean 




Reykjavík. 

(510/511) 





Ums.nr. (210) 2044/2002 Ums.dags. (220) 31.7.2002 

(540) 

Relaquat 




Reykjavík. 

(510/511) 







Ums.nr. (210) 2046/2002 Ums.dags. (220) 31.7.2002 

(540) 

MSEC 

Eigandi: (730) Pharmacia & Upjohn Company, 100 Route 206 North, 

Peapack, NJ 07977, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 44: Upplýsingar varðandi lækningar og heilbrigðisþjónustu. 

Forgangsréttur: (300) 22.3.2002, Bretland, 2296158.

9/02 

Alþjóðlegar 

skráningar 

Heimilt er að andmæla gildi alþjóðlegrar 

skráningar hér á landi eftir birtingu í 

ELS-tíðindum. Andmælin skulu rökstudd og 

verða að berast Einkaleyfastofunni innan tveggja 

mánaða frá birtingardegi, 

sbr. 53. gr. laga nr. 45/1997. 

Alþj. skrán.nr.: (111) 236106 

Alþj. skrán.dags.: (151) 30.9.2000 

Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 16.8.2002 

(540) 

Eigandi: (730) HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT, D-65926 

FRANKFURT, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 

Gazette nr.: 26/2001 

Alþj. skrán.nr.: (111) 252379 



(540) 

Eigandi: (730) LUCIA STRICKWARENFABRIK 

AKTIENGESELLSCHAFT, 6, Pulverweg, D-21337 LÜNEBURG, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 320898 



(540) 

Eigandi: (730) BITZER KÜHLMASCHINENBAU GESELLSCHAFT 

M.B.H., D-71065 Sindelfingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 11. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 370658 



(540) 

Eigandi: (730) H. MOUNIER, Société anonyme, 49, rue Lohmeyer, 

F-16100 COGNAC, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 

Forgangsréttur: (300) 6.3.1970, Frakkland, 791 759. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 412125 



(540) 

Eigandi: (730) ROCHE DIAGNOSTICS GMBH, Sandhofer Strasse 

116, D-68305 Mannheim, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 456472 



(540) 

Eigandi: (730) ESCADA AG, Margaretha-Ley-Ring 1, D-85609 

Aschheim, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 18, 25. 

Forgangsréttur: (300) 25.5.1980, Þýskaland, 1 006 579. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 490283 



(540) 

Eigandi: (730) A. MENARINI INDUSTRIE FARMACEUTICHE 

RIUNITE, S.r.l., Via Sette Santi, 3, I-50131 FIRENZE, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Gazette nr.: 25/2001


Alþj. skrán.nr.: (111) 542308 



(540) 

Eigandi: (730) ESCADA AG, Margaretha-Ley-Ring 1, D-85609 

Aschheim, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 14, 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 585623 



(540) 

Eigandi: (730) CLAUSE, société anonyme, 46, boulevard Pierre 

Brossolette, F-91220 BRETIGNY-SUR-ORGE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 31. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 638974 



(540) 

Eigandi: (730) Eurohypo Aktiengesellschaft Europäische 

Hypothekenbank der Deutschen Bank, Junghofstrasse 5-7, D-60311 

Frankfurt am Main, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 36. 

Forgangsréttur: (300) 13.2.1995, Benelux, 563 403. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 646860 



(540) 

Eigandi: (730) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT, 178, Müllerstr., 

D-13342 Berlin, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 673708 



(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA, société anonyme, 22, rue Garnier, F-92200 

NEUILLY-SUR SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 707537 



(540) 

Eigandi: (730) Alcon Universal Ltd., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 711024 



(540) 

Eigandi: (730) Bitzer Kühlmaschinenbau GmbH, 15, 

Eschenbrünnlestrasse, D-71065 Sindelfingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 11. 

Forgangsréttur: (300) 27.8.1998, Þýskaland, 398 48 918. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 713325 


(540) 

Eigandi: (730) PRONOVA A.S., Strandvn. 18, N-1324 LYSAKER, 

Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 740088 



(540) 

Eigandi: (730) Pharmacia AB, Global Trademark Center, SE-112 87 

STOCKHOLM , Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 10. 

Forgangsréttur: (300) 5.7.2000, Svíþjóð, 00-05183. 


9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 741628 



(540) 

Eigandi: (730) Parmacia AB, Global Trademark Center, SE-112 87 

STOCKHOLM, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 10. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 743021 



(540) 

Eigandi: (730) Rieder & Søn ASA, Postboks 987, N-5808 BERGEN, 

Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 29. 

Forgangsréttur: (300) 5.4.2000, Noregur, 2000 03939. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750403 



(540) 

Eigandi: (730) Nordea AB (publ), SE-105 71 Stockholm, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 36. 

Forgangsréttur: (300) 23.10.2000, Finnland, T200003521. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 754295 


(540) 

Eigandi: (730) Henkel Bautechnik GmbH, 230, Erkrather Strasse, 

D-40233 Düsseldorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 16, 17. 

Forgangsréttur: (300) 21.11.2000, Þýskaland, 300 85 405.6/01. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 755962 


(540) 

Eigandi: (730) Red Bull GmbH, 115, Brunn, A-5330 FUSCHL AM 

SEE, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkur 41. 

Forgangsréttur: (300) 4.10.2000, Austurríki, AM 7217/2000. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760934 


(540) 

Eigandi: (730) Sara Lee Meats Europe B.V., 39, Wegalaan, NL-2130 KC 

HOOFDDORP, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 

Forgangsréttur: (300) 23.11.2000, Benelux, 693701. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 763235 



(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA, 22, rue Garnier, F-92200 Neuilly-sur-Seine, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 767481 


(540) 

Eigandi: (730) Claude Montana B.V., Strawinskylaan 3051, NL-1077 

ZX Amsterdam, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 767601 


(540) 

Litir: (591) Merkið er í lit. 

Eigandi: (730) MANISA GIDA KONSERVECILIK SANAYI VE 

TICARET PAZARLAMA ITHALAT IHRACAT ANONIM ŞIRKETI, 

Karaağaçli Kasabasi, MANISA, Tyrklandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 769385 



(540) 

Eigandi: (730) Bayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 770153 


(540) 

Eigandi: (730) Tehalit GmbH & Co. KG, 37, Seebergstrasse, D-67716 

Heltersberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 6, 9, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 770198 


(540) 

Eigandi: (730) DESCAMPS S.A., 20, rue d'Athènes, F-75009 PARIS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 4, 18, 21. 

Forgangsréttur: (300) 30.1.2001, Frakkland, 01 3 079 569. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 771171 


(540) 

Eigandi: (730) POTOMAC TOBACCO COMPANY, besloten 

vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, Verbindingsdok 

Oostkaai 13, B-2000 Antwerpen, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 25, 34, 35. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 771247 


(540) 

Eigandi: (730) BIOTHERM SAM, "Le Neptune" - Avenue Prince 

Héréditaire Albert, MC-98000 MONACO, Mónakó. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 21.6.2001, Mónakó, 01.22603. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 771249 


(540) 

Eigandi: (730) BIOTHERM SAM, "Le Neptune" - Avenue Prince 

Héréditaire Albert, MC-98000 MONACO, Mónakó. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 9.8.2001, Mónakó, 01.22717. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 771523 



(540) 

Eigandi: (730) ACCOR, 2 rue de la Mare Neuve, F-91000 EVRY, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 36, 37, 40. 



9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 771569 


(540) 

Eigandi: (730) GRANITIFIANDRE SOCIETA 'PER AZIONI, 112, Via 

Radici Nord, I-42014 CASTELLARANO (Reggio Emilia), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 19. 

Forgangsréttur: (300) 8.6.2001, Ítalía, RE 2001 C 000210. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 771671 


(540) 

Eigandi: (730) GRANITIFIANDRE SOCIETA 'PER AZIONI, 112, Via 

Radici Nord, I-42014 CASTELLARANO (Reggio Emilia), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 19. 

Forgangsréttur: (300) 11.6.2001, Ítalía, RE 2001 C 000211. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 771905 


(540) 

Eigandi: (730) Mosaic Software (UK) Limited, Culverdon House, 

Abbotts Way, Chertsey, Surrey KT16 9JZ, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 771906 


(540) 

Eigandi: (730) Mosaic Software (UK) Limited, Culverdon House, 

Abbotts Way, Chertsey, Surrey KT16 9JZ, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 771928 


(540) 

Eigandi: (730) Pyhäjoen Kantaperuna Oy, Pisiläntanhua 22, FIN-86170 

Yppäri, Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkar 29, 31, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 772011 


(540) 

Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 11.7.2001, Frakkland, 01 3.110.798. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 772406 


(540) 

Eigandi: (730) RHODIA, 26 Quai Alphonse Le Gallo, F-92512 

BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 772504 


(540) 

Eigandi: (730) TEDDY S.P.A., Via Coriano, 58, I-47900 RIMINI, Ítalíu. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 9.8.2001, Ítalía, RN2001C000211. 

Gazette nr.: 1/2002


Alþj. skrán.nr.: (111) 772562 


(540) 


Eigandi: (730) Kraft Foods Schweiz Holding AG, Bellerivestrasse 

203, CH-8008 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 10.8.2001, Sviss, 491657. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 772632 


(540) 

Eigandi: (730) BRISA BRIDGESTONE SABANCI LASTIK SANAYI 

VE TICARET ANONIM SIRKETI, Sabanaci Center, Kule 2, Kat: 7-8-9, 4. 

Levent ISTANBUL, Tyrklandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 775999 


(540) 

Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, 

Byk-Gulden-Strasse 2, D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 776507 



(540) 

Eigandi: (730) Jacob Jensen Holding ApS, Hejlskovvej 104, DK-7840 

Højslev, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 8, 9, 11, 14, 21, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 778598 


(540) 

Eigandi: (730) COVEX, S.A., C/ Acero, 25, Polígono Industrial Sur, 

E-28770 Colmenar Viejo, MADRID, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 18.10.2001, Spánn, 2431421. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 778794 


(540) 


Eigandi: (730) Morten Buer, Romsvn. 6, N-1815 Askim, Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 

Forgangsréttur: (300) 23.11.2001, Noregur, 200113705. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 778800 


(540) 

Eigandi: (730) Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, D-52078 Aachen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 778857 


(540) 

Eigandi: (730) ENOITALIA S.p.A., Loc. Colombara, 5, I-37010 

CALMASINO DI BARDOLINO - VERONA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 33. 

Forgangsréttur: (300) 19.11.2001, Ítalía, VR2001C000735. 

Gazette nr.: 9/2002

9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 778858 


(540) 

Eigandi: (730) Olcese S.p.A., Via Santo Spirito, 14, I-20121 MILANO, 

Ítalíu. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 17.10.2001, Ítalía, MI2001C010613. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 778892 


(540) 

Eigandi: (730) TRIUMPH INTERNATIONAL AG, Marsstrasse 40, 

D-80335 München, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 778916 


(540) 

Eigandi: (730) JAPAN TOBACCO INC., 2-2-1 Toranomon Minato-ku 

Tokyo, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 34. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 779186 


(540) 

Eigandi: (730) PAUL HARTMANN AG, Paul-Hartmann-str. 12, D-89522 

Heidenheim/Brenz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 10. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779224 


(540) 

Eigandi: (730) "Zürich" Versicherungs-Gesellschaft ("Zurich" 

Compagnie d'Assurances) ("Zurigo" Compagnia di Assicurazioni) 

("Zurich" Insurance Comany) ("Zurich" Compañia de Seguros), 

Mythenquai 2, CH-8002 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 36, 38, 41-43. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779233 


(540) 

Eigandi: (730) Preciosa, a.s., Opletalova 17, CZ-466 67 Jablonec 

nad Nisou, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 11, 14, 16, 21. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779236 


(540) 


Eigandi: (730) Lassila & Tikanoja Oyj, Aleksanterinkatu 15B, FIN-00100 

Helsinki, Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 6, 7, 11, 16, 19-22, 35-37, 39, 40, 44. 

Gazette nr.: 9/2002


Alþj. skrán.nr.: (111) 779311 


(540) 


Eigandi: (730) Lisa Löhner Fashion Cosmetics Vertriebsges.m.b.H., 

22 A, Gmeinstrasse, A-8055 GRAZ, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 9, 16, 25, 29, 30, 32, 42-44. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779338 


(540) 

Eigandi: (730) Digital Illusions CE AB, Östra Larmgatan 16, SE-411 

07 Göteborg, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779362 


(540) 

Eigandi: (730) Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, DK-2500 Valby - 

Copenhagen, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779400 


(540) 

Eigandi: (730) PERRIER VITTEL S.A. (Société Anonyme), F-30310 

VERGEZE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779408 


(540) 

Eigandi: (730) Ashland Nederland B.V., Wieldrechtseweg 39, NL-3316 

BG Dordrecht , Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 1-3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779414 


(540) 

Eigandi: (730) MBT Holding AG, 110, Vulkanstrasse, CH-8048, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 779415 


(540) 

Eigandi: (730) MBT Holding AG, 110, Vulkanstrasse, CH-8048, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 779422 


(540) 

Eigandi: (730) Unilever N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 779432 


(540) 

Eigandi: (730) Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha, 33-8, 

Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, 108-8410, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 12. 

Forgangsréttur: (300) 17.10.2001, Japan, 2001-93363. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779453 


(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779455 


(540) 

Eigandi: (730) Galderma S.A., CH-6330 Cham, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779472 


(540) 

Eigandi: (730) ATACAN DERI TICARET VE SANAYI A.Ş., Organize 

Deri Sanayi Bölgesi, 9 Yol Ç3-4 Tuzla, TR-81464 ISTANBUL, 

Tyrklandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779473 


(540) 


Eigandi: (730) MUNDIAL EUROPE, Zac Paris Rive Gauche, 118-122, 

avenue de France, F-75013 Paris , Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 8, 11, 16, 21. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779474 


(540) 

Eigandi: (730) AMPER, S.A., Torrelaguna, 75, E-28027 MADRID, 

Spáni. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 42. 

Forgangsréttur: (300) 7.8.2001, Spánn, 2419971 fyrir fl. 35; 

7.8.2001, Spánn, 2419972 fyrir fl. 38; 7.8.2001, Spánn, 2419973 

fyrir fl. 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779478 


(540) 

Eigandi: (730) RIBEIRO, FARIA & CA., S.A., Lugar Dos Pedregais, 

Regilde, Felgueiras, P-4815-901 CALDAS DE VIZELA, Portúgal. 

(510/511) 

Flokkur 25. 

Forgangsréttur: (300) 19.4.2002, Portúgal, 360.865. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779575 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 10. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779592 


(540) 


Eigandi: (730) FIAT AUTO S.P.A., Corso Giovanni Agnelli, 200, I-10135 

TORINO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 35-41. 

Forgangsréttur: (300) 28.9.2001, Ítalía, TO 2001C003120. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779612 


(540) 

Eigandi: (730) ACTRIS, 50, Avenue Jean Jaurès, F-92120 

Montrouge, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 38, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779614 


(540) 

Eigandi: (730) FAM, naamloze vennootschap, Neerveld 2, B-2550 

Kontich, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 7. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779617 


(540) 


Eigandi: (730) BLANCO Serge, Rue Chiquito de Cambo, F-64200 

BIARRITZ, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 25, 28. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779620 


(540) 

Eigandi: (730) BATMark Limited, Globe House, 4 Temple Place, 

London WC2R 2PG, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 38, 42. 

Forgangsréttur: (300) 24.8.2001, Bretland, 2279121 fyrir fl. 9, 

35, 38, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779621 


(540) 

Eigandi: (730) Delivery of Advanced Network Technology to Europe 

Limited, Francis House, 112 Hills Road, Cambridge, CB2 1PH, 

Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 38, 42. 



9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 779623 


(540) 

Eigandi: (730) Sonera Oyj, Teollisuuskatu 15, FIN-00510 Helsinki, 

Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 38, 39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779632 


(540) 

Eigandi: (730) Biotech Industri Nol AB 556564-7459, Gåskullevägen 

14, SE-445 52 Surte, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 1. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779653 


(540) 

Eigandi: (730) MBT Holding AG, 110, Vulkanstrasse, CH-8048 Zurich, 

Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 779658 


(540) 

Eigandi: (730) Veldhoven Clothing Holding AG, Paradiesstrasse 

21, CH-8645 Jona, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 16, 18, 25. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 779666 


(540) 

Eigandi: (730) PHARMA MAR, S.A., Calle de la Calera, 3, E-28760 

TRES CANTOS, MADRID, Spáni. 

(510/511) 

Flokkar 1, 5, 42. 


15.10.2001, Spánn, 2430467 fyrir fl. 1; 15.10.2001, Spánn, 

2430468 fyrir fl. 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779667 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 1, 5, 42. 



2430465 fyrir fl. 1. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779669 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 1, 5, 42. 



2430480 fyrir fl. 1. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779671 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 1, 5, 42. 



2430477 fyrir fl. 1. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779672 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 1, 5, 42. 



2430474 fyrir fl. 1. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779674 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 1, 5, 42. 



2430471 fyrir fl. 1. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779702 


(540) 

Eigandi: (730) TABBERT CARAVAN GMBH, Sandweg 1, D-36391 

Sinntal-Mottgers, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 779703 


(540) 

Eigandi: (730) Roxtec International AB, Box 540, SE-371 23 

KARLSKRONA, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkar 6, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779725 


(540) 

Eigandi: (730) OSBORNE Y Cía, S.A., Fernán Caballero n° 7, E-11500 

Puerto de Santa María Cadiz, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779727 


(540) 

Eigandi: (730) M-real Corporation, Revontulentie 6, FIN-02100 

Espoo, Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779738 


(540) 

Eigandi: (730) AVENTIS PHARMA S.A., 20, avenue Raymond Aron, 

F-92160 ANTONY, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779749 


(540) 

Eigandi: (730) NOVATRANS S.A., 21 rue du Rocher, F-75008 PARIS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 39. 


9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 779763 


(540) 

Eigandi: (730) MISSONI S.P.A., 52, Via Luigi Rossi, I-21040 

SUMIRAGO (VARESE), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 18, 25. 

Forgangsréttur: (300) 27.12.2001, Ítalía, MI2001C 012968 fyrir 

fl. 9, 18. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779764 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 9, 18, 25. 

Forgangsréttur: (300) 27.12.2001, Ítalía, MI2001C 012967. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779765 


(540) 



(510/511) 





Alþj. skrán.nr.: (111) 779773 


(540) 

Eigandi: (730) OSBORNE Y Cía, S.A., Fernán Caballero n° 7, E-11500 

Puerto de Santa María Cadiz , Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779775 


(540) 


Eigandi: (730) SEAT, S.A, Zona Franca, Calle 2, No. 1, E-08040 

BARCELONA, Spáni. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 5.11.2001, Spánn, 2.435.167 fyrir fl. 12; 

5.11.2001, Spánn, 2.435.168 fyrir fl. 35. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779800 


(540) 

Eigandi: (730) House of Prince A/S, Tobaksvejen 4, DK-2860 Søborg 

, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 34. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779846 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 18.10.2001, Frakkland, 01/3.126.591. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779866 


(540) 

Eigandi: (730) Montres Rolex S.A, 3-5-7, rue François-Dussaud, 

CH-1211 Genève 24 , Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779904 


(540) 


Eigandi: (730) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, 51, 

Parkstrasse, D-22605 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 779908 


(540) 

Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, Byk- 

Gulden-Strasse 2, D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779925 


(540) 

Eigandi: (730) Haarmann & Reimer GmbH, D-37603 Holzminden, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779955 


(540) 

Eigandi: (730) Altana AG, 55, Seedammweg, D-61352 Bad Homburg, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 5, 10. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779987 


(540) 

Eigandi: (730) COMPAGNIE FRANCAISE DES PARFUMES 

D'ORSAY, 16, rue de Marignan, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779999 


(540) 

Eigandi: (730) Alcan Deutschland GmbH, 1, Hannoversche Strasse, 

D-37075 Göttingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 6. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780001 


(540) 

Eigandi: (730) Land Berlin Senatsverwaltung für Kultur, Wissenschaft 

und Forschung, 188-190, Brunnenstraße, D-10119 Berlin, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780005 


(540) 

Eigandi: (730) Röhm GmbH & Co. KG, Kirschenallee, D-64293 

Darmstadt, Þýskalandi. 

(510/511) 



9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 780010 


(540) 

Eigandi: (730) Infrain AG, Markusstrasse 18, CH-8006 Zürich , Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 3, 14, 16, 18, 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780011 


(540) 

Eigandi: (730) Infrain AG, Markusstrasse 18, CH-8006 Zürich , Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 14, 16, 18, 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780077 


(540) 

Eigandi: (730) Rudolf N. Straessle, Champ-Francey 200, Case 

postale 572, CH-1630 Bulle 1, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 11. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780124 


(540) 

Eigandi: (730) M-real Corporation, Revontulentie 6, FIN-02100 

Espoo, Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780149 


(540) 

Eigandi: (730) ROPATEC SPA-AG, 19, Via Siemens, I-39100 

BOLZANO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 7, 9, 11. 

Forgangsréttur: (300) 14.12.2001, Ítalía, BZ2001C000278. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780153 


(540) 

Eigandi: (730) Haarmann & Reimer GmbH, D-37603 Holzminden, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780166 


(540) 

Eigandi: (730) PARFUMS VAN CLEEF & ARPELS S.A., 20/26 

Boulevard du Parc, F-92200 NEUILLY SUR SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780185 


(540) 


Eigandi: (730) UPC Programming BV, Koningin Wilhelminaplein 2-4, 

NL-1062 HK Amsterdam, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780205 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780216 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780221 


(540) 



Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 5, 10, 41, 42, 44. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780234 


(540) 

Eigandi: (730) TRINITY ALIMENTARI ITALIA S.p.A., 18/22, Via 

Einaudi, I-22072 CERMENATE (CO), Ítalíu. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 23.1.2002, Ítalía, MI 2001 C 000668. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780235 


(540) 



(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780236 


(540) 



(510/511) 




9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 780245 


(540) 

Eigandi: (730) Dr. med. Matthias Rath, 4699 Old Ironside Drive, 

Santa Clara, CA 95054, Bandaríkjunum. 

(510/511) 

Flokkar 5, 16, 32. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780294 


(540) 

Eigandi: (730) SHIMSHON ROSENBERG, 18, Ulmenstrasse, D-73061 

Ebersbach, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780321 


(540) 

Eigandi: (730) KORIEL S.r.l., Via Btg. Granatieri di Sardegna 42, I-36061 

Bassano del Grappa (VI), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 14. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780348 


(540) 

Eigandi: (730) TAG Heuer SA, 14a, avenue des Champs-Montants, 

CH-2074 Marin-Epagnier, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780350 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780367 


(540) 

Eigandi: (730) EMBOTELLADORA DE CANARIAS, S.A., Avda. 

Escaleritas, 116, E-35011 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA-LAS 

PALMAS, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 32. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780384 


(540) 


Eigandi: (730) Dr Gerson A. S. Machado, 23A Freshwater Parade, 

Bishopric Horsham, RH12 1QD, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780407 


(540) 

Eigandi: (730) KILLER LOOP EYEWEAR S.r.l., Via Valcozzena, 10, 

I-32021 Agordo (BL), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 9. 

Forgangsréttur: (300) 19.12.2001, Ítalía, MI2001 C 012760. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780411 


(540) 

Eigandi: (730) HIYASU, S.A., Brasil, 52-54, E-08028 BARCELONA, 

Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 11. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780426 


(540) 

Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, 2, 

Byk-Gulden-Strasse, D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780427 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780428 


(540) 


Byk-Gulden-Str., D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780433 


(540) 

Eigandi: (730) Jürgen Röttger, Weißenburgstr. 78, D-50670 Köln, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780434 


(540) 

Eigandi: (730) Hans Schwarzkopf GmbH & Co. KG, Hohenzollernring 

127 - 129, D-22763 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 5, 21, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780436 


(540) 

Eigandi: (730) Eurovita Holding A/S, Svejsegangen 4, DK-2690 

Karlslunde, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780437 


(540) 

Eigandi: (730) SAVAS GRUPPEN AS, Undelstadveien 72, N-1387 

ASKER, Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 29. 


9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 780470 


(540) 

Eigandi: (730) BANTEX A/S, Nøglegårdsvej 1, DK-3450 Lynge, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780514 


(540) 

Eigandi: (730) Marifin Beheer B.V., Dorpsstraat 67 a, NL-2931 AD 

Krimpen a/d Lek, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780524 


(540) 

Eigandi: (730) Preussag Aktiengesellschaft, 4, Karl-Wiechert-Allee, 

D-30625 Hannover, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 8, 9, 12, 14, 16, 18, 20-22, 24, 25, 28-33, 35, 36, 38, 

39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780562 


(540) 

Eigandi: (730) Preussag Aktiengesellschaft, 4, Karl-Wiechert-Allee, 


(510/511) 

Flokkar 9, 12, 16, 35-39, 41, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780573 


(540) 


Eigandi: (730) ATOFINA, 4-8, cours Michelet, F-92800 PUTEAUX, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 4. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780574 


(540) 



Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 4. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780575 


(540) 



Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 4. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780602 


(540) 

Eigandi: (730) MOKARABIA S.p.A., Via Matteotti, 24, I-40057 

CADRIANO DI GRANAROLO DELL'EMILIA (BO), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780605 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 5, 16, 32. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780616 


(540) 

Eigandi: (730) LOMBARD ODIER & CIE, 11, rue de la Corraterie, 

CH-1204 Genève, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780621 


(540) 

Eigandi: (730) Velinor AG, Kapellplatz 2, CH-6000 Luzern, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780634 


(540) 


Eigandi: (730) Football Club Sochaux Montbéliard (Association Loi 

de 1901), Stade Bonal, F-25200 MONTBELIARD, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 14, 16, 18, 20, 21, 24-26, 28, 32, 35, 38, 39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780639 


(540) 


Eigandi: (730) MOROSINOTTO PHILIPE DIDIER, 11 bis, bld de la 

République, F-78440 PORCHEVILLE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 



9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 780678 


(540) 

Eigandi: (730) Köstritzer Schwarzbierbrauerei GmbH & Co., 16, 

Heinrich-Schütz-Strazze, D-07586 Bad Köstritz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780728 


(540) 

Eigandi: (730) Automobiles PEUGEOT (Société Anonyme), 75, 

Avenue de la Grande Armée, F-75116 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780770 


(540) 

Eigandi: (730) JAPAN TOBACCO INC., 2-2-1 Toranomon, Minato-ku, 

Tokyo, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 34. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780785 


(540) 

Eigandi: (730) Delivery of Advanced Network Technology to Europe 

Limited, Francis House, 112 Hills Roads, Cambridge, CB2 1PH, 

Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 38, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780818 


(540) 

Eigandi: (730) Kuraray Specialities Europe GmbH, D-60325 

Frankfurt, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780824 


(540) 


Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 5, 10, 41, 42, 44. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780825 


(540) 


Eigandi: (730) STAR STABILIMENTO ALIMENTARE S.P.A., Via 

Matteotti, 142, I-20041 AGRATE BRIANZA (MILANO), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 5, 29-32. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780826 


(540) 

Eigandi: (730) Tia Maria Limited, The Pavilions, Bridgewater Road, 

Bedminster Down, Bristol BS13 8AR , Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780829 


(540) 

Eigandi: (730) GRUNDIG Aktiengesellschaft, Beuthener Strasse 41, 

D-90471 Nuremberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780838 


(540) 

Eigandi: (730) Alexon International Limited, 40-48 Guildford Street, 

Luton, Bedfordshire, LU1 2PB, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780841 


(540) 

Eigandi: (730) ILDEBRANDO GRIGGIO, P.zza del Sole, 69, I-00144 

Rome, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 14. 

Forgangsréttur: (300) 1.2.2002, Ítalía, RM 2002 C 000502. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780878 


(540) 

Eigandi: (730) EVI Audio GmbH, Hirschberger Ring 45, D-94315 

Straubing, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780879 


(540) 


Eigandi: (730) Look-O-Look International B.V., Geurdeland 5, NL-6673 

DR ANDELST, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 780883 


(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Bâle, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780910 


(540) 

Eigandi: (730) Suomen Sähkötuonti Oy, Vanha Porvoontie 229, FIN-01380 

Vantaa, Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkar 7-9, 11, 35, 37. 

Forgangsréttur: (300) 12.12.2001, Finnland, T200103721 fyrir fl. 

7 (að hluta), 8 (að hluta), 9 (að hluta). 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780947 


(540) 

Eigandi: (730) NORTLANDER A/S, Vedbæk Strandvej 465, DK-2950 

Vedbæk, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781007 


(540) 

Eigandi: (730) FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND 

GMBH, Else-Kroener-Strasse 1, D-61352 BAD HOMBURG, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781085 


(540) 

Eigandi: (730) Ulrich Humbaur, 21, Sportallee, D-86368 Gersthofen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 8, 12, 22. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781097 


(540) 

Eigandi: (730) Dr. Wilfried HUBER, Kapellenberg 3, D-86938, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 29, 30, 32. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781103 


(540) 

Eigandi: (730) REMY FINANCE B.V., Kneuterdijk 15, NL-2514 EM 

La Haye, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781104 


(540) 

Eigandi: (730) Manufacture des Montres Rolex S.A., Höheweg 82, 

CH-2502 Bienne, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781130 


(540) 

Eigandi: (730) LE CEP FRANÇAIS S.A. , Les Vergers de Lez, Route 

des Sources, F-34980 SAINT-CLÉMENT-LA-RIVIÈRE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781133 


(540) 

Eigandi: (730) OMG AG + Co. KG, 4, Rodenbacher Chaussee, D-63447 

Hanau-Wolfgang, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 2, 6, 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781135 


(540) 

Eigandi: (730) BACAU-DALLOZ, 61 bis, bld Bessières, F-75017 

PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 10, 28. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781136 


(540) 

Eigandi: (730) OTC (XIA MEN) BEARING CO., LTD. (Aoxin(Xiamen) 

Zhoucheng Youxian Gongsi), Industrial Zone, North of Jimei, 

CN-361004 Xiamen, Fujian, Kína. 

(510/511) 

Flokkur 7. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781150 


(540) 

Eigandi: (730) Better Bodies brands AB, Flygfältsgatan 16, SE-128 

30 SKARPNÄCK, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkar 5, 25, 28. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781174 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMATOLOGIE, 45, Place Abel 

Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781175 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMATOLOGIE, 45, Place Abel 

Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781181 


(540) 

Eigandi: (730) TA TA OFFICE PRODUCTS INC., 2F, No.5, Lane 

163, Hsinyi Road, Pan Chiao TAIBEI COUNTY, TAIWAN, Kína. 

(510/511) 

Flokkur 16. 


9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 781192 


(540) 


D-90471 Nürnberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 

Forgangsréttur: (300) 1.9.2001, Þýskaland, 301 52 553.6/09 fyrir 

fl. 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781193 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 9. 

Forgangsréttur: (300) 27.8.2001, Þýskaland, 301 51 227.2/09 

fyrir fl. 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781194 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781222 


(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA, 22, rue Garnier, F-92200 NEUILLY-SUR- 

SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781300 


(540) 

Eigandi: (730) Talisman MSN SA, Grand'Places 1, CH-1701 Fribourg, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781301 


(540) 

Eigandi: (730) Talisman MSN SA, Grand'Places 1, CH-1701 Fribourg, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781303 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781305 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781309 


(540) 

Eigandi: (730) MAST-JÄGERMEISTER AG, Jägermeisterstraße 7-15, 

D-38296 Wolfenbüttel, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781312 


(540) 

Eigandi: (730) BESSON, 100, rue Réaumur, F-75002 PARIS, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 18, 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781316 


(540) 

Eigandi: (730) Schindler Aufzüge AG, 13, Zugerstrasse, CH-6030 

Ebikon, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781324 


(540) 

Eigandi: (730) Unilever N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781325 


(540) 


Eigandi: (730) Distilleerderijen Erven Lucas Bols B.V., Wattstraat 

61, NL-2723 RB Zoetermeer, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781358 


(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA, 22, rue Garnier, F-92200 NEUILLY-SUR- 

SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781361 


(540) 

Eigandi: (730) Schering Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, D-13353 

Berlín, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781364 


(540) 

Eigandi: (730) Schering Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, D-13353 

Berlín, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 781376 


(540) 


Eigandi: (730) POMONA (société anonyme), 21, rue du Pont Neuf, 

F-75001 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781380 


(540) 

Eigandi: (730) River Island Clothing co. Limited, Chelsea House, 

Westgate, London W5 1DR, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 14, 18, 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781392 


(540) 

Eigandi: (730) SUN TEKSTIL SANAYI VE TICARET ANONIM 

ŞIRKETI, 10014 Sokak No: 11, Atatürk Organize Sanayi Bölgesi, 

ÇIĞLI-IZMIR, Tyrklandi. 

(510/511) 

Flokkar 18, 25, 35. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781401 


(540) 

Eigandi: (730) Aktieselskabet Henrik Frederiksen, Jægersborg Allé 

24, DK-2920 Charlottenlund, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 

Forgangsréttur: (300) 18.12.2001, Danmörk, VA 2001 04725. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781403 


(540) 

Eigandi: (730) ARTSANA S.P.A., Via Saldarini Catelli, 1, I-22070 

GRANDATE (CO), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 5, 9-11. 

Forgangsréttur: (300) 21.12.2001, Ítalía, MI2001 C012861. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781413 


(540) 


Eigandi: (730) Barilla Alimentare S.p.A., Via Mantova 166, I-43100 

PARMA PR , Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 29, 30, 43. 

Forgangsréttur: (300) 21.12.2001, Ítalía, MI2001C012916. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781422 


(540) 

Eigandi: (730) Princess Household Appliances B.V., Baronielaan 1, 

NL-4818 PA Breda, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 7-11, 21. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781667 


(540) 

Eigandi: (730) ATLANTIC Spólka z.o.o., ul. Woloska 24, PL-02-675 

Warszawa, Póllandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781684 


(540) 

Eigandi: (730) ABB Asea Brown Boveri Ltd., Affolternstrasse 44, 

CH-8050 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1-4, 6-12, 14, 16-21, 25, 26, 28, 35-45. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781685 


(540) 

Eigandi: (730) ABB Asea Brown Boveri Ltd., Affolternstrasse 44, 

CH-8050 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1-4, 6-12, 14, 16-21, 25, 26, 28, 35-45. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781705 


(540) 

Eigandi: (730) Wilkinson Sword GmbH, Schützenstraße 110, D-42659 

Solingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 8. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781734 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781767 


(540) 


(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781778 


(540) 

Eigandi: (730) Allied Domecq Spirits & Wine Limited, The Pavilions, 

Bridgewater Road, Bedminster Down, Bristol, BS13 8AR, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


9/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 781790 


(540) 

Eigandi: (730) Preussag Aktiengesellschaft, Karl-Wiechert-Allee 4, 


(510/511) 

Flokkar 9, 16, 18, 25, 35, 36, 38, 39, 41-44. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781813 


(540) 

Eigandi: (730) Sanford GmbH, Schnackenburgallee 43-45, D-22525 

Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781861 


(540) 

Eigandi: (730) SOLLAC Immeuble "La Pacific"-, La Défense 7, 11/13 

Cours Valmy, F-92800 PUTEAUX, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 6. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781863 


(540) 

Eigandi: (730) Xantic B.V., Schenkkade 100, NL-2595 AS The Hague, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 37, 38, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781895 


(540) 

Eigandi: (730) LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE, 29, rue 

du Faubourg Saint-Honoré, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781896 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 5, 16, 41, 44. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781953 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 766984 



(551) 

(540) 

Gæðamerki 

Eigandi: (730) European Certification Board for Mineral Wool 

Products asbl with a permanent office at the offices of EURIMA, 375/ 

4 Avenue Louise, B-1050 Brussel, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 16, 17, 19, 37, 42. 



Breytingar 

í vörumerkjaskrá 

Frá 1.7.2002 til 31.8.2002 hafa eftirfarandi 

breytingar varðandi eigendur eða umboðsmenn 

verið færðar í skrána: 

Skrán.nr: (111) 84/1951 

Eigandi: (730) Exide Technologies, 210 Carnegie Center, Suite 

500, Princeton, New Jersey 08540, 


Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 


Skrán.nr: (111) 112/1952 

Eigandi: (730) The Pillsbury Company, Number One General 

Mills Boulevard, Minneapolis, Minnesota 55426, 


Skrán.nr: (111) 143/1952 

Umboðsm.: (740) Gunnar Jónsson hdl., Grettisgötu 19A, 101 

Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 63/1958 

Eigandi: (730) Sara Lee / DE N.V., Vleutensevaart 100, 3532 

AD UTRECHT, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 110/1961 

Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 


Skrán.nr: (111) 111/1961 



Skrán.nr: (111) 7/1962 

Eigandi: (730) AVO INTERNATIONAL LIMITED, Archcliffe 

Road, Dover, Kent CT17 9EN, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 22/1962 

Eigandi: (730) Schering Aktiengesellschaft, Berlín, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 54/1962 



Skrán.nr: (111) 55/1962 



Skrán.nr: (111) 60/1962 

Eigandi: (730) The Dial Corporation, 15501 North Dial 

Boulevard, Scottsdale, Arizona 85260-1619, 


Skrán.nr: (111) 74/1962 



Skrán.nr: (111) 78/1962 



Skrán.nr: (111) 95/1962 

Eigandi: (730) Kolviður Helgason, Digranesheiði 3, 200 

Kópavogur, Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 98/1962 

Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 

Reykjavík.

9/02 

Skrán.nr: (111) 100/1962 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 102/1962 



Skrán.nr: (111) 103/1962 



Skrán.nr: (111) 105/1962 



Skrán.nr: (111) 190/1962 


Skrán.nr: (111) 136/1963 






Skrán.nr: (111) 5/1965 

Eigandi: (730) ABBOTT GmbH & Co. KG, Max-Planck-Ring 2, 

65205 Wiesbaden, Þýskalandi. 


Skrán.nr: (111) 31/1965 




Skrán.nr: (111) 96/1971 

Eigandi: (730) BASF Drucksysteme GmbH, Sieglestrasse, 

Stuttgart, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 35/1972 




Skrán.nr: (111) 90/1972 




Skrán.nr: (111) 109/1972 

Eigandi: (730) THE TORO COMPANY, 8111 Lyndale Avenue 

South, Bloomington, Minnesota 55420, 




Skrán.nr: (111) 167/1972 


Skrán.nr: (111) 296/1972 



Skrán.nr: (111) 245/1976 




Skrán.nr: (111) 210/1978 

Eigandi: (730) Chubb International Holdings Limited, Cleveland 

House, 33 King Street, London, SW1Y 6RJ, 

Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 207/1979 

Eigandi: (730) DDG HOLDING A/S, Kirkegade 2B, DK-7100 

Vejle, Danmörku. 


Skrán.nr: (111) 52/1982 


Skrán.nr: (111) 87/1982 



Skrán.nr: (111) 89/1982 



Skrán.nr: (111) 133/1982 



Skrán.nr: (111) 145/1982 

Eigandi: (730) Schering AG., Berlín, Þýskalandi. 

Umboðsm.: (740) Guðmundur Jónsson, hrl., Borgartúni 33, 105 

Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 150/1982 

Eigandi: (730) Tenneco Automotive Operating Company Inc., 

500 North Field Drive, Lake Forest, Illinois 

60045, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) 172/1982 

Eigandi: (730) Sara Lee Foods Europe B.V., Wegalaan 39, 

2132 JD Hoofddorp, Hollandi. 

Umboðsm.: (740) Gústaf Þór Tryggvason, hrl., Pósthólf 1067, 121 

Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 176/1982 

Eigandi: (730) American Home Products Corporation, Five 

Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940, 


Skrán.nr: (111) 178/1982 

Eigandi: (730) Schering AG., Berlín, Þýskalandi. 

Umboðsm.: (740) Guðmundur Jónsson, hrl., Borgartúni 33, 105 

Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 226/1982 

Eigandi: (730) Parker Hannifin Customer Support Inc., 14300 

Alton Parkway, Irvine, California 92618-1814, 


Skrán.nr: (111) 295/1982 



Skrán.nr: (111) 297/1982 


Skrán.nr: (111) 341/1982 



Skrán.nr: (111) 342/1982 



Skrán.nr: (111) 371/1982 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 372/1982 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 384/1982 

Eigandi: (730) KRAFT FOODS AS, Johan Throne Holsts plass 

1, N-0503 Oslo, Noregi. 

Skrán.nr: (111) 387/1982 

Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.


Skrán.nr: (111) 407/1982 

Eigandi: (730) RECOTON AUDIO CORPORATION, 2950 Lake 

Emma Road, Lake Mary, Florida 32746, 




Skrán.nr: (111) 415/1982 

Eigandi: (730) Atlas Copco Berema AB, 105 23 Stockholm, 

Svíþjóð. 

Skrán.nr: (111) 295/1984 

Eigandi: (730) Tambrands Inc., One Procter & Gamble Plaza, 

Cincinnati, Ohio 45202, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) 272/1985 

Eigandi: (730) Póls hf., Sindragötu 10, 400 Ísafirði, Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 261/1986 



Skrán.nr: (111) 332/1986 




Skrán.nr: (111) 345/1986 

Eigandi: (730) Albis Plastic GmbH, D-20531 Hamburg, 

Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 534/1986 

Eigandi: (730) SOMMER, 2, rue de l'Egalité, 92748 

NANTERRE CEDEX, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) 493/1987 



Skrán.nr: (111) 347/1990 

Eigandi: (730) Claude Montana B.V., Strawinskylaan 3051, 

1077 ZX Amsterdam, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 348/1990 



Skrán.nr: (111) 546/1990 

Eigandi: (730) The Procter & Gamble Company, One Procter 

& Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio, 




Skrán.nr: (111) 255/1991 

Eigandi: (730) Morgan Holdings Limited, 1st Floor, 37 Broad, 

St. Helier, Jersey JE4 9NU, Channel Islands, 

Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 265/1991 




Skrán.nr: (111) 611/1991 

Eigandi: (730) Metró ehf., Skeifunni 7, 108 Reykjavík, Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 974/1991 

Eigandi: (730) Mjólkursamsalan, Bitruhálsi 1, Pósthólf 10240, 

130 Reykjavík, Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 243/1992 


Skrán.nr: (111) 277/1992 

Eigandi: (730) Unilever Bestfoods AB, P.O. Box 721, 251 07 

Helsingborg, Svíþjóð. 

Umboðsm.: (740) Gunnar Jónsson hdl., Grettisgötu 19A, 101 

Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 399/1992 


Skrán.nr: (111) 450/1992 




Skrán.nr: (111) 476/1992 

Eigandi: (730) Zapa fashion group GmbH, Grünbergerstrasse 

54, D-10245 Berlin, Þýskalandi. 


Skrán.nr: (111) 596/1992 



Skrán.nr: (111) 601/1992 


Skrán.nr: (111) 605/1992 



Skrán.nr: (111) 637/1992 




Skrán.nr: (111) 638/1992 




Skrán.nr: (111) 661/1992 

Eigandi: (730) Sara Lee Corporation a Maryland Corporation, 

1000 E. Hanes Mill Road, Winston Salem, North 

Carolina 27105, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) 699/1992 

Eigandi: (730) CARLSBERG SVERIGE AB, 161 86 

STOCKHOLM, Svíþjóð. 

Skrán.nr: (111) 710/1992 


Skrán.nr: (111) 739/1992 



Skrán.nr: (111) 790/1992 

Eigandi: (730) Thermo Labsystems Oy, P.O. Box 100, 01621 

Vantaa, Finnlandi. 

Skrán.nr: (111) 812/1992 



Skrán.nr: (111) 839/1992 

Eigandi: (730) Chopard International S.A., Route de 

Promenthoux, Le Vieux Logis, 1197 Prangins, 

Sviss. 

Skrán.nr: (111) 842/1992 



Skrán.nr: (111) 855/1992 

Eigandi: (730) SmithKline Beecham PLC, Beecham House, 

Corporate Trade Marks Department, One New 

Horizons Court, Great West Road, Brentford, 

Middlesex CW8 9EP, Bretlandi.

9/02 

Skrán.nr: (111) 882/1992 



Skrán.nr: (111) 887/1992 

Eigandi: (730) KIA MOTORS CORPORATION, 231 Yangjaedong, 

Seocho-gu, Seoul 137-938, Suður-Kóreu. 


Kópavogi. 

Skrán.nr: (111) 900/1992 



Skrán.nr: (111) 929/1992 


Skrán.nr: (111) 937/1992 

Eigandi: (730) The First Alert Trust, c/o US Bank Corporate 

Trust Services, EP-MN-TZCT, 180 E. Fifht 

Street, St. Paul, Minnesota 55101, 




Skrán.nr: (111) 940/1992 



Skrán.nr: (111) 943/1992 

Umboðsm.: (740) Fjeldsted, Blöndal & Fjeldsted, Pósthólf 395, 121 

Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 952/1992 

Eigandi: (730) WAKUNAGA SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 

(Wakunaga Pharmaceutical Co., Ltd.), 5-36, 

Miyahara 4-Chome, Yodogawa-Ku, Osaka-Shi, 

Osaka-Fu, Japan. 

Skrán.nr: (111) 964/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 970/1992 

Eigandi: (730) Vermont American Corporation, National City 

Tower, Suite 2300, 101South Fifth Street, 

Louisville, Kentucky 40202, Bandaríkjunum. 



Skrán.nr: (111) 971/1992 

Eigandi: (730) Vermont American Corporation, National City 

Tower, SSuite 2300, 101South Fifth Street, 

Louisville, Kentucky 40202, Bandaríkjunum. 



Skrán.nr: (111) 984/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 987/1992 

Eigandi: (730) Pacific Cycle, LLC, 100 Fairway Drive, Suite 

100, Vernon Hills, Illinois 60061, Bandaríkjunum. 



Skrán.nr: (111) 996/1992 



Skrán.nr: (111) 1027/1992 

Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive, 

Whitehouse Station, NJ 08889-0100, 



Skrán.nr: (111) 1049/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 1050/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 1070/1992 



Skrán.nr: (111) 1074/1992 



Skrán.nr: (111) 1076/1992 

Eigandi: (730) AVENTIS PASTEUR, 2 Avenue Pont Pasteur, 

69007 LYON, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) 1095/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 1119/1992 

Eigandi: (730) Apple Computer, Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, 

CA 95014, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) 1127/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 1143/1992 

Eigandi: (730) The Timberland Company, 200 Domain Drive, 

Stratham, New Hampshire, Bandaríkjunum. 



Skrán.nr: (111) 1166/1992 

Eigandi: (730) Columbia Pictures Industries, Inc., 10202 W. 

Washington Blvd., Culver City, California 90232, 


Skrán.nr: (111) 1220/1992 

Eigandi: (730) The Timberland Company, 200 Domain Drive, 

Stratham, New Hampshire, Bandaríkjunum. 



Skrán.nr: (111) 98/1993 

Eigandi: (730) Friðrik Skúlason ehf., (Frisk Software 

International), Þverholti 18, 105 Reykjavík, 

Íslandi. 


Skrán.nr: (111) 248/1993 

Eigandi: (730) TAMBRANDS INC. (a Delaware corporation), 

One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 


Skrán.nr: (111) 270/1993 



Skrán.nr: (111) 585/1993 




Skrán.nr: (111) 974/1993 




Skrán.nr: (111) 567/1994 



Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík.


Skrán.nr: (111) 596/1994 

Eigandi: (730) A. Egger's Sohn Süßwaren und Naturmittel 

GmbH, Heiligenstädterstraße 158-160, A-1190 

Vienna, Austurríki. 



Skrán.nr: (111) 869/1994 




Skrán.nr: (111) 337/1995 




Skrán.nr: (111) 863/1995 

Eigandi: (730) Santen Pharmaceutical Co., Ltd., 3-9-19, 

Shimoshinjo, Higashiyodogawa-ku, Osaka 533- 

8651, Japan. 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 1014/1995 




Skrán.nr: (111) 891/1996 




Skrán.nr: (111) 498/1997 



8651, Japan. 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 499/1997 



8651, Japan. 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 500/1997 



8651, Japan. 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 501/1997 



8651, Japan. 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 76/1998 

Eigandi: (730) CLAUDE MONTANA B.V., Strawinskylaan 3051, 


Skrán.nr: (111) 1019/1998 

Eigandi: (730) Merck & Co. Inc., One Merck Drive, Whitehouse 

Station, New Jersey 08889-0100, 



Skrán.nr: (111) 1417/1998 

Eigandi: (730) Merck & Co. Inc., One Merck Drive, Whitehouse 

Station, New Jersey 08889-0100, 



Skrán.nr: (111) 101/1999 

Eigandi: (730) Iceland Express ehf., Borgartúni 33, 105 


Skrán.nr: (111) 392/2001 

Eigandi: (730) The Bear Stearns Companies Inc., 383 Madison 

Avenue, New York, New York 10179, 


Skrán.nr: (111) 1081/2001 

Eigandi: (730) Metró ehf., Skeifunni 7, 108 Reykjavík, Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 126/2002 

Eigandi: (730) POSCO, 1 Koe Dong-Dong, Nam-Ku, Pohang 

City, Kyung Sang Book-Do, Suður-Kóreu. 

Skrán.nr: (111) 637/2002 

Eigandi: (730) Beringer Blass Wine Estates Company, 610 

Airpark Road, Napa, California 94558, 


Skrán.nr: (111) 720/2002 

Eigandi: (730) Videoserpel, LTD, Baarerstrasse 135, CH-6301 

Zug, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-R213050 

Eigandi: (730) Reckitt Benckiser N.V., De Fruittuinen 2-12, NL- 

2132 NZ Hoofddorp, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-R394855 

Eigandi: (730) Boehringer Ingelheim Pharma KG, 173, Binger 

Strasse, D-55216 Ingelheim, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-540710 

Eigandi: (730) Society for Worldwide Interbank Financial 

Telecommunicationj SCRL, 1, avenue Adèle, B- 

1310 LA HULPE, Belgíu. 

Skrán.nr: (111) MP-540909 

Eigandi: (730) Lederwarenfabriek Van Gils B.V., Minervum 

7002, NL-4817 ZL BREDA, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-558343 

Eigandi: (730) Birki Schuh GmbH, 2-4, Rheinstrasse, D-53560 

Vettelschloss, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-588593 

Eigandi: (730) MUSTEK OPTIK - COMPUTER & 

COMMUNICATION INTERNATIONAL GmbH, 

63, Hansemannstraße, D-41468 Neuss, 

Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-589661 

Eigandi: (730) GEORG FISCHER PFCI SRL, 28, Corso di 

Porta Vittoria, MILANO, Ítalíu. 

Skrán.nr: (111) MP-594723 

Eigandi: (730) Van Melle Nederland B.V., Zoete Inval 20, NL- 

4815 HK Breda, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-601549 

Eigandi: (730) BIAPHARM, 18, rue Saint Mathieu, F-78150 

HOUDAN, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) MP-614933 

Eigandi: (730) OMEGA SA (OMEGA AG), (OMEGA Ltd.), 

Jakob-Stämpfli-Strasse 96, CH-2502 Biel/ 

Bienne, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-651560 



Skrán.nr: (111) MP-654852 

Eigandi: (730) IIC-INTERSPORT International Corporation 

GmbH, Obere Zollgasse 75, CH-3072 

Ostermundigen, Sviss.

9/02 

Skrán.nr: (111) MP-666296 

Eigandi: (730) Friesisches Brauhaus zu Jever GmbH & Co. KG, 

18, Elisabethufer, D-26441 Jever, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-675173 

Eigandi: (730) Reckitt Benckiser N.V., Da Fruittuinen 2-12, NL- 


Skrán.nr: (111) MP-681270 

Eigandi: (730) Halley GmbH, 79, Robert-Perthel-Strasse, D- 

50739 Köln, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-682729 

Eigandi: (730) Halley GmbH, 79, Robert-Perthel-Strasse, D- 

50739 Köln, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-683098 

Eigandi: (730) Degussa AG, Bennigsenplatz 1, D-40474 

Düsseldorf, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-683099 

Eigandi: (730) Degussa AG, Bennigsenplatz 1, D-40474 


Skrán.nr: (111) MP-683133 



Ostermundigen, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-683257 




Skrán.nr: (111) MP-686363 

Eigandi: (730) FRONIUS Schweißmaschinen Produktion 

GmbH & Co. KG, 89, Pettenbach, A-4643 

Pettenbach, Austurríki. 

Skrán.nr: (111) MP-688677 

Eigandi: (730) Wäsch Etikett SJP GmbH, 11, Ronnenberger 

Strasse, D-30989 Gehrden, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-692590 

Eigandi: (730) Vodafone Libertel N.V., Avenue Ceramique 300, 

MAASTRICHT, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-693221 

Eigandi: (730) BERTHET Camille, 15, rue Molière, F-75001 


Skrán.nr: (111) MP-694133 




Skrán.nr: (111) MP-694761 



Skrán.nr: (111) MP-695107 

Eigandi: (730) NEXANS, 16, rue de Monceau, F-75008 PARIS, 

Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) MP-695871 

Eigandi: (730) Pharmacia Enterprises S.A., société anonyme, 

6, circuit de la Foire Internationale, L-1347, 

Lúxemborg. 

Skrán.nr: (111) MP-695872 

Eigandi: (730) Pharmacia Enterprises S.A., société anonyme, 

6, circuit de la Foire Internationale, L-1347, 

Lúxemborg. 

Skrán.nr: (111) MP-697302 




Skrán.nr: (111) MP-697759 



Skrán.nr: (111) MP-698453 




Skrán.nr: (111) MP-698752 



Skrán.nr: (111) MP-699247 



Skrán.nr: (111) MP-699415 

Eigandi: (730) VIATRIS GmbH & Co. KG, Weismüllerstr. 45, 

D-60314 Frankfurt am Main, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-700541 



Skrán.nr: (111) MP-700747 

Eigandi: (730) Paul Hartmann AG, Paul-Hartmann-Strasse 12, 

D-89522 Heidenheim, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-701182 



Skrán.nr: (111) MP-701667 

Eigandi: (730) INTERBREW S.A., 1, Grand-Place, B-1000 

BRUXELLES, Belgíu. 

Skrán.nr: (111) MP-702535 

Eigandi: (730) 5/8 EME COSMETO, (sociéte par Actions 

Simplifiée, 39, rue du Général Foy, F-75008 


Skrán.nr: (111) MP-704277 



Skrán.nr: (111) MP-704817 

Eigandi: (730) Oettinger Brauerei GmbH, 8, Brauhausstrasse, 

D-86732 Oettingen, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-705339 

Eigandi: (730) Paul Hartmann AG, Paul-Hartmann-Strasse 12, 

D-89522 Heidenheim, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-707505 



Skrán.nr: (111) MP-708156 

Eigandi: (730) EUROPEAN YOUTH CARD ASSOCIATION, 

Leidsestraat 59 II, NL-1017 NV AMSTERDAM, 

Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-710712 

Eigandi: (730) VITA INVESTMENTS, S.A., 73, rue du Fort 

Neipperg, L-2230 LUXEMBURG, Lúxemborg. 

Skrán.nr: (111) MP-710890 

Eigandi: (730) Gustav Paulig Ltd, Leikosaarentie 32, FIN- 

00980 Helsinki, Finnlandi. 

Skrán.nr: (111) MP-711470 

Eigandi: (730) INSTRUMENT SPECIALTIES ALTOFLEX SAS, 

13/15, rue des Entrepreneurs, F-91560 Crosne, 

Frakklandi.


Skrán.nr: (111) MP-712568 

Eigandi: (730) URS Ortho GmbH & Co. KG, 31, Kehler Strasse, 

D-76437 Rastatt, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-713066 

Eigandi: (730) SFS intec Holding AG, Nefenstrasse 30, CH- 

9435 Heerbrugg, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-713660 

Eigandi: (730) Widex A/S, Ny Vestergaardsvej 25, DK-3500 

Værløse, Danmörku. 

Skrán.nr: (111) MP-714479 

Eigandi: (730) EUROCOLA INTERNATIONAL, S.L., Edificio 

Foro de Somosaguas, Ctra. Carabanchel- 

Pozuelo, Km. 5,6, E-28223 POZUELO DE 

ALARCON, Spáni. 

Skrán.nr: (111) MP-714868 



Skrán.nr: (111) MP-714921 

Eigandi: (730) LE CHAMEAU SA (Société Anonyme), Route 

de Bussy, F-18130 DUN SUR AURON, 

Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) MP-717873 

Eigandi: (730) BP p.l.c., Brittannic House, 1 Finsbury Circus, 

LONDON, EC2M 7BA, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) MP-719458 

Eigandi: (730) NETHOTELS SOFTWARE SERVICES A.G., 

Neulingasse 31-A, A-1030 Viena, Austurríki. 

Skrán.nr: (111) MP-719986 

Eigandi: (730) BP p.l.c., Britannic House, 1 Finsbury Circus, 


Skrán.nr: (111) MP-720662 

Eigandi: (730) NEXANS, 16, rue de Monceau, F-75008 PARIS, 

Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) MP-722582 

Eigandi: (730) ADIAMAS, La Croix de l'Alizier, Palladuc, F- 

63250 CHABRELOCHE, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) MP-722728 

Eigandi: (730) ADIAMAS, La Croix de l'Alizier, Palladuc, F- 

63250 CHABRELOCHE, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) MP-729121 



Skrán.nr: (111) MP-729863 

Eigandi: (730) BENCKISER N.V., De Fruittuinen 2-12, NL-2132 

NZ Hoofddorp, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-731153 

Eigandi: (730) Deutsche Steinzeug Market Systems GmbH & 

Co. KG, Am Erlenkamp 18, D-45657 

Recklinghausen, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-732459 

Eigandi: (730) Van Melle Nederland B.V., Zoete Inval 20, NL- 

4815 HK Breda, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-732977 

Eigandi: (730) Sandvik BPI Bohrtechnik GmbH & Co KG, 1, 

Alpinestraße, A-8740 Zeltweg, Austurríki. 

Skrán.nr: (111) MP-735201 

Eigandi: (730) VIATRIS GmbH & Co. KG, Weismüllerstrasse 

45, D-60314 Frankfurt am Main, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-738663 




Skrán.nr: (111) MP-739477 

Eigandi: (730) Novozymes A/S, Krogshoejvej 36, DK-2880 

Bagsvaerd, Danmörku. 

Skrán.nr: (111) MP-740032 

Eigandi: (730) Schwarz Pharma AG, Alfred-Nobel-Strasse 10, 

D-40789 Monheim, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-744049 

Eigandi: (730) THE ALPHA CAPITAL GROUP LIMITED, P.O. 

Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road 

Town, Tortola, Bresku Jómfrúareyjum. 

Skrán.nr: (111) MP-745135 

Eigandi: (730) ZMR SHOES, S.L., Ctra. Caudete, s/n, E-30510 

YECLA - MURCIA, Spáni. 

Skrán.nr: (111) MP-746943 

Eigandi: (730) Metalor Technologies International, 2, avenue 

du Vignoble, CH-2009 Neuchâtel, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-747315 

Eigandi: (730) Danzas Holding AG, Peter Merian-Strasse 88, 

Postfach, CH-4002 Basel, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-747627 



Skrán.nr: (111) MP-748102 



Skrán.nr: (111) MP-748190 



Skrán.nr: (111) MP-748191 



Skrán.nr: (111) MP-748290 

Eigandi: (730) THE ALPHA CAPITAL GROUP LIMITED, P.O. 

Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road 

Town, Tortola, Bresku Jómfrúareyjum. 

Skrán.nr: (111) MP-748363 



Skrán.nr: (111) MP-748364 



Skrán.nr: (111) MP-748482 

Eigandi: (730) NETHOTELS SOFTWARE SERVICES A.G., 

Neulingasse 31-A, A-1030 Viena, Austurríki. 

Skrán.nr: (111) MP-748685 

Eigandi: (730) Hartmann-ScandiCare AB, 2, Depägatan, Box 

24, SE-334 21 Anderstorp, Svíþjóð. 

Skrán.nr: (111) MP-748901 

Eigandi: (730) Obchtchestvo s ogranitchennoy otvetstvennostyou 

"PKTZ", str.1, 4B, oul. Nagatinskaya, RU- 

115230 Moscow, Rússlandi. 

Skrán.nr: (111) MP-751708 

Eigandi: (730) CDC FINANCE - CDC IXIS, 26/28 rue Neuve 

Tolbiac, F-75658 PARIS Cedex 13, Frakklandi.

9/02 

Skrán.nr: (111) MP-751796 

Eigandi: (730) Emsa Werke Wulf GmbH & Co. KG, 215-225, 

Grevener Damm, D-48282 Emsdetten, 

Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-752042 

Eigandi: (730) Saxo Bank A/S, Smakkedalen 2, DK-2820 

Gentofte, Danmörku. 

Skrán.nr: (111) MP-752790 



Skrán.nr: (111) MP-752799 

Eigandi: (730) VIATRIS GmbH & Co. KG, 45, 

Weismüllerstrasse, D-60314 Frankfurt am Main, 

Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-754377 

Eigandi: (730) Dimetis AG, 19, Kaiserleistraße, D-63067 

Offenbach, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-754737 

Eigandi: (730) Dimetis AG, 19, Kaiserleistraße, D-63067 

Offenbach, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-754778 

Eigandi: (730) Dr. August Wolff GmbH & Co., Arzneimittel, 

Sudbrackstrasse 56, D-33611 Bielefeld, 

Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-755312 



Skrán.nr: (111) MP-755873 



Skrán.nr: (111) MP-756844 

Eigandi: (730) Mölnlycke Health Care BV, Arnhemse 

Bovenweg 130, NL-3708 AH ZEIST, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-756929 

Eigandi: (730) TRIPLE JUICY LIMITED, c/o Geo Little Sebire 

& Co, Victoria House, 64 Paul Street, London 

EC2A 4TT, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) MP-761267 

Eigandi: (730) Unold AG, 4, Mannheimer Straße, D-68766 

Hockenheim, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-762407 



Skrán.nr: (111) MP-763205 

Eigandi: (730) BP plc, Brittannic House, 1 Finsbury Circus, 


Skrán.nr: (111) MP-767481 

Eigandi: (730) Claude Montana B.V., Strawinskylaan 3051, NL- 


Skrán.nr: (111) MP-767738 




Skrán.nr: (111) MP-771029 

Eigandi: (730) PERFETTI VAN MELLE S.P.A., Via XXV Aprile, 

7/9, I-20020 LAINATE (MILANO), Ítalíu. 

Skrán.nr: (111) MP-771571 

Eigandi: (730) WALDEYER, Antoon Walter, Winterling 36b, B- 

2170 MERKSEM, Belgíu. 

ELS tíðindi 55


Hönnun 

Samkvæmt 25. gr. laga um hönnun nr. 46/2001 má ógilda skráningu hönnunar að nokkru eða öllu leyti með dómi. 

Einnig geta skráningaryfirvöld fellt skráninguna að nokkru eða öllu leyti úr gildi í samræmi við ákvæði 27. gr. 

laganna. 

Skráningardagur:�(15)�16.9.2002 Skráningarnúmer:�(11)�257 

Umsóknardagur:�(22)�3.7.2002 Umsóknarnúmer:�(21)�264 

(55) 

(54) Huglægt leiðakort 

Flokkur: (51) 19.07 

Eigandi: (71/73) Hugarflug ehf., Rauðalæk 34, 105 Reykjavík, Íslandi. 

Hönnuður: (72) Ingi Gunnar Jóhannsson, Rauðalæk 34, 105 Reykjavík, Íslandi.

9/02 


Skráningardagur:�(15)�16.9.2002 Skráningarnúmer:�(11)�258 

Umsóknardagur:�(22)�9.8.2002 Umsóknarnúmer:�(21)�266 

(55) 

(54) Forritanlegur rökkurrofi 

Flokkur: (51) 13.03 

Eigandi: (71/73) Theben AG, Hohenstrasse 32, 72401 Haigerloch , Þýskalandi. 

Hönnuður: (72) Christian von Boetticher, Baumäckerweg 41, D-72401 Haigerloch, Þýskalandi; Heike Locher, Rotdornweg 19, D-72393 

Burladingen, Þýskalandi. 

Umboðsm.: (74) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121 Reykjavík. 

Forgangsr.: (30) 16.4.2002, Alþjóðleg umsókn, DM/059 705.


Einkaleyfi 

Nýjar 

umsóknir 

Yfirlit skv. 8. gr. rg. nr. 

574/1991, með síðari 

breytingum, yfir 

umsóknir sem hafa 

verið lagðar inn hjá 

Einkaleyfastofunni í 

ágúst 2002. 

Birtingin felur ekki í sér 

að umsóknirnar verði 

aðgengilegar. Það gerist 

fyrst við birtingu undir 

yfirskriftinni Aðgengilegar 

umsóknir. 

(21) 6490 

(22) 6.8.2002 

(51) A22C 

(54) Aðferð við vinnslu og snyrtingu á 

afurð. 

(71) Skaginn hf., Bakkatúni 26, 300 

Akranesi, Íslandi. 

(72) Ingólfur Árnason; Hörður Garðarsson; 


(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 

Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6491 

(22) 7.8.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Pteridínefnasambönd til meðhöndlunar 

á sóríasis. 

(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Roger Bonnert; Stewart Gardiner; 

Fraser Hunt; Iain Walters; 

Loughborough, Leics, Bretlandi. 

(74) Sigurjónsson & Thor, ehf., 

Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík. 

(30) 23.2.2000, GB, 0004128.5 

(85) 7.8.2002 

(86) 20.2.2001, PCT/SE01/00374 

(21) 6492 

(22) 8.8.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Ný bíarýlkarboxamíð. 


Svíþjóð. 

(72) Eifion Phillips; Richard Schmiesing; 

Wilmington, Delaware, Bandaríkjunum. 



(30) 18.2.2000, SE, 0000540-5 

(85) 8.8.2002 

(86) 15.2.2001, PCT/SE01/00329 

(21) 6493 

(22) 9.8.2002 

(51) A61M 

(54) Öryggishlífðarkerfi fyrir sprautur sem 

hægt er að nota sjálfvirkt. 


Svíþjóð. 

(72) Derek Joseph Shaw, Cheshire; Brian 

Robert Law, Leicester; Bretlandi. 



(30) 18.2.2000, GB, 0003790.3 

(85) 9.8.2002 

(86) 13.2.2001, PCT/GB01/00590 

(21) 6494 

(22) 9.8.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Kristölluð sölt af 7-[4-(4-fúorfenýl)- 

6-ísóprópýl-2-[metýl(metýlsúlfónýl)amínó]pýrimidín-5-ýl]- 

(3R,5S)-3,5-díhýdroxýhept-6-enóiksýra. 

(71) AstraZeneca AB; Shionogi & Co., 

Ltd, S-151 85 Södertälje, Svíþjóð; 

1-8, Dashomachi 3-chome, Chuo-ku, 

Osaka-shi, Osaka 541-0045, Japan. 

(72) Nigel Philip Taylor, Cheshire, Bretlandi; 

Tetsuo Okada, Osaka, Japan. 



(30) 15.2.2000, GB, 0003305.5 

(85) 9.8.2002 

(86) 12.2.2001, PCT/GB01/00574 

(21) 6495 

(22) 9.8.2002 

(51) A01N; A61B 

(54) Aðferð til nafnlausrar skráningar, 

geymslu og notkunar á líkamsefnum 

og eða upplýsingum frá þeim. 

(71) Jan Jaap Nietfeld, Spechtenkamp 

99, NL-3607 Ke Maarssen, Hollandi. 

(72) Jan Jaap Nietfeld; Ke Maarssen, 

Hollandi. 

(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf., 

Pósthólf 678, 121 Reykjavík. 

(30) 25.2.2000, NL, 1014491 

(85) 9.8.2002 

(86) 26.2.2001, PCT/NL01/00160 

(21) 6496 

(22) 12.8.2002 

(51) C07K; A61K 

(54) Notkun antagonista. 

(71) Birkir Sveinsson, Miðskógum 1, 

225 Bessastaðahreppi, Íslandi. 

(72) Birkir Sveinsson, Bessastaðahreppi, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6497 

(22) 13.8.2002 

(51) B65D 

(54) Plastpoki með hliðarfellingar. 

(71) Ebrahim Simhaee, 112 North Maple 

Drive, Beverly Hills, California 90210, 


(72) Ebrahim Simhaee, Beverly Hills, 

California, Bandaríkjunum. 



(30) 15.2.2000, US, 09/504,427 

7.11.2000, US, 09/707,758 

(85) 13.8.2002 

(86) 15.2.2001, PCT/US01/04971 

(21) 6498 

(22) 13.8.2002 

(51) D01F 

(54) Pólýprópýlen trefjar. 

(71) Atofina Research, Zone Industrielle 

C, B-7181 Seneffe (Feluy), Belgíu. 

(72) Axel Demain, Tourinnes-Saint- 

Lambert, Belgíu. 



(30) 18.2.2000, EPO, 00200552.8 

(85) 13.8.2002 

(86) 19.2.2001, PCT/EP01/01934 

(21) 6499 

(22) 13.8.2002 

(51) D01F 


(71) Atofina Research , Zone Industrielle 






(30) 18.2.2000, EPO, 00200553.6 

(85) 13.8.2002 

(86) 19.2.2001, PCT/EP01/01935 

(21) 6500 

(22) 13.8.2002 

(51) C25C; C04B 

(54) Aðferð til að veita hlífðarhúð á 

kolefnisþætti rafgreiningarkers. 

(71) Alcan International Limited, 1188 

Sherbrooke Street West, Montreal, 

Quebec H3A 3G2, Kanada. 

(72) Amir A. Mirchi; Jules Bergeron; 

Quebec, Kanada. 


Reykjavík. 

(30) 16.2.2000, US, 60/183,062 

(85) 13.8.2002 

(86) 9.2.2001, PCT/CA01/00158

9/02 

(21) 6501 

(22) 13.8.2002 

(51) C07D 

(54) Pyrrólafleiður 2-indólínón prótín 

kínasa hindra. 

(71) Sugen, Inc.;Pharmacia & Upjohn 

Company; 230 East Grand Avenue, 

South San Fransisco, California 

94080-4811; 301 Henrietta Street, 

Kalamazoo, Michigan 49001; 


(72) Peng Cho Tang, Moraga, California; 

Todd A. Miller, Bend, Oregon; 

Xiaoyuan Li, Los Altos, California; Li 

Sun, Foster City, California; Chung 

Chen Wei, Foster City, California; 

Shahrzad Shirazian, Corte Madera, 

California; Congxin Liang, Sunnyvale, 

California; Tomas Vojkovsky, 

San Mateo, California; Asaad S. 

Nematalla, Concord, California; 

Michael Hawley, Kalamazoo, 

Michigan; Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 15.2.2000, US, 60/182,710 

6.7.2000, US, 60/216,422 

27.10.2000, US, 60/243,532 

(85) 13.8.2002 

(86) 15.2.2001, PCT/US01/04813 

(21) 6502 

(22) 14.8.2002 

(51) C07K; A61K; A01K 

(54) Erfðabreytt dýralíkan fyrir offitu þar 

sem FOXC2 er tjáð. 

(71) Biovitrum AB, SE-112 76 Stockholm, 

Svíþjóð. 

(72) Sven Enerbäck, Mölndal; Peter 

Carlsson, Floda; Svíþjóð. 


Reykjavík. 

(30) 18.2.2000, SE, 0000531-4 

26.5.2000, SE, 0001982-8 

6.6.2000, US, 09/587,945 

14.12.2000, SE, 0004629-2 

(85) 14.8.2002 

(86) 16.2.2001, PCT/SE01/00339 

(21) 6503 

(22) 14.8.2002 

(51) C25C; C04B 

(54) Bylgjubrotshúð fyrir hluta kers til 

rafgreiningar á áli. 




(72) Jean-Paul Huni, Jonquiere, Quebec; 

Kwat Ie The, Brockville, Ontario; Amir 

A. Mirchi, Jonquiere, Quebec; Jules 

Bergeron, Jonquiere, Quebec; Kanada. 


Reykjavík. 

(30) 16.2.2000, US, 60/183,063 

(85) 14.8.2002 

(86) 13.2.2001, PCT/CA01/00174 


(21) 6504 

(22) 14.8.2002 

(51) A61K 

(54) Ný galensk lyfjablanda með hægri 

losun á molsidómíni. 

(71) Therabel Pharmaceuticals Limited 

Ireland Company, IDA Industrial 

Estate, Dublin Road, Loughrea C. 

Galway, Írlandi. 

(72) Jozsef-Michel Geczy, Brussels, 

Belgíu. 


Reykjavík. 

(30) 24.2.2000, FR, 00 02307 

(85) 14.8.2002 

(86) 22.2.2001, PCT/EP01/02055 

(21) 6505 

(22) 15.8.2002 

(51) F21V; G09F; G08G; E01F 

(54) Ljós með endurskini í yfirborði 

umferðarbrauta. 

(71) Þorgeir Jónsson, Laugarnesvegi 

96, 105 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Sturla Jónsson, Reykjavík, Íslandi; 

David Allen Hubbell, Saranac Lake, 

New York, Bandaríkjunum; Þorgeir 

Jónsson, Reykjavík, Íslandi. 

(30) Enginn. 

(21) 6506 

(22) 15.8.2002 

(51) A01N; A61K 

(54) Aðferð til að stjórna vexti dýra og 

vatnsplantna. 

(71) Garnett, Inc., 1050 Creek Hollow 

Run, Watkinsville, Georgia 30677, 


(72) Horace Cutler, Watkinsville, Georgia; 

Stephen Cutler, Roswell, Georgia; 

David Wright, Solomons, Maryland; 

Rodger Dawson, Owings, Maryland; 



Reykjavík. 

(30) 17.2.2000, US, 09/506,017 

4.10.2000, US, 60/237,401 

(85) 15.8.2002 

(86) 16.2.2001, PCT/US01/05117 

(21) 6507 

(22) 16.8.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Píperidín- og píperasín útskipt Nhýdroxýformamíð 

sem málmpróteinasatálmar. 


Svíþjóð. 

(72) Bernard Christophe Barlaam, Reims 

Cedex 2, Frakklandi; Robert Ian 

Dowell, Macclesfield, Cheshire, 

Bretlandi; Maurice Raymond 

Verschoyle Finlay, Macclesfield, 

Cheshire, Bretlandi; Nicholas John 

Newcombe, Macclesfield, Cheshire, 

Bretlandi; Howard Tucker, 

Macclesfield, Cheshire, Bretlandi; 

David Waterson, Macclesfield, 

Cheshire, Bretlandi. 



(30) 21.2.2000, EP, 00400467.7 

(85) 16.8.2002 

(86) 15.2.2001, PCT/GB01/00624 

(21) 6508 

(22) 16.8.2002 

(51) A61K 

(54) Lyfjasamsetningar af glycogen 

fosfórýlasa lötum. 

(71) Pfizer Products INC., Eastern Point 

Road, Groton, Connecticut 06340, 


(72) Dennis Jay Hoover, Groton, 

Connecticut; Ravi Mysore Shanker, 

Groton, Connecticut; Dwayne 

Thomas Friesen, Bend, Oregon; 

Douglas Alan Lorenz, Bend, Oregon; 

James Alan Schriver Nightingale, 

Bend, Oregon; Bandaríkunum. 



(30) 16.3.2000, US, 60/189,942 

(85) 16.8.2002 

(86) 16.2.2001, PCT/IB01/00394 

(21) 6509 

(22) 16.8.2002 

(51) G06F; H04L 

(54) Kerfi og aðferð til stjórnunar og 

keyrslu XML gagnavinnsluaðgerða. 

(71) Dímon-hugbúnaðarhús ehf., 

Laugavegi 178, 105 Reykjavík, 

Íslandi. 

(72) Georg Lúðvíksson; Guðmundur 

Hafsteinsson; Gunnlaugur Þór 

Briem; Reykjavík, Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6510 

(22) 16.8.2002 

(51) A22C 

(54) Aðferð við vinnslu og snyrtingu á 

afurð. 

(71) Skaginn hf., Bakkatúni 26, 300 


(72) Ingólfur Árnason; Hörður Garðarsson; 



Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6511 

(22) 20.8.2002 

(51) A61K 

(54) Lyfjaefnablöndur sem innihalda 

sykurfitusýru estera til að stýra losun 

á virkum innihaldsefnum. 

(71) AWD. pharma GmbH & CO. KG, 

Leipziger Straße 7-13, 01097 

Dresden, Þýskalandi. 

(72) Torsten Hoffmann, Radebeul; 

Michael Pieroth, Weinböhla; Gerhard 

Zessin, Halle/Saale; Karl-Frederich 

Landgraf, Dresden; Þýskalandi. 



(30) 8.3.2000, DE, 100 10 509.2 

9.3.2000, DE, 60/187,962 

(85) 20.8.2002 

(86) 6.3.2001, PCT/EP01/02500


(21) 6512 

(22) 20.8.2002 

(51) C07D 

(54) Aðferð til framleiðslu á sítalóprami. 

(71) H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, DK- 

2500 Valby-Copenhagen, Danmörku. 

(72) Hans Petersen, Vanløse; Michael 

Harold Rock, Hvidovre; Danmörku. 



(30) 24.2.2000, DK, PA 2000 00296 

(85) 20.8.2002 

(86) 22.2.2001, PCT/DK01/00122 

(21) 6513 

(22) 20.8.2002 

(51) C03C 

(54) Steinullarsamsetning. 

(71) Saint-Gobain Isover, 18, avenue 

d'Alsace, F-92400 Courbevoie, 

Frakklandi. 

(72) Jean-Luc Bernard, Giencourt, 

Clermont; Serge Vignesoult, Paris; 

Patrice Lehuede, Aubervilliers; 

Frakklandi. 



(30) 7.3.2000, FR, 00/03484 

(85) 20.8.2002 

(86) 16.3.2001, PCT/FR01/00805 

(21) 6514 

(22) 20.8.2002 

(51) C12N 

(54) Aðferð til að búa til fósturkorn úr 

fósturstofnfrumum prímata. 

(71) Wisconsin Alumni Research 

Foundation, 614 Walnut Street, 

Madison, Wisconsin 53705, 


(72) James A. Thomson, Madison, 

Wisconsin; Vivienne S. Marshall, 

Madison, Wisconsin; Jennifer J. 

Swiergiel, Roscoe, Illinois; 


(74) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 

66, 200 Kópavogi. 

(30) 21.2.2000, US, 09/510,444 

(85) 20.8.2002 

(86) 20.2.2001, PCT/US01/05252 

(21) 6515 

(22) 20.8.2002 

(51) C12N 

(54) Fósturstofnfrumurækt prímata, sem 

laus er við sermi. 






Wisconsin, Bandaríkjunum. 



(30) 9.3.2000, US, 09/522,030 

(85) 20.8.2002 

(86) 2.3.2001, PCT/US01/06912 

(21) 6516 

(22) 21.8.2002 

(51) C07C; A61K; A61P 

(54) Malónamsýrur og afleiður af þeim 

sem skjaldkirtilsviðtakabindlar. 

(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point 



(72) Gary Erik Aspnes; Yuan-Ching 

Phoebe Chiang; Kimberly Gail Estep; 

Groton, Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 31.3.2000, US, 60/193,618 

(85) 21.8.2002 

(86) 7.3.2001, PCT/IB01/00317 

(21) 6517 

(22) 21.8.2002 

(51) C07H 

(54) Fitufjölsykrur (LPS) unnar úr 

Escherichia coli. 

(71) Pharma-Zentrale GmbH, 

Loerfeldstrasse 20, 58313 Herdecke, 

Þýskalandi. 

(72) Hans Proppert, Hagen; Jürgen 

Malinka, Selm; Jürgen Schulze, 

Bergholz-Rehbrücke; Ulrich 

Sonnenborn, Bochum; Ulrich Zähringer, 

Ahrensburg; Artur Ulmer, Nienwohld; 

Ernst Theodor Rietschel, Hamburg; 

Þýskalandi. 



(30) 20.3.2000, DE, 100 13 539.0 

(85) 21.8.2002 

(86) 20.3.2001, PCT/EP01/03153 

(21) 6518 

(22) 21.8.2002 

(51) C07D 

(54) Pyridín, pyrimidín, pyrazín og tríazín 

setin með arýl og notkun þeirra. 

(71) Euro-Celtique S.A., 122, Boulevard 

de la Petrusse, L-2330 Luxembourg, 

Luxembourg. 

(72) Derk J. Hogenkamp, Carlsbad, 

California; Phong Nguyen, Placentia, 

California; Bin Shao, Richboro, 

Pennsylvania; Bandaríkjunum. 

(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., 

Lynghálsi 4, 110 Reykjavík. 

(30) 10.3.2000, US, 60/188,188 

(85) 21.8.2002 

(86) 12.3.2001, PCT/US01/07797 

(21) 6519 

(22) 21.8.2002 

(51) F16K; F02M 

(54) Eldsneytislokunar- og þrýstijöfnunarbúnaður. 

(71) Daníel Sigurðsson, Stýrimannastíg 

3, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Daníel Sigurðsson, Reykjavík, 

Íslandi. 

(30) Enginn. 

(21) 6520 

(22) 22.8.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Ný efnasambönd. 


Svíþjóð. 

(72) Tomas Eriksson, Lund, Svíþjóð; 

Peter Hansen, Lund, Svíþjóð; Martin 

Hemmerling, Lund, Svíþjóð; Krister 

Henriksson, Lund, Svíþjóð; Tomas 

Klingstedt, Lund, Svíþjóð; Michael 

Bodkin, Windlesham, Surrey, Bretlandi; 

Lars Petterson, Södra Sandby, Svíþjóð. 



(30) 25.2.2000, SE, 0000620-5 

14.6.2000, SE, 0002234-3 

31.10.2000, SE, 0003979-2 

(85) 22.8.2002 

(86) 23.2.2001, PCT/SE01/00403 

(21) 6521 

(22) 22.8.2002 

(51) C12P; C12N; C07D 

(54) Aðferð til að hreinsa gerjunarseyði. 

(71) BIOGAL GYOGYSZERGYAR RT., 

Pallagi 13, H-4042 Debrecen, 

Ungverjalandi. 

(72) Vilmos Keri; Lajos Deak; Ilona 

Forgacs; Debrecen, Ungverjalandi. 



(30) 24.2.2000, US, 60/184,522 

(85) 22.8.2002 

(86) 25.1.2001, PCT/US01/02505 

(21) 6522 

(22) 23.8.2002 

(51) C07D 

(54) Aðferð til framleiðslu á 5-sýano-1-(4flúorófenýl)-1,3-díhýdróísóbensófúrani. 



(72) Hans Petersen, Vanløse, Danmörku. 



(30) 16.3.2000, DK, PA 2000 00437 

(85) 23.8.2002 

(86) 16.3.2001, PCT/DK01/00186 

(21) 6523 

(22) 23.8.2002 

(51) A61K 

(54) Hraðleysin himna sem inniheldur 

jónaskiptaresín til að fela bragð og 

hægt er að neyta um munn. 

(71) Warner-Lambert Company, a 

Delaware Corporation, 201 Tabor 

Road, Morris Plains, New Jersey 


(72) Suhas H. Ambike, West Hill, Ontario, 

Canada; William S. Bess, Edison, 

New Jersey, Bandaríkjunum. 



(30) 23.3.2000, US, 09/535.005 

(85) 23.8.2002 

(86) 23.1.2001, PCT/US01/02192

9/02 

(21) 6524 

(22) 23.8.2002 

(51) C07D; A61K 

(54) 5-alkýlpyrídó(3-3-D)pyrimídín týrósín 

kínasa tálmar. 

(71) Warner-Lambert Company, 201 

Tabor Road, Morris Plains, New 

Jersey 07950, Bandaríkjunum. 

(72) Richard John Booth; Ellen Myra 

Dobrusin; Peter Laurence Toogood; 

Scott Norman Vanderwel; Ann Arbor, 

Michigan, Bandaríkjunum. 



(30) 6.3.2000, US, 60/187124 

(85) 23.8.2002 

(86) 29.1.2001, PCT/US01/02657 

(21) 6525 

(22) 27.8.2002 

(51) B63H; B63G 

(54) Skrúfubúnaður. 

(71) Hafmynd ehf., Fiskislóð 73, 101 


(72) Hjalti Harðarson, Reykjavík, Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6526 

(22) 27.8.2002 

(51) C07D 


(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej, DK- 


(72) Michael Harold Rock, Hvidovre; 

Haleh Ahmadian, Solrød Strand; 

Danmörku. 



(30) 3.3.2000, DK, PA 2000 00353 

(85) 27.8.2002 

(86) 1.3.2001, PCT/DK01/00140 

(21) 6527 

(22) 27.8.2002 

(51) C07D 







(30) 14.3.2000, DK, PA 2000 00415 

(85) 27.8.2002 

(86) 9.3.2001, PCT/DK01/00162 

(21) 6528 

(22) 27.8.2002 

(51) C07D 







(30) 13.3.2000, DK, PA 2000 00404 

(85) 27.8.2002 

(86) 7.3.2001, PCT/DK01/00149 


(21) 6529 

(22) 27.8.2002 

(51) C07D 







(30) 13.3.2000, DK, PA 2000 00401 

14.3.2000, DK, PA 2000 00415 

(85) 27.8.2002 

(86) 13.3.2001, PCT/DK01/00168 

(21) 6530 

(22) 27.8.2002 

(51) C07D 

(54) Áfangaalkýlering á 5-setnu 1-(4flúorófenýl)-1,3-díhýdróísóbensófúrani. 



(72) Hans Petersen, Vanløse; Haleh 

Ahmadian, Solrød Strand; Danmörku. 



(30) 13.3.2000, DK, PA 2000 00403 

14.3.2000, DK, PA 2000 00414 

(85) 27.8.2002 

(86) 9.3.2001, PCT/DK01/00159 

(21) 6531 

(22) 28.8.2002 

(51) A61K; C07H 

(54) Aðferðir til að búa til klaríþrómýsín 

og klaríþrómísýnmilliefni, í 

megindráttum oxímlaust klaríþrómýsín 

og lyfjablanda sem inniheldur það. 

(71) TEVA PHARMACEUTICAL 

INDUSTRIES LTD., Basel Street 

5, P.O. Box 3190, 49131 Petah Tiqva, 

Ísrael. 

(72) Ilya Avrutov, Bat Hefer; Igor Lifshitz, 

Petach Tikva; Elizabeth Lewiner, Tel 

Aviv Jaffa; Ísrael. 



(30) 29.2.2000, US, 60/185,888 

14.3.2000, US, 60/189,120 

22.6.2000, US, 60/213,239 

(85) 28.8.2002 

(86) 15.12.2000, PCT/US00/33843 

(21) 6532 

(22) 28.8.2002 

(51) A61K 

(54) Lyfjaform til stýrðrar losunar á 

síprófloxasíni með inntöku um munn 

einu sinni á dag. 

(71) Ranbaxy Laboratories Limited, 19 

Nehru Place, 110 019 New Delhi, 

Delhi, Indlandi. 

(72) Naresh Talwar, New Delhi, Indlandi; 

John N. Staniforth, Bath Somerset, 

Bretlandi; Ashok Rampal, Amritsar, 

Punjab, Indlandi; Gour Mukherji, 

Gurgaon, Haryana, Indlandi; Badri N. 

Vishwanathan, Kannan Nagar, 

Madipakkam, Chennai, Indlandi; Brij 

Khera, Princeton, New Jersey, 



Reykjavík. 

(30) 3.3.2000, US, 09/517,887 

(85) 28.8.2002 

(86) 28.2.2001, PCT/IB01/00279 

(21) 6533 

(22) 29.8.2002 

(51) C07D; C07C 

(54) Aðferð til að hreinsa lóvastatín og 

símvastatín með minnkuð magni af 

dímerískum óhreinindum. 




(72) Vilmos Keri; Ilona Forgas; Debrecen, 




(30) 3.3.2000, US, 60/186,868 

(85) 29.8.2002 

(86) 27.2.2001, PCT/US01/06334 

(21) 6534 

(22) 30.8.2002 

(51) C07C; C07D; A61P 

(54) Stytt efnasmíð á 3,3-díarýlprópýlamín 

afleiðum. 

(71) Schwarz Pharma AG, Alfred-Nobel- 

Strasse 10, 40789 Monheim, 

Þýskalandi. 

(72) Claus Messe, Monheim, Þýskalandi. 



(30) 14.6.2000, DE, 100 28 443.4 

(85) 30.8.2002 

(86) 11.6.2001, PCT/EP01/06577 

(21) 6535 

(22) 30.8.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) N-(heterósýklýl)bensen eða pýridín 

súlfónamíð sem andsegamyndunarmiðlar 

og segavarnarlyf. 

(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de 

France, FR-75013 Paris, Frakklandi. 

(72) Jean-Michel Altenburger, Paris; 

Gérard Cremer, Morangis; Gilbert 

Lassalle, Les Molières; Mostafa 

Matrougui, Palaiseau; Frakklandi. 



(30) 23.3.2000, FR, 00/03724 

(85) 30.8.2002 

(86) 22.3.2001, PCT/FR01/00861 

(21) 6536 

(22) 30.8.2002 

(51) D07B 

(54) Aðferð og búnaður til að búa til 

sterkan kaðal. 

(71) Hampiðjan hf., Bíldshöfða 9, 110 


(72) Hjörtur Erlendsson, Kópavogi, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) Enginn.


Aðgengilegar 

umsóknir 

Eftirtaldar einkaleyfisumsóknir 

eru öllum 

aðgengilegar hjá Einkaleyfastofu, 

í samræmi við 

2. og 4. mgr. 22. gr. laga nr. 

17/1991 um einkaleyfi, með 

síðari breytingum, að 

liðnum 18 mánaða 

leyndartíma talið frá 

umsóknar- eða 

forgangsréttardegi. 

(21) 6491 

(22) 7.8.2002 

(41) 7.8.2002 

(51) C07D 475/00; A61K 31/519; A61P 

17/06 

(54) Pteridínefnasambönd til meðhöndlunar 

á sóríasis. 


Svíþjóð. 

(72) Roger Bonnert; Stewart Gardiner; 

Fraser Hunt; Iain Walters; 

Loughborough, Leics, Bretlandi. 



(30) 23.2.2000, GB, 0004128.5 

(85) 7.8.2002 

(86) 20.2.2001, PCT/SE01/00374 

(21) 6492 

(22) 8.8.2002 

(41) 8.8.2002 

(51) C07D 453/02; C07D 453/06; C07D 

487/08; A61K 31/439; A61P 25/00 

(54) Ný bíarýlkarboxamíð. 


Svíþjóð. 

(72) Eifion Phillips; Richard Schmiesing; 

Wilmington, Delaware, Bandaríkjunum. 



(30) 18.2.2000, SE, 0000540-5 

(85) 8.8.2002 

(86) 15.2.2001, PCT/SE01/00329 

(21) 6493 

(22) 9.8.2002 

(41) 9.8.2002 

(51) A61M 5/32 

(54) Öryggishlífðarkerfi fyrir sprautur sem 

hægt er að nota sjálfvirkt. 


Svíþjóð. 

(72) Derek Joseph Shaw, Cheshire; Brian 

Robert Law, Leicester; Bretlandi. 



(30) 18.2.2000, GB, 0003790.3 

(85) 9.8.2002 

(86) 13.2.2001, PCT/GB01/00590 

(21) 6494 

(22) 9.8.2002 

(41) 9.8.2002 

(51) C07D 239/42; A61K 31/505; 

A61P 3/06 

(54) Kristölluð sölt af 7-[4-(4-fúorfenýl)- 

6-ísóprópýl-2-[metýl (metýlsúlfónýl)amínó]pýrimidín-5-ýl]- 

(3R,5S)-3,5-díhýdroxýhept-6-enóiksýra. 

(71) AstraZeneca AB; Shionogi & Co., 

Ltd, S-151 85 Södertälje, Svíþjóð; 

1-8, Doshomachi 3-chome, Chuo-ku, 

Osaka-shi, Osaka 541-0045, Japan. 

(72) Nigel Philip Taylor, Cheshire, Bretlandi; 

Tetsuo Okada, Osaka, Japan. 



(30) 15.2.2000, GB, 0003305.5 

(85) 9.8.2002 

(86) 12.2.2001, PCT/GB01/00574 

(21) 6495 

(22) 9.8.2002 

(41) 9.8.2002 

(51) A01N 1/02; A61B 5/117 

(54) Aðferð til nafnlausrar skráningar, 

geymslu og notkunar á líkamsefnum 

og eða upplýsingum frá þeim. 

(71) Jan Jaap Nietfeld, Spechtenkamp 

99, NL-3607 Ke Maarssen, Hollandi. 

(72) Jan Jaap Nietfeld; Ke Maarssen, 

Hollandi. 



(30) 25.2.2000, NL, 1014491 

(85) 9.8.2002 

(86) 26.2.2001, PCT/NL01/00160 

(21) 6497 

(22) 13.8.2002 

(41) 13.8.2002 

(51) B65D 33/02; B65D 33/06 

(54) Plastpoki með hliðarfellingar. 

(71) Ebrahim Simhaee, 112 North Maple 

Drive, Beverly Hills, California 90210, 


(72) Ebrahim Simhaee, Beverly Hills, 

California, Bandaríkjunum. 



(30) 15.2.2000, US, 09/504,427 

7.11.2000, US, 09/707,758 

(85) 13.8.2002 

(86) 15.2.2001, PCT/US01/04971 

(21) 6498 

(22) 13.8.2002 

(41) 13.8.2002 

(51) D01F 6/06; D01F 6/46 


(71) Atofina Research, Zone Industrielle 






(30) 18.2.2000, EPO, 00200552.8 

(85) 13.8.2002 

(86) 19.2.2001, PCT/EP01/01934 

(21) 6499 

(22) 13.8.2002 

(41) 13.8.2002 

(51) D01F 6/06; D01F 6/46 


(71) Atofina Research , Zone Industrielle 






(30) 18.2.2000, EPO, 00200553.6 

(85) 13.8.2002 

(86) 19.2.2001, PCT/EP01/01935 

(21) 6500 

(22) 13.8.2002 

(41) 13.8.2002 

(51) C25C 3/08; C25C 3/12; C04B 41/87 

(54) Aðferð til að veita hlífðarhúð á 

kolefnisþætti rafgreiningarkers. 




(72) Amir A. Mirchi; Jules Bergeron; 

Quebec, Kanada. 


Reykjavík. 

(30) 16.2.2000, US, 60/183,062 

(85) 13.8.2002 

(86) 9.2.2001, PCT/CA01/00158 

(21) 6501 

(22) 13.8.2002 

(41) 13.8.2002 

(51) C07D 403/00 

(54) Pyrrólafleiður 2-indólínón prótín 

kínasa hindra. 

(71) Sugen, Inc.;Pharmacia & Upjohn 

Company; 230 East Grand Avenue, 

South San Fransisco, California 

94080-4811; 301 Henrietta Street, 

Kalamazoo, Michigan 49001; 


(72) Peng Cho Tang, Moraga, California; 

Todd A. Miller, Bend, Oregon; Xiaoyuan 

Li, Los Altos, California; Li Sun, 

Foster City, California; Chung Chen 

Wei, Foster City, California; Shahrzad 

Shirazian, Corte Madera, California; 

Congxin Liang, Sunnyvale, 

California; Tomas Vojkovsky, San 

Mateo, California; Asaad S. 

Nematalla, Concord, California; 

Michael Hawley, Kalamazoo, 

Michigan; Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 15.2.2000, US, 60/182,710 

6.7.2000, US, 60/216,422 

27.10.2000, US 60/243,532 

(85) 13.8.2002 

(86) 15.2.2001, PCT/US01/04813 

(21) 6502 

(22) 14.8.2002 

(41) 14.8.2002 

(51) C07K 14/435; A61K 38/17; A01K 

67/027 

(54) Erfðabreytt dýralíkan fyrir offitu þar 

sem FOXC2 er tjáð. 

(71) Biovitrum AB, SE-112 76 Stockholm, 

Svíþjóð.

9/02 

(72) Sven Enerbäck, Mölndal; Peter 

Carlsson, Floda; Svíþjóð. 


Reykjavík. 

(30) 18.2.2000, SE, 0000531-4 

26.5.2000, SE, 0001982-8 

6.6.2000, US, 09/587,945 

14.12.2000, SE, 0004629-2 

(85) 14.8.2002 

(86) 16.2.2001, PCT/SE01/00339 

(21) 6503 

(22) 14.8.2002 

(41) 14.8.2002 

(51) C25C 3/08; C04B 41/87 

(54) Bylgjubrotshúð fyrir hluta kers til 

rafgreiningar á áli. 




(72) Jean-Paul Huni, Jonquiere, Quebec; 

Kwat Ie The, Brockville, Ontario; Amir 

A. Mirchi, Jonquiere, Quebec; Jules 

Bergeron, Jonquiere, Quebec; Kanada. 


Reykjavík. 

(30) 16.2.2000, US, 60/183,063 

(85) 14.8.2002 

(86) 13.2.2001, PCT/CA01/00174 

(21) 6504 

(22) 14.8.2002 

(41) 14.8.2002 

(51) A61K 31/535; A61K 9/20 

(54) Ný galensk lyfjablanda með hægri 

losun á molsidómíni. 

(71) Therabel Pharmaceuticals Limited 

Ireland Company, IDA Industrial 

Estate, Dublin Road, Loughrea C. 

Galway, Írlandi. 

(72) Jozsef-Michel Geczy, Brussels, 

Belgíu. 


Reykjavík. 

(30) 24.2.2000, FR, 00 02307 

(85) 14.8.2002 

(86) 22.2.2001, PCT/EP01/02055 

(21) 6506 

(22) 15.8.2002 

(41) 15.8.2002 

(51) A01N 43/90; A01N 43/42; A01N 43/16; 

A01N 37/00; A01N 35/00; A61K 31/44; 

A61K 31/47; A61K 31/35; A61K 31/21; 

A61K 31/12 

(54) Aðferð til að stjórna vexti dýra og 

vatnsplantna. 

(71) Garnett, Inc., 1050 Creek Hollow 

Run, Watkinsville, Georgia 30677, 


(72) Horace Cutler, Watkinsville, Georgia; 

Stephen Cutler, Roswell, Georgia; 

David Wright, Solomons, Maryland; 

Rodger Dawson, Owings, Maryland; 



Reykjavík. 

(30) 17.2.2000, US, 09/506,017 

4.10.2000, US, 60/237,401 

(85) 15.8.2002 

(86) 16.2.2001, PCT/US01/05117 


(21) 6507 

(22) 16.8.2002 

(41) 16.8.2002 

(51) C07D 239/26; C07D 401/12; C07D 

213/64; C07D 213/74; C07D 241/12; 

C07D 241/16; A61K 31/506; A61P 

19/00 

(54) Píperidín- og píperasín útskipt Nhýdroxýformamíð 

sem málmpróteinasatálmar. 


Svíþjóð. 

(72) Bernard Christophe Barlaam, Reims 

Cedex 2, Frakklandi; Robert Ian Dowell, 


Maurice Raymond Verschoyle Finlay, 


Nicholas John Newcombe, 


Howard Tucker, Macclesfield, 

Cheshire, Bretlandi; David Waterson, 

Macclesfield, Cheshire, Bretlandi. 



(30) 21.2.2000, EP, 00400467.7 

(85) 16.8.2002 

(86) 15.2.2001, PCT/GB01/00624 

(21) 6508 

(22) 16.8.2002 

(41) 16.8.2002 

(51) A61K 9/14 

(54) Lyfjasamsetningar af glycogen 

fosfórýlasa lötum. 

(71) Pfizer Products INC., Eastern Point 



(72) Dennis Jay Hoover, Groton, 

Connecticut; Ravi Mysore Shanker, 

Groton, Connecticut; Dwayne 

Thomas Friesen, Bend, Oregon; 

Douglas Alan Lorenz, Bend, Oregon; 

James Alan Schriver Nightingale, 

Bend, Oregon; Bandaríkunum. 



(30) 16.3.2000, US, 60/189,942 

(85) 16.8.2002 

(86) 16.2.2001, PCT/IB01/00394 

(21) 6511 

(22) 20.8.2002 

(41) 20.8.2002 

(51) A61K 9/16 

(54) Lyfjaefnablöndur sem innihalda 

sykurfitusýru estera til að stýra losun 

á virkum innihaldsefnum. 

(71) AWD. pharma GmbH & CO. KG, 

Leipziger Straße 7-13, 01097 Dresden, 

Þýskalandi. 

(72) Torsten Hoffmann, Radebeul; 

Michael Pieroth, Weinböhla; Gerhard 

Zessin, Halle/Saale; Karl-Frederich 

Landgraf, Dresden; Þýskalandi. 



(30) 8.3.2000, DE, 100 10 509.2 

9.3.2000, DE, 60/187,962 

(85) 20.8.2002 

(86) 6.3.2001, PCT/EP01/02500 

(21) 6512 

(22) 20.8.2002 

(41) 20.8.2002 

(51) C07D 307/87 




(72) Hans Petersen, Vanløse; Michael 

Harold Rock, Hvidovre; Danmörku. 



(30) 24.2.2000, DK, PA 2000 00296 

(85) 20.8.2002 

(86) 22.2.2001, PCT/DK01/00122 

(21) 6513 

(22) 20.8.2002 

(41) 20.8.2002 

(51) C03C 13/00; C03C 25/42 

(54) Steinullarsamsetning. 

(71) Saint-Gobain Isover, 18, avenue 

d'Alsace, F-92400 Courbevoie, 

Frakklandi. 

(72) Jean-Luc Bernard, Giencourt, 

Clermont; Serge Vignesoult, Paris; 

Patrice Lehuede, Aubervilliers; 

Frakklandi. 



(30) 7.3.2000, FR, 00/03484 

(85) 20.8.2002 

(86) 16.3.2001, PCT/FR01/00805 

(21) 6514 

(22) 20.8.2002 

(41) 20.8.2002 

(51) C12N 5/06; C12N 5/00 

(54) Aðferð til að búa til fósturkorn úr 

fósturstofnfrumum prímata. 






Wisconsin; Vivienne S. Marshall, 

Madison, Wisconsin; Jennifer J. 

Swiergiel, Roscoe, Illinois; 




(30) 21.2.2000, US, 09/510,444 

(85) 20.8.2002 

(86) 20.2.2001, PCT/US01/05252 

(21) 6515 

(22) 20.8.2002 

(41) 20.8.2002 

(51) C12N 5/00; C12N 5/06 

(54) Fósturstofnfrumurækt prímata, sem 

laus er við sermi. 






Wisconsin, Bandaríkjunum. 



(30) 9.3.2000, US, 09/522,030 

(85) 20.8.2002 

(86) 2.3.2001, PCT/US01/06912


(21) 6516 

(22) 21.8.2002 

(41) 21.8.2002 

(51) C07C 233/01; C07C 309/29; C07C 

311/14; A61K 31/18; A61K 31/196; 

A61P 5/16 

(54) Malónamsýrur og afleiður af þeim 

sem skjaldkirtilsviðtakabindlar. 

(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point 



(72) Gary Erik Aspnes; Yuan-Ching 

Phoebe Chiang; Kimberly Gail Estep; 

Groton, Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 31.3.2000, US, 60/193,618 

(85) 21.8.2002 

(86) 7.3.2001, PCT/IB01/00317 

(21) 6517 

(22) 21.8.2002 

(41) 21.8.2002 

(51) C07H 15/00 

(54) Fitufjölsykrur (LPS) unnar úr Escherichia 

coli. 

(71) Pharma-Zentrale GmbH, 

Loerfeldstrasse 20, 58313 Herdecke, 

Þýskalandi. 

(72) Hans Proppert, Hagen; Jürgen 

Malinka, Selm; Jürgen Schulze, 

Bergholz-Rehbrücke; Ulrich 

Sonnenborn, Bochum; Ulrich Zähringer, 

Ahrensburg; Artur Ulmer, Nienwohld; 

Ernst Theodor Rietschel, Hamburg; 

Þýskalandi. 



(30) 20.3.2000, DE, 100 13 539.0 

(85) 21.8.2002 

(86) 20.3.2001, PCT/EP01/03153 

(21) 6518 

(22) 21.8.2002 

(41) 21.8.2002 

(51) C07D 239/00 

(54) Pyridín, pyrimidín, pyrazín og tríazín 

setin með arýl og notkun þeirra. 

(71) Euro-Celtique S.A., 122, Boulevard 

de la Petrusse, L-2330 Luxembourg, 

Luxembourg. 

(72) Derk J. Hogenkamp, Carlsbad, 

California; Phong Nguyen, Placentia, 

California; Bin Shao, Richboro, 

Pennsylvania; Bandaríkjunum. 



(30) 10.3.2000, US, 60/188,188 

(85) 21.8.2002 

(86) 12.3.2001, PCT/US01/07797 

(21) 6520 

(22) 22.8.2002 

(41) 22.8.2002 

(51) C07D 207/04; C07D 211/06; C07D 

295/08; A61K 31/40; A61K 31/435; 

A61P 11/00; A61P 37/00; A61P 19/00; 

A61P 31/00 

(54) Ný efnasambönd. 


Svíþjóð. 

(72) Tomas Eriksson, Lund, Svíþjóð; 

Peter Hansen, Lund, Svíþjóð; Martin 

Hemmerling, Lund, Svíþjóð; Krister 

Henriksson, Lund, Svíþjóð; Tomas 

Klingstedt, Lund, Svíþjóð; Michael 

Bodkin, Windlesham, Surrey, Bretlandi; 

Lars Petterson, Södra Sandby, Svíþjóð. 



(30) 25.2.2000, SE, 0000620-5 

14.6.2000, SE, 0002234-3 

31.10.2000, SE, 0003979-2 

(85) 22.8.2002 

(86) 23.2.2001, PCT/SE01/00403 

(21) 6521 

(22) 22.8.2002 

(41) 22.8.2002 

(51) C12P 17/06; C12P 17/02; C12N 9/99; 

C07D 309/30 

(54) Aðferð til að hreinsa gerjunarseyði. 




(72) Vilmos Keri; Lajos Deak; Ilona 

Forgacs; Debrecen, Ungverjalandi. 



(30) 24.2.2000, US, 60/184,522 

(85) 22.8.2002 

(86) 25.1.2001, PCT/US01/02505 

(21) 6522 

(22) 23.8.2002 

(41) 23.8.2002 

(51) C07D 307/87 

(54) Aðferð til framleiðslu á 5-sýano-1-(4flúorófenýl)-1,3-díhýdróísóbensófúrani. 






(30) 16.3.2000, DK, PA 2000 00437 

(85) 23.8.2002 

(86) 16.3.2001, PCT/DK01/00186 

(21) 6523 

(22) 23.8.2002 

(41) 23.8.2002 

(51) A61K 9/00; A61K 9/20 

(54) Hraðleysin himna sem inniheldur 

jónaskiptaresín til að fela bragð og 

hægt er að neyta um munn. 

(71) Warner-Lambert Company, a 

Delaware Corporation, 201 Tabor 

Road, Morris Plains, New Jersey 


(72) Suhas H. Ambike, West Hill, Ontario, 

Canada; William S. Bess, Edison, 

New Jersey, Bandaríkjunum. 



(30) 23.3.2000, US, 09/535.005 

(85) 23.8.2002 

(86) 23.1.2001, PCT/US01/02192 

(21) 6524 

(22) 23.8.2002 

(41) 23.8.2002 

(51) C07D 471/04; A61K 31/505 

(54) 5-alkýlpyrídó(3-3-D)pyrimídín týrósín 

kínasa tálmar. 

(71) Warner-Lambert Company, 201 

Tabor Road, Morris Plains, New 

Jersey 07950, Bandaríkjunum. 

(72) Richard John Booth; Ellen Myra 

Dobrusin; Peter Laurence Toogood; 

Scott Norman Vanderwel; Ann Arbor, 

Michigan, Bandaríkjunum. 



(30) 6.3.2000, US, 60/187124 

(85) 23.8.2002 

(86) 29.1.2001, PCT/US01/02657 

(21) 6526 

(22) 27.8.2002 

(41) 27.8.2002 

(51) C07D 307/87 




(72) Michael Harold Rock, Hvidovre; 

Haleh Ahmadian, Solrød Strand; 

Danmörku. 



(30) 3.3.2000, DK, PA 2000 00353 

(85) 27.8.2002 

(86) 1.3.2001, PCT/DK01/00140 

(21) 6527 

(22) 27.8.2002 

(41) 27.8.2002 

(51) C07D 307/87 







(30) 14.3.2000, DK, PA 2000 00415 

(85) 27.8.2002 

(86) 9.3.2001, PCT/DK01/00162 

(21) 6528 

(22) 27.8.2002 

(41) 27.8.2002 

(51) C07D 307/87 







(30) 13.3.2000, DK, PA 2000 00404 

(85) 27.8.2002 

(86) 7.3.2001, PCT/DK01/00149

9/02 

(21) 6529 

(22) 27.8.2002 

(41) 27.8.2002 

(51) C07D 307/87 







(30) 13.3.2000, DK, PA 2000 00401 

14.3.2000, DK, PA 2000 00415 

(85) 27.8.2002 

(86) 13.3.2001, PCT/DK01/00168 

(21) 6531 

(22) 28.8.2002 

(41) 28.8.2002 

(51) A61K31/70; C07H 1/00; C07H 17/08 

(54) Aðferðir til að búa til klaríþrómýsín 

og klaríþrómísýnmilliefni, í 

megindráttum oxímlaust klaríþrómýsín 

og lyfjablanda sem inniheldur það. 

(71) TEVA PHARMACEUTICALl 

INDUSTRIES LTD., Basel Street 5, 

P.O. Box 3190, 49131 Petah Tiqva, 

Ísrael. 

(72) Ilya Avrutov, Bat Hefer; Igor Lifshitz, 

Petach Tikva; Elizabeth Lewiner, Tel 

Aviv Jaffa; Ísrael. 



(30) 29.2.2000, US, 60/185,888 

14.3.2000, US, 60/189,120 

22.6.2000, US, 60/213,239 

(85) 28.8.2002 

(86) 15.12.2000, PCT/US00/33843 

(21) 6532 

(22) 28.8.2002 

(41) 28.8.2002 

(51) A61K 9/00; A61K 9/20 

(54) Lyfjaform til stýrðrar losunar á 

síprófloxasíni með inntöku um munn 

einu sinni á dag. 

(71) Ranbaxy Laboratories Limited, 19 

Nehru Place, 110 019 New Delhi, 

Delhi, Indlandi. 

(72) Naresh Talwar, New Delhi, Indlandi; 

John N. Staniforth, Bath Somerset, 

Bretlandi; Ashok Rampal, Amritsar, 

Punjab, Indlandi; Gour Mukherji, 

Gurgaon, Haryana, Indlandi; Badri N. 

Vishwanathan, Kannan Nagar, 

Madipakkam, Chennai, Indlandi; Brij 

Khera, Princeton, New Jersey, 



Reykjavík. 

(30) 3.3.2000, US, 09/517,887 

(85) 28.8.2002 

(86) 28.2.2001, PCT/IB01/00279 


(21) 6533 

(22) 29.8.2002 

(41) 29.8.2002 

(51) C07D 311/00; C07C 69/74 

(54) Aðferð til að hreinsa lóvastatín og 

símvastatín með minnkuð magni af 

dímerískum óhreinindum. 




(72) Vilmos Keri; Ilona Forgas; Debrecen, 




(30) 3.3.2000, US, 60/186,868 

(85) 29.8.2002 

(86) 27.2.2001, PCT/US01/06334 

(21) 6534 

(22) 30.8.2002 

(41) 30.8.2002 

(51) C07C 215/66; C07D 311/14; C07D 

401/06; A61P 13/00 

(54) Stytt efnasmíð á 3,3-díarýlprópýlamín 

afleiðum. 

(71) Schwarz Pharma AG, Alfred-Nobel- 

Strasse 10, 40789 Monheim, 

Þýskalandi. 

(72) Claus Messe, Monheim, Þýskalandi. 



(30) 14.6.2000, DE, 100 28 443.4 

(85) 30.8.2002 

(86) 11.6.2001, PCT/EP01/06577 

Veitt 

einkaleyfi 

Einkaleyfastofan hefur í 

samræmi við 20. gr. laga 

nr. 17/1991 með síðari 

breytingum, veitt eftirtalið 

einkaleyfi. Andmæli gegn 

einkaleyfinu skulu hafa 

borist ELS innan 9 mánaða 

frá birtingu þessarar 

auglýsingar, sbr. 21. gr. 

laganna. 

(51) A61K 31/35; A61K 31/40 

(11) 1821 

(45) 27.8.2002 

(41) 9.10.1997 

(21) 4585 

(22) 9.10.1997 

(54) Samsetning 5-HT upptöku-hemils og 

valkvæðs 5-HT 1A -mótlyfs. 

(73) Astra Aktiebolag, S-151 85 

Södertälje, Svíþjóð. 

(72) John Evenden, Stockholm; Seth- 

Olov Thorberg, Järna; Svíþjóð. 



(30) 27.4.1995, SE, 9501567-3 

(85) 9.10.1997 

(86) 23.4.1996, PCT/SE96/00526


Breytingar í dagbók 

og einkaleyfaskrá 

Eftirfarandi breytingar og endanlegar ákvarðanir 

varðandi almennt aðgengilegar umsóknir hafa 

verið færðar í skrá. 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 2. mgr. 15. gr. ell: 

3356, 5657, 5909, 6014, 6189, 6395, 6484 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 4. mgr. 15. gr. ell:, 

4528, 4814, 5152, 5163, 5164, 5580 

Eftirtalin umsókn hefur verið afturkölluð: 

5947 

Eftirtalin umsókn hefur verið framseld til nýs eiganda: 

Ums. nr. (21) 6370 

Umsækjandi (71) Globodent ehf. 

Hofsbót 4 

600 Akureyri 

133/1951 

134/1951 

6/1952 

185/1961 

370/1971 

379/1971 

380/1971 

382/1971 

390/1971 

395/1971 

396/1971 

400/1971 

401/1971 

409/1971 

412/1971 

414/1971 

419/1971 

424/1971 

425/1971 

432/1971 

441/1971 

442/1971 

443/1971 

327/1981 

328/1981 

329/1981 

333/1981 

334/1981 

340/1981 

342/1981 

349/1981 

351/1981 

352/1981 

354/1981 

357/1981 

358/1981 

362/1981 

363/1981 

375/1981 

Afmáð 

vörumerki 

Frá 1.7.2002 til 31.8.2002 hafa eftirtalin skráð 

vörumerki verið afmáð: 

378/1981 

383/1981 

392/1981 

393/1981 

394/1981 

400/1981 

401/1981 

407/1981 

540/1990 

1201/1991 

1205/1991 

1206/1991 

1208/1991 

1209/1991 

1210/1991 

1211/1991 

1219/1991 

1221/1991 

1224/1991 

1225/1991 

1226/1991 

1227/1991 

1228/1991 

1232/1991 

1238/1991 

1240/1991 

1242/1991 

1244/1991 

1245/1991 

1246/1991 

1247/1991 

1255/1991 

1258/1991 

1261/1991 

1262/1991 

1269/1991 

1270/1991 

1271/1991 

1273/1991 

1279/1991 

1281/1991 

1282/1991 

1283/1991 

1284/1991 

1285/1991 

1286/1991 

1287/1991 

1288/1991 

2/1992 

3/1992 

5/1992 

6/1992 

7/1992 

8/1992 

9/1992 

10/1992 

11/1992 

12/1992 

14/1992 

17/1992 

21/1992 

22/1992 

23/1992 

24/1992 

25/1992 

26/1992 

28/1992 

31/1992 

34/1992 

38/1992 

45/1992 

47/1992 

49/1992 

54/1992 

56/1992 

78/1992 

79/1992 

82/1992 

84/1992 

87/1992 

88/1992 

90/1992 

92/1992 

93/1992 

97/1992 

100/1992 

101/1992 

102/1992 

103/1992 

104/1992 

105/1992 

107/1992 

108/1992 

112/1992 

117/1992 

118/1992 

119/1992 

122/1992 

124/1992 

125/1992 

126/1992 

674/1999 

720/2000 

348/2002 

MP-465076 

MP-465211 

MP-465884 

MP-579089 

MP-716014 

MP-716015 

MP-716017 

MP-740682 

MP-740683 

MP-740704 

MP-751265 

MP-758954 

MP-765273

9/02 

93/1997 

Afmáð 

Hönnun 

Eftirtalin hönnun hefur verið afmáð: 


Endurauglýst 

vörumerki 

Eftirfarandi merki eru endurbirt með viðeigandi 

leiðréttingum/breytingum. 


Ums.nr. (210) 119/1982 Ums.dags. (220) 16.3.1982 

(540) 

TWENTIETH CENTURY FOX 

Eigandi: (730) Twentieth Century Fox Film Corporation, 10201 West 

Pico Boulevard, Los Angeles, California 90035, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9, 41: 

Alþj. skrán.nr.: (111) 715035 


(540) 

Eigandi: (730) VOLKSWAGEN Aktiengesellschaft, D-38436 

Wolfsburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 723076 


(540) 

Eigandi: (730) New Yorker S.H.K. Jeans GmbH, 16, 

Schmalbachstrasse, D-38112 Braunschweig, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 14, 18, 25, 28. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 751147 


(540) 

Eigandi: (730) SAINT-GOBAIN PAM, société anonyme, 91, avenue 

de la Libération, F-54000 NANCY, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 6. 


Gazette nr.: 4/2001


Alþj. skrán.nr.: (111) 760247 


(540) 

Eigandi: (730) Iqara Holdings Limited, 100 Thames Valley Park Drive, 

Reading, RG6 1PT, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 4, 7, 11, 12, 36, 40. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 767725 


(540) 

Eigandi: (730) "Zürich" Versicherungs-Gesellschaft ("Zurich" 

Compagnie d'Assurances) ("Zurigo" Compagnia di Assicurazioni) 

("Zürich" Insurance Company) ("Zürich" Compañia de Seguros), 

Mythenquai 2, CH-8002 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 38. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 771101 


(540) 


Eigandi: (730) INTERSPORT INTERNATIONAL CORPORATION 

GMBH, 75, Obere Zollgasse, CH-3072 OSTERMUNDINGEN, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 18, 25, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 747337 


(540) 

(554) Merkið er skráð í þrívídd. 

Eigandi: (730) Henkel KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40589 


(510/511) 

Flokkur 3. 



Skráð vörumerki skv. 

lögum 47/1968. 

Neðangreint merki sem birtist í 8. tbl. ELStíðinda 

1998 hefur verið skráð skv. lögum nr. 47/ 

1968. 

Ums.nr/ár Ums.dags Skr.nr/ár Skr.dags 

542/1997 28.4.1997 698/2002 23.8.2002 

Tilkynning um 

afturköllun skráningar 

Að beiðni umboðsmanns eiganda vörumerkjaskráningar nr. 1059/1992, 

BALIK (orð og myndmerki) hefur skráningin verið afturkölluð. 

Skráningin hefur því verið afmáð úr vörumerkjaskrá skv. 2. tl. mgr. 

32. gr. vörumerkjalaga nr. 45/1997

9/02 

Ákvarðanir í 

vörumerkjamálum 

Í september 2002 var ákvarðað í eftirfarandi 

andmælamálum. Ákvarðanir Einkaleyfastofu eru 

birtar í heild sinni á heimasíðu stofnunarinnar, 

www. einkaleyfastofan.is. 

Alþjóðl. skrán.nr.: 705380 

Dags ákvörðunar: 10.9.2002 

Umsækjandi: Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 

Bagsvaerd, Danmörku. 

Vörumerki: Simplexx (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 5. 

Andmælandi: The Albion Soap Company Limited, Albion 

House, Station Road, Hamton, Middelsex 

TW12 2 DY, Bretlandi. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við merki 

andmælanda, SIMPLE (orðmerki), nr. 209/ 

1982, sem skráð er fyrir tilgreindar vörur í 

flokki 3. 

Ákvörðun: Alþjóðleg skráning nr. 705 380, SIMPLEXX 

(orðmerki), skal halda gildi sínu. 

Skrán.nr.: 88/2002 

Dags ákvörðunar: 12.9.2002 

Umsækjandi: Höldur ehf., Tryggvabraut 12, 600 Akureyri, 

Íslandi. 

Vörumerki: EuroRent Car Rental. In Iceland since 1966 

BÍLALEIGA AKUREYRAR Höldur ehf. 

(orð- og myndmerki) 

Flokkar: 35, 39. 

Andmælandi: EUROPCAR International, 65, av. Edouard 

Vaillant, 92100 Boulogne Billancourt, 

Frakklandi. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við merki 

andmælanda, EUROPCAR (orð-og 

myndmerki), sbr. skr. nr. 807/1991, INTER 

RENT (orð-og myndmerki), sbr. skr. nr. 

134/1992 og Europcar (orð-og myndmerki), 

sbr. alþjóðleg skráning nr. 708414. Merkin 

eru skráð fyrir tiltekna þjónustu í flokki 39. 

Ákvörðun: Skráning merkisins EuroRent Bílaleiga 

Akureyrar (orð- og myndmerki), sbr. 

skráning nr. 88/2002 skal halda gildi sínu. 

ELS tíðindi 69

Alþjóðlegar tákntölur

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?